心跳为你停 (剧集)
此条目或其章节有关播映中的电视节目，内容或许随节目播出而有所更动。 |
《心跳为你停》（英语：Heartstopper）是一部Netflix英国青少年浪漫喜剧影集，改编自艾莉丝·欧斯曼的同名网络漫画和图画小说。由艾莉丝·欧斯曼编剧，在2022年4月22日于Netflix上播放。故事主要叙说同性恋高一生查理·史普林（由和乔·洛克饰演）爱上了新班级中坐在他旁边的橄榄球校队队员尼克·尼尔森（基特·康纳饰）的经过，也探索周遭好友阿陶（高鑫饰）、艾儿（雅斯敏·芬尼饰）、塔拉（柯琳娜·布朗饰）、达西（基兹·埃格尔饰）的生活。
| 心跳为你停 Heartstopper | |
|---|---|
 | |
| 类型 | |
| 原作 | 《心跳为你停》 艾莉丝·欧斯曼作品 |
| 编剧 | 艾莉丝·欧斯曼 |
| 导演 | 尤若斯·林恩 |
| 主演 | |
| 国家／地区 |  英国 |
| 语言 | 英语 |
| 季数 | 3 |
| 集数 | 24（每集列表） |
| 每集长度 | 26–33分钟 |
| 作曲 | 阿迪斯卡·蔡斯（Adiescar Chase） |
| 制作 | |
| 制作人 | 佐拉娜·皮戈尔（Zorana Piggott） |
| 执行制作 | |
| 剪辑 | 索菲·阿兰齐（Sofie Alonzi） |
| 拍摄地点 | 英国英格兰肯特郡 |
| 制作公司 | 跷跷板电影 |
| 播出信息 | |
| 首播频道 | Netflix |
| 图像制式 | 4K分辨率（超高清电视） |
| 声音制式 | 杜比数码 |
| 播出日期 | 2022年4月22日— |
| 外部链接 | |
| 官方网站 | |
| IMDb 介绍 | |
| “Heartstopper”的各地常用译名 | |
|---|---|
| 中国大陆 | 心跳漏一拍 |
| 台湾 | 恋爱修课 |
| 香港 | 恋爱修课 |
| 马新 | 心跳为你停 |
此影集的放映权由跷跷板电影于2019年购买，Netflix于2021年获得发行权。[1][2]第一季于2022年4月22日在Netflix上线，获得不少正面评价，特别是对于其风格、节奏以及对LGBT群体的描写，也是少数以LGBT群体作为主题的主流影视作品。它在短时间内获得了人气，在仅仅两天之内进入Netflix最热门英语影集前十名，在英国、捷克与芬兰等国的Netflix排行榜进入前十名近一个月，甚至在对于LGBT态度较保守的伊斯兰国家也有观众。影集的热门也间接提升了原著图画小说与剧中歌曲的人气。[3]2022年5月20日，Netflix宣布续订第二、三季。[4]第二季于2023年8月3日上线[5]，第三季于2024年10月3日上线。[6]
演员
编辑主要角色
编辑| 演员 | 角色 | 备注 |
|---|---|---|
| 基特·康纳 Kit Connor |
尼古拉斯·“尼克”·尼尔森 Nicholas "Nick" Nelson |
楚翰男子高校的11年级学生、橄榄球队员，在新班级中坐在查理旁边。 |
| 乔·洛克 Joe Locke |
查尔斯·“查理”·斯宾 Charles "Charlie" Spring |
楚翰男子高校的10年级学生，在学校非自愿出柜。 |
| 高鑫 William Gao |
徐陶 Tao Xu |
查理的好友之一，总是保护查理。 |
| 雅斯敏·芬尼 Yasmin Finney |
艾儿·阿金特 Elle Argent |
查理和陶的朋友，在出柜为跨性别女性后转学到希格斯女子学校。 |
| 柯琳娜·布朗 Corinna Brown |
塔拉·琼斯 Tara Jones |
希格斯女子学校的学生，与艾儿成为朋友。达西的女朋友。 |
| 基兹·埃格尔 Kizzy Edgell |
达西·奥尔森 Darcy Olsson |
希格斯女子学校的学生，与艾儿成为朋友。塔拉的女朋友。 |
| 托比·多诺万 Tobie Donovan |
艾萨克·亨德森 Isaac Henderson |
查理、陶和艾儿的朋友，个性内向，喜欢读书。 |
| 珍妮·沃尔瑟 Jenny Walser |
维多莉亚·“多莉”·斯宾 Victoria "Tori" Spring |
希格斯女子学校的学生，查理的姐姐。 |
| 赛巴斯汀·克罗夫特 Sebastian Croft |
本杰明·“班”·荷普 Benjamin "Ben" Hope |
查理的第一个男朋友，尼克的同学。 |
| 科马克·海德-柯林 Cormac Hyde-Corrin |
哈利·格林 Harry Greene |
尼克的队友。 |
| 瑞亚·诺伍德 Rhea Norwood |
伊莫珍·希尼 Imogen Heaney |
希格斯女子学校的学生，迷恋尼克。 |
| 奥莉薇亚·柯尔曼 Olivia Colman |
莎拉·尼尔森 Sarah Nelson |
尼克的母亲。 |
| 菲萨约·阿金阿代 Fisayo Akinade |
阿贾伊老师 Mr. Ajayi |
楚翰男子高校的美术老师。 |
| 雀塔娜·潘迪雅 Chetna Pandya |
辛格教练 | 楚翰男子高校的体育老师及橄榄球教练。 |
常设角色
编辑| 演员 | 角色 | 备注 |
|---|---|---|
| 阿拉洛因·奥舒雷米 Araloyin Oshunremi |
奥蒂斯·史密斯 Otis Smith |
尼克的队友。 |
| 埃文·欧文内尔 Evan Ovenell |
克里斯蒂安·麦克布莱德 Christian McBride |
尼克的队友。 |
| 阿什温·维斯瓦纳特 Ashwin Viswanath |
Sai Verma | 尼克的队友。 |
| 乔治娜·里奇 Georgina Richll |
珍·斯宾 Jane Spring |
查理和多莉的母亲。 |
| 约瑟夫·巴尔德拉马 Joseph Balderrama |
Julio Spring | 查理和多莉的父亲。 |
| 杨敏轩 Momo Yeung |
陶的母亲 | |
| 艾伦·特金顿 Alan Turkington |
Mr Lange | |
| 史蒂芬·佛莱 Stephen Fry |
巴恩斯校长（配音） | 楚翰男子高校校长 |
集数
编辑| 季数 | 集数 | 上线日期 | ||
|---|---|---|---|---|
| 1 | 8 | 2022年4月22日 | ||
| 2 | 8 | 2023年8月3日 | ||
| 3 | 8 | 2024年10月3日 | ||
第一季（2022年）
编辑| 集数 | 标题 | 导演 | 编剧 | 上线日期 | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 相识 Meet | 尤若斯·林恩 | 艾莉丝·欧斯曼 | 2022年4月22日 | |
| 新学期开始，楚翰男子高校生查理·斯宾在图书馆与男朋友本杰明接吻。查理走进教室后，发现自己坐在尼克·尼尔森隔壁，两人逐渐成为朋友。查理对尼克产生好感，但不确定尼克是否为同志。尼克邀请查理加入橄榄球队。偶然之间，查理发现本杰明有女朋友，愤而提出分手。本杰明在走廊上拦截查理，企图强吻，但被尼克阻止。与此同时，查理的朋友艾儿（Elle）以跨性别女性身份出柜、转学到女校希格斯。 | |||||
| 2 | 心动 Crush | 尤若斯·林恩 | 艾莉丝·欧斯曼 | 2022年4月22日 | |
| 艾儿难以适应新环境。查理跟尼克吐露他和本杰明之间的关系，尼克决定与本杰明绝交。查理的朋友，陶，认为尼克是异性恋，因为尼克曾和一个叫做塔拉·琼斯的女孩接吻，陶试图阻止查理继续暗恋尼克。另一方面，艾儿在希格斯认识塔拉与达西，发现她们是情侣。尼克到查理家作客，两人一起看电影时，尼克察觉自己对查理的感情。 | |||||
| 3 | 吻 Kiss | 尤若斯·林恩 | 艾莉丝·欧斯曼 | 2022年4月22日 | |
| 尼克受邀参加朋友哈利（Harry）的生日派对，希望查理一起去。陶对尼克持续抱持怀疑。哈利的生日派对上，尼克遇见塔拉，得知塔拉是蕾丝边。查理则遇到前男友本杰明，鼓起勇气讲清楚内心感受，与他彻底分手。尼克与查理在一个安静的房间里见面，两人第一次接吻。朋友们找到尼克，尼克慌张地离开查理，留下查理自己一人。 | |||||
| 4 | 秘密 Secret | 尤若斯·林恩 | 艾莉丝·欧斯曼 | 2022年4月22日 | |
| 派对隔天，尼克淋雨来到查理家。尼克向查理道歉，说他需要更多时间思考自己的性倾向，两人同意在尼克想清楚前不公开关系。橄榄球比赛结束后，陶和艾儿发现尼克答应与伊莫珍约会。 | |||||
| 5 | 朋友 Friend | 尤若斯·林恩 | 艾莉丝·欧斯曼 | 2022年4月22日 | |
| 尼克犹豫是否该取消和伊莫珍的约会。查理邀请尼克参加生日派对。派对上，陶告诉查理，尼克与伊莫珍约会的事。陶发誓要保护查理，不让查理被欺负。尼克对查理承认他的感觉。隔天，尼克告诉伊莫珍，希望两人只当朋友。 | |||||
| 6 | 女生 Girls | 尤若斯·林恩 | 艾莉丝·欧斯曼 | 2022年4月22日 | |
| 塔拉在社群媒体上出柜、公开恋情。尼克认为他可能是双性恋，也向塔拉和达西出柜。查理、尼克、塔拉、达西、陶与艾儿一同出游，艾儿承认她对陶的好感，也为查理和尼克的关系感到高兴。楚翰与希格斯合办音乐会，塔拉受到恐同情绪影响离席，达西紧追在后。 | |||||
| 7 | 霸凌 Bully | 尤若斯·林恩 | 艾莉丝·欧斯曼 | 2022年4月22日 | |
| 尼克邀请查理与他的橄榄球队友一起看电影。在电影院里，查理被哈利和本杰明欺负。查理离开后，尼克与哈利发生争执，打了起来。陶对查理大发脾气，因为查理没有跟他吐露心事。 | |||||
| 8 | 男友 Boyfriend | 尤若斯·林恩 | 艾莉丝·欧斯曼 | 2022年4月22日 | |
| 楚翰与希格斯联合运动会登场。查理深信自己该跟尼克断个干净。陶与查理合好。尼克请求查理不要分手。橄榄球比赛上，尼克抛下比赛，与查理一同前往海边约会。尼克终于确定自己的双性恋倾向，决定公开两人的关系，并和母亲莎拉出柜，也获得莎拉的支持。 | |||||
第二季（2023年）
编辑| 总集数 | 集数 （季） | 标题 | 导演 | 编剧 | 上线日期 | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 9 | 1 | 出柜 Out | 尤若斯·林恩 | 艾莉丝·欧斯曼 | 2023年8月3日 | |
| 随着尼克和查理的关系日渐成熟，尼克面临着向朋友圈之外的人出柜，只是比预期困难许多。在与查理的朋友们一起过夜时，他逐渐向伊莫金出柜，伊莫珍承认她已经知道了。艾儿和陶在建立关系方面面临着不确定性，而陶对此却很坚定。查理重新加入楚翰的橄榄球队，并向父母敞开心扉谈论他与尼克的关系；然而，查理的父亲禁止尼克过来，以防止任何亲密行为。查理还发誓要在尼克出柜的过程中陪伴他。 | ||||||
| 10 | 2 | 家人 Family | 尤若斯·林恩 | 艾莉丝·欧斯曼 | 2023年8月3日 | |
| 眼看查理成绩退步，爸妈变得更严格禁止他拜访尼克，直到他提高成绩并完成一篇论文。当艾儿参观兰伯特艺术学院并结交新朋友时，陶开始对艾儿感到疏远和嫉妒。他的母亲鼓励他努力与她保持朋友关系，他向查理和艾萨克承认他喜欢艾儿。尼克的哥哥大卫从大学回来，不赞成尼克和查理的关系。尼克越来越担心伊莫珍和班的关系，但仍然坚持告诉她为什么应该远离他。 | ||||||
| 11 | 3 | 承诺 Promise | 尤若斯·林恩 | 艾莉丝·欧斯曼 | 2023年8月3日 | |
| 查理完成了他的论文，并激励尼克参加他的中等教育普通证书考试，他成功了。尼克在营火晚会试着向几个队友出柜，但不断被哈利打断。意识到尼克的压力后，查理建议尼克不要先出柜。在研究了如何给暗恋对象留下深刻印像后，陶邀请艾儿出去，她接受了。约会失败后，陶嫉妒艾儿与她来自兰伯特的新朋友越来越亲近，然后责怪自己似乎破坏了一切。 | ||||||
| 12 | 4 | 挑战 Challenge | 尤若斯·林恩 | 艾莉丝·欧斯曼 | 2023年8月3日 | |
| 学生们前往巴黎户外教学，尼克与查理试着隐瞒他们的关系。查理、尼克、陶和艾萨克被分配到同一个酒店房间，塔拉、达西、艾儿和另一名名叫Sahar Zahid的学生被分配到酒店的另一个房间。艾儿和陶在博物馆重拾感情，不情愿地决定继续做朋友，陶为自己的爆发道歉。查理和塔拉诉说着他们与各自伴侣的挣扎。伊莫珍站出来反驳班无视她，最终他们分手了，尼克和查理安慰她。 | ||||||
| 13 | 5 | 热 Heat | 尤若斯·林恩 | 艾莉丝·欧斯曼 | 2023年8月3日 | |
| 尼克在亲热时在查理的脖子上印了一个吻痕，引起了其他学生的八卦。查理原谅陶过去无意中导致他被强迫出柜的行为，并挑战他对他和艾儿的悲观态度。后来，在共度时光时，艾儿亲吻了陶，陶也回吻了她。查理晕倒后，他向尼克承认他患有饮食失调症。塔拉质问达西当她说她爱达西时，达西没有回应。 | ||||||
| 14 | 6 | 真心话大冒险 Truth/Dare | 尤若斯·林恩 | 艾莉丝·欧斯曼 | 2023年8月3日 | |
| 尼克将查理介绍给他在法国工作的父亲斯特凡，后者透露了他访问英国的计划。作为道歉，达西在塔拉生日那天在房间里举办了一场聚会。迷恋艾萨克的同学詹姆斯·麦克尤恩吻了他，但艾萨克毫无兴趣。哈利就自己过去的欺凌行为向查理道歉，但查理拒绝了这一个道歉。在真心话大冒险的游戏中，尼克说出他的性取向。聚会结束后，达西告诉塔拉她爱她。与此同时，督导老师阿贾伊先生和法鲁克先生彼此产生了感情并接吻。第二天他们和学生就回家了。 | ||||||
| 15 | 7 | 难过 Sorry | 尤若斯·林恩 | 艾莉丝·欧斯曼 | 2023年8月3日 | |
| 艾儿被兰伯特录取；陶说他已经克服了嫉妒，艾儿说她仍然对兰伯特犹豫不决。艾萨克向詹姆士坦白发现他是无性恋。在离开特鲁姆之前，班向查理道歉并请求他原谅他过去的行为，但查理拒绝了，并指出班的道歉只是要求自我证实。尼克邀请查理共进晚餐，他的家人也在，气氛一度紧绷。晚餐时，尼克质问大卫的欺凌行为和他父亲的冷漠态度。尼克承认查理是他的男朋友。他的父亲道歉并说他喜欢查理，然后返回巴黎。达西与她恐同的母亲发生争执并离开了家。 | ||||||
| 16 | 8 | 完美 Perfect | 尤若斯·林恩 | 艾莉丝·欧斯曼 | 2023年8月3日 | |
| 艾儿接受了陶的告白，成为他的女朋友正式交往。舞会上，每个人都在场，但达西却不见踪影，而艾萨克和查理的姐姐多莉则努力融入其中。艾儿告诉陶，她决定去兰伯特。伊莫珍和萨哈尔似乎彼此喜欢。睡在公园里的达西向塔拉敞开心扉，塔拉告诉她她爱她。与此同时，尼克要求查理向他敞开心扉。查理向尼克讲述了他因恐同而产生的自我仇恨，以及他过去的自残经历，包括割伤自己。尼克发誓要永远帮助查理。 | ||||||
第三季（2024年）
编辑| 总集数 | 集数 （剧集） | 标题 | 导演 | 编剧 | 上线日期 | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 17 | 1 | 爱 Love | Andy Newbery | 艾莉丝·欧斯曼 | 2024年10月3日 | |
| 查理决定在尼克前往梅诺卡岛度假之前告诉尼克他爱他。两人和他们的朋友去海滩进行一日游。在查理有机会表白他的爱之前，尼克质问查理，担心查理患有厌食症，但他否认了这一点。塔拉说服达西搬出塔拉的房子。在陶竭尽全力想要与艾儿度过一个“浪漫的夏天”后，艾儿向他保证，他不必给她留下深刻的印象。在尼克家，查理的妈妈传简讯让他回家，于是他在洗澡时透过浴室门向尼克表白了自己的爱意，然后匆匆离开。尼克穿好衣服并追赶他。在外面，这对情侣面对面表达了他们的爱。 | ||||||
| 18 | 2 | 家 Home | Andy Newbery | 艾莉丝·欧斯曼 | 2024年10月3日 | |
| 尼克与他的姑姑黛安和她的家人一起前往梅诺卡岛，并向他们讲述了他的关系。每个人都会收到GSCE成绩。在尼克旅行的第二周，艾萨克注意到查理离开了，但他坚持自己很好。在尼克旅行的最后一周，多莉发现查理不吃饭，于是在他的电脑上发现了饮食失调研究。她给尼克发讯息说她很担心查理。艾儿将陶与父亲的死联系起来，缓解了他对被遗弃的恐惧，两人坦白了爱情。尼克给日益绝望的查理打电话，查理承认自己患有饮食失调症。黛安告诉尼克，他无法独自解决查理的精神疾病，敦促他帮助查理寻求专业治疗。 | ||||||
| 19 | 3 | 谈话 Talk | Andy Newbery | 艾莉丝·欧斯曼 | 2024年10月3日 | |
| 每个人都回到学校，尼克和查理重聚。尼克越来越担心查理，查理计划为尼克的生日去动物园旅行。在那里，艾萨克表达了他对被忽视的烦恼，因为大多数朋友团体都处于恋爱关系中，表现出无性恋和无性恋。艾儿说服陶向艾萨克道歉，因为他忽视了他。陶和尼克注意到查理变得异常昏昏欲睡。后来，尼克说服查理告诉他的父母他的心理健康问题并寻求治疗。 | ||||||
| 20 | 4 | 旅程 Journey | Andy Newbery | 艾莉丝·欧斯曼 | 2024年10月3日 | |
| 在十二月，尼克记录了过去几个月的情况。早些时候，九月份，查理收到了饮食失调治疗的转介，但直到一月份才能预约。结果，他的心理健康状况和饮食失调恶化，他再次开始自残。他同意去住院心理健康诊所。在万圣节派对上，尼克因为想念查理而崩溃，并得到了陶的安慰。查理最后从诊所打电话给尼克，透露他被诊断出患有神经性厌食症和强迫症。尼克和查理的家人到诊所探望查理。该集随后从查理的角度描述了事件。尼克观看了陶制作的由他所有朋友主演的家庭影片，其中包括伊莫金和萨哈尔在万圣节派对上接吻以及达西尝试他们/他们的代词。十二月，查理从诊所回到家，他的母亲允许他迎接尼克。 | ||||||
| 21 | 5 | 冬天 Winter | Andy Newbery | 艾莉丝·欧斯曼 | 2024年10月3日 | |
|
圣诞节那天，多莉和查理害怕这一天。在与他的大家庭进行了几次尴尬的谈话后，查理与他的母亲因他们的麻木不仁而争吵。尽管托里恳求他留下来，他还是前往尼克家。尼克与大卫争论。艾儿向陶透露，她担心做爱会让她感到性别不安。查理见到了尼克的新小狗亨利和他的大家庭，包括黛安阿姨。托莉冒雨赶到，将查理带回家，并提醒他她会在那里提供支持。除夕夜，查理在派对上与朋友重聚。娜欧蜜向艾儿保证，陶会帮助和支持她后，她和他去私人房间发生性关系。 部分改编自艾莉丝·欧斯曼的中篇小说《今年冬天》[7] | ||||||
| 22 | 6 | 身体 Body | Andy Newbery | 艾莉丝·欧斯曼 | 2024年10月3日 | |
| 4月，查理回忆起1月重返学校以及2月他和尼克之间的争吵，导致他的治疗师杰夫自残复发。陶和艾萨克帮助查理意识到他已经准备好做爱了。查理在尼克的生日派对上醉醺醺地向尼克表达了这一点。查理的朋友们遇见了托里的新朋友迈克尔，查理怀疑他是她的男朋友。伊莫金和萨哈尔决定只做朋友。塔拉对自己的未来和大学感到恐慌，但查理帮助她平静下来。由于她的艺术作品越来越受欢迎，艾儿接受了当地广播电台的采访，但当采访者主要感兴趣的是讨论她的跨性别身份而不是艺术时，她感到沮丧。尼克带查理去见他迷恋的名人庆祝他的生日。之后，他和尼克试图变得亲密，但查理被他强烈的身体意识所阻碍。他与杰夫讨论了这些问题。 | ||||||
| 23 | 7 | 一起 Together | Andy Newbery | 艾莉丝·欧斯曼 | 2024年10月3日 | |
| 尼克和查理越来越渴望做爱。查理向陶和塔拉寻求建议，塔拉提醒他要照顾好自己。阿贾伊先生和法鲁克先生提名查理担任学生会主席。达西前往观赏塔拉的舞蹈课。之后，达西向塔拉确认他们是非二元的。陶注意到艾儿在接受采访后情绪低落，于是为她制作了一部家庭电影来让她高兴起来。查理试图让他的母亲让他在尼克家过夜，但这演变成了一场争吵。查理对她因精神疾病而溺爱他感到愤怒，愤然前往尼克家。在考虑大学选择后，尼克告诉查理，他担心如果没有查理，他就没有身份。然后两人第一次发生性关系。 | ||||||
| 24 | 8 | 距离 Apart | Andy Newbery | 艾莉丝·欧斯曼 | 2024年10月3日 | |
| 尼克和女孩们开车去参观大学，该留在查理身边还是搬到外地，他得做出决定。莎哈的乐团在夏日祭上表演。 | ||||||
制作
编辑编剧与前期制作
编辑2016年，艾莉丝·欧斯曼开始在网络上连载《心跳为你停》漫画，获得读者支持后扩写为图像小说。[8]2018年，跷跷板电影的执行制作派翠克·沃尔特（Patrick Walters）首次接触这部作品。[9]他透过经纪人找到欧斯曼，并在跷跷板电影的内部会议上大力推荐该作，促成《心跳为你停》电视剧的改编制作。[9]艾莉丝·欧斯曼对此乐见其成，她将原著作品前2集改编为剧本，希望呈现正面的LGBT青少年形象，让LGBT观众知道自己也有获得幸福、爱情与友谊的机会。[10]跷跷板电影对欧斯曼改编的剧本十分满意[10]，2019年7月正式宣布买下《心跳为你停》电视剧改编权。[11]
发行方面，跷跷板电影与艾莉丝·欧斯曼希望争取在Netflix上映，希望借由该公司遍及全球的影响力增加观众。[9]2021年，Netflix订购8集《心跳为你停》电视剧[11]，该公司儿童与家庭内容部门主管认为该剧能引起年轻族群的共鸣。[8]《心跳为你停》由尤若斯·林恩执导，他在此之前从未读过原著作品。[12]制作人由佐拉娜·皮戈尔（Zorana Piggott）担任，派翠克·沃尔特、伊恩·肯宁、埃米尔·谢尔曼、尤若斯·林恩、艾莉丝·欧斯曼、哈坎·科赛塔（Hakan Kousetta）、杰米·劳伦森（Jamie Laurenson）担任执行制作。其他剧组工作人员包括：制作设计师蒂姆·迪克尔（Tim Dickel）、布景师麦斯威尔·范（Maxwell Fine）、道具师柔伊·瑟芙特（Zoe Seiffert）等。
选角
编辑为了真实呈现原著的人物描写，艾莉丝·欧斯曼希望由年轻人担任演员。选角工作由导演尤若斯·林恩及丹尼尔·爱德华-盖（Daniel Edwards-Guy）共同主持，于2021年1月至2月公开征选5个主要角色与3个常设角色，并收到超过10,000份试镜带，制作团队再从中挑选潜在人选。[13][12]导演林恩表示，制作团队对基特·康纳和乔·洛克的试镜带印象深刻，便安排他们在同一个房间里试镜；而两人对戏时的绝佳默契，让团队成员大感振奋。[12]2021年4月，欧斯曼宣布由基特·康纳和乔·洛克分别饰演尼克和查理。[14]其余演员阵容则在几天后公布，包括高鑫、雅斯敏·芬尼、柯琳娜·布朗、基兹·埃格尔、托比·多诺万、瑞亚·诺伍德、赛巴斯汀·克罗夫特及科马克·海德-柯林。[15]珍妮·沃尔瑟于五月加入演员阵容，饰演查理的姐姐多莉。[16]导演林恩过去曾和奥莉薇亚·柯尔曼合作，便主动询问她是否愿意加入演员阵容；柯尔曼也欣然同意，并获得原著读者支持。[17]林恩说柯尔曼温暖的人格特质，非常适合饰演尼克的母亲。[12]
拍摄
编辑剧组于2021年4月开始拍摄，至同年6月结束。[18]主要拍摄地点为英格兰白金汉郡的伯纳姆，主角群就读的楚翰男子高校外观、内部皆在伯纳姆公园学院取景。[19]哈利的派对于泰晤士河畔里奇蒙伦敦自治市的汉普顿庄园宅邸拍摄，主角群打保龄球的地点则在海威科姆的好莱坞保龄球馆取景。剧中查理与朋友们喝完奶昔后前往音乐会，步行场景是在泰晤士河温莎段拍摄。[20]第1季第8集〈男友〉中的橄榄球比赛拍摄地点在泰晤士河谷体育中心，尼克与查理搭车的地点则在北威尔德火车站拍摄，而两人最后抵达的海滩则在肯特郡的荷尼湾取景。柯尔曼只花了两天就拍完所有场景。[21]艾莉丝·欧斯曼本人在〈男友〉中客串火车乘客[22]，最后的旋转木马场景中则挤满充当群众演员的剧组工作人员。[23]
剧组摄影师由戴安娜·奥莉菲罗娃（Diana Olifirova）担任。她使用搭配佳能K35球面镜头的Arri Alexa Mini LF摄影机，以手持摄影技术为演员空出更多空间，营造类似纪录片的效果。奥莉菲罗娃与制作设计师蒂姆·迪克尔（Tim Dickel）合作，以橘色、黄色、绿松石色、粉红色与蓝色做为主色调，创造轻柔的氛围、呈现“爱、情感与温柔”的视觉感受。她也借镜自己在《爆笑女子乐队》的拍摄经验，用彩色滤光片营造灯光效果，创造生动、恰到好处的校园氛围。拍摄哈利的派对时其实是白天，制作团队得关上窗户，用人工照明模仿自然光线。至于季节转换时的光影变化，则是用镜头光晕效果呈现。[24]尼克与查理在教室里相遇的场景拍了两次：第一次拍摄时，摄影师用滑动变焦特效拍摄尼克、拍出浅景深效果，但用得太过头，重拍时才拍出更简洁的效果。[12]塔拉与达西在第1季第3集接吻时，尼克沐浴在蓝色、紫色与粉红色光线中，代表他察觉自己的双性恋倾向，这是由创意团队向摄影师提出的建议。[25]
蒂姆·迪克尔是剧组的制作设计师，他和布景师麦斯威尔·范（Maxwell Fine）合作，后者借镜自己的求学经历，还原英国美术教室的场景。迪克尔则请身边亲友提供子女房间的照片做成情绪板，让演员们给予回馈。[26]剧中布景往往也反应剧情进展。例如尼克在地理教室的位置后方挂着岩石照片，布景师以变质岩的形成过程暗喻尼克和查理的感情发展。而角色们的房间则凸显其特质：查理的房间宽敞而杂乱；尼克的房间相对整洁，放了许多物品来反应他的复杂生活；艾儿的房间则更细致、富有艺术感；陶的房间展现出他对电影的热爱；而剧本中塔拉的房间则充满泰迪熊。剧中许多物品也带有手绘风格，呼应原作画风。艾莉丝·欧斯曼也亲自创造壁画，风格深受葛饰北斋与朱利安·奥培启发。[23]
后制制作
编辑剧中浪漫场景经常出现树叶飘落、火花四射、海鸥与爱情鸟飞舞的传统动画，源自艾利丝·欧斯曼在剧本空白处的涂鸦。她和导演尤若斯·林恩都认为这些涂鸦有助于诠释角色内心戏，为“心动时刻”增添神奇效果。[27]于是，欧斯曼在她的Instagram账号上公开征求2D动画师，并找到安娜·佩罗内托（Anna Peronetto）。[28]佩罗内托自己也是《心跳为你停》原作漫画的粉丝，工作时总是随身带着原著作品，透过动画将内心感受传递给萤幕观众。[28]她会先看过粗剪档案，与剪辑师索菲·阿兰齐（Sofie Alonzi）合作找出适合的动画效果，再发挥创意运用相关元素及色调，为每个场景创造合适的动画效果。[28]第1季第5集结尾有个爱情鸟盘旋飞向镜头的动画，她为了画出正确的鸟类飞行姿态，甚至还特地去观察野生红领绿鹦鹉的移动方式，让动画效果更为完美。[24][28]
剧组摄影师戴安娜·奥莉菲罗娃使用DaVinci Resolve做剪辑，她和奇特（Cheat）公司的调色师托比·汤姆金斯（Toby Tomkins）远端协作，做出类似镜头调色板的三维色彩对照表（3D LUT），“在阴影中加一点绿松石色，让肤色看起来更暖”。[29]导演林恩要求她们随着剧情发展与季节变化增加色调。奥莉菲罗娃与汤姆金斯一同讨论如何为杜比视界高动态范围（HDR）设定适当的色彩与色调限制，并决定将色彩对照表上的亮度参数调低一级，让奥莉菲罗娃能在阴影中创造额外光线、尝试调整光线颜色。[29]汤姆金斯在第1季第1集的调色工作上用了两天，之后每集也都用一天半来处理调色。[24][29]
第二季
编辑当被问及是否会有第二季时，沃尔特斯表示他们很期待，因为Netflix的主管们似乎“理解”了这个系列。乔·洛克和基特·康纳也表达了对更新的期待，并注意到系列源材料中的叙述进展。2022年5月20日，在Netflix对28天收视数据进行审查后，宣布该剧已续订两季。[30]
2022年7月8日，宣布公开选角，选角为16岁的角色Sahar Zahid，她是英国女性或非二元南亚血统。[31]那年九月，宣布勒伊拉·汗（Leila Khan）将饰演这个角色，并且大部分主要角色将在第二季回归。宣布的其他角色包括杰克·巴顿（Jack Barton）饰演大卫·尼尔森，尼克的哥哥，布拉德利·里切斯（Bradley Riches）饰演楚翰学生詹姆斯·麦克尤恩（James McEwan），尼玛·塔莱加尼（Nima Taleghani）饰演老师法鲁克先生。[32][33]第二季于2022年9月在伦敦特威克纳姆工作室开始拍摄。[34]
发行
编辑跷跷板电影于2019年7月买下《心跳为你停》的电视剧改编版权[35]，该公司与Netflix合作制播，并由Netflix取得发行权。Netflix于2022年4月19日预告节目标题[36]，于4月22日正式上映。[37]第1季上映后，执行制片派翠克·沃尔特表示，Netflix高层已注意到《心跳为你停》，他非常期待能有机会制作第2季。[22]2022年5月20日，Netflix根据《心跳为你停》第1季上映28天的收视数据，宣布续订制作第2、3季。[4]
评价
编辑收视率
编辑《心跳为你停》2022年4月22日于Netflix上映，两天内就登上Netflix英语节目排行榜第7名，观众收视时数达1,455万小时；[38]第二周以2,394万小时收视时数上升至排行榜第5名；[39]第三周的收视时数降为1,497万小时，排行榜降至第6名。[40][41]根据美国《综艺》杂志报导，截至2022年5月20日，《心跳为你停》已登上54个国家或地区的Netflix收视排行榜前10名，并以105万人次的Twitter推文数，连续4周登上该杂志热门影视排行榜榜首。[42]
影评
编辑《心跳为你停》颇受好评，在影评网站烂番茄上的新鲜度为100%，评论数50条，平均得分为8.6，“《心跳为你停》以细腻、敏锐的手法，讲述一个节奏轻快、迷人且充满包容的浪漫故事，让人不想错过任何一段。”[43]在影片网站Metacritic上，9位影评人分数加权平均后，《心跳为你停》8.5颗星（满分10颗星）的评价，代表该剧获得普遍赞誉。[44]第二季，在烂番茄中，获得96%的“新鲜认证”，平均评分为8.4/10，一致认为：“在表演上和剧本中都很精美，让人有不同的情感并发。”[45]在Metacritic，根据18名评论家评分80分（满分100分）“总体好评。”[46]
英国《卫报》编辑丽贝卡·尼科尔森（Rebecca Nicholson）给予《心跳为你停》4星评价（满分5颗星）：“《心跳为你停》这部可爱的青少年爱情剧没有真的让人心跳停止（Heartstopper），反而温暖了大家的心。”[47]影音俱乐部的萨洛尼·加贾尔（Saloni Gajjar）也将该剧评为A级：“《心跳为你停》颠覆以往的角色位置。主角对自己的同志身份非常自豪，反而是他的爱人要面对过去从未遇过的情感。尼克面对查理对他的好感，是感到惊讶，而非轻蔑。”[48]英国电影网站数码间谍的大卫·欧皮（David Opie）也给出5颗星满分：“《心跳为你停》聚焦在酷儿爱情，对那些不确定或不敢揭露自己真实面貌的年轻人来说，是一大鼓励。”[49]
奖项与提名
编辑| 年份 | 奖项 | 类别 | 入围项目、入围者 | 结果 | 备注 |
|---|---|---|---|---|---|
| 2022 | 多里安奖 Dorian Awards |
最佳LGBTQ节目 Best LGBTQ Show |
《心跳为你停》 | 获奖 | [50] |
| 最佳电视系列剧 Best TV Drama |
《心跳为你停》 | 提名 | |||
| 最佳电视表演奖 Best TV Performance |
基特·康纳 | 提名 | |||
| 国家电视奖 National Television Awards |
最新影集奖 New Drama |
《心跳为你停》 | 提名 | [51] | |
| 最佳新人奖 Rising Star |
基特·康纳 | 提名 | |||
| 乔·洛克 | 提名 | ||||
| MTV影视大奖 MTV Movie & TV Awards |
MTV电影大奖最佳音乐时刻奖 Best Musical Moment |
Dance with Me | 获奖 | [52] | |
| 电视选择奖 TV Choice Awards |
最佳新节目 Best New Drama |
《心跳为你停》 | 待定 | [53] | |
| 爱丁堡电视奖 Edinburgh TV Awards |
年度电视时刻 TV Moment of the Year |
"Nick & Charlie's First Kiss" | 获奖 | [54] | |
| Soho House Awards | 突破女演员奖 Breakthrough Actress |
雅斯敏·芬尼 | 获奖 | [55] | |
| 态度杂志奖 Attitude Awards |
电视奖 TV Award |
《心跳为你停》 | 获奖 | [56] |
参考文献
编辑- ^ White, Peter. 'Top Of The Lake' Producer See-Saw Films To Adapt Alice Oseman's Graphic Novel Series 'Heartstopper' For TV. Deadline. 2019-07-11 [2022-04-29]. （原始内容存档于2022-05-02） （美国英语）.
- ^ Rosser, Michael. Netflix orders YA adaptation 'Heartstopper' from See-Saw, Euros Lyn. Screen. 2021-01-20 [2022-04-29]. （原始内容存档于2021-06-18） （英语）.
- ^ O'Brien, Kiera. Children's: Heartstopper beats a path to the top. The Bookseller. 2022-04-29 [2022-04-29]. （原始内容存档于2022-04-29） （英语）.
- ^ 4.0 4.1 Heartstopper season 2 potential release date, cast and more. Digital Spy. 2022-05-20 [2022-05-20]. （原始内容存档于2022-05-17） （英语）.
- ^ Aimee Lutkin. Heartstopper Season 2: What We Know So Far. ELLE. 2023-06-18 [2023-06-18]. （原始内容存档于2023-06-18） （英语）.
- ^ Netflix. Heartstopper Season 3 is coming to Netflix on October 3!. X_(社交网络服务). 2024-05-13 （英语）.
- ^ @aliceoseman. The new UK paperback edition of THIS WINTER is out now!!! Just a little story about the Springs’ worst Christmas ever! And you’ll get to experience it in TV form in only 6 days in Heartstopper Season 3…. 27 September 2024 –通过Instagram.
- ^ 8.0 8.1 Netflix UK Commissions Heartstopper, a New 8-Part Live Action Series From See-Saw Films. About Netflix. [2022-05-17]. （原始内容存档于2022-05-17） （英语）.
- ^ 9.0 9.1 9.2 Yossman, K. J. Heartstopper EP Patrick Walters on How He Turned the Queer Graphic Novel Into a Netflix Show. Variety. 2022-04-21 [2022-05-20]. （原始内容存档于2022-05-14） （英语）.
- ^ 10.0 10.1 For Writer Alice Oseman, Heartstopper Fulfills a Years-Long Crush. Netflix Tudum. [2022-05-17]. （原始内容存档于2022-05-02） （英语）.
- ^ 11.0 11.1 White, Peter. Netflix Lands Adaptation Of YA Graphic Novel Heartstopper, Doctor Who's Euros Lyn To Direct See-Saw-Produced Series. Deadline Hollywood. 2021-01-20 [2021-04-23]. （原始内容存档于2021-03-01） （英语）.
- ^ 12.0 12.1 12.2 12.3 12.4 Heartstopper Interview: Director Euros Lyn On Bringing Alice Oseman's Queer Story To Life. TheGamer. 2022-05-03 [2022-05-17]. （原始内容存档于2022-05-03） （英语）.
- ^ Heartstopper Open Casting Call. RCW Literary Agency. [2021-04-23]. （原始内容存档于2022-05-02） （英语）.
- ^ Stroud, Will. Heartstopper: Kit Connor and Joe Locke to star in Netflix adaptation of gay graphic novel. Attitude. 2021-04-22 [2021-04-22]. （原始内容存档于2022-05-03） （英国英语）.
- ^ Kanter, Jake. Netflix Rounds Out Cast For 'Heartstopper' With 'What If?' Star Yasmin Finney & Seven Others. Deadline. 2021-04-26 [2021-04-26]. （原始内容存档于2022-05-02） （英语）.
- ^ Oseman, Alice [@AliceOseman]. I know you've all been asking, so here she is... I am SO excited to introduce Jenny Walser, who will be playing Tori Spring in Netflix/See-Saw's Heartstopper!❄️I knew we had to cast her from the moment she began her audition. I can't wait for you to see her as Tori!! (推文). 2021-05-20 [2021-10-02]. （原始内容存档于2021-10-03） –通过Twitter （英国英语）.
- ^ Heartstopper: How Olivia Colman Was Cast As Nick's Mom. ScreenRant. 2022-04-25 [2022-05-17]. （原始内容存档于2022-05-02） （英语）.
- ^ Cook, Laurence. Netflix's 'Heartstopper' + More UK Productions are Greenlit and Casting. Backstage. 2021-01-29 [2021-04-23]. （原始内容存档于2021-04-23） （英国英语）.
- ^ Scardarella, Laura. Heartstopper: Netflix show filmed in Slough and Windsor. 2022-04-28 [2022-05-19]. （原始内容存档于2022-05-19） （英国英语）.
- ^ Here are all of the real life filming locations from Heartstopper. UK. 2022-04-27 [2022-04-30]. （原始内容存档于2 May 2022） （英国英语）.
- ^ Heartstopper: Olivia Colman Makes Surprise Appearance in YA Romance Series. Collider. 2022-04-22 [2022-04-28]. （原始内容存档于2022-04-23） （英语）.
- ^ 22.0 22.1 Cooper, Gael Fashingbauer. Heartstopper on Netflix: Little-Known Behind-the-Scenes Facts, Season 2 Plans. CNET. [2022-05-20]. （原始内容存档于2022-05-12） （英语）.
- ^ 23.0 23.1 Heartstopper Blog. Maxwell Fine Studio. [2022-05-20]. （原始内容存档于2022-05-18） （英国英语）.
- ^ 24.0 24.1 24.2 Pennington2022-05-12T12:37:00+01:00, Adrian. Behind The Scenes: Heartstopper. IBC. [2022-05-17]. （原始内容存档于2022-05-13） （英语）.
- ^ Yes, the Bisexual Lighting in Heartstopper Was Very Intentional. Netflix Tudum. [2022-05-20]. （原始内容存档于2022-05-20） （英语）.
- ^ Davis, Nicole. Designing the perfect on-screen teenage bedroom. i-D. 2022-05-18 [2022-05-20]. （原始内容存档于19 May 2022） （英国英语）.
- ^ Alice Oseman Explains Those Magical Doodles in Heartstopper. Netflix Tudum. [2022-05-17]. （原始内容存档于2022-05-17） （英语）.
- ^ 28.0 28.1 28.2 28.3 Zornosa, Laura. Heartstopper Is a TV Love Story With the Soul of a Comic. The New York Times. 2022-05-09 [2022-05-17]. ISSN 0362-4331. （原始内容存档于2022-05-13） （美国英语）.
- ^ 29.0 29.1 29.2 Vibrant aesthetic helps new Netflix love story Heartstopper pack emotional punch. British Cinematographer. 2022-04-28 [2022-05-17]. （原始内容存档于2022-05-17） （英国英语）.
- ^ Heartstopper season 2 potential release date, cast and more. Digital Spy. 20 May 2022 [20 May 2022]. （原始内容存档于17 May 2022）.
- ^ Netflix's Heartstopper season 2 sends out casting call. Digital Spy. 9 July 2022 [23 July 2022]. （原始内容存档于16 July 2022）.
- ^ Seddon, Dan. Heartstopper season 2 recasts actor in new role as production commences. Digital Spy. 22 September 2022 [22 September 2022]. （原始内容存档于2022-10-05）.
- ^ Goldbart, Max. 'Heartstopper' Season Two Sets New Cast & Enters Production. Deadline. 2022-09-22 [2022-09-23]. （原始内容存档于2022-10-03） （美国英语）.
- ^ Moore, Kasey. 'Heartstopper' Season 2 Eying September 2022 Filming Start. What's on Netflix. 30 June 2022 [26 July 2022]. （原始内容存档于2022-07-15） （英语）.
- ^ White, Peter. Netflix Lands Adaptation Of YA Graphic Novel 'Heartstopper', 'Doctor Who's Euros Lyn To Direct See-Saw-Produced Series. Deadline Hollywood. 2021-01-20 [2022-04-27]. （原始内容存档于2022-05-02） （英语）.
- ^ Netflix UK & Ireland [@netflixuk]. Here are the episode titles for Heartstopper, on Netflix this Friday! (推文). 2022-04-19 [2022-04-19] –通过Twitter （英国英语）.
- ^ Seddon, Dan. Netflix series Heartstopper announces release date. Digital Spy. 2022-03-16 [2022-03-16]. （原始内容存档于2022-03-16） （英语）.
- ^ Sheridan, Wade. What to binge: 5 shows to watch after Heartstopper. United Press International. [2022-05-01]. （原始内容存档于2022-04-30） （英语）.
- ^ Heartstopper Season 2: Release Date Update & What we know far. Daily Research Plot. 2022-05-18 [2022-05-20]. （原始内容存档于2022-05-18） （英语）.
- ^ Heartstopper Hours Viewed • FlixPatrol. FlixPatrol. [2022-05-05]. （原始内容存档于2022-05-05） （英语）.
- ^ Netflix Global Top 10. Netflix. 2022-05-01 [2022-05-04]. （原始内容存档于2022-05-04） （英语）.
- ^ Yossman, K. J. Heartstopper Renewed for Two More Seasons at Netflix. Variety. 2022-05-20 [2022-05-21]. （原始内容存档于2022-05-20） （美国英语）.
- ^ 《Heartstopper》第一季. Rotten Tomatoes. Fandango Media. [2022-04-21] （英语）.
- ^ 《Heartstopper》第一季. Metacritic. Red Ventures. [2022-06-25] （英语）.
- ^ Heartstopper - Rotten Tomatoes. www.rottentomatoes.com. [2023-08-10]. （原始内容存档于2023-08-03） （英语）.
- ^ Heartstopper, [2023-08-10], （原始内容存档于2023-08-03）
- ^ Nicholson, Rebecca. Heartstopper review – possibly the loveliest show on TV. The Guardian. 2022-04-22 [2022-04-23]. （原始内容存档于2022-04-23） （英国英语）.
- ^ Gajjar, Saloni. Netflix's Heartstopper is your next favorite wholesome, queer teen rom-com. The A.V. Club. 2022-04-24 [2022-04-25]. （原始内容存档于2022-04-24） （英语）.
- ^ Opie, David. Netflix's Heartstopper is the most important British show since It's a Sin. Digital Spy. 2022-04-22 [2022-04-25]. （原始内容存档于2022-04-24） （英国英语）.
- ^ Tapp, Tom. Dorian TV Awards: LGBTQ Critics Pick ‘Yellowjackets’ & ‘Abbott Elementary’ As Year’s Best Drama & Comedy. Deadline. 2022-08-18 [2022-08-18]. （原始内容存档于2022-08-18） （英语）.
- ^ Morris, Lauren. NTA 2022 longlist revealed as David Tennant and Sex Education nominated. Radio Times. 2022-05-24 [2022-05-24]. （原始内容存档于2022-05-24） （英语）.
- ^ Choe, Brandon. MTV Movie & TV Awards 2022: Spider-Man: No Way Home, Euphoria Lead Winners List. Deadline. 2022-06-06 [2022-06-06]. （原始内容存档于2022-06-07） （英语）.
- ^ TV Choice Awards 2022 Shortlist Nominations Announced. Bauer Media. [2022-08-21]. （原始内容存档于2022-08-09） （英国英语）.
- ^ Clarke, Naomi. Channel 4 wins channel of the year at Edinburgh as privatisation threat looms. The Independent. [2022-08-25]. （原始内容存档于2022-08-29） （英国英语）.
- ^ Soho House | Meet the winners of Soho House Awards 2022. www.sohohouse.com. [2022-09-14]. （原始内容存档于2022-09-20） （英语）.
- ^ Winners of the 2022 Virgin Atlantic Attitude Awards, powered by Jaguar. Attitude. [13 October 2022]. （原始内容存档于2022-10-18）.
.svg){kind=small}
