维基百科

荒川线

荒川线（日语：荒川線／あらかわせん Arakawa sen */?）是日本一条有轨电车线路，连结东京都荒川区南千住一丁目三之轮桥停留场和同新宿区西早稻田一丁目早稻田停留场，属于东京都交通局作为事业主体的东京都电车（都电）轨道（日语：軌道 (鉄道)）线路。昵称为“东京樱花有轨电车”[1]（東京さくらトラム、Tokyo Sakura Tram）[2]（2017年4月28日决定）。车站编号所使用的线路记号是SA（2017年11月下旬起依次引入[3]）。

荒川线
正通过飞鸟山交差点的东京都交通局8500型电车（日语：東京都交通局8500形電車）（2023年5月）
日语原名荒川線
假名あらかわせん
罗马字Arakawa sen
通称东京樱花有轨电车
概览
运营范围 日本 东京都
服务类型有轨电车（轨道（日语：軌道法））
所属系统都电
起点站三之轮桥停留场
终点站早稻田停留场
线路代号 SA
技术数据
线路长度12.2公里
最高速度40公里/小时
正线数目复线
停留场数30个
轨距1,372毫米
电气化方式直流电600 V、高架电缆
车厂荒川电车营业所（日语：荒川電車営業所）
运营信息
拥有者东京都交通局 东京都交通局
运营者东京都交通局 东京都交通局
在早稻田停留场停靠的东京都交通局7000型电车（日语：東京都交通局7000形電車#東京都交通局7700形電車） (2024年6月)
飞鸟山停留场至王子站前停留场的东京都交通局8900型电车（日语：東京都交通局8900形電車） (2023年5月)

概要

编辑

荒川线为东京都内仅存的公营有轨电车线路，由东京都交通局所经营。与隶属私铁的东急世田谷线并列为东京仅有的两条仍在运营的有轨电车线路。

王子电气轨道（日语：王子電気軌道）曾向东京都（当时为东京市）买下了27系统和32系统运营权，1972年11月12日都电全面废止，专用轨道（日语：専用軌道）系统仅存荒川线。现在老年人因此会称之为“王子电车”、“王电”。

于明治通（日语：明治通り (東京都)）（即国道122号）上，飞鸟山－王子站前间的几个站为并用区间（即与道路共用路权），其他为专用轨道。

荒川线电车现在均以以单节车厢运行、一人控制（司机员驾驶电车兼收票）。

收费

编辑

收费全线大人IC卡168日圆，现金170日圆，儿童IC卡84日圆，现金90日圆（截至2019年10月1日）[4][5]。各停留场不设出闸（日语：出札）与闸口（日语：改札），乘车时支付车费。司机席旁设有车费箱、IC卡读卡机，可使用现金（十日圆硬币 - 一千日圆纸币）、PASMO、Suica等IC卡及纸制回数券。王子站前停留场，一部分时段会在站台上有交通局职员驻守设置车费箱、IC卡读卡机，并在乘车前支付。车费采用上车收费，下车视为乘车结束。不设换乘及中途下车制度，再乘车时必须再次缴费。 一日乘车券为400日元，当日可无限搭乘 （2015年4月8日资料）。

上下车方法

编辑

都电荒川线与23区之内行驶的东京都营巴士一样采用“前乘后降”（前门上车、后门下车）措施，上车时先在前门的运赁箱（车资箱）付费。多人上车的场合，乘务员必需确认所有人的车资都已支付。下车按钮按下，就能用后门下车。

运行形态

编辑

走完全线约53分钟。除早朝、深夜外，以平均6〜7分的间隔发车行驶。除了全线行驶的班次，亦有区间行驶的班次。区间行驶的班次以王子站前、荒川车库前、町屋站前和大冢站前这几个站为起站及终点站。各站于10时至15时的时刻表仅以“约6〜7分一班车”标示，并没有写具体的开车时刻。各站设有电子看板显示班车时刻等信息。在旅客多的时候会有2辆的电车接连到开的情况发生。周六日中午前后及晴天时，因旅客较多，会加开班车。

历史

编辑

该线路始于由王子电气轨道铺设的线路，被称为都电27系统（三ノ轮桥 - 赤羽）和32系统（荒川车库前 - 早稲田），它在两条线路上运行，于1911年开业。在这种背景下，王子电气轨道以来部分乘客仍称它为“王子电车”（简称：“王电”）。直至1942年王子电气轨道被东京市电合拼。

在1960年代，交通挤塞问题日益严重，公共工程项目出现赤字，以及建造城市地铁的成本负担的背景下，东京都政府从1967年起相继废除了都电，并暂时考虑废除所有线路。 其中，都电27和32系统得到了特别保存，因为线路大部分是专用轨道，对汽车的通行几乎没有障碍，几乎与该线路平行的明治通道的挤塞是一直持续的，并且据判断，如果使用线路巴士（都营巴士）作为替代线路，则预定服务将很困难。使沿线居民强烈要求保留该线。考虑到这条线路的交通需求很高，并且可以预期它是盈利，因为如上所述，大多数线路都是专用线路，线路管理相对容易，而且很少发生交通拥堵的情况。 即使在1972年11月12日废除了大部分的都电线后，该线只有北本通（王子驿前 - 赤羽间）的27系统的一部分被废除，其余大多数幸存下来。 拆除计划于1974年撤消，将27台和32台一直作为独立系统运行的系统进行了整合，根据指导，“荒川线”的名称被确定为新的统一线路名称。

使用车辆

编辑

现行车辆

编辑
 
包有广告的7000型（学习院下近边，摄于2006年4月1日）

为了确保陷入困境的东京都交通局的收入来源，大多数正在使用的车辆是在车身外部带有完整广告的车辆，并且很少有没有广告的车辆。现时所有列车都有英语广播。

2008年3月起，除8500型（日语：東京都交通局8500形電車）外所有车辆的自动导览广播加入英语广播。之后8500型伴随广播装置更新也实施英语广播。

电号截至2017年10月。电号是列车无线与运行管理系统用的ID，车辆编号（日语：鉄道の車両番号）分别在入口门（行进方向左侧的前门）傍边以2位数编号记载（有欠号）。荒川车库营业所当中，车辆位置、电号、目的地等显示于电光揭示板（日语：電光掲示板）。

7700型（日语：東京都交通局7000形電車）
7000型的更新车，电气部件与转向架等零件替换成与8900型相同[6][7]。后述的8900型制造预定将会减少，由7700型取代。2016年（平成28年）5月30日启用[8]，至同年度末为止引入合计8节[6][7][9]。
  •  
    7700型7701号车 7701 - 7702号车以绿色为基调
    （摄于2016年7月30日荒川车库前）
  •  
    7700型7704号车 7703 - 7705号车以蓝色基调
    （摄于2016年9月26日飞鸟山交差点）
  •  
    7700型7707号车 7706 -7708号车以深红色基调
    （摄于2017年5月29日町屋站前）
    •  
    都电新世代车辆3种（左起为8800型、9000型、8500型。摄于2009年3月10日荒川电车营业所）
    8500型（日语：東京都交通局8500形電車）
    电号：34（7512→8501号）、41 - 42（8502 - 8503号）、29（7505→8504号）、12（7017→8505号） 登场之后曾为40 - 44 （8501 - 8505号）。
    伴随7000型、7500型老化，1990年（平成2年）起增备。当初计划以本型号新车取代2型式的旧车，后来因为财政关系与缺乏多余车辆在生产5节后就停产。
    9000型（日语：東京都交通局9000形電車）
    电号：44（8505→9001号）、48（9002号）
    以昭和初期东京市电形象设计的复古车辆，以代替2001年（平成13年）停运的6000型，2007年度、2008年度制造了2节。
    8800型（日语：東京都交通局8800形電車）
    电号：49 - 53（8801 - 8805号）、86 - 90（8806 - 8810号） 2010年10月起的2个月间曾将8806电号编为38（7518号的转移）、8807电号编为37（7516号的转移）。
    作为与9000型不同的新型车辆，8801与8802两节于2009年（平成21年）4月26日启用。引入前的2008年1月提出了3种车辆设计，并通过公开征集设计投票（投票期间：2008年1月16日 - 25日），结果圆形设计获得最多票数，该设计获得采纳。2010年（平成22年）3月起8803-8805开始营业运行，8806与8807于10月22日起运行，8808-8810于12月25日起运行，预定完成10节。
    8900型（日语：東京都交通局8900形電車）
     
    8900型（摄于2015年9月19日东尾久三丁目〜町屋二丁目）
    电号：91 - 96（8901 - 8906号）
    作为与8800型不同的新型车辆，2015年（平成27年）引入2节（橙色涂装），同年9月18日起启用[10]。之后、蓝色、玫瑰红、黄色的车辆至2016年度为止各2节，合计引入8节（当初预定引入16节，因为计划改变，制造至一半的8节时中止，改为7000型改造成7700型），以替换既有的8节7000型电车[11][12]。制造商为ALNA车辆[12][13]。

    过去使用车辆

    编辑
    6000型（日语：東京都交通局6000形電車）
    电号：93[注释 1]（6152号）。此为昭和30年代都电全盛期的主力形式，荒川线至1978年（昭和53年）一人控制化前共使用13节，当中5节改造为一人控制化纪念花电车乙6000形（日语：東京都交通局6000形電車 (軌道)#乙6000形）（1981年废车），一人控制化以后只余下唯一的6152号车。之后此车辆加设“一球先生号”的爱称，以活动运行与租用列车（日语：団体専用列車）为中心运行，2001年废车（日语：廃車 (鉄道)）。此后直至2007年9000型登场前都没有活动用车辆。
    以本型式保存车辆较多，截至2020年也有6节在都内各地保存（详详参见车辆条目）。2008年静态保存于私人住宅30年的6086号车回到荒川电车营业所并向公众开放。
    7500型（日语：東京都交通局7500形電車）
    电号：26（7501号）、27 - 31（7503 - 7507号）、32 - 35（7510 - 7513号）、36 - 37（7515 - 7516号）, 38（7518号）, 39（7520号）。
    由9000型（日语：東京都交通局9000形電車）与8800型（日语：東京都交通局8800形電車）替换，2011年3月13日全车引退。
    荒川线成立以前就已经使用，与7000型同样在几年后更新后车身。不过7504号车没有接受更新车身，只作早上繁忙时段专用的“学园号”运行，2001年废车。
    2008年起东京都交通局与南海集团开展名为“东京阪”的共同行动，2010年6月6日起7511号改为以阪堺Mo 161型（日语：阪堺電気軌道161形電車）为形象，配色改为阪堺电气轨道（旧南海大阪轨道线）昭和40年代的涂装，窗边采用浓绿色底，门则为橙色的配色。公布时车辆的方向幕目的地显示屏改为“天王寺站前”“住吉”以进行共同公关。同时期在阪堺Mo 501型（日语：阪堺電気軌道501形電車）也以都电6000型（日语：東京都交通局6000形電車 (軌道)）为形象的电车登场，形成“PR互相跨线路运行”[14]。这是继2009年秋天江之岛电铁与京福电气铁道之后，不同公司交换涂装的第二例。
    7510号于2011年因应都营交通创业100周年纪念花电车（日语：花電車）运行改造为花100型（日语：東京都交通局7500形電車#花100形），不过在2018年引退。
    •  
      7500型引退的纪念摄影会（摄于2011年3月13日荒川电车营业所）
    •  
      都营交通创业100周年纪念运行的7500型改造的花电车（2011年10月1日）
      • 7000型（日语：東京都交通局7000形電車）
      电号：01 - 03（7001 - 7003号）、07（7008→7005号）、08（7010号）、11（7016号）、17（7022号）、19（7024号）、23 - 24（7029 - 7030号）04 - 06、09 - 10、13 - 16、18、20 - 22、25欠号。
      最后仅余的7022号于2017年6月10日停用，翌日11日于荒川车库举办“谢谢7000型活动”[15]。
      荒川线成立以前已经使用，之后几年进行更换车身。如前述，一部分车辆改造为7700型。
      集英社的漫画杂志《周刊少年Jump》连载中的《乌龙派出所》于2006年为纪念突破连载30周年，在作品中登场的荒川线7000型使用广告电车运行。

      除此以外，也有使用与6000型同型但长度较短的3000型（日语：東京都交通局3000形電車），昭和初期制造的小型车1000型（日语：東京都交通局1000形電車），昭和30年代大量生产投入各营业所的经济车8000型（日语：東京都交通局8000形電車），由杉并线（日语：都電杉並線）转属的轻量车身2500型（日语：東京都交通局2500形電車），继承王子电气轨道的100型（日语：王子電気軌道400形電車）、120型（日语：王子電気軌道300形電車）、150型、160型、170型（日语：王子電気軌道200形電車）。

      停留场列表

      编辑
      • 所有停留场均位于东京都23区内。
      • 町屋站前、王子站前、大冢站前的各停留场条目为方便起见并入町屋站（京成、东京地下铁）、王子站（JR、东京地下铁）、大冢站（JR）。
      停留场编号 中文停留场名 日文停留场名 英文停留场名 站间里程 累计里程 接续线路 所在地
      SA 01 三之轮桥 三ノ輪橋 Minowabashi - 0.0 东京地下铁：  日比谷线（三之轮：H-20） 荒川区
      SA 02 荒川一中前 荒川一中前 Arakawa-itchumae 0.3 0.3  
      SA 03 荒川区役所前 荒川区役所前 Arakawa-kuyakushomae 0.3 0.6  
      SA 04 荒川二丁目 荒川二丁目 Arakawa-nichome 0.4 1.0  
      SA 05 荒川七丁目 荒川七丁目 Arakawa-nanachome 0.4 1.4  
      SA 06 町屋站前 町屋駅前 Machiya-ekimae 0.4 1.8 京成电铁：  本线（町屋：KS04）
      东京地下铁：  千代田线（町屋：C-17）
      SA 07 町屋二丁目 町屋二丁目 Machiya-nichome 0.4 2.2  
      SA 08 东尾久三丁目 東尾久三丁目 Higashi-ogu-sanchome 0.3 2.5  
      SA 09 熊野前 熊野前 Kumanomae 0.6 3.1 东京都交通局：  日暮里-舍人线（NT 04）
      SA 10 宫之前 宮ノ前 Miyanomae 0.4 3.5  
      SA 11 小台 小台 Odai 0.3 3.8  
      SA 12 荒川游园地前 荒川遊園地前 Arakawa-yuenchimae 0.3 4.1  
      SA 13 荒川车库前 荒川車庫前 Arakawa-shakomae 0.5 4.6  
      SA 14 梶原 梶原 Kajiwara 0.4 5.0   北区
      SA 15 荣町 栄町 Sakaecho 0.5 5.5  
      SA 16 王子站前 王子駅前 Oji-ekimae 0.5 6.0 东日本旅客铁道：  京滨东北线（王子，JK36）
      东京地下铁：  南北线（王子：N-16）
      SA 17 飞鸟山 飛鳥山 Asukayama 0.5 6.5  
      SA 18 泷野川一丁目 滝野川一丁目 Takinogawa-itchome 0.4 6.9  
      SA 19 西原四丁目 西ヶ原四丁目 Nishigahara-yonchome 0.4 7.3  
      SA 20 新庚申冢 新庚申塚 Shin-koshinzuka 0.4 7.7 都营地铁：  三田线（西巢鸭：I-16） 丰岛区
      SA 21 庚申冢 庚申塚 Koshinzuka 0.2 7.9  
      SA 22 巢鸭新田 巣鴨新田 Sugamoshinden 0.5 8.4  
      SA 23 大冢站前 大塚駅前 Otsuka-ekimae 0.5 8.9 东日本旅客铁道：  山手线（大冢，JY12）
      SA 24 向原 向原 Mukohara 0.5 9.4  
      SA 25 东池袋四丁目 東池袋四丁目 Higashi-ikebukuro-yonchome 0.6 10.0 东京地下铁：  有乐町线（东池袋：Y-10）
      SA 26 都电杂司谷 都電雑司ヶ谷 Toden-zoshigaya 0.2 10.2  
      SA 27 鬼子母神前 鬼子母神前 Kishibojimmae 0.5 10.7 东京地下铁：  副都心线（杂司谷：F-10）
      SA 28 学习院下 学習院下 Gakushuinshita 0.5 11.2  
      SA 29 面影桥 面影橋 Omokagebashi 0.5 11.7   新宿区
      SA 30 早稻田 早稲田 Waseda 0.5 12.2  
      本模板：


      相关条目

      编辑
       
      维基共享资源上的相关多媒体资源：荒川线

      注释

      编辑
      1. ^ 此编号来自爱称的“一球先生号”。现在8900型的8903设有此编号。

      参考资料

      编辑
      1. ^ “Tokyo Sakura Tram（东京樱花有轨电车）纪念号”开始运行啦！. 东京都交通局. 2019-02-19 [2019-11-11]. （原始内容存档于2019-11-11） （中文（简体））. 
      2. ^ 都電荒川線の愛称を決定しました！. 东京都交通局. 2017年4月28日 [2017年4月30日]. （原始内容存档于2017年10月18日）. 
      3. ^ 東京さくらトラム（都電荒川線）及び日暮里・舎人ライナーに「駅ナンバリング」を導入いたしますPDF（東京都交通局、2017年11月16日閲覧）
      4. ^ 運賃・乗車券・定期券. 东京都交通局. [2019-10-08]. （原始内容存档于2021-05-08）. 
      5. ^ 消費税率引上げに伴う運賃改定の認可について. 东京都交通局. 2019-09-05 [2019-10-08]. （原始内容存档于2021-02-15）. 
      6. ^ 6.0 6.1 都电荒川线に7700形车両を导入します （页面存档备份，存于互联网档案馆） - 东京都交通局ホームページ 2016年3月17日
      7. ^ 7.0 7.1 イカロス出版、‘有轨电车EX2016年vol.07’、2016年5月、62页。
      8. ^ 都电荒川线で7701号车が営业运転を开始 （页面存档备份，存于互联网档案馆） - 交友社“铁道ファン”railf.jp铁道ニュース 2016年5月31日
      9. ^ 荒川线で7708号车が试运転 （页面存档备份，存于互联网档案馆） - 交友社“铁道ファン”railf.jp铁道ニュース、2017年3月1日
      10. ^ 都电荒川线で8900形が営业运転を开始 （页面存档备份，存于互联网档案馆） - 铁道ファン railf.jp 铁道ニュース、2015年9月19日
      11. ^ 日暮里・舎人ライナー及び都电荒川线に新型车両を导入します （页面存档备份，存于互联网档案馆） - 东京都交通局、2015年9月8日
      12. ^ 12.0 12.1 东京都交通局、都电荒川线と日暮里・舎人ライナーに新型车両を导入 （页面存档备份，存于互联网档案馆） - レスポンス、2015年9月8日
      13. ^ 都电荒川线の新形车両が搬入される （页面存档备份，存于互联网档案馆） - 铁道ファン railf.jp 铁道ニュース、2015年8月25日
      14. ^ 都电荒川线に阪堺カラーの、阪堺电车に都电カラーの有轨电车が走ります （页面存档备份，存于互联网档案馆） - 东京都报道発表资料、2010年5月14日掲载。
      15. ^ 都电7000形引退。 （页面存档备份，存于互联网档案馆） - 铁道ホビダス 台车近影、2017年6月11日

      外部链接

      编辑
      检索自“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=荒川線&oldid=84689556”