奇平巴尼特
奇平巴尼特[注 1]（英语：Chipping Barnet），又称高巴尼特（High Barnet），常被简称成巴尼特（Barnet），是英国英格兰北伦敦巴尼特区的一个市郊集镇，位于查令十字西北17公里、博勒姆伍德以东4.8公里、恩菲尔德以西8.4公里及波特斯巴以南5.1公里处。奇平巴尼特是伦敦地势最高的居住区之一，当地的房屋发展主要位于一个12世纪的聚居地周边。其中心地区高度约是130米。2011年当地人口为47,359人。
| 奇平巴尼特 Chipping Barnet | |
|---|---|
 高街 | |
| OS 格网参考 | TQ245955 |
| • 查令十字 | 10 mi（16 km） SSE |
| 伦敦自治市 | |
| 名誉郡 | 大伦敦 |
| 区域 | |
| 国家 | 英格兰 |
| 主权国家 | 英国 |
| 邮镇 | BARNET |
| 邮区 | EN5 |
| 电话区号 | 020 |
| 警察 | 伦敦警察厅 |
| 消防 | 伦敦消防队 |
| 救护 | 伦敦救护站 |
| 英国国会选区 | |
| 伦敦议会选区 | |
其简称巴尼特亦是奇平巴尼特所属地方行政区（巴尼特区）的名称。1965年，赫特福德郡巴尼特都市区被撤消后，奇平巴尼特就开始成为大伦敦的一部分。此外，奇平巴尼特亦是当地所属国会选区的名字。奇平巴尼特中的“奇平”是指市集的存在。当地的市集于12世纪末建立，并持续到今日。
历史
编辑奇平巴尼特于约1070年时被记录为 Barneto，1197年时为Barnet，1248年时为 La Barnette。三个名称都源自古英语 bærnet，意思是“通过燃烧清理的土地”。它指的是在曾经森林茂密的地区清理土地[1]。
在撒克逊时代，该地是一片名为Southaw的广阔森林的一部分，属于圣奥尔本斯修道院。“高巴尼特”原指当地的高地位置，该名称出现在许多旧书和地图中，大北部铁路公司于1872年在当地启用的火车站（现为高巴尼特站）采用了这个名称。该地在历史上是大北路（即现A1公路，连接了伦敦城与约克、爱丁堡）的一个公共休息点。
1199年8月23日，约翰国王向庄园领主、圣奥尔本斯的修道院长约翰·德·塞拉（John de Cella）颁发了巴尼特市场的特许状。因此巴尼特市场已有逾820年历史。
该地亦是 1471 年巴尼特战役的战场（更准确地说是位于哈德利 Hadley），爱德华四世国王率领的约克派军队在这里杀死了叛逆的“造王者”沃里克伯爵理查德内维尔和沃里克弟蒙塔古第一侯爵约翰内维尔。这是玫瑰战争中最重要的战役之一。
它也是一个古老而著名的马市举办地，押韵俚语中的 Barnet Fair 或 barnet （俚语中意思是头发）就是源自于该马市[2]。马市的历史可以追溯到 1588 年，当时伊丽莎白一世授予巴尼特庄园领主一项每年举办两次马市的特许权[3]。马市中人们会买卖马匹及牲畜。最初巴尼特马市于每年6月及10月举办。为了改善马市的生意，马市于1758年改为于每年的4月及9月举办。
巴尼特马市实际上最主要是进行牲畜交易，马市上的牲畜源自英国各地[4][3]。泰晤士报曾于1834年的报导指出巴尼特马市是英格兰最大的牛只市集，当时市集上有逾4万只牛。由18世纪起，巴尼特马市亦曾举行赛马活动。大北部铁路公司于1870年占用赛马场土地以兴建火车站后，赛马活动就被取消。1881年起，每年4月的马市被取消。[3]
奇平巴尼特曾经是赫特福德郡的民政教区，并于1894年起成为巴尼特都市区的一部分。1965年，该都市区被废除，奇平巴尼特被划入大伦敦，成为现巴尼特区的一部分[5][6]。1801年，奇平巴尼特教区面积为5.8平方公里，人口为1,258人。1901年，教区面积缩减至1.5平方公里，人口为2,893人。1951年，奇平巴尼特人口为7,062人[7]。
交通
编辑巴尼特山是昔日大北路上的主要山丘。A1公路（现时大北路的替代道路）的巴尼特绕道于奇平巴尼特镇西侧经过。
铁路
编辑高巴尼特站是伦敦地铁北线其中一个北端总站。位于东海岸主线上的新巴尼特站及奥克利公园站（Oakleigh Park）则提供每小时2伯恩利往沼泽门站和韦林花园市的大北方列车服务。在繁忙时间，新巴尼特站亦设有每小时2伯恩利往韦林花园市和七橡树的泰晤士连线列车服务，并途经泰晤士连线的核心隧道，停靠法灵顿、圣潘克拉斯、芬斯伯雷公园等站。
托特里奇及惠特斯通站则服务位于奇平巴尼特镇中心西南方的富人区。
巴士
编辑伦敦巴士34、107、184、234、263、307、326、383、384、389号线；学校路线606、626、634号及通宵路线N20号线均服务奇平巴尼特镇中心[8]。
其中伦敦巴士107号线来往埃奇韦尔站和新巴尼特站，并途经史丹摩东部、赫特福德郡的埃尔斯特里和博勒姆伍德。
伦敦巴士307号线则来往巴尼特医院及布林斯顿站（提供大盎格利亚国铁列车服务），途经新巴尼特站、皮卡迪利线橡木林站、恩菲尔狩猎场站（提供大北方国铁列车服务）、伦敦地上铁李河谷线恩菲尔德镇站和南伯里站。
体育
编辑当地相片
编辑-
巴尼特马市 -
巴尼特马市中的嘉年华 -
奇平巴尼特高街 -
伦敦巴士34号位于奇平巴尼特高街的总站 -
圣约翰浸信宗教堂，奇平巴尼特镇中心的地标
邻近区域
编辑
备注
编辑- ^ 港译戚平班尼特、台译奇平巴内特
参考资料
编辑- ^ Mills, A. D. A Dictionary of London Place-Names. Oxford: Oxford University Press. 2001: 12. ISBN 0-19-860957-4.
- ^ Julian Franklyn, A Dictionary of Rhyming Slang (Routledge, 1960).
- ^ 3.0 3.1 3.2 Barnet Fair. Barnet 4U. [13 July 2010]. （原始内容存档于8 December 2010）.
- ^ Barnet Market and Fair. Barnet Online. [13 July 2010]. （原始内容存档于7 June 2011）.
- ^ Chipping Barnet Ch/CP through time | Census tables with data for the Parish-level Unit. Visionofbritain.org.uk. [14 August 2015]. （原始内容存档于6 January 2016）.
- ^ [1] 互联网档案馆的存档，存档日期6 December 2007.
- ^ Chipping Barnet Ch/CP through time | Historical Statistics on Population for the Parish-level Unit. Visionofbritain.org.uk. [14 August 2015]. （原始内容存档于18 October 2015）.
- ^ Buses from Barnet High Street (PDF). TfL. 5 March 2022 [20 May 2022]. （原始内容存档 (PDF)于2022-11-20）.
- ^ [2] 互联网档案馆的存档，存档日期27 September 2008.
