苑里镇

台灣苗栗縣底下的一個鎮

苑里镇位于台湾苗栗县西南端,火炎山西侧,苑里平原的主要部分。北毗通霄镇,西滨台湾海峡,东以火炎山与三义乡相隔,南接台中市大甲区[1]。经由“多重认定”准则抽样调查,苑里镇的居民族群结构推估闽客比例约为85:33[2],若依苑里镇世居家族祖籍地调查,闽客比例则约为63:32[3],其与同为沿海四镇的竹南后龙、通霄等地皆为苗栗县少数闽南人占多数的区域。

苑里镇
旧称:宛里社
苑里镇位置图
坐标:24°25′N 120°41′E / 24.42°N 120.68°E / 24.42; 120.68
国家 中华民国
台湾省
上级区划苗栗县
下级区划25360
政府
 • 行政机构苑里镇公所
(立法机关:苑里镇民代表会
 • 镇长刘育育苑里镇镇长列表)
面积
 • 总计68.2473 平方公里(26.3504 平方英里)
海拔114 米(374 英尺)
人口(2024年9月)(15,703户)
 • 总计43,476人
 • 排名苗栗县的第4位
 • 密度637人/平方公里(1,650人/平方英里)
时区国家标准时间UTC+08:00
邮递区号358
户政资料代码10005020
毗邻通霄镇三义乡台中市大甲区外埔区后里区
网站http://www.yuanli.gov.tw/
台湾语言写法及拼音
汉字苑里镇
注音ㄩㄢˋ ㄌㄧˇ ㄓㄣˋ
汉语拼音Yuàn Lǐ Zhèn
台语白话字Oán-lí Tìn
台语罗马字Uán-lí Tìn
客语白话字Vân-lì-chṳ́n
客罗四縣腔:Vanˊ Liˇ Ziinˋ
道卡斯语:Wanrie

苑里镇是苗栗县平原区域最辽阔者,并因水文与气候等因素,适宜种植稻作,为苗栗县最大稻米产地,有“苗栗谷仓”的美誉,湾丽米、山水米为其知名品牌稻米[4]。此外,早期当地沿海地区与邻近的大甲区是台湾蔺编的主要生产区,曾大量出口草席、草帽等生活用品,而在蔺编业没落后,于2000年代成立蔺草文物馆,展示其生态与编织[5]

历史

编辑

地名由来

编辑

本镇地名源自于平埔族原住民道卡斯族苑里社(宛里社,Wanrie)译音而来,依安倍明义台湾地名研究就番语语言译为“里湾里”,在简化番语之下,由“弯里”、“湾丽”(Wanli),仍至古文献所称“宛里”、“苑里”,与今日的“苑里”均为同音异字(台语“苑”与“宛”发音皆为uán)指的都是同一个地方。

崩山(蓬山)八社

编辑
  • 清领康熙、雍正年间,称“崩山八社”或“崩山”,乾隆以后改称“蓬山八社”或“蓬山”。
  • 八社:大甲东、大甲西、宛里、房里、南日、双寮、猫盂、吞霄。
  • 大甲东社(今台中市大甲区、外埔区)、大甲西社(德化社,今台中市大甲区、大安区)、宛里社(苑里社,今苗栗县苑里镇)、房里社(房里社,今苗栗县苑里镇)、南日社(日南社,今台中市大甲区)、双寮社(摆陈社,今台中市大甲区)、猫盂社(今苗栗县苑里镇)以及吞霄社(今苗栗县通霄镇)。
  • 另有日北社涵盖苑里镇内区及相邻乡镇。

※资料来源出处[6]

建制沿革

编辑
  • 明郑永历十五年(1661年),本镇属天兴县
  • 清领康熙廿二年(1683年),置一府三县,本镇属诸罗县
  • 清领雍正元年(1723年),原诸罗县内增设彰化县以及大甲溪以北增设淡水厅
  • 清领乾隆廿九年(1764年),设苑里堡,辖苑里、吞霄(今通霄)两街,以及山柑、日北、猫盂、房里十三庄社。
  • 清领光绪四年(1876年),废厅改县,划淡水厅治为淡水与新竹两县,本镇属新竹县。
  • 清领光绪十五年(1889年),新竹苗栗分治,成立苗栗县。
  • 清领光绪廿一年(1895年),日本统治台湾,设台北、台湾、台南三县,本镇属台湾县
  • 日治明治廿九年(1896年),台湾县改称台中县,本镇属之。
  • 日治明治三十年(1897年),设新竹县,苑里设办务署。
  • 日治明治三十一年(1898年),归苗栗办务署管辖。
  • 日治明治三十四年(1901年),改苗栗办务署为苗栗厅
  • 日治明治四十二年(1909年),设新竹厅通霄支厅,置苑里区役场及山脚区役场。
  • 日治大正九年(1920年),设新竹州苗栗郡苑里庄。
  • 日治昭和十八年(1943年),苑里庄改制为苑里街
  • 民国三十五年(1946年),设新竹县苗栗区苑里镇。
  • 民国三十九年(1950年),设苗栗县苑里镇。

※资料来源出处[7]

人口

编辑
历史人口
年份人口±%
1981 49,470—    
1986 48,971−1.0%
1991 48,598−0.8%
1996 49,311+1.5%
2001 49,437+0.3%
2006 49,024−0.8%
2011 48,506−1.1%
2016 47,040−3.0%
2021 44,256−5.9%
来源:內政部統計月報-各鄉鎮市區人口數. 内政部. [2019-12-19]. (原始内容存档于2021-06-23). 

根据苗栗县政府民政处统计,2023年底苑里镇户数约1.6万户,人口约4.4万人,镇内人口最多与最少的里分别是客庄里与石镇里,2023年底两里人口分别为4,908人与551人[8]

政治

编辑

历任首长

编辑
第一任
叶阿坤
第1、2、3届
第二任
朱镛铃
第4、5届
第三任
姚欣
第6届
第四任
陈荣仁
第7、8届
第五任
陈财福
第9、10届
第六任
张钲雧
第11届
第七任
张荣松
第12届
第八任
张钲雧
第13、14届
第九任
郑文炳
第15届(判当选无效)
第十任
林月珠
第15届(补选)
第十一任
杜文卿
第16 、17届
第十二任
刘秋东
第18届
第十三任
刘育育
第19届

镇政组织

编辑

苑里镇公所是苑里镇最高层级的地方行政机关,在中华民国政府架构中为镇自治的行政机关,同时负责执行县政府及中央机关委办事项,苑里镇的自治监督机关为苗栗县政府。镇长由全体镇民直接选举产生,任期为四年,可连选连任一次。苑里镇公所并置镇政会议,为镇政最高决策机构,在镇长之下,设有5课4室等9个内部单位及4个附属机关[10]

苑里镇民代表会是苑里镇的最高民意机关,代表苑里镇全体镇民立法和监察镇政。镇民代表由公民直选选出,任期为四年,可连选连任。苑里镇民代表会共有11位镇民代表,分别为第一选区(苑里区)6席镇民代表、第二选区(山脚区)2席镇民代表、第三选区(社苓区)3席镇民代表,主席、副主席由11位镇民代表互选产生[11]

行政区

编辑

现今苑里镇行政范围的确立,来自于1920年,日本将台湾十二厅改为五州二厅,设苑里庄属新竹州苗栗郡。苑里庄辖苑里、房里、瓦磘、猫盂、山脚、旧社、田寮、山柑、社苓、南势林、石头坑、大埔、芎蕉坑、苑里坑等14个大字[12]:240。1943年10月1日,苑里庄改制为“苑里街”[13]:1260。1946年1月22日,改为“苑里镇”,属新竹县苗栗区[12]:244。1950年10月25日,调整行政区域,苑里镇改隶新成立的苗栗县[13]:1262

苑里镇共辖25个里[14],其行政区域分布情形为:

次分区 里名
苑里区 苑东里 苑南里 苑北里 西平里 苑港里 西势里 海岸里
房里里 客庄里 中正里 苑坑里 水坡里 新复里
山脚区 山脚里 旧社里 福田里 石镇里 蕉埔里 南势里
社苓区 泰田里 上馆里 玉田里 社苓里 山柑里 田心里
苑里镇行政区划
 

土地使用

编辑

因日治时期把大安溪北岸日南地区规划于台中市 ,并未照大山大水划分行政区域方式划入苗栗县,造成现今苑里平原都市设计的态样。苑里地区城乡规划是因地制宜而且也自然往南向整合。

工业区

编辑

第一阶段工业土地面积合计约49.41公顷。争取规划国道三苑里交流道下为新科技产业扩大园区,增加在地就业机会与人口。

苑里北区工业区

编辑

工业区位于苑港里,城市规划5-1号道路。

苑里南区工业区

编辑

工业区位于房里里,城市规划5-2号与5-3号、5-4号道路,南区工业区占地约27公顷。

农业区

编辑

现阶段农业灌溉面积合计约2938公顷,灌溉水系有农田水利署台中管理处苑里工作站和山脚工作站综理,约43%苑里土地面积。

城市规划区与基础建设

编辑
  • 苑里市场:2018年9月14日凌晨5点左右火灾,原苑里公有零售市场建筑烧毁。
  • 苑里山脚市场:2020年6月22日,发生车祸造成火灾,共65摊烧毁[15]
  • 第五次通盘检讨,首度整体设计加入苑里铁路高架化与苑里新政园区。现阶段第四次通盘检讨城市规划面积约455公顷。约占苑里土地积百分之6.9。
  • 县府于2021年国立苑里高中旁兴建县内第三座的湾丽亲子公园。
非城市规划区
编辑
  • 第一次二阶环评于2018年发生
  • 紧邻市区的公墓改成公园景观化

金融

编辑

文化

编辑

文化资产

编辑

县定古迹

编辑

历史建筑

编辑

古物

编辑

宗教

编辑

佛教

编辑
  • 三德寺:石镇里石镇5之2号
  • 慈光寺:中正里中正100号
  • 蓝田寺:泰田里泰田99之1号
  • 净光寺(枫林寺):福田里福田167之1号
  • 佛教慈济基金会─苑里共修处:苑港里中山路321号

民间信仰/道教

编辑

基督宗教

编辑

教育

编辑

高级中等学校

编辑
学校名称 学校类型 学校地址 网址
国立苑里高级中学 普通型 苗栗县苑里镇育才街100号
苗栗县立苑里高级中学 综合型 苗栗县苑里镇新兴路19号
苗栗县私立龙德高级家事商业职业学校 技术型 苗栗县苑里镇房里里南房75-1号

国民中学

编辑
学校名称 学校地址 网址
苗栗县立苑里高级中学国中部 苗栗县苑里镇客庄里1邻2号 
苗栗县立致民国民中学 苗栗县苑里镇旧社里9邻96-1号

国民小学

编辑
学校名称 学校地址 网址
苗栗县苑里镇苑里国民小学 苗栗县苑里镇中山路307号
苗栗县苑里镇中山国民小学 苗栗县苑里镇社苓里4邻51-1号
苗栗县苑里镇文苑国民小学 苗栗县苑里镇房里里南房2邻14号
苗栗县苑里镇林森国民小学 苗栗县苑里镇水坡里70号
苗栗县苑里镇蓝田国民小学 苗栗县苑里镇泰田里3邻62号
苗栗县苑里镇山脚国民小学 苗栗县苑里镇旧社里10邻47号
苗栗县苑里镇中正国民小学 苗栗县苑里镇中正里111号
苗栗县苑里镇客庄国民小学 苗栗县苑里镇客庄里新兴路21号
苗栗县苑里镇蕉埔国民小学 苗栗县苑里镇蕉埔里8邻87-2号

社福医疗

编辑

卫生医疗

编辑

社会福利

编辑

交通

编辑

铁路

编辑
台湾铁路管理局
解决台1线外环道设计不良与经常性淹水 消除平交道潜在危险 铁路两侧连通、缝合都市发展、扩大都计效益 备忘录与规格
台1线外环道填平改正平面道路、台1线东门桥和县道140号南苑陆桥拆除改正为平面化道路、并预留给将来拓宽为双向四车道的路幅使用空间 五南、西势、房里、新复等四处平交道 成功路、建国路、为公路、和平路、博爱路、大兴路、5-1、5-2、5-3、47-1以及未来预留给两侧城市规划道路的通道、要使建国地下道与建国路相连 须有准确设计过的桥墩间距
攸关苑里整体发展 加入轨道经济 具备跨县市联合规划潜力、解决在日治时期因铁道设置、发展上被切割的苑里平原 纪录过程
占地2公顷的仓储区土地,也可依城市规划变更程序,变更开发为住宅区或商业区,土地的增值可观,能为台铁带来钜额的财产收入,这项建设对地方和台铁同蒙其利 助台中与苗栗海线打破以往对外的联络瓶颈,特别是梧栖、清水、大甲、沙鹿、苑里、后里、外埔约有50万居住人口 铁路高架化下方规划平面道路、苑里市区将直通大甲幼狮工业区,若苑里到日南全面高架,更助于形成大安溪北岸生活圈
  • 2015 年 6 月 17 日交通部函复该县府审查 意见后,于 9 月 15 日该部台湾铁 路局函送参考资料,由顾问公司陆续修正中。
  • 2019 年列入苗栗县府建设栗完备交通建设项目

公车客运

编辑

苑里镇免费公车是由苑里镇公所规划的公车系统,于2014年3月18日正式启用,现分为甲线、乙线、丙线、丁线、戊线、己线、庚线等7条路线,以苑里镇公所为发车端点,提供镇民搭乘、转运前往上馆活动中心、水坡活动中心、海岸里、新复活动中心、石镇活动中心、玉田里、上馆福德祠等地[16]

台中市市区公车行经苑里镇的路线有97路、181路、616路、662路、839路等5条路线,可前往台中国际机场日南车站、大甲、清水梧栖泰安车站等地[17]。公路客运行经苑里市区的主要路线有5808路(高铁苗栗站-苑里)、5814路(苗栗-大甲)、5818路(苑里-水门-伯公坑)与5819路(苑里-蕉埔-观音庙)等4条路线,可提供镇民搭乘与大甲区、后龙镇、通霄镇、苗栗市铜锣乡西湖乡(高埔)、三义乡(伯公坑)等邻近乡镇市区转运之用[18]

公路

编辑

国道

编辑

省道

编辑
  •   台1线
  •   台61线(西滨快速公路):仅南出北入。
    • 苑里交流道(127)
    • 房里交流道(130):出口横向道路为县道140号,包括联络苑里、三义及卓兰为主要干道,与房里路、顺帆路、松柏港路、如意路及临江路的服务需求。2018年高架化所造成的半套交流道而非全套设计已造成民怨。2020交通部长应允协助解决台61线房里交流道增设南入北出匝道用地及工程经费。

县道

编辑
县道 全长 路宽 行经乡镇 规划 拓宽年代 道路绿化设计 备忘录与规格
  市道121号 22.741公里 12米 大甲-苑里-通霄 苗栗县政府 2008年11月15日
  县道130号 31.126公里 12米 苑里-三义-大湖 苗栗县政府
  县道140号 34.748公里 15米 苑里-三义-卓兰 苗栗县政府

乡道

编辑
乡道 起讫 全长 路宽 起点-终点连接道路 规划 拓宽年代 道路绿化设计 备忘录与规格
 苗39线 苑里港 - 海口 3.8公里   台61线-无 苗栗县政府
 苗39-1线 苑里港 - 五南慈云 1.6公里   台1线- 苗39线 苗栗县政府
 苗40线 出水 - 南和里 9.5公里 无-  市道121号 苗栗县政府 月称光明寺
 苗40-1线 水柳埤 - 水坡二桥 1.8公里  苗40线- 苗42线 苗栗县政府
 苗41线 西板桥 - 西势 1.9公里 中山路-中125线 苗栗县政府
 苗41-1线 头船埔 - 房里 0.3公里  中2-1线-  县道140号 苗栗县政府
 苗42线 东山桥 - 水坡活动 4.0公里  苗40线-  市道121号 苗栗县政府 苗栗县立苑里高级中学校本部位于2公里处
 苗43线 旧社 - 水门 7.2公里 12米   市道121号-  县道140号 苗栗县政府 1997
 苗43-1线 南势林 - 玉田 2.5公里  苗43线-  县道140号 苗栗县政府 沿途有亿光电子苑里厂
 苗43-2线 新兴桥 - 南势林 0.8公里  苗50线- 苗43线 苗栗县政府
 苗45线 社苓口 -

南路口

4.2公里   市道121号- 苗43线 苗栗县政府 拓宽延伸至外区苑里路网更方正
 苗46线 社苓口~南势桥 4.7公里  苗43线 苗栗县政府 香茅古道登山步道
 苗47线 中正里-水门 9.5公里 12至14米   县道130号-  县道140号 苗栗县政府 2017/01/16-2018/10/11  与苗47-1线拓宽长共1470米
 苗47-1线 山柑里-田心里 2.6公里 12至14米   台1线- 苗47线 苗栗县政府 2017/01/16-2018/10/11  与苗47线拓宽长共1470米
 苗50线 山脚里 - 石头桥 4.7公里  苗43线-无 苗栗县政府 沿途景点有,苑里山脚樱花林步道,全国高尔夫球场,石镇樱花大道
 苗50-1线 介寿桥 - 石头坑 1.5公里   县道130号- 苗50线 苗栗县政府
 苗68线 日南 - 水门 0.5公里 中6线-  县道140号 苗栗县政府 原中苗6线(北堤东路),在苗县境内改为 苗68线
 苗69线 日南 - 南路口 1.9公里 中4线- 苗43线 苗栗县政府 原中苗4线,苗县境内改编 苗69线

自行车道

编辑
自行车道道名 全长 净宽 是否为专用道 规划 建成年代 道路绿化设计 备忘录与规格
炎山自行车道1期 1.4公里 3米 苑里镇公所 2014年
炎山自行车道2期 2.0公里 3米 苑里镇公所 2014年
苑里自行车道钢构桥梁跨越石头坑溪及房里溪 20米及30米 苑里镇公所 2017年

公共自行车

编辑

预计于2021年底设置苗栗县公共自行车租赁系统[19],计有“苑里火车站”、“国立苑里高中”、“苑里镇立图书馆”、“苑里体育场”以及“山脚国小”等5个站点。

休闲旅游

编辑

苑里八景

编辑

清朝时代的苑里堡,东以火炎山以北一脉山岗直至白沙墩山为界,西以台湾海峡为界,南以下五里牌(今属台中市大甲区)合流的大安溪为界,北则以白沙墩庄(今属通霄镇白沙屯)北之小溪为界,疆域比现在的苑里镇大得多,而在苑里志里则有提到苑里八景,今将苑里八景介绍如下: [20]

第一景 第二景 第三景 第四景
沙墩观渔(今通霄镇白沙屯海边) 高寮望海(今通霄镇新埔秋茂园处) 虎屿听涛(今通霄镇虎头山) 蓬溪晚渡(今苑里镇房里溪)
第五景 第六景 第七景 第八景
苑港停舟(今苑里镇苑港观光渔港) 火焰夕照(今苑里镇南势里火炎山) 滴水流甘 田寮早获(今苑里镇福田里)

饮料店

编辑
  • 清心福全2间、50岚、12韵、可不可熟成红茶、吃茶小铺、茶汤会、CoCo都可、大苑子、清水茶香、清原芋园、台湾第一味、吴家红茶冰、休闲小站、红茶妈妈、广福鑫、陆柒零、马祖奶茶

景点

编辑
  • 心雕居(陈炯辉纪念馆)
  • 享沐时光庄园渡假酒店
  • 山脚蔡氏济阳堂
  • 金良兴观光砖厂
  • 苑里老街
  • 湾丽亲子公园
  • 房里古城
  • 东里家风
  • 蔺草文化馆
  • 鬼门关夜市:位于苑里火车站前,仅在每年的农历7月29号营业[21]

稻田彩绘

编辑
  • 2024第1期主题:天后驾稻 喜迎三妈会
  • 2023第2期主题:告别单身
  • 2023第1期主题:龟兔赛跑
  • 2022主题:丰收
  • 2021第2期主题:三官大帝坐镇,祈福安康台湾加油
  • 2021第1期主题:Mommy I love you 妈妈我爱你
  • 2020第2期主题:柚香柚甜,月圆人圆
  • 2020第1期主题:老鼠娶亲
  • 2019第2期主题:米食季
  • 2019第1期主题:粽情端午
  • 2018第2次主题:唐三藏、猪八戒、沙悟净
  • 2018第1次主题:孙悟空大战铁扇公主
  • 2017第2次主题耶诞老人、麋鹿和雪人
  • 2017第1次主题:猫里喵一起爱石虎
  • 2016秋季主题:侏罗纪公园
  • 2016春季主题:妈祖
  • 2015秋季主题:熊猫
  • 2015主题:三阳(羊)开泰
  • 2014主题:黄色小鸭

公园

编辑
  • 苑里体育场
  • 蓬山公园
  • 出水公园
  • 福田公园
  • 国立苑高旁社区公园
  • 苑港滨海公园
  • 房里义渡公园
  • 山脚公园
  • 锦山公园
  • 日北公园
  • 泰田涌泉
  • 枕头山亲水河岸:辟建苑里溪及房里溪两侧绿带于2017年11月完工。


特产

编辑

注释

编辑

参考资料

编辑
引用来源
  1. ^ 施添福 2006,第207页.
  2. ^ 各鄉鎮客家人口統計 (PDF). [2017-10-11]. (原始内容 (PDF)存档于2017-10-10). 
  3. ^ 韦烟灶,《苗栗沿海乡镇之闽、客族群分布所显示的地理与语言意涵》,第十五页
  4. ^ 施添福 2006,第209页.
  5. ^ 施添福 2006,第209-210页.
  6. ^ 资料来源:《诸罗县志》。
  7. ^ 资料来源:洪敏麟《台湾旧地名之沿革》、连横《台湾通史》、《诸罗县志》、刘定国《苗栗县志》、林坤山《苑里镇地名与故事》。
  8. ^ 苗栗县政府民政处. 苗栗縣各里戶數、人口數詳細資料表. 苗栗县户政服务网. [2022-10-21]. (原始内容存档于2021-04-14) (中文(台湾)). 
  9. ^ 各鄉鎮市區人口數. 内政统计月报. 2020-02-10 [2020-04-11]. (原始内容 (XLS)存档于2020-05-01) (中文(台湾)). 
  10. ^ 公所簡介 - 組織架構. 苑里镇公所. [2021-09-16]. (原始内容存档于2022-06-25) (中文(台湾)). 
  11. ^ 鎮民代表會 - 代表會簡介. 苑里镇公所. [2021-09-16]. (原始内容存档于2022-06-25) (中文(台湾)). 
  12. ^ 12.0 12.1 王志宇 (编). 第四篇·政事. 《苑裡鎮志》. 苗栗县: 苗栗县苑里镇公所. 2002 (中文(台湾)). 
  13. ^ 13.0 13.1 王振勋; 王怡辰 (编). 大事記. 《苑裡鎮志》. 苗栗县: 苗栗县苑里镇公所. 2002 (中文(台湾)). 
  14. ^ 認識苑裡-各里介紹-里長介紹. 苑里镇公所. [2024-11-04]. (原始内容存档于2024-06-15) (中文(台湾)). 
  15. ^ 综合报导, 郭品慈 刘汉麟 /; 刘汉麟. 貨車撞進機車行 引發苗栗山腳市場大火 | 公視新聞網 PNN. 公视新闻网 PNN. 2020-06-23 [2024-07-13]. (原始内容存档于2023-03-23) (中文(台湾)).  |author1=|last1=只需其一 (帮助)
  16. ^ 公所簡介-便民服務-免費公車路線. 苑里镇公所. 2022-10-05 [2024-11-02] (中文(台湾)). 
  17. ^ 台中公車即時動態資訊. 台中市政府交通局. [2024-11-02]. (原始内容存档于2022-11-27) (中文(台湾)). 
  18. ^ 公路客運即時動態資訊網. 交通部公路局. [2024-11-02] (中文(台湾)). 
  19. ^ 苗栗县除了Rail Bike 也要引进U-Bike页面存档备份,存于互联网档案馆
  20. ^ 苑里志-清-蔡振丰. [2017-01-10]. (原始内容存档于2017-01-13). 
  21. ^ 庄沛仪. 一年只有鬼門關出現!隱藏版夜市盛況空前 如神隱少女場景. 三立新闻网. 2020-09-16 [2021-06-12]. (原始内容存档于2021-09-22) (中文(台湾)). 
  22. ^ 清代苑里地区的经济社会发展
书籍
  • 苑里镇志编纂委员会. 《苑裡鎮志》. 苗栗县: 苗栗县苑里镇公所. 2002. ISBN 957-01-2595-0 (中文(台湾)). 
  • 施添福等编纂. 第七章·苑裡鎮. 《臺灣地名辭書·卷十三·苗栗縣》. 南投市: 国史馆台湾文献馆. 2006. ISBN 978-986-00-6416-2 (中文(台湾)). 

外部链接

编辑