讨论:德国—塞尔维亚关系
三猎在话题“未通过的新条目推荐讨论”中的最新留言:3年前
此条目是2021年“钢铁般的友谊”(中国-塞尔维亚文化交流项目)的作品之一。 |
未通过的新条目推荐讨论
- 德国和塞尔维亚之间存在着怎样的外交关系?
- (+)支持:--孤山王子(查阅马萨布尔之书) 2021年2月11日 (四) 12:39 (UTC)
- (+)支持。-- CRHK128 ☎ 反对缅甸军方发动政变 2021年2月12日 (五) 05:49 (UTC)
- (!)意见:(1)参考文献里的“Gašić 2005”是什么?(2)有的来源用参数标出语言,有的来源原文手动标出语言、翻译时却被当成是标题的一部分,还有的来源没有标出语言。翻译时请检查来源的各个参数和同一格式。(3)请记得在翻译条目的讨论也加入{{translated page}}模板。——三猎(留言) 2021年2月12日 (五) 08:49 (UTC)
- (!)意见:第一个问题在阁下翻译的多个条目中都存在,如俄塞关系。只复制ref,但没有sources的部分,导致一些参考来源是无法查找的。——三猎(留言) 2021年2月12日 (五) 13:11 (UTC)
- (!)意见:英文版本很差,几乎没有涉及二战之后德国与南斯拉夫/南联盟/塞尔维亚的关系;翻译之前其实可以挑剔地筛一筛,英文维基有些条目不值得费力气翻。当代德国与塞尔维亚的关系比较微妙。德国与其盟国支持科索沃独立、承认科索沃,联邦国防军还参加了科索沃战争;此外,德国也曾反对欧盟接纳塞尔维亚。不过,双方仍然有一些经济合作和人员往来。--如沐西风(留言) 2021年2月13日 (六) 18:34 (UTC)
- (-)反对:同意如沐西风的看法,内容太不完整。时间上只写到1940年为止。一战的部分没有提塞尔维亚战役,直接说什么战后关系很差。二战的部分没有提南斯拉夫战役,没有提克拉古耶瓦茨大屠杀。没有提冷战中南斯拉夫和东德的关系,没有提欧盟和科索沃。——三猎(留言) 2021年2月14日 (日) 04:30 (UTC)