討論:德國—塞爾維亞關係
由三猎在話題未通過的新條目推薦討論上作出的最新留言:3 年前
此條目是2021年「鋼鐵般的友誼」(中國-塞爾維亞文化交流項目)的作品之一。 |
未通過的新條目推薦討論
- 德國和塞爾維亞之間存在著怎樣的外交關係?
- (+)支持:--孤山王子(查閱馬薩布爾之書) 2021年2月11日 (四) 12:39 (UTC)
- (+)支持。-- CRHK128 ☎ 反對緬甸軍方發動政變 2021年2月12日 (五) 05:49 (UTC)
- (!)意見:(1)參考文獻裡的「Gašić 2005」是什麼?(2)有的來源用參數標出語言,有的來源原文手動標出語言、翻譯時卻被當成是標題的一部分,還有的來源沒有標出語言。翻譯時請檢查來源的各個參數和同一格式。(3)請記得在翻譯條目的討論也加入{{translated page}}模板。——三獵(留言) 2021年2月12日 (五) 08:49 (UTC)
- (!)意見:第一個問題在閣下翻譯的多個條目中都存在,如俄塞關係。只複製ref,但沒有sources的部分,導致一些參考來源是無法查找的。——三獵(留言) 2021年2月12日 (五) 13:11 (UTC)
- (!)意見:英文版本很差,幾乎沒有涉及二戰之後德國與南斯拉夫/南聯盟/塞爾維亞的關係;翻譯之前其實可以挑剔地篩一篩,英文維基有些條目不值得費力氣翻。當代德國與塞爾維亞的關係比較微妙。德國與其盟國支持科索沃獨立、承認科索沃,聯邦國防軍還參加了科索沃戰爭;此外,德國也曾反對歐盟接納塞爾維亞。不過,雙方仍然有一些經濟合作和人員往來。--如沐西風(留言) 2021年2月13日 (六) 18:34 (UTC)
- (-)反對:同意如沐西風的看法,內容太不完整。時間上只寫到1940年為止。一戰的部分沒有提塞爾維亞戰役,直接說什麼戰後關係很差。二戰的部分沒有提南斯拉夫戰役,沒有提克拉古耶瓦茨大屠殺。沒有提冷戰中南斯拉夫和東德的關係,沒有提歐盟和科索沃。——三獵(留言) 2021年2月14日 (日) 04:30 (UTC)