謝爾曼將軍號事件

謝爾曼將軍號事件
日期	1866年7月9日–24日
地點	朝鮮平壤大同江
結果	朝鮮勝利
參戰方
美國	朝鮮
指揮官與領導者
Page船長	朴珪壽
兵力
一艘雙桅縱帆船，24人	陸上:; 不明; 海上:; 1艘龜船
傷亡與損失
一艘雙桅縱帆船沉沒，20人死亡	7人死亡; 受傷不詳; 1龜船受損

謝爾曼將軍號事件（英語：General Sherman Incident，韓語：제너럴셔먼호 사건）1866年發生的美國武裝商船與朝鮮王朝軍隊衝突事件。朝鮮民主主義人民共和國將這一事件作為朝鮮近代史的開端。

背景

美國希望加大對東方的貿易，而朝鮮王朝則採取閉關鎖國政策。1845年美國紐約州議員、眾議院公共建築和場地委員會主席普萊特（英語：Zadock Pratt）就向眾議院提交過《擴展美國商業-日韓使團提案》^[3]^[4]；1853年1月一艘美國船隻駛入朝鮮東萊府的龍堂浦。

過程

疑為「謝爾曼將軍」號的「皇家公主」號（英語：皇家公主號巡洋艦）

「謝爾曼將軍」號為英國建造的中插板（英語：centerboard）雙桅縱帆船，原名可能是「皇家公主」號，其歷史眾說紛紜。一種說法是它是艘封鎖線突破船（英語：Blockade runner），1863年1月闖封鎖線時在南卡羅來納州查爾斯頓附近被聯邦海軍（英語：Union Navy）捕獲而入海軍服役，於南北戰爭後退役，於1865年8月公開拍賣，並更名為「謝爾曼將軍」號（SS General Sherman）。美國在華商人普雷斯頓（W. B. Preston）得到英國駐天津密迪士商會（Meadows & Co）的支持，將它裝備為武裝商船，去朝鮮貿易。^[5]^[6]船長及駕駛員均為美國人，水手多為中國人，還有3名馬來人。李八行為筆談翻譯，英國人何各斯（George Hogarth）為韓語翻譯，英國聖公會傳教士托馬斯（Rev Robert Thomas，中文名崔蘭軒）乘該船赴朝鮮傳教。

1866年8月8日，從中國芝罘（煙臺）出發，8月18日（陰曆七月九日）該船到達大同江口，溯江而上，至黃海道黃州，黃州牧使丁大植、翻譯李容肅等登船，禁止貿易，但該船人員不予理睬。8月22日（陰曆七月十三日）到達平壤府。平安道中軍李玄益不准其貿易和傳教。命立即退去。平壤地方政府4次給予他們白米、牛肉、雞蛋、柴薪等，讓他們原地待命，等待中央政府指令。但謝爾曼將軍號繼續溯江而上，崔蘭軒等人上岸偵察，準備盜掘當地王陵。李玄益駕船追擊，遭船員囚禁。謝爾曼將軍號以1000石白米、大量金銀和人參作為撤退條件。平壤府庶尹申泰鼎要求釋放李玄益被拒，引發衝突。平安道觀察使朴珪壽督戰。因江水過淺，謝爾曼將軍號無法施展，於9月2日（陰曆七月二十四日）被數百艘裝滿茅草、澆足了油的火船焚毀，船員全部死亡。^[7]一名叫朴春權的退伍軍人隻身救出了李玄益。^[8]崔蘭軒爬上岸，被打死。朝鮮在這次事件中共有7人死亡，5人受傷。

事後

平壤的謝爾曼將軍號紀念石碑

1871年美國對此進行了報復（辛未洋擾）。謝爾曼將軍號上的兩門大炮，現在分別陳列於朝鮮國立中央歷史博物館和民族解放鬥爭博物館中。金日成在自傳《與世紀同行》稱曾祖父金膺禹參加了焚毀謝爾曼將軍號，1986年朝鮮政府將這一事蹟刻在大同江邊的石碑上。2006年朝鮮政府發行謝爾曼將軍號事件紀念郵票。^[9]

1968年1月22日美國間諜船普韋布洛號通用環境研究艦在元山外海距海岸約12海里處遭朝鮮一艘獵潛艇、四艘魚雷快艇追擊、包圍、俘獲。1998年普韋布洛號被拖平壤大同江畔謝爾曼將軍號事件發生地。^[10]

爭議

1960年代開始，朝鮮民主主義人民共和國歷史學家稱金日成的曾祖父金膺禹參加了這次衝突。但國際上無法找到有關證據。^[5]

另見

丙寅洋擾

參考

^ Sinking of the General Sherman. （原始內容存檔於2007-09-30）.
^ William Elliot Griffis. 《Corea, the Hermit Nation: I. Ancient and Mediaeval History》, p. 391,在Google Books的內容。
^ Charles Lanman. 《Japan, Its Leading Men: With an Historical Summary of the Empire》, p. 401,在Google Books的內容。
^ United States Congress. 《Journal of the House of Representatives of the United States: the second session of the twenty-eighth Congress》, p. 392,在Google Books的內容。
^ ^5.0 ^5.1 Samuel J. Cox, Director NHHC. The Battle of Ganghwa, Korea, 1871. H-Gram. No. 63 (Naval History and Heritage Command). July 2021 [2021-09-28]. （原始內容存檔於2022-06-15）.
^ Erik Heyl. Early American Steamers, volume 1. 1953年: 351–352 [2021-09-28]. （原始內容存檔於2021-09-28）.
^ 姜博. “辛未洋扰”是如何扰乱朝鲜与东亚的？. [2021-09-27]. （原始內容存檔於2021-09-27） –透過鳳凰網.
^ 《朝鮮通史》（下卷），19—21頁，朝鮮民主主義人民共和國科學院歷史研究所。
^ New Stamps Issued 網際網路檔案館的存檔，存檔日期2014-10-12.
^ SS General Sherman Incident. www.globalsecurity.org. [2021-09-27]. （原始內容存檔於2020-09-20）.

[1] Sinking of the General Sherman. （原始內容存檔於2007-09-30）.

[2] William Elliot Griffis. 《Corea, the Hermit Nation: I. Ancient and Mediaeval History》, p. 391,在Google Books的內容。

[3] Charles Lanman. 《Japan, Its Leading Men: With an Historical Summary of the Empire》, p. 401,在Google Books的內容。

[4] United States Congress. 《Journal of the House of Representatives of the United States: the second session of the twenty-eighth Congress》, p. 392,在Google Books的內容。

[H-Gram63-5] 5.0 ^5.1 Samuel J. Cox, Director NHHC. The Battle of Ganghwa, Korea, 1871. H-Gram. No. 63 (Naval History and Heritage Command). July 2021 [2021-09-28]. （原始內容存檔於2022-06-15）.

[6] Erik Heyl. Early American Steamers, volume 1. 1953年: 351–352 [2021-09-28]. （原始內容存檔於2021-09-28）.

[7] 姜博. “辛未洋扰”是如何扰乱朝鲜与东亚的？. [2021-09-27]. （原始內容存檔於2021-09-27） –透過鳳凰網.

[8] 《朝鮮通史》（下卷），19—21頁，朝鮮民主主義人民共和國科學院歷史研究所。

[website-9] New Stamps Issued 網際網路檔案館的存檔，存檔日期2014-10-12.

[10] SS General Sherman Incident. www.globalsecurity.org. [2021-09-27]. （原始內容存檔於2020-09-20）.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]