維基百科

討論:準軍事組織

由微肿头龙在話題建議更名：「準軍事組織」→「准军队」上作出的最新留言：10 天前
了解關於此頁面的更多內容
基礎條目 準軍事組織屬於維基百科社會和社會科學主題的基礎條目擴展。請勇於更新頁面以及改進條目。
          本條目頁屬於下列維基專題範疇：
政治專題 （獲評中重要度）
本條目頁屬於政治專題範疇，該專題旨在改善中文維基百科政治類內容。如果您有意參與，請瀏覽專題主頁、參與討論，並完成相應的開放性任務。
 未評級未評  根據專題品質評級標準，本條目頁尚未接受評級。
 中  根據專題重要度評級標準，本條目已評為中重要度。

建議更名：「準軍事組織」→「准军队」

編輯
最新留言：10 天前3則留言3個人參與討論

「準軍事組織」 → 「准军队」：「Paramilitary」，Para是準的意思，military是軍隊的意思，「Paramilitary」翻譯為「准軍隊」即可，翻譯為「準軍事組織」就把翻譯方式搞複雜了。--MacArthur1945（留言） 2024年11月7日 (四) 13:04 (UTC)回覆

(－)反對 要使用中文常用譯法。不反對介紹別名或地區詞。--YFdyh000（留言） 2024年11月8日 (五) 14:05 (UTC)回覆
(－)反對：不常用。--微腫頭龍（留言） 2024年11月9日 (六) 17:49 (UTC)回覆
新增話題
取自「https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=Talk:準軍事組織&oldid=84907328」
返回 "準軍事組織" 頁面。