州 (瑞士)
瑞士分为26個州（德語：Kanton；法語：Canton；義大利語：Canton；羅曼什語：Chantun）。這些州在舊瑞士邦聯時期皆曾具有獨立的主權，各自擁有自己的領土、軍隊與貨幣，直到1848年聯邦架構建立[1]為止。16世紀時，舊瑞士邦聯包含13個自治的州，邦聯中的州可分為兩種不同類型：分別是5個鄉村州與8個城市州。當時這些州都是神聖羅馬帝國的一部分，但早在1499年瑞士擊敗了神聖羅馬皇帝馬克西米利安一世之後，各州就已經取得了實際上的獨立[2]。早期有6個州透過集會實行直接民主制；另外的城市州則是組成市議會，但實際上為寡頭政治，權力由有錢人所掌控，這些城市州包括蘇黎世、伯恩與巴塞尔等。
現今的每一個州都擁有自己的憲法、議會、政府及法院。多數州議會為一院制，其席位數目從58到200之間不等。目前格拉魯斯州與內阿彭策爾州依然保留公開的州民大會（德語：Landsgemeinde[3]）來執行直接民主制度。每個州政府大約有5到7位首長。瑞士憲法當中沒有明列的權力事項，皆屬各州所擁有。
瑞士各州規模不一，面積最小37平方公里，最大7105平方公里；而人口則從14,900到1,244,400不等。另外，自從汝拉州於1978年公投表決從伯恩州分離出來之後[4]，至今尚未有新州誕生。
地圖
编辑
各州列表
编辑此列表的先后顺序是依照瑞士联邦宪法中的排列方式而设，此排列方式通用於瑞士官方文件，列表最上方为旧瑞士联邦时期建立的3个城市州，其余各州則是依照加盟时间的先后顺序來排列。这种等級差別与目前的联邦制度无关，现今的每一个州在联邦中的地位都是相同的。
表中人口及地方政府数量的统计时间为2001年12月31日[5]。面积单位为平方千米。人口密度单位则是每平方千米人口。瑞士各邦的二字缩写使用在车牌等标示，並以「CH-各州缩写」的形式，登录于国际标准ISO 3166-2编码，如施維茨州写成CH-SZ。
德语占优势的州有19个：伯尔尼州、苏黎世州、卢塞恩州、乌里州、施维茨州、上瓦尔登州、下瓦尔登州、格拉鲁斯州、楚格州、索洛图恩州、巴塞尔城市州、巴塞尔乡村州、沙夫豪森州、外阿彭策州、内阿彭策州、圣加仑州、阿尔高州、图尔高州、格劳邦顿州，总面积26,443平方公里。法语占优势的州有6个：弗里堡州、瓦莱州、沃州、纳沙泰尔州、日内瓦州、汝拉州，总面积12,030平方公里。意大利語占优势的州有1个：提契诺州，总面积2,812平方公里。
| 旗帜 | 缩写 | 名称 | 加盟年 | 首府 | 人口 | 面积 | 人口密度 | 市镇数目 | 官方语言 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | BE | 伯尔尼州 | 1353年 | 伯尔尼 Bern / Berne | 947,100 | 5,959 | 158 | 399 | 德语 法语 |
 | ZH | 苏黎世州 | 1351年 | 苏黎世 Zürich | 1,228,600 | 1,729 | 701 | 171 | 德语 |
 | LU | 卢塞恩州 | 1332年 | 卢塞恩 Luzern | 350,600 | 1,493 | 233 | 107 | 德语 |
 | UR | 乌里州 | 1291年 | 阿尔特多夫 Altdorf | 35,000 | 1,077 | 33 | 20 | 德語 |
 | SZ | 施維茨州 | 1291年 | 施維茨 Schwyz | 131,400 | 908 | 143 | 30 | 德语 |
 | OW | 上瓦尔登州 | 1291年 | 萨尔嫩 Sarnen | 32,700 | 491 | 66 | 7 | 德语 |
 | NW | 下瓦尔登州 | 1291年 | 施坦斯 Stans | 38,600 | 276 | 138 | 11 | 德语 |
 | GL | 格拉鲁斯州 | 1352年 | 格拉鲁斯 Glarus | 38,300 | 685 | 51 | 28 | 德语 |
 | ZG | 楚格州 | 1352年 | 楚格 Zug | 100,900 | 239 | 416 | 11 | 德语 |
 | SO | 索洛图恩州 | 1481年 | 索洛图恩 Solothurn | 245,500 | 791 | 308 | 126 | 德语 |
 | BS | 巴塞尔城市州 | 1501年 | 巴塞尔 Basel | 186,700 | 37 | 5,072 | 3 | 德语 |
 | BL | 巴塞尔乡村州 | 1501年 | 利斯塔尔 Liestal | 261,400 | 518 | 502 | 86 | 德语 |
 | SH | 沙夫豪森州 | 1501年 | 沙夫豪森 Schaffhausen | 73,400 | 298 | 246 | 34 | 德语 |
 | AR | 外阿彭策尔州 | 1513年 | 黑里紹 Herisau[6] | 53,200 | 243 | 220 | 20 | 德语 |
 | AI | 內阿彭策尔州 | 1513年 | 阿彭策尔 Appenzell | 15,000 | 173 | 87 | 6 | 德语 |
 | SG | 圣加仑州 | 1803年 | 圣加仑 St. Gallen | 452,600 | 2,026 | 222 | 90 | 德语 |
 | AG | 阿尔高州 | 1803年 | 阿劳 Aarau | 550,900 | 1,404 | 388 | 232 | 德语 |
 | TG | 图尔高州 | 1803年 | 弗劳恩费尔德 Frauenfeld | 228,200 | 991 | 229 | 80 | 德语 |
 | GR | 格勞賓登州 | 1803年 | 库尔 Chur | 185,700 | 7,105 | 26 | 211 | 德语 罗曼什语 意大利语 |
 | FR | 弗里堡州 | 1481年 | 弗里堡 Fribourg / Freiburg | 239,100 | 1,671 | 141 | 242 | 法语 德语 |
 | VS | 瓦莱州 | 1815年 | 锡永 Sion / Sitten | 278,200 | 5,224 | 53 | 160 | 法语 德语 |
 | VD | 沃州 | 1803年 | 洛桑 Lausanne | 626,200 | 3,212 | 188 | 382 | 法语 |
 | NE | 纳沙泰尔州 | 1815年 | 纳沙泰尔 Neuchâtel | 166,500 | 803 | 206 | 62 | 法语 |
 | GE | 日內瓦州 | 1815年 | 日內瓦 Genève / Geneva /Genf | 414,300 | 282 | 1,442 | 45 | 法语 |
 | JU | 汝拉州 | 1979年 | 德莱蒙 Delémont | 69,100 | 838 | 82 | 83 | 法语 |
 | TI | 提契诺州 | 1803年 | 贝林佐纳 Bellinzona | 311,900 | 2,812 | 110 | 244 | 意大利语 |
| CH | 瑞士 | 伯尔尼 Bern / Berne | 7,261,200 | 41,285 | 174 | 2,890 | 德语 法语 意大利语 罗曼什语 |
各語言名稱
编辑中文與瑞士官方語言
编辑| 縮寫 | 中文 | 法語 | 義大利語 | 德語 | 羅曼什語 |
|---|---|---|---|---|---|
| AG | 阿爾高 | Argovie | Argovia | ⓘ | Argovia |
| AI | 內阿彭策爾 | Appenzell Rhodes-Intérieures | Appenzello Interno | ⓘ | Appenzell dadens |
| AR | 外阿彭策爾 | Appenzell Rhodes-Extérieures | Appenzello Esterno | ⓘ | Appenzell dador |
| BS | 巴塞爾城市 | Bâle-Ville | Basilea Città | ⓘ | Basilea-Citad |
| BL | 巴塞爾鄉村 | Bâle-Campagne | Basilea Campagna | ⓘ | Basilea-Champagna |
| BE | 伯恩 | Berne | Berna | ⓘ | Berna |
| FR | 弗里堡 | Fribourg | Friburgo | ⓘ | Friburg |
| GE | 日內瓦 | Genève | Ginevra | ⓘ | Genevra |
| GL | 格拉魯斯 | Glaris | Glarona | ⓘ | Glaruna |
| GR | 格勞賓登 | Grisons | Grigioni | ⓘ | Grischun |
| JU | 汝拉 | Jura | Giura | ⓘ | Giura |
| LU | 盧塞恩 | Lucerne | Lucerna | ⓘ | Lucerna |
| NE | 納沙泰爾 | Neuchâtel | Neuchâtel | ⓘ | Neuchâtel |
| NW | 下瓦爾登 | Nidwald | Nidvaldo | ⓘ | Sutsilvania |
| OW | 上瓦爾登 | Obwald | Obvaldo | ⓘ | Sursilvania |
| SH | 沙夫豪森 | Schaffhouse | Sciaffusa | ⓘ | Schaffusa |
| SZ | 施維茨 | Schwyz / Schwytz | Svitto | ⓘ | Sviz |
| SO | 索洛圖恩 | Soleure | Soletta | ⓘ | Soloturn |
| SG | 聖加侖 | Saint-Gall | San Gallo | ⓘ | Son Gagl |
| TG | 圖爾高 | Thurgovie | Turgovia | ⓘ | Turgovia |
| TI | 提契諾 | Tessin | Ticino | ⓘ | Tessin |
| UR | 烏里 | Uri | Uri | ⓘ | Uri |
| VS | 瓦萊 | Valais | Vallese | ⓘ | Vallais |
| VD | 沃 | Vaud | Vaud | ⓘ | Vad |
| ZG | 楚格 | Zoug | Zugo | ⓘ | Zug |
| ZH | 蘇黎世 | Zurich | Zurigo | ⓘ | Turitg |
其他語言
编辑| 縮寫 | 英語 | 西班牙語 | 世界語 |
|---|---|---|---|
| AG | Aargau / Argovia | Argovia | Argovio |
| AI | Appenzell Innerrhoden / Appenzell Inner-Rhodes | Appenzell Rodas Interiores | Apencelo Interna |
| AR | Appenzell Ausserrhoden / Appenzell Outer-Rhodes | Appenzell Rodas Exteriores | Apencelo Ekstera |
| BS | Basel-Stadt / Basel / Basle-City | Basilea Ciudad | Bazelo-Urbo |
| BL | Basel-Land / Basel / Basle-Country | Basilea-Campaña | Bazelo-Kamparo |
| BE | Berne / Bern | Berna | Berno |
| FR | Fribourg | Friburgo | Friburgo |
| GE | Geneva | Ginebra | Ĝenevo |
| GL | Glarus | Glaris | Glaruso |
| GR | Graubünden / Grisons | Grisones | Grizono |
| JU | Jura | Jura | Ĵuraso |
| LU | Lucerne | Lucerna | Lucerno |
| NE | Neuchâtel | Neuchatel | Novkastelo |
| NW | Nidwalden | Unterwalden Bajo | Nidvaldo |
| OW | Obwalden | Unterwalden Alto | Obvaldo |
| SH | Schaffhausen / Schaffhouse | Schaffhausen | Ŝafhaŭzo |
| SZ | Schwyz | Schwyz | Ŝvico |
| SO | Solothurn | Soleura | Soleŭro |
| SG | St. Gallen / St. Gall | Sankt Gallen | Sankt-Galo |
| TG | Thurgau / Thurgovia | Turgovia | Turgovio |
| TI | Ticino | Tesino | Tiĉino |
| UR | Uri | Uri | Urio |
| VS | Valais | Valais | Valezo |
| VD | Vaud | Vaud | Vaŭdo |
| ZG | Zug | Zug | Zugo |
| ZH | Zürich / Zurich | Zúrich | Zuriko |
半州
编辑有6個州在傳統上習稱為「半州」，不過從1999年開始，憲法中只有列出26個地位相等的州。半州有另一種稱呼，叫做「擁有半個表決權的州」。所有半州都是從以下舊有的州或區域中分離出來：
- 翁特瓦爾登州（德語：Unterwalden）：此地區自從有歷史記載以來，總是被分成兩個半州，分別是上瓦爾登州與下瓦爾登州。
- 阿彭策爾州（德語：Kanton Appenzell）：1597年受宗教改革影響而分裂為外阿彭策爾州與內阿彭策爾州。
- 巴塞尔州（德語：Kanton Basel）：由於巴塞尔鄉村在1833年的一場叛變，巴塞尔州分裂成巴塞尔城市州與巴塞尔乡村州。
半州與其他的州大致擁有相同的制度、權利與義務，不過仍有兩項差異：半州在瑞士聯邦议会的聯邦院中只有一個席次，而一般的州則有兩個；另外在需要多數人口與多數州同意才能通過表決的全國公民投票（稱為「雙重多數決」[7]，如修憲）中，兩個半州同意等於一個州的同意。因此在這類以州為單位的公民投票中，「多數」指的是超過23票的一半。
参见
编辑参考資料與註解
编辑- ^ 瑞士概況. [2011-12-02]. （原始内容存档于2016-04-15）.
- ^ MOOK - 瑞士簡介. [2007-05-29]. （原始内容存档于2008-03-13）.
- ^ 或稱州民大會，是一種古老且原始的直接民主形式。居民會直接聚集在廣場上舉手表決公共事務。
- ^ Bern City Guide. [2007-05-29]. （原始内容存档于2021-03-08）.
- ^ 國家統計. [2007-05-28]. （原始内容存档于2007-08-05）.
- ^ 政府与议会所在地，其司法机关位于特罗根。
- ^ 瑞士透過公投申請加入聯合國之研究 互联网档案馆的存檔，存档日期2012-09-13.
參考書目
编辑- Bernhard Ehrenzeller, Philipp Mastronardi, Rainer J. Schweizer, Klaus A. Vallender (eds.). Die schweizerische Bundesverfassung, Kommentar. 2002. ISBN 3-905455-70-6 （德语）.. Cited as Ehrenzeller.
- Häfelin, Ulrich; Haller, Walter; Keller, Helen. Schweizerisches Bundesstaatsrecht 7th. Zürich: Schulthess. 2008. ISBN 978-3-7255-5472-0 （德语）. Cited as Häfelin.
