廷瓦尔德

廷瓦爾德（马恩岛語：Tinvaal），或更正式地說，廷瓦爾德高庭（马恩岛語：Ard-whaiyl Tinvaal）或廷瓦爾德庭，是萌島的立法機關。它由兩個議院組成，被稱為廷瓦爾德的分支機構：直接選舉的鑰匙院和間接選舉的立法局。當兩個議院坐在一起時，它們就成為“廷瓦爾德庭”。

廷瓦爾德高庭 High Court of Tynwald（英語） Ard-whaiyl Tinvaal（曼島語）
种类
种类	兩院制
架构	立法局 鑰匙院
成立	979年
领导
廷瓦爾德主席 兼立法局主席	尊貴的勞倫斯·斯凱利議員 自2021年
鑰匙院議長	尊貴的胡安·沃特森議長 自2016年
结构
议员	35名議員 11名立法局議員 24名鑰匙院議員
立法局政党	無黨籍 (8)   官守議員 (3)
鑰匙院政党	無黨籍 (21)   萌島工黨 (2)   自由曼恩黨 (1)
选举
立法局投票制度	間接選舉
鑰匙院投票制度	全票制
鑰匙院上届选举	2021年9月23日
鑰匙院下届选举	2026年
会议地点
萌島道格拉斯立法大樓
网址
www.tynwald.org.im

兩個議院於廷瓦爾德日在聖莊斯聯合開會，主要用於儀式目的，通常每月一次在道格拉斯的立法大樓舉行。否則，兩個議院分開開庭，由鑰匙院發起大部分立法，而立法局則作為修訂議院。

詞源

廷瓦爾德這個名字，就像冰島語Þingvellir和挪威語Tingvoll一樣，源自古挪威語單字Þingvǫllr，意思是集會的聚會場所，庭的場地（vǫllr→wald，參見古英語同源詞weald）。

廷瓦爾德日

廷瓦爾德每年都會在廷瓦爾德日（通常是7月5日）在聖莊斯的廷瓦爾德山舉行的露天儀式上聚會。除非作為萌島領主的君主或代表他們的王室成員在場，否則由萌島副總督主持。在這裡，所有法律均以萌島語和英語頒布，並接收請願書。

頒布

如果廷瓦爾德法案在通過後18個月內未在聖莊斯頒布，則該法案無效。

聯席會議

當廷瓦爾德庭在道格拉斯開會時（歷史上從10月到7月每月一次），由其他議員選舉產生的廷瓦爾德主席主持。在聯席會議上：

• 各院議員正式簽署法案
• 收到國王御准的通知
• 可以向部長提出問題
• 作出授權徵稅的特別決議
• 政府部門制定的授權立法可以批准或撤銷
• 可以提出請願書
• 進行其他重要的公共事務

投票

當廷瓦爾德在聯席會議上投票時，每個議院通常會單獨投票。如果每個議院的多數議員批准，該動議就會獲得通過。如果立法局投票結果相同，則廷瓦爾德主席將根據鑰匙院的多數票投出決定性一票。然而，如果鑰匙院批准一項動議但立法局不批准，則可以在另一次會議上再次提出該問題。在這種情況下，投票由廷瓦爾德所有議員的多數決定。如果發生這種情況，規模較大的鑰匙院很可能會佔上風。

然而，在某些情況下，即使各議院之間沒有分歧，廷瓦爾德也會作為一個整體進行投票：例如在選舉首席部長或對部長會議進行不信任動議。

立法的通過

通常情況下，廷瓦爾德的兩個議院必須通過一項法案，然後才能提交給君主或其代表，即代表國王會同樞密院的副總督，以徵得御准。但如果立法局否決一項法案或違背鑰匙院的意願對其進行修改，鑰匙院有權重新通過同一法案；在這種情況下，不需要立法局的批准，該法案將提交給副總督以獲得御准。

在某些事務上，《1981年皇家立法許可（萌島）令》要求副總督諮詢並遵循英國司法大臣的建議。

外部連結

• 官方网站