汉学家
研究漢學的專家
(重定向自儒学家)
汉学家是专门从事汉学研究领域的专家,研究与中华文化(汉民族、中国)有关的内容。一般称为汉学家的人都是指不身在中国大陆及港澳台从事研究汉学的非华人(或非“中国人”)和非海外华人。但是现在海外华人参与汉学研究者越来越多,所以国外把在该领域的华人研究者也称为“汉学家”或“华人汉学家”。
汉学家的具体研究领域可能不同,多是选择一个他感兴趣的领域进行专业研究,例如有人研究中国音乐,有人研究中国文学,但是汉学家大多都研究一些中国历史。一般汉学家除了汉学研究以外,还有另外一个专门的研究领域,而且一般都是将这个研究领域和中国联系起来研究,就变成了汉学的研究领域。
虽然精通汉语对于汉学家来说应该是必备的,但是一些非中国人的汉学家并不懂汉语,或者只会阅读汉语文献,而不会说汉语。而在中国以外的大学里教授汉学,经常需要学习很多的语言课程,包括汉语、日语等。另外不少西方汉学家会取汉名。
著名汉学家
编辑加拿大
编辑- 陈志让(Jerome Chen,华裔)
- 宋怡明(Michael A. Szonyi)
- 卜正民(Timothy James Brook)
- 叶嘉莹(土默特蒙古后裔)
- 蒲立本(Edwin George Pulleyblank)
法国
编辑- 雷暮沙(Jean Pierre Abel Rémusat)
- 儒莲(Stanislas Julien)
- 哥士耆(Alexandre Kleczhowski)
- 冉默德(Maurice Louis Marie Jametel)
- 微席叶(Arnold Jaques Vissiere)
- 戴遂良(Léon Wieger)
- 费赖之(Louis Pfister)
- 杜赫德(Jean-Baptiste Du Halde)
- 弗朗索瓦·于连(François Jullien)
- 汪德迈(Lon Vandermeersch)
- 拉克伯里(Terrien De Lacouperie)
- 毕欧(Gdouard Blot)
- 沙畹(Emmanuel-èdouard Chavannes)
- 伯希和(Paul Pelliot)
- 马伯乐(Henri Maspeero)
- 葛兰言(Marcel Granet)
- 顾赛芬(Couvreur Seraphin)
- 戴密微(Paol Demievulle)
- 谢和耐(Jacques Gernet)
- 戴仁(Jean-Pierre Drège)
美国
编辑- 裨治文 (Elijah Coleman Bridgman)
- 卫三畏 (Samuel Wells Williams)
- 明恩溥 (Arthur Henderson Smith)
- 狄考文 (Calvin Wilson Mateer)
- 宇文所安 (Stephen Owen)
- 费正清 (John King Fairbank)
- 季北慈(Bates Gill)
- 芮玛丽(Mary Wright)
- 魏特夫(Karl Wittfogel)
- 白鲁恂(Lucian Pye)
- 倪德卫(David Nivison)
- 夏含夷(Edward L. Shaughnessy)
- 南恺时(Keith N. Knapp)
- 李侃如(Kenneth Lieberthal)
- 谢淑丽(Susan Shirk)
- 林培瑞 (Perry Link)
- 狄培理(William Theodore de Bary)
- 董云裳(Susan Thornton)
- 柯马丁(Martin Kern)
- 黎安友(Andrew J. Nathan)
- 傅高义(Ezra Vogel)
荷兰
编辑- 施古德(Gustaaf Schlegel)
- 何四维(A.F.P. Hulsewé)
- 高罗佩(Robert van Gulik)
- 汉乐逸(Lloyd Haft)
- 戴闻达(J.J.L. Duyvendak)
- 伊维德(Wilt L. Idema)
- 高延(Jan Jakob Maria de Groot)
- 许理和(Erik Jan Zürcher)
- 鲁道夫·利策玛(Rudolf Ritsema)
德国
编辑- 卫礼贤 (Richard Wilhelm)
- 傅洛达 (Andres Fulda)
- 福兰阁 (Otto Franke)
- 沃尔夫冈·顾彬 (Wolfgang Kubin)
- 弗兰兹·库恩(Franz W. Kuhn)
- 马国瑞(Rui Magone)
- 鲁道夫·瓦格纳(Rudolf G. Wagner)
- 马汉茂(Helmut Martin)
日本
编辑- 泷川资言(滝川 亀太郎)
- 藤原惺窝(藤原 惺窩)
- 林罗山(林 羅山)
- 了庵桂悟(了庵桂悟)
- 山鹿素行(山鹿 素行)
- 中江藤树(中江 藤樹)
- 古城贞吉(古城 貞吉)
- 狩野直喜(狩野 直喜)
- 那珂通世(那珂 通世)
- 白鸟库吉(白鳥 庫吉)
- 内藤湖南(内藤 湖南)
- 吉川幸次郎(吉川 幸次郎)
- 清水茂(清水 茂)
- 佐藤一郎(佐藤 一郎)
瑞典
编辑- 马悦然(Göran Malmqvist)
- 高本汉(Klas Bernhard Johannes Karlgren)
- 林西莉(Cecilia Lindqvist)
- 安特生(Johan Gunnar Andersson)
英国
编辑- 艾约瑟(Joseph Edkins)
- 李约瑟(Joseph Terence Montgomery Needham)
- 庄延龄(Edward Harper Parker)
- 威妥玛(Thomas Francis Wade)
- 史景迁(Jonathan D. Spence)
- 翟理斯(Herbert Allen Giles)
- 理雅各(James Legge)
- 亚瑟·伟利(Arthur Waley)
- 胡司德(Roel Sterckx)
- 蓝诗玲(Julia Lovell)[1]
俄国/苏联
编辑- 比丘林(Никита Яковлевич Бичурин)
- 瓦西里耶夫 ( Васильев, Василий Павлович、王西里)
- 瓦西里耶夫 ( Васильев, Борис Александрович、王希礼)
- 卡法罗夫 ( Кафаров, Петр Иванович)
- 列昂季耶夫 (Леонтьев, Алексей Леонтьевич)
- 鞑靼列诺夫 (Татаринов, Александр Алексеевич)
- 阿列克谢耶夫 (Алексеев, Василий Михайлович、阿翰林)
- 舒茨基(Шуцкий, Юлиан Константинович)
- 奥沙宁 (Ошанин, Илья Михайлович)
- 缅希科夫 (Меньшиков, Лев Николаевич)
- 费奥克吉斯托夫 (Феоктистов, Виталий Фёдорович)
比利时
编辑意大利
编辑- 司马儒(Maurizio Scarpari)
西班牙
编辑- 艾丽西娅·雷林克·埃尔塔(Alicia Relinque Eleta)
捷克
编辑- 普实克(Jaroslav Průšek)
华人
编辑参考文献
编辑引用
编辑- ^ 英国汉学家蓝诗玲:尝试重译《西游记》 (页面存档备份,存于互联网档案馆)中国评论通讯社