维基百科

光之美少女

日本電視動畫
这是系列的开始 | 光之美少女Splash Star ››
注意：本条目所述主体由于各地翻译有所差异，因此提供大陆简体、​港澳繁体、​台湾正体数种不同的译词，您可依个人习惯选择。
此条目介绍的是光之美少女系列的第一代电视动画。关于整个从2004年开始放送的日本动画系列，请见“光之美少女系列”。

《光之美少女》（ふたりはプリキュア）是由东映动画所制作的电视动画，原文标题直译为“我俩是Precure”，亦别名为“美女治疗师”。有时称“光美”或“PC”。为《光之美少女系列》的第一作，属第一代光之美少女。本项介绍《光之美少女》及内容延续的第二作（本作品的第2期）《光之美少女 Max Heart》。

光之美少女
光之美少女 Max Heart
ふたりはプリキュア
ふたりはプリキュア Max Heart
Futari wa Pretty Cure
Futari wa Pretty Cure Max Heart
罗马字 Futari wa Purikyua
类型 魔法少女动画
正式译名 台湾地区香港 光之美少女
常用译名 美丽祭师二人组、俏丽拍档、霹雳Q娃、初代Q娃、无印Q娃
电视动画：光之美少女
光之美少女 Max Heart
原作 东堂泉
系列导演 西尾大介
剧本统筹 川崎良
人物设定 稻上晃
音乐 佐藤直纪
动画制作 东映动画大泉制作室
制作 东映动画
播放电视台 日本 朝日电视台系统、Animax
播放期间 2004年2月1日—2005年1月30日（光之美少女）
2005年2月6日 - 2006年1月29日（Max Heart）
网络播放 中国 爱奇艺
话数 全49话（光之美少女）
全47话（Max Heart）
版权信息 ©ABC・
東映アニメーション
主要角色
美墨渚
雪城穗乃香
九条光 		声优
本名阳子
野上尤加奈
田中理惠
漫画
原作 东堂泉
作画 上北双子
出版社 讲谈社
连载杂志 なかよし
连载期间 2004年—2006年
册数 4
代理发行

台湾地区 曼迪传播
香港 羚邦国际

动漫主题－电子游戏主题－ACG专题－模板说明

故事简介 编辑

光之美少女（第1期）
运动万能、拥有正义感，在班上最受欢迎的美墨渚。成绩优秀，永远是班上的第一名，但有点天真的雪城穗乃香，两人同是就读菲诺奈学院女子中学部二年级的学生。某一天，小渚和穗乃香各自遇见了不可思议的神奇生物梅普鲁和米普鲁，他们由于故乡光之园遭到邪恶的攻击，因而逃到虹之园来。
两人被梅普鲁和米普鲁赋予神奇的力量，携手变身成光之美少女“Precure”。性格和兴趣都完全相反的两个人将同心协力，和来自暗之领域的邪恶敌人展开战斗。
光之美少女 Max Heart（第2期）
新学期开始，小渚和穗乃香成为菲诺奈学院女子中学部三年级学生，过着普通女孩的学校生活。而梅普鲁、米普鲁和保伦在上次战斗后陷入了漫长的沉睡。此时在光之园，在激战后受了伤的女王分裂成数个部分，消失在远处。同一时间，小渚和穗乃香遭到了萨凯那的袭击。
突然，梅普鲁和米普鲁苏醒过来，两人使用新的变身器再一次变身成“Precure”，而且力量居然也提升了。为了让失去记忆和原本姿态的女王恢复原样，小渚和穗乃香，以及苏醒后力量提升的梅普鲁、米普鲁和保伦，将和不可思议的少女，九条光展开新的故事。
保伦和光之园的长老由于发音相近，因此偶尔会把“Precure”故意说成“光之美小女（Precura）”。

登场人物 编辑

光之美少女（Precure） 编辑

美墨渚／黑天使（美墨（みすみ）なぎさ／キュアブラック，Misumi Nagisa／Cure Black）
配音：本名阳子（日本）；雷碧文、傅其慧（DX、DX2）、刘如𬞟（DX3）（台湾）；程文意（动画至剧场版）→黄淑芬（DX、DX2）→张颂欣（Happiness报幕）（TVB）、陈雪莹（ViuTV[注 1]、ALL STARS F）（香港）
形象颜色：  黑色（  粉红色）
本作主角之一，血型为O型，生日10月10日。个性开朗且横冲直撞，有一点男孩子气。有一头橘色短发。就读菲诺奈学院女子中学部二年樱班，也是长曲棍球队的王牌球员。讨厌虫类跟念书，但是运动万能，常常成为女学生们憧憬的对象。但和女学生们的热烈欢迎相反，似乎没什么男人缘，心中偷偷爱慕著男子中学部三年级的藤村省吾。她和双亲、弟弟四人住在公寓里，喜欢的食物是巧克力和章鱼烧。口头禅是“怎么可能嘛！”，台湾有时会译成“不会吧不会吧！”。
在第2期时升上三年级，担任长曲棍球队队长。
与敌人战斗时借助梅普鲁的力量变身，主要以拳脚打击技进行攻击。另外也是历代中唯一不戴头饰的光之美少女。
变身咒语为“双重极光波动（Dual Aurora Wave）”[注 2]。
变身口号为“光之使者！黑天使（Cure Black）”[注 3]。
团体口号为“我们是光之美少女！”。
战斗台词是“还不快点给我滚回去！”。
雪城穗乃香／白天使（雪城（ゆきしろ）ほのか／キュアホワイト，Yukishiro Honoka／Cure White）
配音：野上尤加奈（日本）；林美秀（台湾）；郑丽丽（TVB）、待查（ALL STARS F）（香港）
形象颜色：  白色
本作主角之一，生长在富裕家庭的文静型少女，血型为B型，生日4月4日。虽然有点天然呆，但对错误的行为不会坐视不管。留着一头深蓝色长发。
同样就读菲诺奈学院二年樱班，学问知识十分渊博，且爱看书，在学校的成绩永远是第一名，大家都称她为“博学女王”。社团是科学社，很爱进行一些充满独创性的实验，而且十分成功。由于双亲都在海外的法国工作，她和祖母及爱犬忠太郎一同住在日式宅院里。
在第2期时升上三年级，担任科学部部长。
与敌人战斗时借助米普鲁的力量变身。虽然力量不如黑天使强，不常使用拳头，但擅长使用投掷、擒拿等华丽的柔术和腿技进行攻击。后于《电影 光之美少女 Max Heart 2 雪空的朋友》力量已能与黑天使不相上下
变身咒语为“双重极光波动（Dual Aurora Wave）”[注 2]。
变身口号为“光之使者！雪天使（Cure White）”[注 4]。
团体口号为“我们是光之美少女！”。
战斗台词是“你们这些黑暗势力的恶徒”。
  • 双人合体必杀技
光之美少女 亮晶晶黑白回转（Precure Marble Screw）（第1期）
两人彼此握住一只手，两人的另一只手分别释放出黑与白的闪电螺旋之光，冲向敌方。
光之美少女 亮晶晶彩虹配方（Precure Rainbow Therapy）（第1期）
黑天使、白天使口头对白改变使用的强化技。通常于被萨凯那附身的动物或人类身上使用，具净化功效。使用次数较少。
光之美少女 亮晶晶幻彩风暴（Precure Rainbow Storm）（第1期）
30话得到新辅助武器“幻彩魔力环”（Rainbow Bracelet）后强化的招式。释放出比亮晶晶黑白回转有更强大威力的彩虹风暴。
光之美少女 亮晶晶黑白回转Max（Precure Marble Screw Max）（第2期）
与亮晶晶黑白回转十分相似，其威力与亮晶晶幻彩风暴同等。
光之美少女 亮晶晶黑白回转Max+闪耀之风（Precure Marble Screw Max Spark）（第2期）
23话得到新辅助武器“闪耀魔力环”（Sparkle Bracelet）后强化的招式。亮晶晶黑白回转Max的强化版。
九条光／夏妮露米纳斯（九条（くじょう）ひかり／シャイニールミナス，Kujo Hikari／Shiny Luminous）
配音：田中理惠（日本）；杨凯凯（台湾）；林元春（动画、Max Heart剧场版、Happiness报幕）、罗孔柔（DX、DX2）（香港）
形象颜色：  黄色
本作第2期主角之一，第二季中突然在渚和穗乃香面前出现的不可思议少女，血型为AB型，生日9月9日，性格温和，不会生气。留着一头金色的中长发。
真实身份是“女王的生命”，也是光力量的直接来源。平时的身份是藤田茜的表妹，就读菲诺奈学院女子中学部一年桃班。和藤田茜在公寓内同居，也在茜开的移动式咖啡厅TAKO CAFE帮忙工作。
与敌人战斗时借助保伦的力量变身为夏妮露米纳斯，通常不直接参加战斗，以辅助黑天使与雪天使为主。
变身咒语为“露米纳斯 闪耀之光（Luminous Shining Stream）”[注 5]。
变身口号为“闪耀的生命！夏妮露米纳斯（Shiny Luminous）”[注 6]。
战斗台词是“光之心与光之意志，我要将一切都合二为一”。
是首个不是用天使名字的光之美少女，同时也是首个使用不同变身器的追加光之美少女成员。
必杀技
露米纳斯 闪耀之光（Luminous Heartiel Action）
透过“Heartiel Baton（心之棒）”武器所使出的辅助型招式，命中敌方后能暂时停止其行动，而且能完全恢复黑天使与白天使／雪天使的体力。
  • 三人合体必杀技
光之美少女 亮晶晶闪耀极限（Precure Extreme Luminario）
夏妮露米纳斯利用“Heartiel Baton（心之棒）”再加上黑天使与白天使／雪天使合力所使出的招式，其威力比亮晶晶黑白回转Max模式强。可以再把光束分成三段追击逃走中的敌人。
光之美少女 亮晶晶闪耀极限Max（Precure Extreme Luminario Max）
究极级必杀技，威力足以消灭贾酷王拜伦。

光之园 编辑

梅普鲁等精灵的故乡，由光之女王统治，充满了快乐和光辉，是光明的来源。

梅普鲁（メップル，Mepple）
配音：关智一（日本）；刘如𬞟（无印）→杨凯凯（Max Heart）（台湾）；黎桂芳→许盈（香港）
形象颜色：  黄色
带着守护生命之石“光谱结晶”使命的“万中选一之勇者”，是小渚的精灵伙伴。他来自光之园，和米普鲁相爱着。为了追赶到了虹之园（人间）的米普鲁而由光之园来到人间，降落在小渚的房间。由于在虹之园无法维持原来的型态太久，平时会变成像手机一般的样子。相当任性，常常和比他更任性的保伦起冲突，或和小渚吵架，又要小渚以刷卡方式照顾他。尾巴里藏着光谱结晶之一“红宝石”。说话时喜欢在句尾加上“～梅波（～メポ）”。
米普鲁（ミップル，Mipple）
配音：矢岛晶子（日本）；龙显蕙（无印）→林美秀（Max Heart剧场版）（台湾）；林雅婷→何璐怡（香港）
形象颜色：  粉红色
和梅普鲁一样来自光之园的“希望之公主”，是穗乃香的精灵伙伴。比梅普鲁还要早一天来到虹之园，但因光之园的一天等于虹之园的一百年，使得她沉睡了一百年之久，之后感应到梅普鲁而醒来，被穗乃香于宅院中的旧储物间发现。个性比起梅普鲁成熟许多，拥有母性的一面，对保伦有些溺爱。虽然自己不记得，但曾于很久以前当过穗乃香祖母的守护者。尾巴里藏着光谱结晶之一“蓝宝石”。说话时喜欢在句尾加上“～米波（～ミポ）”。
保伦（ポルン，Porun）
配音：池泽春菜（日本）；龙显蕙（台湾）；曾佩仪（无印）→曾秀清（Max Heart）→廖杏茵（DX、DX2）（香港）
形象颜色：  蓝绿色
第1期第24话时小渚和穗乃香集满七颗光谱结晶时来到虹之园的“领导未来的光之王子”，平时会变成像笔记型电脑一般的模样。比梅普鲁还要更加任性，要是不听他说的话便会哭闹不停。他和梅普鲁一起住在渚的房间内，常常一个人跑到外面，最后迷路。拥有预知未来的能力，但因表达能力不足，对小渚和穗乃香的警告多半没有派上用场。后期因结晶守护者将光谱结晶托付给他，使他得到能给予光之美少女“幻彩魔力环”的力量。他在第二季时成为光的伙伴，和夏妮露米纳斯一同活跃。句尾喜欢加上“～波波（～ポポ）”。
露露（ルルン，Lulun）
配音：谷井飞鸟（日本）；林沛笭（DX3）（台湾）；曾佩仪→吴羡婷（DX、DX2）（香港）
形象颜色：  粉红色
第2期第28话登场，追随保伦而来的“编织未来的光之公主”。保伦的妹妹，却比他更任性更麻烦，闹别扭的力量有过之而无不及，连保伦也受不了她。有提升夏妮露米纳斯能力的力量，让夏妮露米纳斯拥有Heartiel Brooch（心之胸针）。句尾喜欢加上“～露露（～ルル）”。漫画的露露译“伦伦”。
光之女王（クイーン，Queen）
配音：松谷彼哉（日本）；龙显蕙（台湾）；黄丽芳（香港）
光之园的领导者。有着非常巨大的身姿，平时以和缓平视的眼神注视着，能随意改变身体大小。因在第1期和贾酷王奋战的因素，所以在第2期分裂成女王的“心”、“生命”、“12个闪耀的精灵（意志精灵）”，其中女王的生命化为“九条光/夏妮露米纳斯”，不过在最后一集女王复活了。
长老（長老，Elder）
配音：中博史（日本）；黄子敬（无印）→源家祥（Max Heart）→谭炳文（香港）
光之园的长老，平时在女王身旁做事。与保伦不陌生，因在光之园里相处久了。在第2期初期，曾和守护者一时借住在渚的家。记性不好，常常叫错小渚、穗乃香和小光的名字。
守护者（番人，Guardian）
配音：松野太纪（日本）；雷碧文（台湾）；区瑞华、黄凤英（代配）（香港）
本名棱石（ウィズダム，Wisdom）。负责守护光谱收纳盒和光谱结晶，并掌管着光谱结晶的能量，可以将能量转移到其他人身上。在第2期初期，曾和长老一时借住在渚的家。

闪耀的精灵（Heartiels） 编辑

  • 在第2期登场。
女王因在第一季和贾酷王奋战的因素，所以她的意志在第2期变成“12个闪耀的精灵”分散在日本各地。台湾与香港动画将其名字译作意志精灵。
探索精灵（シークン，Seekun）
配音：永野爱（日本）；张颂欣（香港）
出现于第2期1话，是个喜欢有强烈好奇心的女孩。
热情精灵（パション，Pation）
配音：菊池心（日本）；杨凯凯（台湾）；谢洁贞（香港）
出现于第2期6话，是个拥有大方热情的男孩。
和谐精灵（ハーモニン，Harmonin）
配音：仙台惠理（日本）；梁少霞（香港）
出现于第2期9话，是个喜欢与别人和平共处的女孩。
纯真精灵（ピュアン，Pyuan）
配音：小松里歌（日本）；雷碧娜（香港）
出现于第2期13话，是个拥有比世界更大的爱的女孩。
智慧精灵（インテリジェン，Inteligen）
配音：小林麻由子（日语：小林麻由子）（日本）；袁淑珍（香港）
出现于第2期16话，是个成绩优越、爱读书的女孩。
真实精灵（ウィシュン，Wishun）
配音：埴冈由纪子（日语：埴岡由紀子）（日本）；雷碧文（台湾）；沈小兰（香港）
出现于第2期20话，是个美丽有真诚的女孩。
希望精灵（ホープン，Horpun）
配音：沼田佑介（日语：沼田佑介）（日本）；谢洁贞（香港）
出现于第2期25话，是个怀抱希望的男孩。
勇气精灵（ブレイブン，Braven）
配音：安达真理（日语：安達まり）（日本）；黄丽芳（香港）
出现于第2期31话，是个喜欢勤劳、得到奖赏的女孩。
繁荣精灵（プロスン，Prosen）
配音：天田真人（日语：天田真人）（日本）；张裕东（香港）
出现于第2期34话，是个好吃懒做，希望社会繁荣的男孩。
幸福精灵（ハピネン，Hapinen）
配音：石毛佐和（日本）；梁少霞（香港）
出现于第2期37话，是个喜欢有比别人而拥有更大的幸运的女孩。
爱情精灵（ラブラン，Lovelun）
配音：壹智村小真（日本）；陈凯婷（香港）
出现于第2期41话，是个追求浪漫的女孩。
永恒精灵（エターナルン，Eternalun）
配音：水泽史绘（日本）；黄玉娟（香港）
出现于第2期45话，是个盼望永恒的男孩。

暗之领域（Dark Zone） 编辑

由贾酷王统治，目的是毁灭光之园并企图入侵虹之园，令全世界陷入永远黑暗的邪恶组织。

首领 编辑

贾酷王（ジャアクキング，Dark King）
配音：小野健一、寺田春日（九条明）（日本）；张炳强、沈小兰（九条明）（香港）
支配暗之领域的邪恶帝王，企图吞噬所有的世界，想得到拥有创造之力的光谱结晶，于初代的26话灭亡，不过又在同辑的31话藉分身的力量复活，后来吸收了光谱结晶的力量。在第二季中因失去力量而变成无知的小男孩，因身份独特所以受暗之领域的新敌人照顾著。第二季最终决战时与拜伦的心合而为一变成贾酷王，被光之美少女打败后，最后成为小光的弟弟“九条明”（九条 ひかる，Kujou Hikaru）一起生活。
后来在STMM中被索尔希埃尔的魔力以最终型态复活，最终与深红一同现身并自爆。
其名字由日文“邪恶”（“贾酷”为其谐音）与英文“国王（King）”混合而成。

第1期干部 编辑

黑暗五人组 (第1集～第26集)
皮萨德（ピーサード，Pisard）／风间龙一
配音：高桥广树（日本）；雷霆（香港）；吴文民（台湾）
最初和光之美少女交战的对手。能化作英俊的人形。曾伪装为实习教师“风间龙一”混入菲诺奈学院。光谱结晶是“绿宝石”。最后在第5话被光之美少女 亮晶晶黑白回转消灭。
怪力德（ゲキドラーゴ，Gekidrago）
配音：石井康嗣（日本）；冯锦堂（香港）；黄天佑（台湾）
擅长使用怪力攻击，可惜四肢发达，头脑简单。光谱结晶是“海蓝宝石”。最后在第11话被光之美少女 亮晶晶黑白回转消灭。
波丝妮（ポイズニー，Poisony）
配音：雨兰咲木子（日本）；黄丽芳（香港）；龙显蕙（台湾）
黑暗五人组中唯一的女性，奇力亚的姐姐，擅长使用战术的头脑派敌人，常常乔装成不同的人诱渚步入陷阱（因为好骗些）。光谱结晶是“黄玉”。头发可无止尽伸长。最后在第20话撤退的时候，被光之美少女 亮晶晶黑白回转的头发导电打到她后消灭。
奇力亚（キリヤ，Kiriya）／入泽奇力亚（入澤 キリヤ，llora Kiriya）
配音：木内玲子（日本）；伍秀霞（香港）
波丝妮的弟弟也是当中最年少的成员，为了接近穗乃香而伪装成人类“入泽奇力亚”，潜入菲诺奈学院男子部一年级。在亲近穗乃香期间被感化而改邪归正。喜欢穗乃香。光谱结晶是“黄水晶”。背叛贾酷王后，将光谱结晶留下后消失，但其实是在黑暗和光明的夹缝中生活。第44话因空间扭曲的关系，又在光之美少女前出现了(之后马上消失)，第47话又再次出现并帮助光之美少女，最后于第49话自行消失。
库柏（イルクーボ，Ilkubo）
配音：二又一成（日本）；陈欣（香港）；黄天佑（台湾）
黑暗五人组队长，身穿白袍，拥有五人组中最强的力量。光谱结晶是“紫水晶”。知道守护者的存在和真正身份，用计一度夺走所有光谱结晶，在和光之美少女的死斗中，被光之美少女 亮晶晶黑白回转消灭。后又因黑暗的力量又再次复活，但攻击波及光谱结晶和守护者，而被贾酷王消灭。
贾酷王的分身 (第27集～第49集)
裘纳（ジュナ，Juna）／角泽龙一郎
配音：松本保典（日本）；雷霆（香港）；吴文民（台湾）
在觉醒前装做人类时是穿着上班族的衣服、担任公司的业务员身份。觉醒的力量是风的力量。最后背叛贾酷王，后来三人合体；被光之美少女打败后被贾酷王吸收。
维吉尼（レギーネ，Regine）／小山翔子
配音：深见梨加（日本）；谢洁贞、沈小兰（代配）、黄凤英（代配）（香港）；刘如𬞟（台湾）
分身中唯一的女性，平时声音很小，但一激动就会大声叫喊，叫喊时经常会吓到其他人和同伴。觉醒的力量是火的力量。最后背叛贾酷王，后来三人合体；被光之美少女打败后被贾酷王吸收。
贝鲁（ベルゼイ・ガートルード，Belzei Gertrude）／结城玄武
配音：西村知道（日本）；林国雄（香港）；黄天佑（台湾）
觉醒前外表是当地综合医院的院长，个子小但擅长格斗技，也是贾酷王的分身当中，实际上的领袖。实力在库柏之上、拜伦之下，初登场时，差一点把藤P害死。觉醒的力量是电的力量。最后背叛贾酷王，后来三人合体；被光之美少女打败后被贾酷王吸收。

第2期干部 编辑

黑暗战士
又名“四天王”，最后，除了拜伦以外的三天王都在第46话一起被光之美少女 亮晶晶黑白回转Max+闪耀之风给全数消灭，临终前奇拉斯与比莉两人，将闪耀魔力环给破坏掉。
奇拉斯（サーキュラス，Circulas）
配音：上别府仁资（日本）；陈廷轩（香港）；吴文民（台湾）
他是贾酷王所复活的支配者，就是光之美少女的黑暗战士，性格冷静，并拥有强大的判断力，因此，在拜伦不在的时候，担任黑暗战士的暂任领袖。战争对战对象为黑天使。
拉卡斯（ウラガノス，Uraganos）
配音：高木涉（日本）；朱子聪→陈灏玮（DX2）（香港）；黄天佑（台湾）
黑暗四人组的第二位，思维是很激昂的，所说的话也是不灵验的，体型壮硕且力量强大。战争对战对象为夏妮露米纳斯。
唯一在DX2中复活的黑暗战士（也是暗之领域唯一再生的干部），在精灵乐园先与凤梨天使交战，最终捕捉妖精们时被希风用“奇迹手电筒”消灭。
比莉（ビブリス，Viblis）
配音：小林爱（日语：小林愛）（日本）；陆惠玲（香港）；杨凯凯（台湾）
第三位黑暗女战士，有自信也很坚强。一直极力反对和避免变成了小男孩的贾酷王与作为“女王的生命”的小光相遇。视白天使为对手。
拜伦（バルデス，Baldez）
配音：小野健一（日本）；雷霆（香港）；黄天佑（台湾）
四位中的威力最强，能力超越了其他黑暗战士，在此同时，也是黑暗战士之首。与比莉相反，认为变成了小男孩的贾酷王与小光相遇并无坏处，反而可可以加速贾酷王的觉醒。有助战争对战对象为全体。真实的身份是贾酷王，因为失去力量，所以以黑暗战士的身份出现，能随意改变身体大小。

怪物 编辑

萨凯那（ザケンナー，Zakenna）
配音：上别府仁资（日语：上別府仁資）（第1期第1-22话）→泷知史（第1期第15话与第28话以后、第2期）（日本）；黄健强（香港）
暗之领域的刺客物质，能附身在物品或生物身上(人类都可以)改变姿态，被光之美少女打败后会分裂成极多不断念“对不起”（即：ゴメンナー）的黑色小星星逃之夭夭。
名称源自于日文“别开玩笑”（ふざけるな）。
管家萨凯那（執事ザケンナー，Butler Zakennas）
配音：小松里歌（矮的管家萨凯那）、泷知史（高的管家萨凯那）（日本）；李锦纶（矮的管家萨凯那）、陈永信（高的管家萨凯那）（香港）
一高一矮，性格上有很强烈的对比，说话会在最后加上“～萨凯那（～ザケンナー）”。不同于普通的萨凯那的是，他们战斗力不高，平时负责清洁洋馆和看守被贝鲁他们捉住的守护者。第2期同时负责照顾变成小男孩的贾酷王。

主角的家人 编辑

美墨家 编辑

美墨岳（美墨 岳，Misumi Takashi）
配音：子安武人（日本）；李锦纶（香港）；吴文民（台湾）
小渚的父亲，从前是理组学生，现在从事研究方面的工作。喜欢讲冷笑话。
美墨理惠（美墨 理恵，Misumi Rie）
配音：庄真由美（日本）；袁淑珍（香港）；龙显蕙（台湾）
小渚的母亲，职业为家庭主妇，对渚和亮太非常严格，但平时是位好母亲。只有她觉得渚父亲的笑话“好笑得令人受不了”。
美墨亮太（美墨 亮太，Misumi Ryouta）
配音：高桥直纯（日本）；蔡惠萍（香港）；刘如𬞟（无印）→杨凯凯（Max Heart）（台湾）
小渚的弟弟，常常和姐姐吵架，而被小渚施以眼镜蛇固定法。偷偷暗恋着穗乃香。

雪城家 编辑

雪城早苗（雪城 さなえ，Yukishiro Sanae）
配音：野泽雅子、松冈由贵（少女时代）（日本）；区瑞华、袁淑珍（剧场版代配）（香港）
穗乃香的祖母，代替穗乃香在国外的双亲抚养穗乃香。年青时经历战乱，面对一片颓坦败瓦而惆怅时拾到米普鲁，并受到她的鼓励努力活下去，因此对米普鲁施予的力量略知一二（不过穗乃香并不知道这件事）。善于洞察人心，偶而会对惆怅中的小渚和穗乃香给予心灵上的支持与帮助，同时十分鼓励和穗乃香与小渚所建立的良好交情。
香港将本角色名字改为 雪城莎娜耶。
雪城太郎（雪城 太郎，Yukishiro Tarou）
配音：宫下尊（日语：宮下タケル）（日本）；李锦纶（香港）；黄天佑（台湾）
穗乃香的父亲，和妻子在海外从事美术工作，每年只有穗乃香的生日会回国。
雪城文（雪城 文，Yukishiro Aya）
配音：伊藤美纪（日本）；黄玉娟（香港）；雷碧文（台湾）
穗乃香的母亲，和丈夫一样对工作绝不妥协，但对穗乃香非常溺爱。
忠太郎（忠太郎，Chutarou）
配音：置鲇龙太郎（日本）；黎景全（香港）；黄天佑（台湾）
雪城家的爱犬，公的黄金猎犬。是除祖母外唯一知道和穗乃香和小渚力量的“动物”。经常让保伦、梅普鲁等坐到它背上游玩。

菲诺奈学院（Verone Academy） 编辑

高清水莉奈（たかしみず りな，Takashimizu Rina）
配音：德光由禾（日语：徳光由禾）（日本）；谢洁贞、黄凤英（代配）（香港）；林美秀（台湾）
小渚的好友，长曲棍球队队员。常常和小渚、志穗三个人一起行动，身高是三人当中最高的。饲养过一只野生小浣熊。
久保田志穗（くぼた しほ，Kubota Shiho）
配音：仙台惠理（日本）；伍秀霞（香港）；龙显蕙（无印）→林美秀（Max Heart剧场版）（台湾）
小渚的好友，长曲棍球队队员。喜欢奇怪的谣言，说话常常重复三次，是三人中最聒噪的。
惠美（メグミ，Megumi）
配音：西野阳子（日语：西野陽子）（日本）；何璐怡（香港）
小渚的好友，长曲棍球队队员。
森冈唯（森岡唯，Morioka Yui）
配音：城雅子（日本）；何璐怡（香港）
与小渚同班兼好友，喜欢藤村省吾，曾向他表白，被拒绝，第1期43话登场。
中川弓子（なかがわ ゆみこ，Nakagawa Yumiko）
配音：生天目仁美（日本）；朱妙兰→张颂欣（香港）
比小渚大一年的学姐，长曲棍球队队长，个性沉着冷静。
百合子（ユリコ，Yuriko）
配音：镰田梢（日本）；曾秀清、张颂欣（代配）（香港）
科学社社员。对科学抱着极大的热诚，崇拜穗乃香。穗乃香在科展时为了表扬她的功劳，将实验装置“穗乃香1号”改名为“百合子1号”。
小田岛友华（おだじま ゆか，Odashima Yuka）
配音：饭冢雅弓（日本）；何璐怡（香港）
比小渚、穗乃香大一年的学姐。气质端庄且才色双全，也是位千金小姐，是女学生们的偶像（校花）。本属科学社，却仔常为其他学社的客席社员。为保著在人们心目中“大姐姐”的形象，凡事都要求自己臻于完美，但在小渚面前，“大姐姐”的形象就会被毁。
越野夏子（こしの なつこ，Koshino Natsuko）
配音：小清水亚美（日本）；林元春（香港）
小渚、穗乃香的同班同学。由于曾亲眼目睹光之美少女战斗的模样，便与京子一同扮演成光之美少女，喜欢设计造型
森京子（もり きょうこ，Mori Kyouko）
配音：名冢佳织（日本）；沈小兰（香港）
小渚、穗乃香的同班同学。曾与夏子一同扮成光之美少女。擅长设计服装造型。
柏田真由（かしわだ まゆ，Kashiwada Mayu）
配音：渡边明乃（日本）；陈凯婷（香港）
跟小渚长的很像。很喜欢画画
谷口圣子（ぐち　せいこ，Guchi Seiko）
配音：吉田小南美（日本）；张颂欣（香港）
小渚跟穗乃香的同班同学，喜欢奇力亚。在合唱比赛时担任钢琴伴奏。
矢部千秋（やべ ちあき，Yabe Chiaki）
配音：中川亚纪子（日本）；陆惠玲（香港）
小渚跟穗乃香的同班同学。在合唱比赛时担任指挥，对自己与他人都很严肃。
真希（マキ，Maki）
配音：寺田春日（日本）；陈凯婷（香港）
小渚的后辈。Max Heart39话登场，长曲棍球队的下一任队长。
永井沙织（永井さおり，Nagai Saori）
配音：小野凉子（日本）；黄丽芳（香港）
穗乃香的后辈。下一任的科学部长。
竹之内吉美（竹ノ内よし美，Takenouchi Yoshimi）
配音：永野爱（日本）；曾佩仪（无印）→陈凯婷（Max Heart）（香港）；龙显蕙（台湾）
小渚和穗乃香的班导师，教导的课程是国文。对上学迟到、上课作梦的小渚甚少采取宽容态度，却也是位平易近人的老师。
校长（校長）
配音：盐屋浩三（日本）；林国雄（香港）
米槻副校长（こめつき副校長，Kometsuki）
配音：西村朋纮（日本）；冯锦堂（香港）；黄天佑（台湾）
藤村省吾（ふじむら しょうご，Fujimura Shougo）
配音：岸尾大辅（日本）；梁伟德（香港）；吴文民（台湾）
隔壁男子中学部三年级（Max Heart时为高中一年级）的足球队队员，长得帅、踢球技术了得。小渚暗恋的对象，也是穗乃香的青梅竹马。绰号叫“藤P”。
木俣（木俣）
配音：加藤木贤志（日语：加藤木賢志）（日本）；潘文柏（香港）
隔壁男子中学部三年级（Max Heart时为高中一年级）的足球队队员，小渚与穗乃香的前辈。
支仓一树（支倉一樹）
配音：饭田利信（日本）；黎景全（香港）
小渚与穗乃香的同齢、但并非与其他男女分途上课角色同级。
藤田茜（藤田 アカネ，Fujita Akane）
配音：藤田美歌子（日语：藤田美歌子）（日本）；曾秀清→吴羡婷（DX）（香港）；林美秀（台湾）
菲诺奈学院女子中学部毕业，小渚长曲棍球的大前辈，也是个值得信赖的大姐。本来是个在大公司上班的职员，为了证明自己的实力，毅然辞职自己开了“TAKO CAFE”，专售章鱼烧、可丽饼等小吃，是小渚和穗乃香下课后经常光顾的地方。（Max Heart时成为了九条光的表姐。）
多幡奈绪（たばた なお，Tabata Nao）（在第2期登场）
配音：菊池心（日本）；龙显蕙（台湾）；雷碧娜（香港）
小光的同班同学。很崇拜小渚。
加贺山美羽（かがやま みう，Kagayama Miu）（在第2期登场）
配音：水泽史绘（日本）；陆惠玲（香港）
小光的同班同学。很崇拜穗乃香。
野野宫（ののみや）（在第2期登场）
配音：寺田春日（日本）；沈小兰（香港）
科研社的一年级新生。

其他角色 编辑

大辉（だいき）
配音：冈村明美（日本）；林丹凤（香港）
小望（のぞみ）
配音：川田妙子（日本）；梁少霞（香港）
小望的母亲（のぞみの母）
配音：冰青（日本）；黄玉娟（香港）
小望的父亲（のぞみの父）
配音：泷知史（日本）；刘昭文（香港）
永泽胜子（ながさわ かつこ）
配音：折笠富美子（日本）；陆惠玲（香港）
山中（やまなか）
配音：埴冈由纪子（日本）；张颂欣（香港）
木村（きむら）
配音：道添爱美（日本）；沈小兰（香港）

光之美少女的用具 编辑

光之美少女的变身器具（カードコミューン／ハートフルコミューン／タッチコミューン，Card Communes／Heartful Communes／Touch Commune）
由各自的精灵伙伴变成。
光谱结晶（プリズムストーン，Prism Stones）
一共有七块，在第1期初期，被暗之领域夺走其中五块，之后在中期[注 7]成功夺回所有光谱结晶。
光谱收纳盒（プリズムホーピッシュ，Prism Hopish）
安放光谱结晶的地方，由守护者保护着。
幻彩魔力环（レインボーブレス，Rainbow Bracelet）
在故事中期[注 8]得到，由保伦以光谱结晶的能量交给黑天使与白天使，辅助她们使出“亮晶晶幻彩风暴”。
心之棒（ハーティエルバトン，Heartiel Baton）（在第2期登场）
夏妮露米纳斯（Shiny Luminous）的武器，主要用作防御和辅助黑天使与白天使使出“亮晶晶闪耀极限”，也可以使出能暂时停止敌方行动的招式——“露米纳斯 闪耀之光”。
闪亮女王宝座（クイーンチェアレクト，Queen Chairect）（在第2期登场）
安放女王的“心”的地方，集齐十二个闪耀的精灵后就会开启。
闪耀魔力环（スパークルブレス，Sparkle Bracelet）（在第2期登场）
在故事中期[注 9]得到，辅助黑天使与白天使使出“亮晶晶黑白回转Max+闪耀之风”。

电视动画 编辑

光之美少女 编辑

日本

“ふたりはプリキュア”
  • 播放电视台及时间：朝日电视台，逢星期日早上8时30分至9时
  • 播放日期：2004年2月1日 - 2005年1月30日　全49话

台湾

“光之美少女”
  • 播放电视台及时间：东森幼幼台，逢星期六晚上7时至7时30分（2006年6月3日改至晚上6时30分至7时播出），以国语配音播出。
  • 播放日期：2005年12月31日 - 2006年12月2日　全49话
  • 从这作开始到第9作都在东森幼幼台播出。

香港

“光之美少女”[1]
  • 播放电视台及时间：翡翠台，逢星期日早上9时至9时30分，以粤语配音播出。
  • 播放日期：2006年7月16日 - 2007年7月22日　全49话[2]

第1期各话标题 编辑

话数 标题（日文原文）[3] 标题（中文翻译） 剧本 演出 作画监督 美术 播放日期（日本）
1 私たちが変身！？ありえない！ 我们会变身！？这怎么可能！ 川崎良 伊藤尚往 为我井克美 行信三
盐崎广光		 2004年
2月1日
2 カンベンして！闇に狙われた街 不会吧！为黑暗所笼罩的街道 山吉康夫 高桥任治 行信三
下川忠海		 2月8日
3 イケてる実習生に気をつけろ！ 千万要小心帅哥实习老师！ 岩井隆央 川村敏江 行信三
井出智子		 2月15日
4 ミラクル！？生きている美術館 不可思议！？栩栩如生的美术馆 清水东 矢部秋则 生田目康裕 行信三
盐崎广光		 2月22日
5 マジヤバ！捨て身のピーサード 真的不妙！豁出一切的皮萨德 羽原大介 川田武范 河野宏之 行信三
下川忠海		 2月29日
6 新たな闇！危険な森のクマさん 新的黑暗攻势！危险的森林黑熊 川崎良 小村敏明 桑原干根 行信三
井出智子		 3月7日
7 熱闘ラクロス！乙女心は超ビミョー！ 曲棍球激战！超微妙的少女情怀！ 冈佳广 青山充 行信三
杉浦正一郎		 3月14日
8 プリキュア解散！ぶっちゃけ早すぎ！？ 光之美少女解散！未免言之过早？！ 清水东 五十岚卓哉 为我井克美 行信三
盐崎广光		 3月21日
9 取り返せ！メポメポ大作戦 只准成功！抢救梅普鲁大作战 羽原大介 山吉康夫 川村敏江 行信三
下川忠海		 3月28日
10 ほのか炸裂！素敵な誕生日 穗乃香抓狂！这是最棒的生日 成田良美 岩井隆央 高桥任治 吉田智子 4月4日
11 亮太を救え！ゲキドラーゴ・パニック 拯救亮太！怪力德大闹水族馆 清水东 川田武范 饭岛秀一 行信三
ゆきゆきえ		 4月11日
12 悪の華・ポイズニー参上！って誰？ 黑暗之花波丝妮登场！她谁啊？ 川崎良 矢部秋则 生田目康裕 行信三
下川忠海		 4月18日
13 ご用心！年下の転校生 要小心！危险的一年级转学生！ 成田良美 小村敏明 河野宏之 杉浦正一郎 4月25日
14 ウソホント！？ニセプリキュア大暴れ 此事当真？假光之美少女大闹天下！ 羽原大介 吉泽孝男 青山充 行信三
盐崎广光		 5月2日
15 メッチャ危ない家族旅行 危机四伏的家族旅行 清水东 上田芳裕 东美帆 行信三
井出智子		 5月9日
16 ストレス全開！マドンナはつらいよ 压力爆发！校花心酸无人知！ 影山由美 山吉康夫 川村敏江 行信三
下川忠海		 5月16日
17 ハートをゲット！トキメキ農作業 掳获他的心！心跳狂飙的时刻！ 成田良美 岩井隆央 为我井克美 行信三
盐崎广光		 5月23日
18 ドキドキ！中間テストは恋の迷宮 心跳！期中考是恋爱迷宫！ 川崎良 川田武范
座古明史		 高桥任治 行信三
井出智子		 5月30日
19 こわすぎ！ドツクゾーン最後の切り札 太可怕了！暗之领域最后一张王牌！ 清水东 矢部秋则 饭岛秀一 行信三
下川忠海		 6月6日
20 どっちが本物？ふたりのほのか 谁才是真假？两个穗乃香之谜！ 羽原大介 小村敏明 青山充 行信三
井出智子		 6月13日
21 衝撃デート！キリヤの真実 惊悚之约！奇力亚的真面目！ 川崎良 上田芳裕 河野宏之 行信三
下川忠海		 6月27日
22 ウッソー！忠太郎ママになる！？ 骗人！忠太郎要当妈妈了？！ 影山由美 山吉康夫 东美帆 行信三
井出智子		 7月4日
23 危うし！夏合宿の悪夢 危机重重！恶梦般的夏季合宿！ 羽原大介 岩井隆央 川村敏江 行信三
井芹达郎		 7月11日
24 決戦！プリキュア対イルクーボ 决战！光之美少女对决库柏！ 川崎良 川田武范 为我井克美 行信三
下川忠海		 7月18日
25 いざ光の園へポポ！私たちも！？ 咦？我们两个也要去光之园？！ 清水东 山田彻 高桥任治 行信三
井出智子		 7月25日
26 さよならメップルミップル！？やだー！ 再见了，梅普鲁、米普鲁！？不要啦～～！ 成田良美 立仙裕俊 饭岛秀一 行信三
下川忠海		 8月1日
27 新たな闇が迫る！迷子のポルンを救え 新的黑暗势力来袭！拯救迷路的保伦！ 川崎良 小村敏明
座古明史		 河野宏之 行信三
井出智子		 8月8日
28 レギーネ登場！ってもう来ないで！ 维吉尼登场！还是别来了吧！ 羽原大介 西尾大介 はっとりますみ 行信三
下川忠海		 8月15日
29 嵐の夏祭り！カミナリ様は超コワイ！？ 狂风暴雨的夏日祭典！雷神实在超恐怖！ 影山由美 矢部秋则 东美帆 行信三
井出智子		 8月22日
30 炸裂！プリキュアレインボーストーム 爆发的新绝招！亮晶晶幻彩风暴！ 成田良美 伊藤尚往 川村敏江 行信三
下川忠海		 9月5日
31 マジ家出？ポルンはいったいどこー！？ 离家出走？保伦身在何方？ 清水东 山吉康夫 为我井克美 行信三
井出智子		 9月12日
32 ポルンを励ませ!とっておきのカーニバル 为保伦打气！最特别的狂欢会！ 羽原大介 川田武范 高桥任治 行信三
下川忠海		 9月19日
33 Vゲット！心でつなげ光のパスライン！！ 要获胜！心心相连的光之大道！！ 川崎良 岩井隆央 饭岛秀一 行信三
井出智子		 9月26日
34 なぎさぶっちぎり！炎のガチンコリレー 渚马力全开！热腾腾的接力比赛！ 影山由美 山田彻 河野宏之 小菅三佳 10月3日
35 これってデート？怒涛のハッピーバースデー 这算约会吗？惊涛骇浪的HappyBirthday！ 成田良美 立仙裕俊 はっとりますみ 行信三
井出智子		 10月10日
36 自由を掴め！番人決死の大脱走 争取自由！守护者的绝命大逃亡！ 清水东 矢部秋则 东美帆 行信三
下川忠海		 10月17日
37 いざ初舞台！！負けるなロミオとジュリエット 第一次登上舞台！加油啊，罗密欧与茱丽叶！ 羽原大介 冈佳广 川村敏江 行信三
井出智子		 10月24日
38 ガッツでGO！亮太のお使い大作戦 包在我身上！亮太的跑腿大作战！ 川崎良 山吉康夫 青山充 杉浦正一郎 10月31日
39 涙キラ！汗がタラ！結婚式は大騒動！！ 眼泪闪亮！汗如雨下！结婚典礼大骚动！！ 影山由美 川田武范 为我井克美 行信三
下川忠海		 11月14日
40 夢の世界へご招待！？一泊二日闇の旅 前往梦境世界的邀请！？两天一夜的黑暗之旅！ 成田良美 岩井隆央 高桥任治 行信三
井出智子		 11月21日
41 負けないってばー！！闇の力をぶっとばせ！ 绝对不认输！全力驱除黑暗力量！ 清水东 立仙裕俊 饭岛秀一 行信三
下川忠海		 11月28日
42 二人はひとつ！なぎさとほのか最強の絆 两人合而为一！渚与穗乃香最强的羁绊！ 羽原大介 西尾大介
座古明史		 はっとりますみ 杉浦正一郎 12月5日
43 激揺れまくり！藤P先輩に届けこの想い 心海波涛汹涌！让藤村学长明白真正的心意！ 成田良美 矢部秋则 东美帆 行信三
井出智子		 12月12日
44 最高ハッピー!?なぎさのホワイトクリスマス 最幸福的时刻！渚的白色耶诞！ 川崎良 山吉康夫 河野宏之 行信三
下川忠海		 12月19日
45 歌えさくら組!合唱は勇気を乗せて 唱吧二年樱组！伴随勇气大声合唱！ 影山由美 川田武范 青山充 行信三
井出智子		 12月26日
46 サイアク～!石の力が奪われた～!? 万事皆休！创造之力被夺走了！？ 清水东 山田彻 川村敏江 杉浦正一郎 2005年
1月9日
47 最強戦士登場!っても～ありえない!! 最强战士登场！这怎么可能嘛～！ 影山由美 岩井隆央 生田目康裕 行信三
下川忠海		 1月16日
48 史上最大の決戦！プリキュア最後の日!! 史上最大规模决战！光之美少女的最后一天！！ 川崎良 山内重保
座古明史		 高桥任治 行信三
井出智子		 1月23日
49 未来を信じて！明日を信じて！さよならなんて言わせない!! 相信未来！相信明天！绝不轻易说再见！！ 成田良美 矢部秋则 饭岛秀一 吉田智子 1月30日

光之美少女 Max Heart 编辑

日本

“ふたりはプリキュア Max Heart”
  • 播放电视台及时间： 朝日电视台，逢星期日早上8时30分至9时
  • 播放日期：2005年2月6日 - 2006年1月29日　全47话

台湾

“光之美少女 Max Heart”
  • 播放电视台及时间： 东森幼幼台，逢星期六晚上6时30分至7时，以国语配音播出。
  • 播放日期：2006年12月9日 - 2007年10月27日 全47话

香港

“光之美少女 Max Heart”[4]
  • 播放电视台及时间： 翡翠台，逢星期二、三下午5时15分至5时50分，以粤语配音播出。
  • 播放日期：2007年10月23日 - 2008年4月1日　全47话

第2期各话标题 编辑

话数 标题（日文原文）[3] 标题（中文翻译） 剧本 演出 作画监督 美术 日本放送日
1 やっぱりふたりはプリッキュア～!伝説は続くよどこまでも! 我们两个就是光之美少女！传说将永远流传下去！ 川崎良 小村敏明 青山充 行信三
盐崎广光		 2005年
2月6日
2 新入生は摩訶不思議!?はっきりいって謎だらけ！ 不可思议的新生！？简单地说就是充满了神秘！ 成田良美 山吉康夫 河野宏之 杉浦正一郎 2月13日
3 これって運命?ポルンとひかり接近遭遇!! 这也是命运吗？保伦和小光进一步接触！！ 影山由美 川田武范 はっとりますみ 行信三
井出智子
盐崎广光		 2月20日
4 独りじゃない!二つの気持ちが重なる予感! 不只是一个！两颗心重叠的预感！ 清水东 山田彻 东美帆 吉田智子 2月27日
5 颯爽登場！その名はシャイニールミナス! 爽朗登场！她的名字是夏妮露米纳斯！ 川崎良 岩井隆央 川村敏江 行信三
盐崎广光		 3月6日
6 気をつけて!ひかりのお使い危険がいっぱい 小心一点！小光出去买东西充满危险！ 影山由美 矢部秋则 生田目康裕 仓桥隆 3月13日
7 ファイトだなぎさ!家事で火事場の馬鹿力! 奋斗吧渚！用狗急跳墙的超能力！ 成田良美 小村敏明 高桥任治 行信三
井出智子		 3月20日
8 悩みぶっ飛び!ひかりを結ぶみんなの絆 烦恼的不得了！小光与我们的牵绊！ 羽原大介 座古明史 青山充 杉浦正一郎 3月27日
9 邪魔させない!ほのかの一番大切な日 这是穗乃香最重要的日子！别想来捣蛋！ 清水东 川田武范 饭岛秀一 行信三 4月3日
10 パニック寸前!甘くて危険な見学実習 一团混乱！又甜又危险的实习课！ 川崎良 山吉康夫 河野宏之 吉田智子 4月10日
11 大ピンチ!ハートをつないで一発逆転!! 大危机！心连心势如破竹反败为胜！！ 成田良美 山田彻 はっとりますみ 杉浦正一郎 4月17日
12 商売繁盛!高原のカフェへいらっしゃい 生意兴隆！欢迎来到高原小铺！ 影山由美 岩井隆央 川村敏江 行信三
盐崎广光		 4月24日
13 なぎさ親子で大バトル?母のココロ子知らず!? 渚母女两人大战？女儿不懂母亲的心！ 羽原大介 矢部秋则 东美帆 仓桥隆 5月1日
14 藤P先輩ガンバ!なぎさ気合の応援旗 藤P学长加油！渚充满斗志的加油旗！ 清水东 小村敏明 生田目康裕 行信三
饭岛由树子		 5月8日
15 あこがれの先輩は大親友!? 崇拜的学姐是超级好朋友！？ 川崎良 立仙裕俊
西尾大介
大冢隆史		 高桥任治 杉浦正一郎 5月15日
16 なぎさノリノリ!ラッキーカラーで絶好調!! 渚事事如意！幸运色保持最佳状况！！ 成田良美 川田武范 饭岛秀一 仓桥隆 5月22日
17 どうする!?悩めるほのかの研究発表会 怎么办？让穗乃香烦恼的研究发表会！ 羽原大介 山吉康夫 河野宏之 田中里绿 5月29日
18 キャンプだホイ!頼りになるのはお父さん!? 露营啰！唯一可靠的是爸爸？ 影山由美 山田彻 はっとりますみ 饭岛由树子 6月5日
19 ひかり困った!なぎさが転校ありえない!! 小光很烦恼！渚怎么可能转学呢 清水东 岩井隆央 川村敏江 杉浦正一郎 6月12日
20 ナミダのお別れ!?莉奈のポンポコ物語 流泪的道别？莉奈的狸猫故事！ 羽原大介 矢部秋则 青山充 饭岛由树子 6月26日
21 ど～なる?ど～する!?禁じられた出会い 怎么样?怎么办?禁忌的相遇 成田良美 座古明史 为我井克美 仓桥隆 7月3日
22 恐怖のバルデス!追いつめられたプリキュア 恐怖的拜伦!被逼到走投无路的光之美少女 清水东 小村敏明 东美帆 杉浦正一郎 7月10日
23 闇の力をはね返せ!希望がくれた新たな力!! 击退黑暗势力!重获希望的全新力量 川崎良 川田武范 生田目康裕 田中里绿 7月17日
24 青春全開！友華先輩となぎさの頂上決戦！！ 青春活力全开!友华学姐和渚的山顶对决 影山由美 山吉康夫 高桥任治 饭岛由树子 8月7日
25 ひかりの夏の日 さなえの思い出 小光的夏天!莎娜耶的回忆 川崎良 山田彻 饭岛秀一 杉浦正一郎 8月14日
26 負けるななぎさ!みんな悩んで大きくなった!! 别认输渚!每个人都是伴随着烦恼长大的 清水东 岩井隆央 河野宏之 田中里绿 8月21日
27 残った宿題片付けろ!梨と嵐とザケンナー!! 把剩下的作业解决掉!梨子，暴风雨与萨凯那!! 羽原大介 矢部秋则 青山充 仓桥隆 8月28日
28 ベローネパニック!わんぱく王女のお化け退治 菲诺奈学院大恐慌!淘气公主驱邪除魔 川崎良 小村敏明 川村敏江 饭岛由树子 9月4日
29 ウソマジホント?ポルンの子守り大作戦! 真的假的?保伦的保姆大作战! 清水东 川田武范 东美帆 杉浦正一郎 9月11日
30 頑張れルルン!未来を紡ぐ光の力!! 加油露露!编织未来的光的力量 羽原大介 山吉康夫 生田目康裕 行信三 9月18日
31 バルデス復活!チームワークでギリギリ突破!! 拜伦复活!用团队精神化险为夷!! 清水东 座古明史 高桥任治 田中里绿 9月25日
32 闇から守れ!この世で一番大事な笑顔!! 对抗黑暗势力!这个世界上最重要的笑容!! 吉村ゆう 山田彻 青山充 杉浦正一郎 10月2日
33 勇気を出して!なぎさ波乱のバースデー!! 鼓起勇气!渚波涛汹涌的生日会 川崎良 岩井隆央 饭岛秀一 保坂有美 10月9日
34 旅だ仲間だ！修学旅行だザケンナー！？ 旅行!伙伴!毕业旅行~萨凯那? 影山由美 矢部秋则 河野宏之 饭岛由树子 10月16日
35 マジヤバ修学旅行！思い出作りは危険な香り 真的有危险的毕业旅行！回忆散发出危险的味道 羽原大介 大冢隆史 川村敏江 杉浦正一郎 10月23日
36 おうちに帰して～!ポルンとルルンの大冒険 让我们回家吧！保伦和露露的大冒险 成田良美 川田武范 东美帆 行信三 10月30日
37 なぎさ飛ぶ!ほのか舞う!志穂全力の大舞台! 渚飞跃！穗乃香飞舞！志穗全力以赴的大舞台！ 清水东 山吉康夫 高桥任治 田中里绿 11月13日
38 さよならほのか!?絆は固く永遠に! 再见了穗乃香！？彼此的牵绊永远都在！ 羽原大介 伊藤尚往 生田目康裕 行信三 11月20日
39 燃え尽きろ!青春ラクロス決勝戦!! 尽情的燃烧！充满青春的长曲棍球决赛！ 川崎良 山田彻 饭岛秀一 杉浦正一郎 11月27日
40 ふたりは最高!全開バリバリなぎさと亮太!! 他们两个最棒！威力全开的渚和亮太！ 吉村ゆう 岩井隆央 青山充 行信三 12月4日
41 気迫で渡せ!ちょこっと勇気のプレゼント!! 大胆送给他！需要鼓起勇气的礼物！ 影山由美 门由利子 川村敏江 饭岛由树子 12月11日
42 銀盤の恋人たち?滑って転んで大ピンチ! 冰上的恋人们！小心滑倒好危险！ 川崎良 矢部秋则 河野宏之 行信三 12月18日
43 最後の冬休み!特別授業だザケンナー!? 最后的寒假！特别课程萨凯那！ 影山由美 川田武范 东美帆 饭岛由树子 12月25日
44 ひかりが消えた日 明日を探す日! 小光消失的日子！寻找明天的日子！ 清水东 山吉康夫 高桥任治 行信三 2006年
1月8日
45 無限の闇 永遠の光 无限的黑暗！永远的光明 成田良美 座古明史 生田目康裕 饭岛由树子 1月15日
46 捨て身の総攻撃!闇の戦士マックスパワー!! 自我牺牲的全面攻击！黑暗战士的最强威力！！ 清水东 伊藤尚往 饭岛秀一 杉浦正一郎 1月22日
47 扉を開けて!ここから始まる物語 开启大门！从这一刻开始的故事！ 羽原大介 西尾大介 川村敏江 行信三 1月29日

制作人员 编辑

主题曲 编辑

近年的动画主题曲几乎都是起用流行歌手的歌曲，但本作却使用了像是古早动画一般，在歌词中不断连唱主角名字的主题曲，这一点也获得不少好评。

光之美少女 编辑

原作
片头曲‘DANZEN！ ふたりはプリキュア’
作词：青木久美子／作曲：小杉保夫／编曲：佐藤直纪／主唱：五条真由美
片尾曲‘ゲッチュウ！らぶらぶぅ？！’
作词：青木久美子／作曲：佐藤直纪／编曲：佐藤直纪／主唱：五条真由美
台湾
片头曲‘DANZEN！ ふたりはプリキュア’
作曲：小杉保夫／编曲：佐藤直纪／主唱：艾摩新
片尾曲‘ゲッチュウ！らぶらぶぅ？！’
作曲、编曲：佐藤直纪／主唱：艾摩新
香港
片头曲‘光之美少女’（改编自‘DANZEN！ ふたりはプリキュア’）
作曲：小杉保夫／作词：陈历恒／编曲：艺琛／主唱：Twins
TVB《2006年儿歌金曲颁奖典礼》得奖歌曲[5]

光之美少女 Max Heart 编辑

原作
片头曲‘DANZEN！ ふたりはプリキュア (Ver.Max Heart)’
作词：青木久美子　作曲：小杉保夫　编曲：佐藤直纪　主唱：五条真由美
前期片尾曲‘ムリムリ？！ ありあり！！ INじゃぁな〜い？！’（第1话～第36话）
作词：青木久美子　作曲／编曲：佐藤直纪　主唱：五条真由美
后期片尾曲‘ワンダー☆ウィンター☆ヤッター！！’（第37话～第47话）
作词：青木久美子　作曲：间濑公司　编曲：佐藤直纪　主唱：五条真由美
台湾
片头曲‘DANZEN！ ふたりはプリキュア (Ver.Max Heart)’
作曲：小杉保夫／编曲：佐藤直纪／主唱：艾摩新
片尾曲‘ムリムリ？！ ありあり！！ INじゃぁな〜い？！’
作曲／编曲：佐藤直纪　主唱：艾摩新
香港
片头曲‘光之美少女’（改编自‘DANZEN！ ふたりはプリキュア’）
作曲：小杉保夫／作词：陈历恒／编曲：艺琛／主唱：Twins

中文配音资料 编辑

※注：台湾曼迪传播推出的《光之美少女Max Heart》第一部剧场版DVD（中日双语版）的台湾版本配音人员与TV版第二季相同。

电视节目的变迁 编辑

  日本朝日放送 星期日 08:30-09:00节目
接档光之美少女
（第1期）
（2004年2月1日 - 2005年1月30日）
↓
光之美少女 Max Heart
（第2期）
（2005年2月6日 - 2006年1月29日）		被接档
明日之星娜佳 光之美少女Splash Star
  香港 翡翠台 星期日 09:00-09:30节目
接档光之美少女
（第1期）
（2006年7月16日 - 2007年7月22日）		被接档
家燕妈妈甲虫王者
  香港 翡翠台 星期二、三 17:15-17:50节目
3月11日起改为17:15-17:45播出
冲锋21光之美少女 Max Heart
（第2期）
（2007年10月23日 - 2008年4月1日）		俏皮剑侠小红帽
  香港 翡翠台 星期一至五 15:45-16:15节目
8月8日播出时间为15:30-15:55
魔界女王候补生光之美少女
第1期，第1-42集
（2008年6月10日 - 2008年8月8日）		北京奥运下午直击
  香港 翡翠台 星期一至五 09:30-10:00节目
俏皮剑侠小红帽
第37-39集		光之美少女
第1期，第43-48集
（2008年8月14日 - 2008年8月21日）		北京奥运上午直击
  香港 翡翠台 星期日 09:00-09:30节目
怪杰佐罗力光之美少女
第1期，第49集
（2008年8月24日）		忍者乱太郎
  香港 翡翠台 星期一至五 15:45-16:15节目
2009年7月7日停播
奇幻魔法Melody光之美少女
Max Heart
（第2期）
（2009年5月4日 - 2009年7月9日)		奇幻冒险
  香港 翡翠台 星期三 10:50-12:35节目
哆啦A梦大电影:云之国
2008年12月23日 10:50-12:45
哆啦A梦大电影:天方夜谭
2008年12月30日 10:50-12:45		光之美少女-秘密花园
电影版
（2008年12月24日）
光之美少女-凤凰战记
电影版2
（2008年12月31日）		我们这一家大电影
2008年12月25日 10:30-12:50
哈尔移动城堡
2009年1月1日 10:20-12:50
  香港 无线儿童台 星期六 06:00-07:00节目
接档光之美少女
（第1期）
（2013年2月16日 - 2013年8月3日）		被接档
糖果小精灵
↓
小蜜蜂 勇气的旋律
06:00-07:55
童话公主
  TVB WINDOW 星期一至五 07:00－07:30 节目
接档光之美少女
（2013年11月29日－2014年2月5日）		被接档
网络小精灵星光少女
  台湾 东森幼幼台 星期日 15:30-16:40节目
接档光之美少女 Max Heart电影版
凤凰传说
（2010年2月21日）		被接档
决战时空之塔
15:00-17:00		柯南推理特映场
15:30-17:00

剧场版 编辑

由于电视版大受好评，东映在2005年初公布首部剧场版。又因首部剧场版获得佳绩，2005年末时趁势推出第二部。

电影 光之美少女 Max Heart 编辑

映画ふたりはプリキュア Max Heart

无线电视播放时译名：光之美少女－秘密花园
2005年4月16日在日本上映。 2007年7月6日在台湾上映。

故事简介 编辑

在某个晴朗的日子里，不明的蒙面敌人分散出七个黑影攻击光之美少女们。原来是来自希望之园（Garden of Hope）的七个战士，想测试光之美少女的能力，想请她们守护希望之园的钻石链。不料，魔女竟趁着光之美少女分心时从天空袭击而来，光之美少女与希望之园的七位战士的战斗即将展开…

登场人物 编辑

希望之园的女王（希望の園の女王，Queen of the Garden of Hope）
配音：工藤静香（日本）；陆惠玲（香港）
请求光之美少女协助守护希望之园的钻石链。
希望之园的王子（希望の園の王子，Prince of the Garden of Hope）
配音：岸尾大辅（日本）；梁伟德（香港）
长得有点像藤村，一直协助与魔女战斗而负伤的小光。
管家（執事，Butler）
配音：园部启一（日本）；黄子敬（香港）
希望之园女王的管家，长得有点像山羊。
希望之园的七位战士（希望の園の7人の戦士）
外表像青蛙，负责守护钻石链。
拉温德（ラウンド，Round）
配音：野沢雅子（日本）；林丹凤（香港）
红色的青蛙，为七位战士的领导者。
斯奎阿（スクエア，Square）
配音：松冈洋子（日本）；袁淑珍（香港）
蓝色的青蛙，起初非常不悦女王请光之美少女协助守护希望之园的钻石链，常常与渚吵嘴。
马基斯（マーキーズ，Marquise）
配音：川田妙子（日本）；张颂欣（香港）
粉红色的青蛙，七位战士中年纪最小的，与保伦成为了朋友。 跟着光之美少女前去挑战魔女，并一度被认为已经牺牲。
奥瓦尔（オーバル，Oval）
配音：野田顺子（日本）；伍秀霞（香港）
黄色的青蛙，身型较大，操一口大阪腔。
哈特（ハート，Heart）
配音：赤江珠绪（日本）；陆惠玲（香港）
橙色的青蛙。
佩尔（ペア，Pair）
配音：中山纱良（日语：中山さら）（日本）；杨善谕（香港）
绿色的青蛙。
托利里安特（トリリアント，Trilliant）
配音：菊池心（日本）；黄玉娟（香港）
紫色的青蛙，戴着眼镜，经常带着一本书，七位战士中最博学的。
暗之领域魔女／迪比露（闇の世界の魔女／デビル，Dark Witch）
配音：胜生真沙子（日本）；刘如𬞟（DX3）（台湾）；雷碧娜（香港）
从暗之领域来的邪恶魔女，妄图夺取希望之园的钻石链并毁灭希望之园，在贾酷王复活之前控制全世界，最终被光之美少女们击败。
后来在DX3中复活，与弗利兹、弗洛兹联手交战雪天使、舞天使、冰天使、水天使、苺天使、海洋天使和节奏天使，最后超兽化被黑天使与白天使／雪天使以光之美少女 亮晶晶黑白回转Max再度消灭。
名称“迪比露”源自于英文“魔鬼（Devil）”。

主题曲 编辑

片头曲‘DANZEN!ふたりはプリキュア（Ver. Max Heart）’
片尾曲‘心のチカラ’
作词：前田たかひろ　作曲・编曲：h-wonder　主唱：工藤静香
插曲‘希望の涙 ~Tears for tomorrow~’
作词：六之见纯代　作曲：浅田直　编曲：加藤みちあき　主唱：五条真由美
台湾
片头曲‘光之美少女（Ver. Max Heart）’（改编自‘DANZEN!ふたりはプリキュア（Ver. Max Heart）’）
作曲：小杉保夫／编曲：佐藤直纪／主唱：艾摩斯
片尾曲‘心的力量’
作词：前田たかひろ　作曲・编曲：h-wonder　主唱：工藤静香
插曲‘希望之泪 ~Tears for tomorrow~’
作词：六之见纯代　作曲：浅田直　编曲：加藤みちあき　主唱：五条真由美

制作群 编辑

  • 监督：志水淳儿
  • 剧本：羽原大介
  • 人物设定：稻上晃、为我井克美
  • 作画监督：为我井克美、青山充

电影 光之美少女 Max Heart 2 雪空的朋友 编辑

映画ふたりはプリキュア Max Heart 2　雪空のともだち
  • 2005年12月10日在日本上映。
  • 台湾于2010年2月21日在东森幼幼台播放时译名：光之美少女电影版－凤凰传说
  • 香港于2008年12月31日在翡翠台播放时译名：光之美少女－凤凰战记，并于2009年12月29日在翡翠台重播。[6]

故事简介 编辑

和同学们到下雪的山上度假的渚、穗乃香、小光，因为小光捡到凤凰蛋，而进入云之园（Garden of Clouds），为了从黑暗战士手中保护朋友－传说之鸟“凤凰”，勇敢挺身而出，并冒险跑上冰之塔。

登场人物 编辑

云之园是凤凰的家，全部都被厚厚的云层包围，总是漂浮在天空中，只有用巨大藤蔓才能从外面进入。居民大多为飞鼠。
凤凰
凤凰又被称为“太阳鸟”，是非常尊贵的鸟。凤凰的存在可让所有世界得到温暖，人心有平安。凤凰在生命结束之前会生下一颗“七色之蛋”。从唯一的一颗蛋孵出来时为雏鸟，经培育等保护之下成长为美丽的凤凰之鸟，其外貌、体型等皆改变，维持世界和平的能力也较幼时强。因世上只有一只凤凰，若是凤凰发生意外，全世界就会陷入黑暗与寒冷之中。
日向（ひなた，Hinata）
配音：千千松幸子（日本）；林美秀（台湾）；张颂欣（香港）
在美墨渚一行人到雪山游玩时左右所诞生的七色之蛋，在特殊原因下掉落在滑雪场，被小光发现捡回后孵出。因身体十分温暖像在向阳处，而被取名为“日向”。回到云之园之后被冰冻人捉到冰之塔，所以身体虚弱，为了帮助光之美少女们打败冰冻人，给予她们凤凰之力，进而昏迷。最后在光之美少女与夏妮露米纳斯等人协助下苏醒成为凤凰之鸟，而和光之美少女们道谢离别。
老师（老師，Sage）
配音：青野武（日本）；何志威（台湾）；谭炳文（香港）
云之园的长老，随身拿着云朵般的东西。个性迷糊，喜欢讲冷笑话。本来想和姆达前往光之园拜托女王为凤凰祈福，却在途中失手，将蛋从手中滑落掉在滑雪场上。拥有巨大藤蔓的种子，使光之美少女们进入云之园，也让夏妮露米纳斯进入冰之塔。冰冻人出现时，与夏妮露米纳斯行动。
姆达（ムタ，Muta）
配音：野泽雅子（日本）；龙显蕙（台湾）；袁淑珍（香港）
云之园的飞鼠之一，是老师的跟班。本来想和老师前往光之园拜托女王为凤凰祈福，却在途中发生蛋滑落之意外。与老师带领光之美少女们进入云之园，冰冻人出现时，与夏妮露米纳斯行动。
弗利兹（フリーズン，Freezen）
配音：草尾毅（日本）；何志威（剧场版2）、陈彦钧（DX3）（台湾）；黄启昌（香港）
弗洛兹（フローズン，Frozen）
配音：桧山修之（日本）；吴文民（剧场版2）、李景唐（DX3）（台湾）；陈卓智（香港）
从暗之领域来的黑暗冰冻人二人组。两人企图冰冻一切，与迪比露同样在贾酷王复活之前控制全世界。将日向困在自己创造的冰之塔天守阁的冰柱（漫画为冰鸟笼）之中，一心想让日向被冰冻断气。另一方面，在光之美少女们的心中植入冰晶以控制心智，使彼此决斗。二人认为彼此是世界第一的搭档，不过最后因意见不合而被光之美少女们击败。
后来在DX3中复活，与暗之领域魔女／迪比露联手交战雪天使、舞天使、冰天使、水天使、苺天使、海洋天使和节奏天使，最后被旋律天使与节奏天使以光之美少女 热情和声再度消灭。
名称源自于英文“冰冻（Freeze、Froze）”。
必杀技
冰冻暴风雪（Freezing Blizzard）
两人彼此握住一只手，两人的另一只手释放出强烈的暴风，使万物结冰。

主题曲 编辑

片头曲‘DANZEN!ふたりはプリキュア（Ver. Max Heart）’
片尾曲‘请爱我笑话100次’
作词／作曲：つんく　编曲：高桥谕一　主唱：Berryz工房
插曲 ‘Crystal’
作词：大森洋子　作曲：nishi-ken　编曲：㭴原伸彦　主唱：五条真由美

制作群 编辑

  • 监督：志水淳儿
  • 剧本：成田良美
  • 人物设定：稲上晃、为我井克美
  • 作画监督：为我井克美

All Stars 系列电影 编辑

主条目：All Stars 系列电影
光之美少女 All Stars DX 大家都是朋友☆奇迹的全员大集合！
光之美少女 All Stars DX2 希望之光☆守护彩虹宝石！
光之美少女 All Stars DX3 传达到未来！连结世界☆彩虹之花！
光之美少女 All Stars New Stage 未来的朋友
光之美少女 All Stars New Stage2 心之朋友
光之美少女 All Stars New Stage3 永远的朋友
光之美少女 All Stars 春之嘉年华♪
光之美少女 All Stars 大家歌唱吧♪奇迹的魔法！
HUG！光之美少女♡光之美少女 All Stars Memories
光之美少女 All Stars F

Miracle Universe 编辑

主条目：Miracle Universe
光之美少女 Miracle Universe

延伸性续集 编辑

轶闻 编辑

动漫作品《银魂》、《SKET DANCE》及《女子落》曾恶搞此作品。

另在导演新海诚的天气之子及铃芽之旅里，戏仿主角两人的角色亦有出现。[7]

注释 编辑

  1. ^ 开阔天空！光之美少女第28集
  2. ^ 2.0 2.1 原文：デュアル・オーロラ・ウェイブ！
  3. ^ 原文：光の使者、キュアブラック！
  4. ^ 原文：光の使者、キュアホワイト！
  5. ^ 原文：ルミナス・シャイニング・ストリーム！
  6. ^ 原文：輝く生命、シャイニールミナス！
  7. ^ 第1期24话。
  8. ^ 第1期30话。
  9. ^ 第2期23话。

参考资料 编辑

  1. ^ 2008年7月14日 tvb 節目表總覽. [2021年9月16日]. （原始内容存档于2021年9月16日）. 
  2. ^ 节目时间表 （页面存档备份，存于互联网档案馆）. 《太阳报》. 2006-12-24.
  3. ^ 3.0 3.1 每话标题皆由美墨渚的声优本名阳子及雪城穗乃香的声优野上尤加奈读出。
  4. ^ 中文台节目表 （页面存档备份，存于互联网档案馆）. 2009-06-19
  5. ^ 《2006兒歌金曲頒獎典禮》得獎名單. [2021-09-22]. （原始内容存档于2022-04-08）. 
  6. ^ 2008年12月31日 tvb節目表總覽. [2021年9月22日]. （原始内容存档于2022年4月13日）. 
  7. ^ ‘天気の子’新海诚监督が明かす、エンドロールに出てこない隠れキャストの存在“あのプリキュアの声は……” （页面存档备份，存于互联网档案馆）. 2019-08-06

外部链接 编辑

取自“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=光之美少女&oldid=82407205”