凉宫春日的消失
《凉宫春日的消失》（日语：涼宮ハルヒの消失，英语：The Disappearance of Haruhi Suzumiya），是谷川流原作轻小说《凉宫春日系列》的第四部作品，于2004年8月发售。由其原作改编的动画电影于2010年2月6日在日本20多间剧院上映，由日本京都动画的导演石原立也与武本康弘合作执导，制作公司为京都动画。一开始虽以仅仅二十多间上映馆的小规模放映，上映两天后却打进日本票房排行第7名，首周更突破2亿日圆，累积约14万名观众。随着上映馆数增加，在2010累计票房高达8.4亿日元[2]。
| 凉宫春日的消失 涼宮ハルヒの消失 | |
|---|---|
 | |
| 基本资料 | |
| 导演 | 石原立也（总导演） 武本康弘 |
| 监制 | 伊藤敦 八田英明 |
| 编剧 | 志茂文彦 |
| 原著 | 谷川流 |
| 主演 | 杉田智和 平野绫 茅原实里 后藤邑子 小野大辅 |
| 配乐 | 神前晓 高田龙一 帆足圭吾 石滨翔 埃里克·萨蒂（原曲采样） |
| 摄影 | 中上龙太 |
| 剪辑 | 重村建吾 |
| 制片商 | 京都动画 |
| 片长 | 162分53秒 |
| 产地 | 日本 |
| 语言 | 日语 |
| 上映及发行 | |
| 上映日期 |  2010年2月6日  2010年5月21日 2010年10月22日[1] 2010年11月11日 2010年12月2日 |
| 发行商 | 角川书店 The Klock Worx Company 角川映画（国际发行） 洲立影片发行(香港)有限公司 普威尔国际股份有限公司 |
| 票房 | 8.4亿日圆[2] |
2010年5月21日，于美国洛杉矶进行首映礼；10月在纽约上映[3]；10月22日在台湾7间剧院公映[4]；11月11日在韩国上映[5][6]，而香港亦落实在12月2日正式公映。同年10月17日，在苏格兰动画展“Scotland Loves Animation ”进行欧洲首映。 11月13或14日在新加坡动漫节亚洲展上放映。11月到12月之间，于俄罗斯城市和乌克兰（基辅，11月5日）[7]短暂放映。
本作品于2010年第15回神户动画奖夺得最佳剧场放映作品奖[8]。2010年（第14届）入选日本文化厅媒体艺术节评审委员会推荐作品动画部门/专题片（戏剧发行，电视动画，OVA）[9]。2019年7月发生京都动画纵火案之后，将于同年12月13日至19日放映，作为MOVIX 京都“京都动画电影作品特别放映”计划的一部分[10]。
剧情
编辑故事发生于文化祭结束后的12月16日，由凉宫春日领导的SOS团决定将在圣诞节举行火锅派对。然而，12月18日阿虚到学校发现，所有的一切发生了巨大的变化。春日以及古泉所在的1年9班完全消失，朝比奈学姐认不出他，朝仓凉子突然出现，长门有希也变成了普通人。没有人知道有关春日和SOS团的任何信息。
但值得庆幸的是，阿虚在活动室的书中找到了有希留给他的线索。12月19日，世界依旧是如此陌生，阿虚再次去了活动室。稍晚时候，有希邀请阿虚去了她的家，之后阿虚得知这个世界的有希是因为某次办图书卡而与阿虚相识，但这依旧与阿虚的记忆不同。之后朝仓凉子与两人在有希家吃了凉子带来的夜宵。
12月20日，阿虚在谷口话语中意外得知，春日原来并没有消失，她在这个世界光阳园学院。于是，阿虚前往光阳园学院。而后，在此与春日、古泉相见。之后阿虚通过约翰·史密斯的这个身份，也就是春日在初一时候与阿虚画了奇怪文字时用的名字，得以让春日相信他。之后在她的协助之下，得以在活动室聚齐SOS团全体，这也就是有希留给他线索中的钥匙。
因为想要回到那个过去，阿虚激活了有希在活动室电脑留下的程序。之后，阿虚回到了三年前的七夕，与未来的朝比奈学姐会面，并一同前往有希家中寻求帮助。并在有希手中得到了修正时空的工具，然后他们去往世界被改变的12月18日。他们找到了改变世界的有希，她借助春日的力量改变了世界，但留下了可以选择未来的阿虚。阿虚对自己的选择产生了疑问，如果自己如果什么都不做，世界是正常且平静的。长门为了监视春日、保护阿虚等工作十分劳累了，起心动念想改变世界。但阿虚最终选择向有希注射修正程序，但朝仓凉子突然出现将阿虚刺伤。
在凉子准备结束阿虚生命的紧要关头，他被未来的有希、学姐和自己所救。几天后，他在一所医院醒来，阿虚得知他是因为在楼梯跌落而昏迷不醒的。而后，阿虚与有希单独见了一次面，有希向阿虚透露上级将如何处分她的行为。阿虚告诉有希，如果上级作了处分她的决定，他就要再次联合春日改变现实。
制作形式
编辑这次剧场版为京都动画有史以来投放资源的最大项目，不同类别的幕后制作人员包括原画、音响、动画、摄影、特效色彩等合共动员超过二百人。 本作品采用导演和作画监督均有两人的严谨体制下进行，因此角色的表情与动作有高水准的细腻与流畅，而历来作品显现的实验效果（如立体效果，彷真背景）最终大量投放于本作采用。 在实际制作前的讨论制作方针会议中，总导演石原立也希望以“爱情故事”为方向性去制作，导演武本康弘却希望以“少年决心回归物语”与“阿虚再认识物语”方案制作，两人的立场一开始是存在矛盾的[11]。
讲述主人公阿虚抉择的一幕，导演武本康弘以浓烈的映像处理下强化了小说的描写，例如以雪来代表长门有希，太阳光来形容凉宫春日，最后踏着自己的头等舞台式演出最为观众震撼。[11][12] 另外剧中主角阿虚最后与长门相遇的剧情发生地点与小说相异，地方转移到医院天台，以及下了雪，有趣的是作者曾以“老土，老掉牙的情节”来形容这项改动。背景音乐采用管弦乐演出，大众熟悉的Final Fantasy游戏系列作曲家浜口史郎都参与了管弦乐编曲。作曲家除了由一如以往的神前晓担任外，还有同为Monaca的团队高田龙一、帆足圭吾、石滨翔参与作曲，最深刻印像是“Ready?”。
事记
编辑- 2007年6月，本作的内部讨论会议便已经开始，当时曾想过要制作成电视剧[13]。
- 2009年10月8日，电视《凉宫春日的忧郁》2009年版最后一集《Someday in the rain》播放完毕后，角川正式发放出《凉宫春日的消失》制成剧场版的消息。翌日，官方网站亦放出《凉宫春日的消失》电影化的PV[14]。
- 2009年12月18日，宣传上为反映《凉宫春日的消失》剧情，当天进入官网会出现错误讯息；这也成为之后每年的例行宣传活动[15]。同一时间，官方发放正式预告片。
- 2009年12月23日，角川释出1分钟的剧场版预告片[16]。
- 2010年1月6日，在官网上放出PV之后，随着2月6日公映的临近，电影版的首支10秒电视广告已于1月6日起开始投放。
- 2010年1月21日，Lantis公布了电影原声大碟的PV，内里包含大量电影截图。其后官方突然删除第一版PV，于1月23日上传另一个版本，截图数量相对较少[17]。
- 2010年1月27日，普威尔国际股份有限公司宣布《凉宫春日的消失》将在台湾上映[18]。
- 2010年2月6日，《凉宫春日的消失》正式上映，合计共于24间剧院播放。
- 2010年2月8日，电影上映两天后，于全日本周末票房排行第7位，收入接近9千万日圆，累积约6万名观众。
- 2010年2月12日，上映一周后，发行商角川公布票房收入突破2亿日圆，累积约14万名观众。
- 2010年3月13日，电影在另外20间剧院被安排放映，合计共于44间剧院播放。随后亦有数间剧院于较后日子放映。
- 2010年3月28日，电影最后一次纳入当地票房统计表内，总收入逾7亿日圆，累积约50万名观众。
- 2010年4月15日，Bandai Entertainment宣布《凉宫春日的消失》将在北美上映。将会以日语原音配以英文字幕方式播放[19]。
- 2010年7月21日，香港角川洲立表示《凉宫春日的消失》将于2010年秋天在香港上映，但没有确实的时间。
- 2010年7月底，日本电影收入超过8.4亿日圆。
- 2010年8月11日，普威尔国际股份有限公司宣布《凉宫春日的消失》将于2010年10月22日于台湾上映。
- 2010年10月6日，香港角川洲立正式宣布于同年12月2日香港正式公映，亦推出11月13日及11月27日在MCL德福戏院上映的优先场。八天后（10月14日）再加推三场优先场[20]。
登场人物
编辑| 《凉宫春日的消失》主要角色 | ||
|---|---|---|
| 角色 | 声优 | 简介 |
| 阿虚 （キョン） |
杉田智和 |
故事系列的主角，在本作中唯一没有消去记忆的人。事件发生后拼命寻找SOS团成员的踪影。 |
| 黄启昌
| ||
| 凉宫春日 （凉宫 ハルヒ（すずみや はるひ）） |
平野绫 |
故事系列的关键人物，在本作与古泉一树同为光阳园学院学生，留一头长发，性格方面与正常世界差不多。 |
| 郑丽丽
| ||
| 长门有希 （长门 有希（ながと ゆき）） |
茅原实里 |
文艺社唯一的社员（此时并没有SOS团），与正常世界的有极大不同：只是一个普通女孩。在本作戴着眼镜，和朝仓凉子是邻居（其实一直都是）。个性上变得比之前外向，会露出温柔的微笑。暗恋阿虚。 |
| 梁少霞
| ||
| 朝仓凉子 （朝仓 凉子（あさくら りょうこ）） |
桑谷夏子 |
在《凉宫春日的忧郁》中一度被消灭，于本作再度出现，在长门身边担任“保护”长门的角色。经常把多煮的食物分到长门家里，后期更企图刺杀对长门“有威胁”的阿虚，和正常世界一样，都是杀人魔。 |
| 曾佩仪
| ||
| 朝比奈实玖瑠 （朝比奈 みくる（あさひな みくる）） |
后藤邑子 |
在本作是北高书法社成员之一，性格方面与正常世界差不多。 |
| 林元春
| ||
| 古泉一树 （古泉 一树（こいずみ いつき）） |
小野大辅 |
在本作为光阳园学院的学生，暗恋凉宫春日。 |
| 李致林
| ||
| 次要人物 | ||
| 鹤屋学姐 （鹤屋さん（つるやさん）） |
松冈由贵 |
性格方面与正常世界差不多。 |
| 何璐怡
| ||
| 谷口 （谷口（たにぐち）） |
白石稔 |
正是由于谷口的提醒，阿虚才在事件发生后知道凉宫春日在光阳园学院就读。 |
| 黄荣璋
| ||
| 国木田 （国木田（くにきだ）） |
松元惠 |
事件发生后，阿虚在与国木田的交谈中才得知自己正身处在一个已经“改变”了的世界。 |
| 张裕东
| ||
| 虚妹 （キョンの妹） |
青木沙耶香 |
|
| 黄紫娴
| ||
| 三味线 （シャミセン） |
||
| 光阳园学院的警卫 | 不明 |
（注：未出现于片尾的声优列表） |
| 李锦纶
| ||
北高一年五班
编辑除了冈部老师和阪中外，其他学生都是《凉宫春日系列》推出以来首次以全名登场。
- 冈部老师：柳泽荣治
- 荒川剑之介：樋口智透
- 植松雅树：箭内仁
- 大野木菜菜夏：足立友
- 剑持琴音：原田瞳
- 佐伯瑞穗：永田依子
- 榊大地：高桥研二
- 阪中佳实：相泽舞
- 丰原昇：浅利辽太
- 叶山玲子：小幡记子
- 日向咲叶：杉浦奈保子
- 由良奏绘：森谷惠利
特别收录小插曲
编辑于片尾曲播毕后的短篇动画，内容为长门有希在图书馆看见一对男孩和女孩。
长门手上的拿的书是 The Starry Rift 为James Tiptree 于1986年所著小说 讲述外星人与人类的爱与勇气和友情的小说
制作人员
编辑- 企划：安田猛、岚智史、八田阳子、酒匂畅彦、井上俊次
- 原作、剧本协力：谷川流
- 原作插图、角色原案：いとうのいぢ
- 剧本：志茂文彦
- 分镜：石原立也、武本康弘、高雄统子
- 演出：北之原孝将、米田光良、坂本一也、高雄统子、山田尚子、内海纮子
- 布局监修：木上益治
- 角色设计、超总作画指导：池田晶子
- 总作画指导：西屋太志
- 作画指导：植野千世子、秋竹齐一、池田和美、高桥真梨子、门胁未来、堀口悠纪子、高桥博行
- 美术指导：田村清辉
- 摄影指导：中上龙太
- 设定：高桥博行
- 色彩设计：石田奈央美
- 剪接：重村建吾 (Studio Gong)
- 音响总监：鹤冈阳太（乐音舍）
- 音响制作担当：杉山好美（乐音舍）
- 动作音效设计：森川永子 (Chura Sound)
- 录音师：矢野智
- 助理录音师：砂庭舞 (Studio Gong)
- 录音室：Studio2010:株式会社、Studio2001:株式会社、东京电视中心
- 音效后期制作：乐音舍株式会社
- 原创音乐：神前晓（Monaca）、高田龙一（Monaca）、帆足圭吾、石滨翔、埃里克·萨蒂
- 音乐监制：齐藤滋（Lantis）
- 音乐制作：Lantis
- 动画制作：京都动画
- 制片：大桥永晴
- 策划：山口真由美
- 监制：伊藤敦、八田英明
- 总导演：石原立也
- 导演：武本康弘
- 发行、宣传：角川书店、The Klock Worx Company
- 出品：SOS团（角川书店、角川映画、京都动画、The Klock Worx Company、Lantis）
音乐
编辑- 片头曲“冒険でしょうでしょう（是冒险对吧对吧？）”
- 主题曲“優しい忘却（善意的忘却）”（在电影里为清唱版）
- “Gymnopédie No. 1” by Erik Satie
- 《凉宫春日的消失》预告片配乐[21]。
- 凉宫春日的消失 电影原声大碟
- 于2010年1月27日发售。
- 收录曲
| トラック | 曲名 | 作曲 | 时间 |
|---|---|---|---|
| DISC-1 | |||
| 01 | いつもの风景から始まる物语 | 神前晓 | 3:51 |
| 02 | SOS団クリスマスパーティ | 2:24 | |
| 03 | ドタバタ・タイム | 1:03 | |
| 04 | 日常の先に待ち受けるもの | 帆足圭吾 | 0:51 |
| 05 | 朝仓凉子という女性 | 高田龙一 | 2:59 |
| 06 | 不安から恐怖へ | 1:44 | |
| 07 | 里切られた期待 | 帆足圭吾 | 2:48 |
| 08 | 孤独世界の広がり | 3:14 | |
| 09 | 环境変化の是非 | 神前晓 | 2:56 |
| 10 | 凉宫ハルヒの手がかり | 石滨翔 | 2:27 |
| 11 | はやる心と前に出ない足 | 神前晓 | 1:14 |
| 12 | つながった记忆 | 2:33 | |
| 13 | SOS団再び | 1:56 | |
| 14 | READY? | 高田龙一 | 4:13 |
| 15 | あの日の记忆を追いかけて | 神前晓 | 1:27 |
| 16 | 导く女性の语る言叶 | 帆足圭吾 | 2:26 |
| 17 | 未来への足迹 | 1:53 | |
| 18 | ジムノペディ 第2番 | 埃里克·萨蒂 | 2:55 |
| 19 | 长门有希の心にあるもの | 帆足圭吾 | 2:58 |
| 20 | 自己意识の确认 | 2:44 | |
| 21 | 历史の転换点 | 高田龙一 | 3:18 |
| 22 | 再び出逢えた団员たち | 神前晓 | 5:01 |
| 23 | いつもの风景で终わる物语 | 3:16 | |
| DISC-2 | |||
| 01 | ジムノペディ 第1番 | 埃里克·萨蒂 | 3:17 |
| 02 | ジムノペディ 第2番 | 2:50 | |
| 03 | ジムノペディ 第3番 | 2:27 | |
| 04 | グノシエンヌ 第1番 | 3:24 | |
| 05 | グノシエンヌ 第2番 | 2:17 | |
| 06 | グノシエンヌ 第3番 | 2:56 | |
| 07 | ジュ・トゥ・ヴー | 5:15 | |
关联书籍
编辑- 官方指南书 凉宫春日的消失
- 2010年2月26日初版发售（ISBN 9784048544610）
评价
编辑正面评价
编辑由于电视《凉宫春日的忧郁》2009年版出现作画方面的问题和《漫无止境的八月》故事处理的争议，导致部分观众对此部后续作品不抱太大期望。幸而京都动画在足够的制作时间下再现高水准，无论音乐、作画、演出与背景都被影迷认同为高水准，当中包括比2006年版本更真实到位的西宫市及大阪市舞台取景，以及忠于原作的各种剧情和意象等等。上映前透露片长超过两个半小时，不少爱好者被京都动画长时间的精神花费感动。是次制作被许多人视之为凉宫春日系列的复苏，亦使原本不抱太大期望的那部分观众恢复信心。
此外，剧场版让一位未曾看过原著的日本毒舌批评家前田有一推荐[22]；此外，台湾影评人弥勒熊更评价为4点5分（满分为5分），评语为“相当惊人的电影、画功细腻非常，指出在日本动画界有一定的水准”。
杂项
编辑- 在台湾，此片2012年曾在Animax频道播出。
- 在香港，此片于2011年8月21日在tvb的J2台(粤语/日语双语广播）播出，同年，2011年12月27日在tvb的无线电影台(粤语/日语双语广播）播出；2013年3月29日，凌晨1:10此片于tvb的J2台(粤语/日语双语广播）以高清格式重播。
- 阿虚台词“不管你问我多少次，答案也不会变”加插了在内心戏场景，比小说更早说出来，为了能够呼应主题曲是冒险对吧对吧？歌词 —“答案一直在我心里”。
- 剧中于便利店的插曲为飞兰的《All I can do is singing for you》。
- 此片角川书店原委托由日本动画导演细田守担任导演，由京都动画制作。
- 2016年本作中出现的“光阳园学院”的原型“夙川学院”，因经营不善面临拆迁，引发讨论[23]。
- 本片自上映以来一直保持世界时长最长的院线动画电影的记录（162分钟），直到2023年被《长安三万里》（168分钟）打破纪录。
参见
编辑参考资料
编辑- ^ 涼宮春日的消失-Yahoo!奇摩電影. [2010-08-31]. （原始内容存档于2013-10-09） （中文（繁体））.
- ^ 2.0 2.1 2010年3月期概要 第4四半期 （页面存档备份，存于互联网档案馆） - 角川グループホールディングス KADOKAWA通信 2010年夏号
- ^ 茅原実里 NYAF主宾（Guest of Honor）に决定（2010年12月7日时点のアーカイブ）
- ^ 台湾映画公式サイト 普威爾國際股?有限公司. [2010-08-23]. （原始内容存档于2010-08-24）.
- ^ 韩国公式サイト[失效链接]
- ^ SOS団韓国支部. [2022-01-09]. （原始内容存档于2017-04-24）.
- ^ Reanimedia社公式サイト告知 （页面存档备份，存于互联网档案馆）（ロシア语版発売元）
- ^ url=存档副本. [2012-03-11]. （原始内容存档于2007-10-11）. アニメーション神戸-第15回アニメーション神戸赏
- ^ 審査委員会推薦作品 : アニメーション部門 | 平成22年度(第14回)文化庁メディア芸術祭. web.archive.org. 2010-12-11 [2020-12-19]. （原始内容存档于2010-12-11）.
- ^ 京都アニメーション映画作品 特集上映について | 松竹株式会社. www.shochiku.co.jp. [2020-12-19]. （原始内容存档于2019-12-20） （日语）.
- ^ 11.0 11.1 “凉宫春日的消失”公式本.演出家访谈
- ^ 存档副本. [2010-11-25]. （原始内容存档于2017-11-07）.
- ^ ‘公式ガイドブック 凉宫ハルヒの消失’p.85・87より
- ^ YouTube上的“凉宫ハルヒの消失”特报
- ^ 12月18日凉宫春日真的消失了. [2020-12-19]. （原始内容存档于2021-06-08）.
- ^ YouTube上的“凉宫ハルヒの消失”剧场版予告编
- ^ YouTube上的剧场版‘凉宫ハルヒの消失’オリジナルサウンドトラック宣伝用
- ^ 「凉宫春日的消失」「奈叶剧场版」确定在台上映. 2010-01-29. （原始内容存档于2010-02-28） （中文（简体））.
- ^ Bandai Entertainment Adds The Disappearance of Haruhi Suzumiya. 2010-04-15 [2010-04-16]. （原始内容存档于2021-01-26） （英语）.
- ^ Moviesuper.com介绍页 （页面存档备份，存于互联网档案馆），于2010年10月7日查阅。
- ^ 2010/10/22《涼宮春日的消失》電影預告 - YouTube. www.youtube.com. [2020-12-19]. （原始内容存档于2021-06-08）.
- ^ 『涼宮ハルヒの消失』80点. 超映画批评. 前田有一. [2019年12月15日].
- ^ 只剩回憶了《涼宮春日的消失》聖地「夙川高校」遭到拆毀. news.gamme.com.tw. 2016-10-22 [2020-12-19]. （原始内容存档于2020-10-20）.
外部链接
编辑- 电影官方网页 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
- 电影台湾官方网页(普威尔)
- 电影台湾官方网页(痞客邦Pixnet) （页面存档备份，存于互联网档案馆）
- 京都动画电影网站 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
- 凉宫ハルヒの消失 Lantis web site - 紧急脱出程式起动特设