维基百科

精灵宝可梦DP 钻石与珍珠

（重定向自寵物小精靈DP）

注意：本条目所述主体由于各地翻译有所差异，因此提供大陆简体、​港澳繁体、​台湾正体数种不同的译词，您可依个人习惯选择。
关于与“神奇宝贝 钻石&珍珠”标题相近或相同的条目页，请见“精灵宝可梦 钻石·珍珠”。

《宝可梦 钻石&珍珠》（ポケットモンスター ダイヤモンド&パール、Pokémon Diamond & Pearl），是任天堂游戏软件“宝可梦系列”原作电视动画。接档《宝可梦 超世代》，继承了《“宝可梦动画系列”》阖家观赏元素的动画系列，于2006年9月28日开始播放，并由第121集起使用高清制式播出[1]，直至2010年9月9日完结。台湾在2007年10月28日于中视主频道独家首播，但该播映版本仅只播映至第104回为止，剩余集数由YOYOTV全部播完。为纪念《宝可梦 晶灿钻石／明亮珍珠》发售，宝可梦台湾官方在2021年11月17日起于YouTube频道播出重新配音版“宝可梦 钻石&珍珠”动画系列，翻译皆更改为任天堂的官方翻译。

宝可梦 钻石&珍珠

ポケットモンスター ダイヤモンド&パール
Pokémon Diamond & Pearl
假名 ポケットモンスター ダイヤモンド&パール
罗马字 Poketto Monsutā Daiyamondo & Pāru
官方译名 宝可梦 钻石&珍珠
正式译名 台湾地区 宝可梦 钻石&珍珠
台湾地区 精灵宝可梦DP 钻石与珍珠（旧译）
香港 宠物小精灵钻石&珍珠（电影版）
香港 宠物小精灵DP（无线电视）
中国大陆 精灵宝可梦DP 钻石与珍珠（CCTV-6）
常用译名 神奇宝贝 钻石&珍珠
神奇宝贝 DP
宠物小精灵 钻石&珍珠
宠物小精灵 DP
精灵宝可梦 钻石&珍珠
精灵宝可梦 DP
宝可梦 DP
宝可梦 (2006)
电视动画
原案 田尻　智、増田順一、杉森　建
总导演 湯山邦彥
导演 須藤典彥
淺田裕二（第171-193话）
剧本统筹 冨岡淳広
编剧 冨岡淳広、藤田伸三、米村正二、武上純希、大橋志吉、十川誠志、松井亞弥、園田英樹
人物原案 藤原基史、渕野大樹、森本茂樹、八木裕之、吉田宏信、吉田絵美、太田　敏（第1话 - 第193话）、大村祐介、海野隆雄、後藤浩之、江尾可奈子、岩下明日香、外山健吉、富田愛美、にしだあつこ、吉川玲奈、斎藤むねお（第1话 - 第193话）、奥谷　順、李ヒョンジョン
人物设定 松島賢二、松宮稔展、西野弘二
音乐 宮崎慎二
动画制作 OLM TEAM IGUCHI（第1话 - 第136话）→OLM（第137话 - 第163话）→OLM Team Kato（第164话 - 第193话）
制作 TV Tokyo（第1-86话）→TV Tokyo ⑦chデジタル、MediaNet、小学館プロダクション→ShoPro
代理发行 台湾地区 群英社 →The Pokémon Company
播放电视台 日本 东京电视台系列
播放期间 2006年9月28日—2010年9月9日
话数 191+2特别篇
版权信息 ©1997-2010 Nintendo, Creatures, GAME FREAK, TV Tokyo, ShoPro, JR Kikaku.
©2010 Pokémon.
主要角色
小智
皮卡丘
小光
小刚 		声优
松本梨香
大谷育江
丰口惠
上田祐司
关联作品
动漫主题－电子游戏主题－ACG专题－模板说明

故事概要 编辑

小智、皮卡丘、长尾怪手终于到达神奥地方；同时新人训练员小光亦在同一天正式出发，展开旅程。

小光的妈妈彩子曾是顶尖协调训练员，小光亦想成为顶尖协调训练员，于是由双叶镇出发，展开旅程。可是她在真砂镇迷路，之后她碰上山梨博士，到达他的研究所。

小光到真砂镇的研究所前，研究所内的小火焰猴抢走并吃掉波加曼的食物，导致波加曼和小火焰猴大打出手，亦令研究中的姆克儿、姆克鹰使出烈暴风，玻璃窗被打破，小火焰猴趁机逃走，波加曼为追赶小火焰猴而跟着逃出，姆克儿、姆克鹰也逃离，只剩草苗龟留下等待。她得知后便离开研究所寻找它们，找到波加曼时发现它遭阿利多斯群袭击，她救走波加曼并逃离后以为已经安全。波加曼逞强，明知自己饿了也不肯吃小光给的食物。就在此时，阿利多斯群再度出现。小光引走阿利多斯群，波加曼打穿蜘蛛网，就在小光、波加曼逃离之时，小光被阿利多斯拉着，小光牺牲自己，让波加曼逃离。波加曼眼见小光舍身相救，终于明白小光对它的好意，它在小光即将被毒针命中的一瞬间，冲到她的面前，使出“忍忍”，打飞阿利多斯群！ 小光和波加曼走到心齐湖，遇上神秘的神奇宝贝，是传说中的艾姆利多。事后小光选了波加曼为她的第1只宝可梦，正式踏上协调训练家之路。

小智到达后立刻致电给大木博士，就在此时火箭队突袭，抢走皮卡丘，可火箭队之后内讧生事，结果火箭队被炸飞，皮卡丘直堕森林。小智及长尾怪手开始寻找皮卡丘……

小光不断尝试收服宝可梦，但均以失败告终，此时遇上小智的皮卡丘，也遇到火箭队。小光及波加曼因缘际会，救了皮卡丘并把火箭队打飞。同时小智及长尾怪手在寻找的过程中，在君莎小姐协助下到达山梨博士的研究所，得知小光救了皮卡丘后，小智立即带长尾怪手找她。小智、长尾怪手寻找小光期间，遇上刚抵达、为继续饲养员修行而来的小刚，小智及长尾怪手于是和小刚同行。

为协助找皮卡丘及小光，小智收服姆克儿。之后小智和小刚遇上名叫真司的训练家，他用宝可梦图鉴检查宝可梦懂得使用的绝招，并即场以3只姆克儿作示范，他发现其中一只姆克儿懂得用不能躲避的飞行系绝招“回转攻”后，野放其余2只，令小智感到奇怪及愤怒，小智接受真司的3对3挑战。与此同时，小光、波加曼、皮卡丘再遭火箭队袭击，小智和小刚赶到，小智舍身把皮卡丘救回。

回到研究所，小智准备正式开始神奥联盟之旅，小光提议结伴同行。不过就在旅程即将开始之际，便再遇上真司。小智和真司的第1次战斗，在研究所的后院草地开始，战斗以赛和告终。之后真司竟把战胜一场的姆克儿野放，令小智极度反感及愤怒。

和真司作首次对战后，小智、小光、小刚3人正式开始神奥之旅。

他们3人的旅程并非一帆风顺，他们在路途上遇上很多人和事，小智曾惨败给真司，小光也曾在2次华丽大赛的第一次审查惨遭淘汰出局。

几经辛苦，小光终于集齐5枚缎带徽章，她在神奥华丽大型庆典表示出色，首次参加便晋级至决赛，但在决赛以稍微差距败于好友小望；小智亦集齐8枚徽章，他在神奥联盟有好开始，在第1回战打败尚志，第2回战打败某女路人，第3回战(16强)打败考平，8强更打败真司，可是他无法势如破竹而在准决赛惨败于达克多，4强出局。

小刚则在一次事件中找到新的目标。在神奥联盟结束之后，看着向梦想前进的小智与小光后小刚开始思考自己的未来，而在返回双叶镇的航程中，因火箭队的缘故使船上的精灵宝可梦被毒刺水母攻击而中毒命危，在小刚的努力下化解危机。这件事让小刚找到方向，他决定成为神奇宝贝医生。

神奥之旅随着神奥联盟结束而接近尾声，小智及小刚曾邀请小光一同前往关都地方，但小光因卷卷耳被邀请而不能前来，当天日落，小智在码头上和小光以最后一次击掌道别，与皮卡丘及小刚乘船返回关都地方。翌日日出后，小智和小刚回到关都地方，在往真新镇及尼比市的分叉路口，两人握手及互相祝福对方后正式告别。小智和皮卡丘终于看见真新镇，他们跑进返回真新镇前的最后一段路，神奥之旅正式划上句号。

特别篇 编辑

之后小智前往合众地区旅行（详见《精灵宝可梦 超级愿望》）。与此同时，小光决定前往丰缘地区，展开新的旅程。此时尼比道馆亦面临被逼关闭的危机，小刚和他的弟弟次郎努力化解，终于成功挽救道馆，次郎亦正式成为道馆馆主。

登场人物 编辑

更多信息：神奇宝贝动画角色列表

制作人员 编辑

  • OPテキスト：この星（ほし）の不思議（ふしぎ）な生（い）き物（もの）ポケットモンスター・・・ちぢめてポケモン！今（いま）、サトシとヒカリとポケモンたちの出会（であ）いと冒険（ぼうけん）と戦（たたか）いの物語（ものがたり）がはじまる！、この星（ほし）の不思議（ふしぎ）な生（い）き物（もの）ポケットモンスター・・・ちぢめてポケモン！今（いま）、少女（しょうじょ）ヒカリとポケモンたちの出会（であ）いと冒険（ぼうけん）と戦（たたか）いの物語（ものがたり）がはじまる！
  • 原　案：田尻　智、杉森　建、増田顺一
  • スーパーバイザー：石原恒和
  • アニメーション監修：小田部羊一
  • アソシエイトプロデューサー：吉川兆二
  • 企　画：陣內弘之（クリーチャーズ）→伊藤憲二郎、福永　晋（株式会社ポケモン）、久保雅一（小学館）
  • 掲载：小学館コロコロコミック、別冊コロコロコミック、てれびくん、幼稚園、入学準備 学習幼稚園、小学一年生、小学二年生、小学三年生、小学四年生、小学五年生（第1-172话）、小学六年生（第1-172话）
  • 総監督：湯山邦彦
  • シリーズ构成：冨岡淳広
  • キャラクターデザイン：山田俊也
  • 総作画監督：山田俊也（第1-169话）、広岡歳仁（第170-191话）
  • 総作画監督補佐：山下　惠（第1-36话）→広岡歳仁（第165-170话）
  • 美術監督：金村胜义
  • 色彩設計：吉野記通
  • 撮影監督：白井久男
  • 編集：辺見俊夫
  • 音楽：宮崎慎二
  • 音響監督：三間雅文
  • 音楽協力：テレビ東京ミュージック
  • 協力：ジェイアール東日本企画
  • アニメーションプロデューサー：神田修吉
  • アニメーション制作：ＯＬＭ
  • 監督：須藤典彦（第1-191话）、浅田裕二（第170-191话）
  • プロデューサー：松山进→小田原明子→佐佐木亮（テレビ東京）、原田孝→都筑博→首藤徹→田中茂裕（MediaNet）、盛武源（小学館プロダクション→ShoPro）
  • 製作：TV Tokyo（第1-86话）→TV Tokyo ⑦chデジタル（第87-193话）、MediaNet 1999 logo、小学館プロダクション（第1-83）→ShoPro（第84-193话）
  • 提供：Meiji、任天堂、㐧一パン、メディアファクトリー、タカラトミー、小学館、The Pokémon Company、McDonalds

各话制作人员 编辑

  • 設定協力：GAME FREAK inc.、The Pokémon Company
  • キャラクター原案：藤原基史、渕野大树、森本茂树、八木裕之、吉田宏信、吉田絵美、太田　敏（第1话 - 第193话）、大村祐介、海野隆雄、後藤浩之、江尾可奈子、岩下明日香、外山健吉、富田愛美、にしだあつこ、吉川玲奈、斎藤むねお（第1话 - 第193话）、奥谷　順、李ヒョンジョン
  • キャラクター設定：松岛贤二、松宮稔展、西野弘二
  • 脚本：冨岡淳広、藤田伸三、米村正二、武上純希、大桥志吉、十川誠志、松井亚弥、园田英树
  • 絵コンテ：須藤典彦、浅田裕二、日高政光、秦义人、小山贤、山田浩之、湯山邦彦、牧野行洋、誌村宏明、宮原秀二、大庭秀昭、於地紘仁、奥村嘉明、井硲清高
  • 演出：小山贤、山田浩之、秦义人、牧野行洋、渡邊正彦、浅田裕二、古贺一臣、宮原秀二、新田典生、中村近世、鎌倉由實
  • 作画監督：志村泉、新城真、船津弘美、木下和荣、牧野行洋、岩根雅明、たけだゆうさく、夏目久仁彥、玉川明洋、広岡歳仁、田口廣一、松坂定俊、横山隆
  • ナレーション：石塚運昇
  • キャスティング協力：８１プロデュース
  • 原画：宫暁秀、斉藤明英、玉川明洋、青木昭仁
  • 第2原画：望月美幸
  • 动画チェック：大久保歩美
  • 动画：大冢明子
  • 色指定：沼田贵子、おおしまかよ
  • 検查：沼田贵子、おおしまかよ
  • 特殊效果：近藤直登、浅田裕二
  • 仕上げ：スタジオエル
  • 背景：スタジオじゃっく、ARTMAX、STUDIO BEAM
  • コンポジット：スタジオコスモス
  • 3D：OLMデジタル
  • OP/EDアニメーション：浅田裕二、スタジオコクピット、OLMデジタル
  • 編集助手：野川仁（JAY FILM）
  • ビデオ編集：イマジカ（第1话 -第36话）→IMAGICA（第37话 -第193话）、金沢直樹、内藤　亮、服部一太、鈴木希美、安田斐人→吉田斐人、長谷川祐子、藤山　悠、田辺望美、佐野智将、宮崎大輔
  • 総作画監督補佐：小野　歩（第78话前小野渉）、吉永　刚
  • 一部原曲・作曲：一之瀨剛、青木森一（第1话 - 第193话）、佐藤仁美
  • 音響プロデューサー：南沢道義、西名武
  • 音響制作デスク：中村明子
  • サウンドミキサー：平野延平
  • サウンドエディター：なしもとりょうこ
  • 音響効果技師：神保大介
  • 音響制作：HALF H・P STUDIO
  • アシスタントプロデューサー：福田剛士→村椿拓郎
  • 番組宣伝：石井真知子→青木洋介（テレビ東京）
  • アニメーション制作：ＯＬＭ Ｏｒｉｅｎｔａｌ Ｌｉｇｈｔ ＆ Ｍａｇｉｃ, Ｉｎｃ. ＴＥＡＭ ＩＧＵＣＨＩ（第1-120话）→ＯＬＭ ＴＥＡＭ ＩＧＵＣＨＩ（第121话 - 第136话）→ＯＬＭ, Ｉｎｃ. ＯＬＭ Ｄｉｇｉｔａｌ, Ｉｎｃ.（第137话 - 第163话）→ＯＬＭ, Ｉｎｃ. ＯＬＭ Ｄｉｇｉｔａｌ, Ｉｎｃ. Ｔｅａｍ Ｋａｔｏ（第164-191话）
  • 制作担当：井口憲明（第1-136话）→加藤浩幸（第164-191话）
  • 制作デスク：中村　悟
  • 制作进行：坂本慎介
  • 设定管理：宿屋小平
  • 製作：TV Tokyo（第1-86话）→TV Tokyo ⑦chデジタル（第87-193话）、MediaNet 1999 logo、小学館プロダクション（第1-83）→ShoPro（第84-193话）
  • 提供：Meiji、任天堂、㐧一パン、メディアファクトリー、タカラトミー、小学館、The Pokémon Company、McDonalds
  • 3D制作进行：北村拓也

播映电视台 编辑

海外播送
播放地域 电视台 播放期间 播放时间 系列 集数 备注
台湾 中视主频 2007年10月28日－2008年10月26日 星期日 17:30-18:00 CS放送 第1-52集 双语播送
台湾无线电视最初首播
2009年2月5日－5月5日 星期一至四 18:00－18:30 第53-104集 3月2日起改为星期一至三播出
3月9日起改为17:00－17:30播出
3月30日起改为星期一至五播出
2011年1月13日－2月7日 星期一至四16:00-17:00 第53-84集 临时增开时段，连播两集
途中不明原因更动节目
东森幼幼台 2009年9月28日－2010年2月17日 星期一至五19:00-19:30 有线电视 第1-104集 有重播
10月27日起改为19:30-20:00播出
2月15日-2月17日播出时间为18:30-19:00
2010年7月5日－9月13日 第105－156集 9月1日播出时间为19:00-20:00
9月2日起改为19:30-20:00播出
2010年10月25日－12月8日 星期一至五19:30-20:00 第157－189集
香港 无线电视翡翠台 2010年6月20日－11月28日 星期日17:30-18:00 CS放送 第1-23集 8月22日临时节目调动停播
2010年12月4日－2011年3月13日 第24-53集
（第48集除外）		 12月4日起星期六17:30-17:55、星期日17:30-18:00
2011年1月16日临时节目调动停播
2011年4月29日－7月11日 星期一至五16:35-17:05节目 第54－105集 5月19日、7月15日临时节目调动16:50-17:20
2011年7月12日－9月14日 第106－158集
（第120集除外）
2011年9月15日－11月7日 第159－191集 10月13日临时节目调动16:55-17:25
中国 CCTV-6 2011年7月3日－10月2日 星期日早晨时段（时间不定） 第1－27集 连播两集

主题曲 编辑

片头曲 编辑

  1. 〈Together〉（第2话 - 第78话）
    うた：あきよしふみえ、作词：D&Pプロジェクト、作曲：Rie、编曲：市川淳
  2. 〈Together2008〉（第79话 - 第95话）
    うた：あきよしふみえ、作词：D&Pプロジェクト、作曲：Rie、编曲：依田和夫
  3. 〈ハイタッチ！〉〈击掌！〉（第96话 - 第133话）
    うた：サトシ（CV:松本梨香）＆ヒカリ-（豊口めぐみ）、作词：户田昭吾、作曲・编曲：たなかひろかず
  4. 〈ハイタッチ！2009〉〈击掌！2009〉（第134话 - 第157话）
    うた：サトシ（CV:松本梨香）＆ヒカリ（CV:丰口めぐみ）、作词：户田昭吾、作曲：田中宏和、编曲：依田和夫、Brass & Stringsアレンジ：コーニッシュ
  5. 〈サイコー・エブリデイ！〉〈最棒・每一天！〉（第158话 - 第182话）
    うた：あきよしふみえ、作词：あきよしふみえ&GJ、作曲・编曲：三留一纯
  6. 〈サイコー・エブリデイ！〉〈最棒・每一天！〉（Band Version）（第183话 - 第191话・特别篇）
    うた：あきよしふみえ with THE GREATEST-BAND、作词：あきよしふみえ&GJ、作曲：三留一纯、编曲：大山彻也

片尾曲 编辑

  1. 〈君のそばで ～ヒカリのテーマ～〉〈在你的身边 〜小光的主题曲〜〉（第1话 - 第23话）
    うた：グリン、作词：HIKARI・Project、作曲・编曲：依田和夫
  2. 〈君のそばで ～ヒカリのテーマ～〉〈在你的身边 〜小光的主题曲〜〉（PopUp. Version）（第24话 - 第50话）
    うた：グリン、作词：HIKARI・Project、作曲・编曲：依田和夫
  3. 〈君のそばで ～ヒカリのテーマ～〉〈在你的身边 〜小光的主题曲〜〉（Winter. Version）（第51话 - 第61话）
    うた：グリン、作词：HIKARI・Project、作曲・编曲：依田和夫
  4. 〈風のメッセージ〉〈风的信息〉（第62话 - 第72话・第84话 - 第95话）
    うた：水桥舞、作词：Sky-Boys、作曲：纱希、编曲：西冈和哉
  5. 〈風のメッセージ〉〈风的信息〉（PokaPoka. Version）（第73话 - 第83话）
    うた：水桥舞、作词：Sky-Boys、作曲：纱希、编曲：依田和夫
  6. 〈あしたはきっと〉〈明天一定〉（第96话 - 第120话）
    うた：歌奈子、作词：须藤麻友美、作曲・编曲：三留一纯
  7. 〈もえよギザみみピチュー！〉〈燃烧吧 刺刺耳皮丘！〉（第121话 - 第144话）
    うた：ギザみみピチュー starring（しょうたん）、作词：户田昭吾、作曲・编曲：たなかひろかず
  8. 〈ドッチ～ニョ？〉〈是哪个～哞？〉（第145话 - 第182话）[2]
    うた：モーモーミルクとアラキさん、作词：吉川兆二&浅草KIDS、作曲：荒木启六
  9. 〈君の胸に LaLaLa〉〈在你心中LALALA〉（第183话 - 第191话・特别篇）[3]
    歌：MADOKA、作词：渡边夏海、作曲：绫部薰、编曲：三浦一年、コーラスアレンジ：高桥哲也

插曲 编辑

由《精灵宝可梦 超世代》的后期开始，已经不时会使用以前的主题曲、片尾曲、已上映的剧场版主题曲或有关的背景音乐作为插曲，以下是有关曲目的播放集数资料。
以下歌曲的排序: ︿：纯音乐／／＊：动画版片头片尾曲／／＆：电影版片头片尾曲／／没有标记：其他、不明／／
（含有曾推出过CD的纯音乐）（集数均以日本为准）

  1. ＊〈スパート！〉（第23话）
    歌：松本梨香、作词：户田昭吾、作曲・编曲：田中宏和
  2. ︿“ポケモンシンフォニックメドレー”（第29话）
  3. ＊“Ready Go!”（第29话、第163话）
    歌：田村直美、作词：田村直美・川村久仁美、作曲・编曲：田中宏和
  4. ＊“ポルカ・オ・ドルカ”（Polka O Dolka）（第33话）
  5. ＆“めざせポケモンマスター2001”（目标是宝可梦大师2001）（第47话、第185话）
    歌：松本梨香、作词：戸田昭吾、作曲：田中宏和、编曲：CHOKKAKU
    歌：喵喵（犬山犬子）&ノルソル合唱团、作词：户田昭吾、作曲・编曲：田中宏和
  6. ＊“チャレンジャー!!”（挑战者！！）（第66话）
    歌：小智（松本梨香）、作词：许瑛子、作曲・编曲：田中宏和
  7. ＆“风といっしょに”（第73话、第190话）
    作词：户田昭吾、作曲：田中宏和、边曲：泽田完、歌：小林幸子
  8. ＊“バトルフロンティア”（对战开拓区）（第77话）
    歌：高屋亚希那、作词・作曲：Rie、编曲：高梨康治
  9. ＊“私、负けない! 〜ハルカのテーマ〜”（我，不会输的！ ～小遥的主题曲～）（第77话）
    歌：小遥（KAORI）、作词：吉川兆二、作曲・编曲：西冈和也
  10. ＊“君のそばで 〜ヒカリのテーマ〜”（在你的身边～小光的主题曲～）（第77话、第177话）
    歌：グリン、作词：HIKARI・Project、作曲・编曲：依田和夫
  11. ＊“ポケモン音头”（宝可梦歌谣）（第82话）
    歌：小林幸子、作词：户田昭吾、作曲：田中宏和、编曲：渡部チェル
  12. ＊“タケシのパラダイス”（小刚的乐园）（第87话、特别篇第2话）
    歌：小刚（上田祐司）、作词：户田昭吾、作曲・编曲：田中宏和
  13. ロケット団よ永远に（第4节）（第92话）【第1-2辑开场白】
    歌：火箭队（武藏（林原惠）、小次郎（三木真一郎）、喵喵（犬山犬子））、作词：首藤刚志、作曲・编曲：たなかひろかず
  14. ＊“前向きロケット団!”（积极乐观的火箭队！）（第92话）
    歌：火箭队（武藏（林原惠）、小次郎（三木真一郎）、喵喵（犬山犬子））、作词：户田昭吾、作曲・编曲：田中宏和
  15. ︿“ポケモンシンフォニックメドレー2”（第182话、特别篇第1话）
  16. ＊“タイプ：ワイルド”（Type:Wild）（第188话）
    歌：松本梨香、作词：户田昭吾、作曲：田中宏和
  17. ＆“Together2007”（第191话）
    歌：秋好文惠、作词：D&Pプロジェクト、作曲：Rie、编曲：市川淳
  18. “君のそばで 〜ヒカリのテーマ〜 New Arrange Ver.”（在你的身边～小光的主题曲～新编曲版本）（第177话、特别篇第1话）
    歌：小光（丰口惠）、作词：HIKARI・Project、作曲・编曲：依田和夫

播放集数一览 编辑

注：因第48集和第120集为总集篇，于台湾及香港播放时并未播放这两集。但日本东京电视台仍然有把总集篇和特别篇计算入集数中[1] （页面存档备份，存于互联网档案馆）。故本条目中的日本集数按原日本官方资料排序，台湾集数中该两集以“总集篇”表示，而香港集数除了该两集以空白表示，以日本集数为准（第168-169集除外）。

  • 而台湾及香港播放第168-169集时（以日本集数计算），双方亦是先播映第169集，之后才播映第168集，原因未明。但相信是与代理商有关，而非电视台的错误。

神奥联盟篇 编辑

以下时间以当地时间（日本时间）为准

特别篇 编辑

特别篇在2011年2月3日晚上7时于日本东京电视台播放，《精灵宝可梦 超级愿望》因而在当天暂停播映。

剧场版 编辑

主条目：神奇宝贝剧场版
序号 片名 上映日期 备注
中文 日本英文名 美国官方名 日本 台湾 香港 美国
10 决战时空之塔 帝牙卢卡VS帕路奇犽VS达克莱伊 Dialga VS Palkia VS Darkrai The Rise of Darkrai 2007年7月14日 2008年4月4日 2008年12月20日 2008年2月24日 因部分内容与08、09年的电影有互动，所以合并为“三部曲”。
11 骑拉帝纳与冰空的花束 洁咪 Giratina & the Bouquet of the (Frozen) Sky - Shaymin Giratina & the Sky Warrior 2008年7月19日 2009年7月16日（中华电信MOD） 2011年3月20日（无线电影台） 2009年2月13日
12 阿尔宙斯 超克的时空 Arceus - To Conquering Space-time Arceus & the Jewel of Life 2009年7月18日 2010年6月25日（中华电信MOD） 2012年4月7日（无线儿童台） 2009年11月10日（Cartoon Network）
13 幻影的霸者 索罗亚克 Ruler of Illusions - Zoroark （Phantom Champion） Zoroark - Master of Illusions 2010年7月10日 2010年7月30日 2011年12月25日（无线儿童台） 2011年2月5日

注释 编辑

  1. ^ あにてれ：ポケットモンスター ダイヤモンド・パール. [2010-06-28]. （原始内容存档于2019-06-11）. 
  2. ^ 第170集起播放第2段歌词
  3. ^ 第189集播放第2段歌词
  4. ^ 4.0 4.1 以电视台中文字幕为准
  5. ^ 港译为路卡利奧，但TVB配音时使用了台译路卡利歐

外部链接 编辑

取自“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=神奇寶貝_鑽石%26珍珠&oldid=82134012”