爱子内亲王

日本皇室成員

敬宫爱子内亲王(2001年12月1日),日本皇室成员,今上天皇德仁皇后雅子的独女。宫号敬宫。封位内亲王。依据《皇室典范》,敬称为殿下。徽印为“五叶杜鹃日语ゴヨウツツジ”(ゴヨウツツジ)。首位在21世纪后诞生的日本皇室成员,也是目前最年轻的女性皇族,现今居住在东京都千代田区皇居

敬宫爱子内亲王
日本内亲王
摄于2021年(令和3年)
爱子
封爵内亲王
御称号敬宫(としのみや)
出生 (2001-12-01) 2001年12月1日23岁)
 日本东京都千代田区皇居宫内厅医院日语宮内庁病院
亲属
父亲德仁天皇
母亲雅子皇后
日语写法
日语原文敬宮 愛子内親王
假名としのみや あいこないしんのう
平文式罗马字Toshinomiya Aiko Naishinnō

经历

编辑
  • 2001年(平成13年)12月1日下午2时43分,皇太子德仁与太子妃雅子的首名孩子在东京都千代田区皇居宫内厅医院出生。[1]同日,行赐剑仪式(赐剣の仪),由祖父当时天皇明仁赠与短刀(有人间国宝之称的大隅俊平所制)及 [2]。刀身长约25公分,全长约40公分。
    • 同年12月7日,进行“浴汤の仪”“命名の仪”“贤所皇霊殿神殿に诞生命名奉告の仪”,并由天皇命名为爱子及给予敬宫的宫号。
    • 宫号及名字出典自《孟子》〈离娄下〉:“爱人者,人恒爱之;敬人者,人恒敬之。”在皇太子夫妇及学者讨论而定下后,由天皇命名。
    • 徽印所使用的“五叶杜鹃日语ゴヨウツツジ”(ゴヨウツツジ)每年五月会在那须御用邸内盛开。
  • 幼时父母以“爱ちゃん”称之[3]
  • 2006年4月11日,进入学习院幼稚园就读。同年8月,与父母一同出访至荷兰,为首次海外出访[4]
  • 2008年3月,自学习院幼稚园毕业。同年4月,进入學習院初等科日语学習院初等科就读。

* 2010年3月,因男同学的“粗暴行为”而受到惊吓,因而惧怕上学一段时间,期间的学年结业典礼和4月新生欢迎仪式都没有出席。

  • 2014年3月,自学习院初等科毕业。同年4月,进入學習院女子中等科日语学習院女子中・高等科就读[5]。同年七月十五日,第一次参拜曾祖父昭和天皇及曾祖母香淳皇后武藏野陵,7月30日则初次参拜伊势神宫[6][7]
  • 2017年3月22日,自学习院女子中等科毕业。[8]
  • 2018年7月,于英国伊顿公学短期留学,并在朴茨茅斯牛津等地体验英国文化。
  • 2019年5月,随着父亲德仁天皇即位,成为第一皇女子,也是德仁天皇与雅子皇后唯一的子女。
  • 2020年3月,自学习院女子高等科毕业。
  • 2020年4月,进入学习院大学文学部日本语日本文学科就读。
  • 2021年12月,举行成年礼。因2019冠状病毒病疫情缘故,为减轻国家财政负担,自愿放弃订制皇冠(女性皇族成年皆能得到专属皇冠),向姑姑黑田清子商借其当年成年的皇冠调整使用,成为150年以来首位无自己皇冠的成年女性皇族。
 
爱子内亲王(2016年)

由于明仁的两位嫡子长期以来没有儿子,日本政府曾经一度检讨规定皇位继承规则的《皇室典范》,打算容许女天皇的再度出现。但是2006年(平成十八年)9月6日,秋篠宫文仁亲王亲王妃纪子诞下长子悠仁亲王,成为日本皇室的第三顺位继承人之后,皇位继承危机暂时得到解决,日本政府也搁置了检讨《皇室典范》的工作,使爱子按照规定仍然无权继承皇位。但是因为男性皇室成员稀少,因此在2019年,明仁让位于德仁之际,依照特别法条例,日本政府应讨论包含女性皇族下嫁后是否保留皇籍等问题,以避免未来皇室可能断绝的危机[9]

逸事

编辑
 
2013年11月,与她的祖父、当时的明仁天皇以及其他皇室成员在一起。
 
2019年8月19日(令和元年),与父母以及爱犬由莉一起在那须御用邸避暑静养。

观看体育比赛

编辑
  • 大相扑:童年的爱好之一是观看大相扑。不仅记住了力士的四股名,还记住了他们的名字和出生地[10]。2006年初次比赛场所在观看电视转播时,她的父亲徳仁亲王提到旭天鹏日语旭天鵬勝玉乃岛日语玉乃島新的比赛时,她回答说“是小结之间的对决”。2005年在访问日本爱知世博时,徳仁亲王说“要去爱知县”,她则回答“琴光喜是来自爱知县的”。2006年9月10日,她与父母一起在两国国技馆首次观看了秋季比赛,并表示“这不是梦吧”。2007年9月22日,她也与皇太子夫妇一起在秋季比赛的第14天热心地观战,并在星取表日语星取表上记录了胜负。

运动与体育

编辑
  • 运动神经:喜欢活动身体[11]。奔跑速度快,在学习院小学部的运动会上经常被选为接力赛跑者。2013年(平成25年)六年级时,参加了学校的远泳活动,成功游完了3公里。运动会上还参加了团体操[12]
  • 篮球:2012年(平成24年)小学五年级时,作为运动俱乐部活动,加入了篮球队。最初考虑加入棒球队,但选择了篮球作为女子团队运动项目[13]
  • 滑雪:从小就开始滑雪。2013年(平成25年)1月,寒假期间与学习院小学部的同学一起前往长野县奥志贺高原滑雪场日语奥志賀高原スキー場参加滑雪训练营[14]。3月下旬,也曾与家人一起去该县滑雪,练习成果显著,挑战了高级雪道。同年4月5日,宫内厅公布了敬宫爱子内亲王的春假滑雪影片和照片[15][16]
  • 网球垒球:2014年(平成26年),升入中学后,开始对网球和垒球感兴趣,在赤坂御用地的球场和花园里,与父母和宫内厅员工一起享受打球的乐趣。
  • 慢跑:与父亲德仁一起在院内慢跑[11]

羽毛球排球新冠病毒疫情爆发后,在严格的防疫措施下,戴着口罩与宫内厅员工一起玩羽毛球和排球[11]

日本文化与音乐

编辑
  • 书道 - 从小就开始练习书法,宫内厅文化节上展出了有力的作品。
  • 百人一首 - 2015年(平成27年)2月,在学习院女子中等科举行的百人一首比赛中,夺得约40张牌,大获全胜,对日本传统文化也非常熟悉[17]
  • 大提琴 - 在学习院小学四年级时,作为俱乐部活动加入了管弦乐队,负责大提琴并热心练习。
  • 和歌 - 2022年(令和4年),首次在歌会始日语歌会始的仪式上贡献了和歌,“英国的学校迎来了我,向着被打开的世界之窗”(“英国の学び舎に立つ时迎へ 开かれそむる世界への窗”),在高中二年级的夏天参加英国夏令营时,感受到站在英国大地上即将打开的世界之窗的心情。

自然

编辑
  • 喜欢天文观测,2018年(平成30年)1月与父母皇太子夫妇(当时)一起观测了一次月全食

宠物

编辑

从出生开始就在东宫御所(当时→赤坂御所)家中养了狗和猫,并非常喜爱它们[18][19]。在生日会见等场合也会一起出镜。领养了许多流浪的狗和猫,以及在动物医院被救助的狗和猫。

“皮皮(ピッピ)”和“玛丽(マリ)”

爱子内亲王出生前,父母皇太子夫妇(当时)就开始饲养的狗。2009年(平成21年),两位在老年期一同去世。

“由莉(ゆり)”

2009年(平成21年)4月开始饲养的柴犬混血。取名类似于玛丽。照片拍摄时戴的围巾是爱子内亲王的手工制作。在休养地也会一起活动。

“人类(にんげん)”和“咪咪”

2010年(平成22年)春,学习院小学三年级时,一只母猫“人类”误入赤坂御用地后不久生下了四只小猫,其中一只被收养并命名为“咪咪”。2016年(平成28年)5月,因病去世。

“塞文”

2016年(平成28年)以后开始饲养的猫,出生于7月。是斑纹混血典型的虎斑白猫。

与内亲王殿下相关的花

编辑
 
爱子公主(玫瑰)

皇女爱子诞生后,以下三种玫瑰以爱子内亲王的名字命名[20]

此外,河野Mericlone日语河野メリクロン的“大花蕙兰爱子殿下(シンビジウム爱子さま)”也是以爱子命名的花[21]

称呼

编辑
  • 父亲德仁自爱子内亲王出生后的记者会面以来,都是以“爱子”称呼[3][22]。小时候(2003年左右)媒体上多使用“敬宫さま”称呼。祖父明仁及祖母美智子则是以“敬宫”称呼[23];2006年后则与德仁一样称呼“爱子”[24]
  • 媒体从最初使用御称号,即“敬宫”[22]到现在多以“爱子さま”称呼[25],“爱子さま”的称呼成为日本国民间固定用法[26]
  • 在学校时使用“敬宫爱子”作为姓名[26](日本皇室无姓氏,为便利起见以宫号代表之)。
  • 宫内厅的官方网站上则以“敬宫殿下”或“爱子内亲王殿下”称之[27]

荣誉

编辑

国内勋奖

编辑

家系

编辑
敬宫爱子内亲王 父:
德仁天皇
祖父:
明仁上皇
曾祖父:
昭和天皇
曾祖母:
香淳皇后
祖母:
美智子上皇后
曾祖父:
正田英三郎
曾祖母:
正田富美子
母:
雅子皇后
祖父:
小和田恒
曾祖父:
小和田毅夫
曾祖母:
小和田静
祖母:
小和田优美子
曾祖父:
江头丰日语江頭豊
曾祖母:
江头寿々子

 

参考资料

编辑
  1. ^ Crown Prince Naruhito And Crown Princess Masako As The Royal Couple Leaves The Imperial Hospital With Their Infant Daughter Princess Aiko In Tokyo, Japan On December 08, 2001. caption: JAPAN - DECEMBER 08: Crown Prince Naruhito And Crown Princess Masako As The Royal Couple Leaves The Imperial Hospital With Their Infant Daughter Princess Aiko In Tokyo, Japan On December 08, 2001 - One week after the birth of the princess, the royal couple gave the public its first glimpse of the royal family's newest member. (Photo by Kurita KAKU/Gamma-Rapho via Getty Images) link: https://www.gettyimages.com/detail/news-photo/crown-prince-naruhito-and-crown-princess-masako-as-the-news-photo/110834542页面存档备份,存于互联网档案馆
  2. ^ 天皇陛下から赤ちゃんに守り刀と袴 賜剣の儀式. 朝日新闻. [2017年12月27日]. (原始内容存档于2018年3月6日). 
  3. ^ 3.0 3.1 愛子内親王殿下御誕生につき(平成14年). 宫内庁. 2002-04-02 [2013-04-15]. (原始内容存档于2013-05-19). 
  4. ^ 2006年8月19日 日テレNEWS24オランダ王室の马车见学で爱子さまが笑颜に 互联网档案馆存档,存档日期2015年1月19日,.
  5. ^ 2014年4月6日 日テレNEWS24 愛子さま 学習院女子中等科に入学. [2016年5月20日]. (原始内容存档于2016年6月11日). 
  6. ^ 愛子さま 昭和天皇の御陵などを初参拝. 日テレNEWS24 (読売新闻社). 2014-07-15 [2014-09-29]. (原始内容存档于2015-01-18). 
  7. ^ 皇太子ご一家が伊勢神宮ご参拝 愛子さまは初めて. MSN产経ニュース (产経新闻社). 2014-07-30 [2014-09-29]. (原始内容存档于2014-10-01). 
  8. ^ 日本愛子公主國中畢業 臉變圓潤氣色好. [2017-04-05]. (原始内容存档于2017-04-05). 
  9. ^ 新天皇登基前夕 日本政府重啟「女性繼承權」諮詢會議. [2019-03-19]. (原始内容存档于2019-03-20). 
  10. ^ 皇太子殿下お誕生日に際し(平成18年). 宫内庁. 2006-02-21 [2013-04-15]. (原始内容存档于2024-08-15). 
  11. ^ 11.0 11.1 11.2 愛子さま成年の記者会見全文. 日本経済新闻. [2022年3月17日]. (原始内容存档于2023年6月21日). 
  12. ^ 爱子さま小学校最后の运动会页面存档备份,存于互联网档案馆) ANNニュース
  13. ^ 周刊女性自身2012年(平成24年)2月28日号
  14. ^ 2013年(平成25年)、皇太子殿下お诞生日に际し页面存档备份,存于互联网档案馆) 宫内庁
  15. ^ 2014年(平成26年)4月6日 日テレNEWS24 愛子さまの春休みのスキー映像を公開. [2024-05-13]. (原始内容存档于2023-06-21). 
  16. ^ 爱子さまのスキー映像公开=长野・奥志贺高原でレッスン页面存档备份,存于互联网档案馆) 时事ドットコム、2014年4月7日、2023年1月2日阅覧
  17. ^ 爱子さま、学习院女子中等科の百人一首大会で约40枚を取るご活跃页面存档备份,存于互联网档案馆) 产経新闻社、2023年1月2日阅覧
  18. ^ 2008年(平成20年)5月2日日本テレビにこにこアルバム页面存档备份,存于互联网档案馆
  19. ^ 主妇と生活社“雅子さまと爱子さま”2008年(平成20年)発行
  20. ^ 爱子さまに捧げられたバラたち页面存档备份,存于互联网档案馆) 神戸市立须磨离宫公园ブログ、2013年12月2日、2016年3月15日阅覧。
  21. ^ 松崎敏弥(监修). 天才工房 , 编. 愛子さま「モノ」語り リトルプリンセスのお気に入り 初版第1刷. 东邦出版. 2004-02: 114–115. ISBN 4-8094-0353-X. 
  22. ^ 22.0 22.1 平成15年、皇太子誕生日記者会見. [2017-12-24]. (原始内容存档于2018-03-06). 
  23. ^ 2002年(平成14年)、天皇誕生日記者会見. [2017-12-24]. (原始内容存档于2018-03-06). 
  24. ^ 2006年(平成18年)、天皇陛下誕生日記者会見. [2017-12-24]. (原始内容存档于2017-07-12). 
  25. ^ 2007年(平成19年)、皇太子誕生日記者会見. [2017-12-24]. (原始内容存档于2017-12-01). 
  26. ^ 26.0 26.1 MSN产経 皇室ウィークリー19 互联网档案馆存档,存档日期2009-10-23.
  27. ^ 宮内庁ウェブサイト. [2016-05-20]. (原始内容存档于2005-06-09). 

外部链接

编辑