龙山基地

(重定向自金營

龙山基地(英语:United States Army Garrison Yongsan朝鲜语:용산기지龍山基地 Yongsan Giji ?)是一座位于大韩民国首尔特别市军营,也是驻韩美军美国陆军第八军团Eighth United States Army)、太平洋区美国陆军设施管理司令部(IMCOM-P)的总部所在地[1]。该基地在朝鲜日治时期(1910年-1945年)是日本军的军营。

美国陆军龙山基地
United States Army Garrison Yongsan
大韩民国 大韩民国首尔特别市龙山区
美国陆军设施管理司令部龙山基地标志
We are the Army's Home in Korea
美国陆军龙山基地 United States Army Garrison Yongsan在大韩民国的位置
美国陆军龙山基地 United States Army Garrison Yongsan
美国陆军龙山基地
United States Army Garrison Yongsan
坐标37°32′N 126°59′E / 37.533°N 126.983°E / 37.533; 126.983坐标37°32′N 126°59′E / 37.533°N 126.983°E / 37.533; 126.983
类型军营、设施管理机构
占地面积2.5平方千米(620英亩)
设施信息
拥有者 美国陆军设施管理司令部英语United States Army Installation Management Command
控制者 美国陆军
驻军状态
派驻部队 驻韩美军
美国第八军团
龙山基地营区平面图

龙山基地占地约2.5平方千米(620英亩),位于首尔市龙山区,基地内部设施包含了数座军眷住宅区、一座大型福利社[2]、贩卖部[3]、数个美国陆军军眷与士气福利休闲司令部英语United States Army's Family and MWR ProgramsFamily and MWR Command)的设施[4]餐厅、室内外运动场游泳池、小型高尔夫球场、医院牙医诊所、三座国防部眷属子女学校英语Department of Defense Dependent Schools(DoDDS)、美国劳军联合组织英语United Service Organization、儿童发展中心、一座汽车保养中心及自助式加油站,并有美军育乐中心英语Armed Forces Recreation Center(AFRCs)设置的龙山旅社英语Dragon Hill Lodge[5],提供抵达韩国的美国陆军人员、眷属及访客住宿。

龙山基地营区大至分为两大部分:北营区(Main Post/North Post)和南营区(South Post),中间由四线的首尔市区干道─梨泰院路(이태원로)分隔,因此在2003年,兴建了两个车道的陆桥跨越梨泰院路,连接两个营区[6]

龙山基地内的美军住宅区,许多房舍均为美式郊区风格的独栋房,并附有后院和夹道路树,甚至小规模的树林,与营区外高度都市化的首尔闹区形成强烈对比。营区外围,基地东侧即为梨泰院商圈,有西式商店夜总会,营区西侧则为首尔地铁三角地站龙山电子商场朝鲜语용산전자상가

基于国防因素考量,韩国国内发行的地图(含观光地图)上均未标示出任何与龙山基地有关的资讯。在韩国著名搜索引擎网站-NAVER线上地图服务中,龙山基地美军营区的卫星图像森林的合成画面予以覆盖英语Cartographic censorship,营区周边道路的街景地图中,也将基地设施给模糊处理(然而在Google地图上并未以同样方式处理,基地内美军设施在卫星地图上直接正常显示)。

行政管理 编辑

 
美国陆军副参谋长理查·理查德·科迪英语Richard A. Cody上将(左一)及陆军设施管理司令部副总司令约翰·麦克唐纳少将(Maj. Gen. John A. Macdonald,右一)替龙山美军基地的官员颁发陆军优良社区奖(Army Community of Excellence)奖杯,2008年5月8日[7][8][9][10][11]
 
2009年2月20日,美国国务卿希拉里·克林顿访问龙山美军基地。左右两侧分别为韩美联合军司令部副司令李成出(이성출[12]及司令华特·夏普英语Walter L. Sharp[13][14]
 
美国总统布希于2008年8月6日访问龙山基地期间,在柯里尔室内运动场对基地内人员演讲[7][15]

龙山基地由一位美国陆军上校担任基地司令,在韩国共有4位基地司令[16][17][18],在全球则有179位[19]。在韩国的另外3位基地司令,分别指挥大邱基地(USAG Daegu)、议政府市红云基地英语Camp Red CloudUSAG Red Cloud)及平泽市汉弗莱基地USAG Humphreys

驻韩美军的4位基地司令为太平洋区美国陆军设施管理司令部英语Installation Management Command的人员。该司令部是美国陆军设施管理司令部英语United States Army Installation Management Command在韩国地区的部门,而总部设在夏威夷[20],它的主要任务,是提供美国陆军驻韩设施正常运作的能力,进而在长期战争持续时能支援美军的海外部署、并使官兵和眷属能有更好的生活品质。

历史 编辑

龙山基地的所在地区,在大韩帝国及之前的历届朝代都作为军事阵地使用,在1882年爆发壬午兵变时,则为满清军队的驻扎地[21]日俄战争爆发之后,日本军队开始驻兵于龙山,日韩合并之后,成为日本陆军驻屯地,并设置了日本朝鲜军司令部。二战结束及朝鲜战争之后,原先位于郊区边陲的军营开始被向外扩张的市区包围,而基地内数座由日军遗留的建筑也由美军接收,最著名的例子便是第八军团总部,而其他暗色砖头砌建的日军建筑,历史更为悠久。该地区在美军接收初期名为西冰库营地(英语:Camp Seobingo),1952年改为现名[22]。第八军团司令部正对面的建筑建于1970年代早期,是联合国军司令部、驻韩美军及韩美联合军司令部的本部。

根据美军发行的《星条旗报》报导,美韩两国政府已达成协议,在2012年或2013年起将龙山的美军基地南移55英里(89千米)至平泽市附近的汉弗莱营,但由于诸多因素(包括李明博上任韩国总统后,对于相关方案兴致缺缺)龙山基地的迁移已被推迟至2019年。韩国民间及舆论普遍将龙山基地视为美军不会放弃首尔的重要原因之一,一旦迁移计划及南北韩交界附近的美军撤退行动开始实施,美军将不再于汉江以北派驻任何部队。

美国政府数位政要曾经造访龙山基地。美国总统乔治·沃克·布希于2008年访问亚洲诸国期间,在8月6日至龙山基地内的柯里尔室内运动场对美韩两军人员、眷属及民间雇员发表演讲[7][15],布希在演讲中指出:“自从烽火息止、朝鲜停战协定在这座半岛上签署之后,55年的时间已经过去,而且在那之后,我们(美韩)两国的军队维持了和平、建立了强健的同盟关系”[23][7],并表示美在继续驻军韩半岛的同时,将把部分美军设施的用地交还给韩方[15]希拉里·克林顿在上任美国国务卿后的第一次海外出访中,亦于2009年2月20日访问龙山基地,会见了韩美联合司令部的高层军官[14]

除了军事用途之外,龙山基地内庞大的土地面积,部分也逐渐转为其他用途。美国驻韩大使馆可能计划将利用美国陆军空出的土地,兴建新的大使、馆员办公室,最有可能的地点包括了科伊纳营区内的用地。目前美国大使馆人员的住宅区大致上被龙山军营包围,并有直达科伊纳营的道路。

1992年11月,龙山基地将营区南侧约297,000平方米的土地交还给当时的汉城市政府,成为龙山家族公园朝鲜语용산가족공원,并于1993年将公园内一块区域计划为韩国国立中央博物馆新馆预定地。不过中央博物馆新址的启用日期,因为美国陆军一座直升机降落场(其停机坪和联外道路位于博物馆现址前方)的迁移问题,而一再延宕至2005年才开馆。

韩国战争纪念馆紧临龙山基地营区,馆址亦位于旧日军军营、美军龙山基地的范围内,在纪念馆动工之前,则是大韩民国陆军本部。

基地迁移进展 编辑

据韩联社报道,2018年6月29日,驻韩美军司令部新楼已在平泽市汉弗莱营建成,预计到年底,龙山基地不再是驻韩美军司令部和联合国军司令部所在地[24]

部分归还韩国 编辑

2020年12月11日,韩国与美国就向韩国归还12处驻韩美军基地达成协议。其中就包括龙山基地部分地区[25]

人员生活相关设施、措施 编辑

除自身设施外,龙山基地也替营区隔壁的金营,及韩国首都圈境内的美军设施,如汉南村(Hannam Village,美军住宅区)、K-16空军基地(K-16 Air Base,位于城南市)、城南高尔夫球场(Sungnam Golf Course)、科伊纳营英语Camp Coiner等建设提供支援[26]

科伊纳营区位于龙山基地北侧,面积约200,000平方米(49英亩),名称是纪念在朝鲜战争期间获颁银星勋章的美军少尉兰道尔·科伊纳(Randall Coiner)。1953年朝鲜战争结束后,科伊纳营成为美国陆军部队在韩的重要新兵训练中心之一(2008年以后,龙山战备中心(Yongsan Readiness Center)辖下的第一补充兵连(1st Replacement Company)负责新训事宜[27]),营区内有军官士官士兵俱乐部

柯里尔室内运动场(Collier Field House[28])是龙山基地内主要的健身中心,以朝鲜战争之后被追赠荣誉勋章的约翰·柯里尔下士(Corporal John Collier)命名[29]位于龙山基地南营区,内部有篮球短柄墙球排球棒球垒球有氧训练及体重训练设备,也可做为社区活动及市民大会的举办场地[30]

图片集 编辑

布莱恩·阿尔古德陆军社区医院(Brian Allgood Army Community Hospital),摄于2009年3月
龙山基地内的儿童足球场及住宅建筑,摄于2008年4月
大韩民国国军仪队参加龙山基地内的秋季游行,摄于2008年10月

相关条目 编辑

注释与参考资料 编辑

  1. ^ IMCOM Pacific. Imcom.pac.army.mil. [2010-10-24]. (原始内容存档于2010-10-14). 
  2. ^ Yongsan Commissary. Commissaries.com. [2010-10-24]. (原始内容存档于2011年1月1日). 
  3. ^ Post Exchange. Yongsan.korea.army.mil. 2008-06-26 [2010-10-24]. (原始内容存档于2011-10-20). 
  4. ^ Home. ArmyMWR.com. [2010-10-24]. (原始内容存档于2011-04-10). 
  5. ^ Dragon Hill Lodge. Dragon Hill Lodge. [2010-10-24]. (原始内容存档于2010-10-22). 
  6. ^ 存档副本. [2016-02-08]. (原始内容存档于2012-02-22). 
  7. ^ 7.0 7.1 7.2 7.3 David McNally, USAG-Yongsan. Yongsan claims $750K ACOE prize. Army.mil. 2008-05-08 [2010-10-24]. (原始内容存档于2011-02-12). 
  8. ^ David McNally, USAG-Yongsan. Yongsan wins ACOE honors. Army.mil. 2008-05-08 [2010-10-24]. (原始内容存档于2009-09-24). 
  9. ^ Col. Dave Hall (USAG-Yongsan). Commander's Corner: Army Community of Excellence. Army.mil. 2008-11-15 [2010-10-24]. (原始内容存档于2009-09-24). 
  10. ^ John Pike. Army Honors Top Installations. Globalsecurity.org. [2010-10-24]. (原始内容存档于2019-12-07). 
  11. ^ [1][失效链接]
  12. ^ 美国重申2012年向韩国移交作战权 - 朝鲜日报中文网——洞察世界的韩国之眼__chn.chosun.com
  13. ^ United States Forces Korea | Secretary of State visits CFC's White House. Usfk.mil. 2009-02-20 [2010-10-24]. [失效链接]
  14. ^ 14.0 14.1 Clinton visits Yongsan Garrison. Yongsan.korea.army-mil.net. 2009-02-27 [2010-10-24]. (原始内容存档于2009-09-24). 
  15. ^ 15.0 15.1 15.2 Ashley Rowland. Bush visits troops at Yongsan – News. Stripes. [2010-10-24]. (原始内容存档于2009-09-24). 
  16. ^ IMCOM-Pacific. Imcom.korea.army.mil. [2010-10-24]. (原始内容存档于2010-10-10). 
  17. ^ 存档副本. [2016-02-08]. (原始内容存档于2009-09-24). 
  18. ^ Defense.gov News Release: General Officer Announcements. Defenselink.mil. 2009-03-12 [2010-10-24]. (原始内容存档于2009-12-01). 
  19. ^ T.D. Flack. Yongsan ‘road map’ leads to Army community honor – News. Stripes. [24 October 2010]. (原始内容存档于2009-09-24). 
  20. ^ USAG Yongsan. Yongsan.korea.army.mil. [2010-10-24]. (原始内容存档于2010-10-11). 
  21. ^ 人民網—龍山基地駐韓美軍2008年前全部遷出漢城. [2013-02-17]. (原始内容存档于2015-09-24). 
  22. ^ Yongsan Garrison: If walls could talk. U.S. Army. 2014-10-02 [2021-01-28]. (原始内容存档于2021-01-18). 
  23. ^ 原文:“Fifty-five years have passed since the guns went quiet and the cease-fire was signed on this peninsula, and since that time our forces have kept the peace. Our nations have built a robust alliance.
  24. ^ 驻韩美军司令部平泽新楼正式开放. 韩联社(韩国联合通讯社). 2018年6月29日 [2021年3月23日]. (原始内容存档于2020年9月25日) (中文). 
  25. ^ 韩美两国就美向韩返还12处驻韩美军基地达成协议. [2020-12-12]. (原始内容存档于2021-01-27). 
  26. ^ USAG – Yongsan. Yongsan.korea.army.mil. [2010-10-24]. (原始内容存档于2010-10-11). 
  27. ^ Kenneth Fidler, USAG-Yongsan. Yongsan Readiness Center adjusts newcomer orientation program. Army.mil. 2008-07-23 [2010-10-24]. (原始内容存档于2011年4月1日). 
  28. ^ 存档副本. [2016-02-08]. (原始内容存档于2009-02-01). 
  29. ^ Medal of Honor Recipients – Korean War. History.army.mil. [2010-10-24]. (原始内容存档于2009-03-10). 
  30. ^ Richard Slade Walters, Installation Management Command, Pacific Region. President visits Korea, thanks troops. Army.mil. 2008-08-06 [2010-10-24]. (原始内容存档于2011-02-11). 

外部链接 编辑