狗与剪刀的正确用法

更伊俊介小說
(重定向自鉸剪狗

狗与剪刀的正确用法》(日语:犬とハサミは使いよう),简称“狗剪”(犬ハサ),是日本轻小说作品。作者为更伊俊介锅岛哲弘鍋島テツヒロ绘制插画。为第12届Entame大奖小说部门优秀赏的得奖作品和第一届《店员最爱轻小说大赏》第十位[1]。2013年7月起播出电视动画。

狗与剪刀的正确用法

犬とハサミは使いよう
Dog & Scissors
假名 いぬとハサミはつかいよう
罗马字 Inu to Hasami wa Tsukaiyō
类型 喜剧奇幻
正式译名 狗与剪刀必有用

狗与剪刀的正确用法

铰剪狗

常用译名 狗和剪刀要并用
轻小说
作者 更伊俊介
插图 锅岛テツヒロ
出版社 日本 Enterbrain
台湾地区香港 尖端出版
中国 出版:湖南美术出版社(本篇1-5卷+短篇集1-2卷)、崇文书局(本篇6-7卷+短篇集第3卷)、甘肃文化出版社(本篇8-9卷)、云南美术出版社(本篇第10卷+短篇集第4卷)
   发行:天闻角川
文库 法米通文库
出版期间 2011年2月28日—2015年1月30日
册数 全14卷(本篇10卷+短篇集4卷)
漫画
作者 更伊俊介
鍋島テツヒロ(人物原案)
出版社 日本 角川书店
中华民国 台湾角川
连载杂志 月刊少年Ace
丛书 日本 Kadokawa comics A
中华民国 Kadokawa Comics Boy Series
连载期间 2012年5月26日—2014年3月25日
册数 全4册
漫画:犬とハサミは使いよう ANOTHER
作者 更伊俊介
鍋島テツヒロ
出版社 日本 角川书店
丛书 日本 Kadokawa comics A
册数 1册
电视动画
原作 更伊俊介
导演 高桥幸雄
剧本统筹 根元岁三
编剧 根元岁三、待田堂子、大知庆一郎
人物设定 佐藤阳子
音乐 松田彬人
音乐制作 avex entertainment
动画制作 GONZO
制作 狗剪制作委员会
代理发行 日本 爱贝克思
台湾地区香港澳门 曼迪传播
播放电视台 日本 参照播放电视台
播放期间 2013年7月1日—9月16日
网络播放 美国英国巴西 Crunchyroll
中国 优酷土豆网Bilibili
话数 全12话
版权信息 ©2013 Shunsuke Sarai/PUBLISHED BY ENTERBRAIN, INC./INUHASA Film Partners
动漫主题电子游戏主题ACG专题模板说明

故事简介 编辑

故事主角春海和人强盗杀死了。然而,他对于书的执著让他再一次的复活。只是这次不是身为人,而是身为一只狗被IGGY动物店的老板救了。苦于无法看书的他,有一天出现了一位穿着一身黑的女子。她能听得懂春海和人的话,也是一个以剪刀当凶器的狠毒超级虐待狂,谁知她就是知名大作家,也是自己超喜欢的作家“秋山忍”,之后就寄宿在夏野雾姬(秋山忍)的家……

登场人物 编辑

主要角色 编辑

春海和人春海 和人(はるみ かずひと),配音员:樱井孝宏(日本);李景唐(台湾);张裕东(香港))
高中生,是个随兴散漫但爱书成痴的人,并且时常吐槽。原与父亲和希、母亲理绪、妹妹圆香同住,后父亲调职,新居住地是冈山县[2],但因当地的到书日比东京迟一天,而选择独自一人留在东京,因为不太常出门而被房东委托为住谷庄的管理人。
在咖啡店中为了保护沉迷于写作的夏野雾姬而被强盗杀害,死后对书的执念使他复生成为一只长毛腊肠狗。原先被犬饲救助并暂住于宠物店“IGGY”,后在无书可读而无尽轮回的执念呼唤中将夏野雾姬(秋山忍)引来把他带回家。
坚持自己为了保护雾姬而死是“遵从自己意识的行为”而无法怪罪任何人,因此不认同雾姬的自责。时常因为吐槽夏野雾姬(的胸部大小)而惨遭剪刀凌虐。
夏野雾姬夏野 霧姫(なつの きりひめ),配音员:井上麻里奈(日本);石采薇(台湾);罗杏芝(香港))
20岁作家,进入状况就对周遭充耳不闻的写作痴。笔名“秋山忍”,具有多部畅销著作,被誉为“将文坛一刀两断的黑色利刃”。书迷大多是年轻族群[3],而每一部作品的厚度都几达凶器的程度。此外是个毒舌兼虐待狂,常拿着剪刀威吓和修理和人。
完美主义者。在写每部作品之前,皆会去了解学习内容当中将会描写的技巧(如武术[4]),理由是有经验的人写得比没经验的人好。喜欢创造新词并记录在随身词语典“维雾百科”,另外也会把有兴趣的事物写下留待写作之用[5]。就和内心一样,外表和内在美都穿的一身黑。外表漂亮,本人自称三围:92,58,85,不过实际上却是贫乳,并且当其他女性在她面前炫耀胸围时会非常忌妒并黑化。
在家中写作和看书时会戴上眼镜。
父亲巧雪、母亲姬乃经营理发店,而姐姐梦见是警察[6]。随身携带并使用父亲送的剪刀“剪刀次郎”。
因为和人对她的书的执念和因保护她而死,使她对变成狗的和人产生了有如读心般的连结,能够听见和人心中的想法。初时一直认为是自己害死了和人而愧疚不已,听到和人的真心话后才释怀,并因此开始对和人投注情感,并且其他女性(不限年龄)亲近和人时会严重吃醋。当和人对自己做出意料之外的亲近行为(逆推)、被和人发现自己的小秘密或喝醉酒时会出现娇羞的一面,尽管清醒后便回复虐待狂性格,明显属于女王型傲娇
春海圆香春海 円香(はるみ まどか),配音员:阿澄佳奈(日本);刘凯宁(台湾);陈皓宜(香港))
和人的妹妹,现居冈山县,故事开始为国中生[7],目标是和哥哥就读同一所高中。对哥哥抱持感情,极度的兄控,但却被哥哥死亡的事实严重打击,因而开始憎恨夏野雾姬(秋山忍)认为是她和她的书将哥哥夺走,一度精神崩溃。经过和人相认与开解后,对夏野雾姬从憎恨转成争风吃醋。
喜爱做咖喱,称其为自己对哥哥的爱与期许的回应,但做出来的咖喱总是会扭曲成非常有创意但也极度诡异的作品,和人的评价是杀人(狗)于无形的凶器。使用电锯“鲔吞”当作菜刀与武器[8](共换过两把,一把是邮购[9]并且有鲨鱼的外观,可转换单锯、双排锯和大炮型态,被夏野雾姬破坏。第二把是从旅馆“刃具庄”的仓库中取得的0号原型,传统电锯外观,目前已认圆香为主。电锯语音声优:上田のりこ)。
一直都使用“鲔吞”来为和人煮饭。
柊铃菜柊 鈴菜(ひいらぎ すずな),配音员:伊藤静(日本);林美秀(台湾);郑丽丽(香港))
京都市出身。书林出版社的编辑,隶属第二文艺部,文艺部十杰之一[10]。是夏野雾姬(秋山忍)的责任编辑。举止怪异、有妄想症,还是位超级抖M受虐狂,嗜好被夏野雾姬用剪刀和各式手段虐待与自虐,并时常用巨乳这一点来刺激夏野雾姬火大凌虐她。同时也有为了作家会不惜一切,奋不顾身的一面[11]。第二名听得见和人说话的人。教团M成员。
懂得使用编辑秘技“迅速旋风”、“俊速隐行”,不过跟编辑并没有关系。“迅速旋风”是极快速度帮人换衣,“俊速隐行”是极快速度把酒倒入杯里。
大泽映见大澤 映見(おおさわ はみ),配音员:加隈亚衣(日本);雷碧文(台湾);魏惠娥(香港))[12]
私立东川高中高二学生,和人生前的同班同学,性格胆怯,思考极度消极负面,口头禅是“对不起”、“我果然还是去死好了”,但在认真起来时拥有坚强的意识。与和人在生前有过约定而立志成为作家,笔名“藤卷萤”就是春海和人的姓名重组(罗马拼音),并因此对和人抱有好感。习得家传大泽执笔流的真传[13],曾利用其洗脑读者对秋山忍多次发动攻击,之后与秋山忍进行百张执笔战,但以一张之差距落败服输。目前与秋山忍相称为前后辈关系。
秋月真岸秋月 マキシ(あきづき マキシ),配音员:芹泽优(日本);雷碧文(台湾);罗孔柔(香港))
偶像作家,在写作出道的同时也在偶像界大红大紫的年轻女孩,被粉丝称为“闪亮美少女”。本名“山田槙子”山田マキ子,喜欢穿得一身白,在许多方面与夏野雾姬形成强烈对比(胸部大小、时尚感和代表颜色等)也处处针锋相对。最讨厌被人无视,怕狗(和人)。口头禅“闪亮(Shining)”。身边总是跟着大群的黑衣保镖(兼场地工作员与后援团)。有一个妹妹—雏子ひなこ
姬萩红叶姫萩 紅葉(ひめはぎ もみじ),配音员:茅野爱衣(日本);刘凯宁(台湾);曾佩仪(香港))
与雾姬和槙子共称当代文学三巨头的年轻作家,被誉为“深渊的对岸”的艺术派风格。性格无口的千金小姐,似乎行动不便而坐在轮椅上。
犬饲洁犬飼 潔(いぬかい きよし),配音员:羽多野涉(日本);梁兴昌(台湾);刘昭文(香港))
北门商店街的宠物店—IGGY的老板。特征是爆炸头,是爆炸头名家戈梅兹先生的作品并非常宝贝与骄傲他的头发。与其妻里美同住[14]。兴趣是登山,专长是照顾动物,在下雨天时救了变成狗的春海和人,因为夏野雾姬持有能切断铁笼的剪刀并威胁“头发太膨剪起来麻烦”而惧怕她。他的爆炸头曾经被秋山忍的责任编辑—柊铃菜破坏,中间被剪开一个大洞。
七大新稻叶怪谈之一—“宠物店店长的爆炸头越变越大”,并且弹性与触感极好会令人摸上瘾。

新稻叶 编辑

本田樱本田 桜(ほんだ さくら),配音员:内田真礼(日本);林美秀(台湾);成瑶孆(香港))
私立东川高中高二学生,和人生前的同级同学。本田家长女,目前是本田书店的专柜收银员,诚恳踏实的好女孩。
本田弥生本田 弥生(ほんだ やよい),配音员:五十岚裕美(日本);雷碧文(台湾);刘惠云(香港))
本田家次女。还在读国小的小女孩,把和人叫做“小黑”,喜欢用搔肚子玩耍的方式整得和人奄奄一息。
本田文夫本田 文夫(ほんだ ふみお),配音员:大川透(日本);梁兴昌(台湾);冯锦堂(香港))
南门商店街的本田书店的老板。与其妻叶子、两名女儿—樱桜(さくら)、弥生弥生(やよい)同住[2]
没有商业头脑兼惧内,经常被妻子教训,但仍然是个顾家的好男人。妻子于高中任教。
住谷夕树住谷 夕樹(すみや ゆき),配音员:井口裕香(日本);林美秀(台湾);何璐怡(香港))
住谷庄的房东,本业是律师,个头娇小有如可爱小女孩,喜欢COSPLAY成猫娘、狐娘和兔娘。另外与旅馆“刃具庄”的老板娘几乎长得一模一样,但两人似乎没有任何关系。
茶堂元治
南门商店街的清阳茶店的店长。妻子真理在13年前过世。
七大新稻叶怪谈之一—“倒不了的茶店”,和人就是在他的茶店里被强盗杀害。
森部佐茅森部 佐茅(もりべ さち),配音员:斋藤千和(日本);雷碧文(台湾);何宝珊(香港))
红叶的专属女仆,一头显眼的红发,随身手持内藏利刃的扫帚“秽杀刃(ケガレザッパー)”。原派遣公司阴乍的第十三分队王牌(培养超级女仆的特务机关)。对红叶侍奉得非常忠心,能完美背诵红叶著作里的内容或呈现所写的动作如舞蹈(也不排除是因为红叶的内容是拿她描写的)。有妄想症,喜欢在无人的地方以红叶的著作内容唱歌跳舞,可一旦被发现被人或动物看见,就会出动“秽杀刃”将对方灭口,不过若与服侍大小姐的工作相冲突的话会自动放弃。
宗像腕力宗像 腕力(むなかた わんりき),配音员:稻田彻(日本);李世扬(台湾);李锦纶(香港))
健美先生,古铜色肌肉身材,和名字一样豪放粗壮。
建设在“Immaculate新稻叶”里的运动健身房“Boot Camp 新稻叶”的教练兼顾问,拥有一群健美徒弟,兴趣与专长都是健身。与女儿小桃共住。
七大新稻叶怪谈之一—“一年到头都很闷热的高楼大厦”的元凶(和健美徒弟们散发的热汗)。
中原冬至中原 冬至(なかはら とうじ),配音员:小山力也(日本);李世扬(台湾);叶振声(香港))
茶店强盗案的犯人,杀死春海和人的凶手。在逃逸期间躲进和人的书库,读了秋山忍的书后成了其书迷,并完全模仿出当中的各种武打动作。遭夏野雾姬制伏。
佛坂大门仏坂 大門(ほとけざか だいもん),配音员:小山力也(日本);梁兴昌(台湾);陈廷轩(香港))
秋月真岸身边的护卫队队长,身形高大魁梧,并负责每日的偶像行程表。每次总在秋月真岸与其他作家发生正式争执之前,将她强行带离现场回去工作。
姬萩九郎姫萩 九郎(ひめはぎ くろう)
红叶的哥哥,亦是红叶的编辑。和铃菜是同事.因患病而死,复活后变成乌鸦.能听见春海和人的话.是个妺控,喜欢设置陷阱.生前连续三年蝉联“书林社内最适合穿管家服的男社员排行榜”榜首.
刃具庄老板娘はもの荘女将,配音员:井口裕香(日本);凌晞(香港))
她在夏野还小的时候就已经在刃具庄里工作,身型会令人以为是小女孩。另外与住谷夕树几乎长得一模一样,但两人似乎没有任何关系。看见圆香想做咖喱但没了电锯“鲔吞”而诸多不便,所以把旅馆内的“鲔吞零式”送给圆香。
大泽愁山大澤 愁山(おおさわ しゅうざん),配音员:石冢运昇(日本);李世扬(台湾);朱子聪(香港))[15]
历史小说作家。石川县出身,与妻子成惠、女儿映见同住。惧怕妻子,溺爱女儿。有在对话中开黄腔的劣习。
兼职文学评论家,在文坛具有一定影响力,于秋山忍投稿新人奖时是唯一一个给予负评的评审。与保全公司‘睥睨战神’的老板自小认识并具有他的把柄。

用语 编辑

读书七罪本の七罪[5]
春海和人对读书制定的禁止法则。是既独断又充满个人偏见的自主规则。
  • 任意泄漏结局勝手に。ネタバレを話す事
  • 不珍惜书本本を乱暴に扱う事
  • 讨论没看过的书本を読まないで語る事
  • 弄脏书本本をむやみに汚す事
  • 借书不还本を借りっ放しにする事
  • 打扰别人看书本を読んでいるのを邪魔する事
  • 买了书却不看书本を買ったまま読まずに積んでおく事だ
维雾百科霧ペディア[5]
夏野雾姬专用的用语集,里面的版面像维基百科,但是以红色作为主要色调。
剪刀次郎ハサ次郎[16]
  • 夏野雾姬从不离身的剪刀,是父亲赠送的礼物,夏野非常宝爱,用其作为战斗和凌虐通用的好工具。材质不明,但能够俐落的切断任何物质,钢铁也不在话下。
秋山忍秋山 忍(あきやま しのぶ)
夏野雾姬的笔名,被称为当代作家三巨头之一,以“原罪系列”为成名作。
  • 原罪系列大罪シリーズ
预定七集,对应圣经教义中的恶魔七宗罪。在相继出版《骄傲》、《嫉妒》、《愤怒》、《懒惰》、《贪婪》、《暴食》后,第七集《色欲》相隔一年时间依然未出版。[17]
  • 《白管家与阿拉伯王》:BL作品。
  • 警部补梦见系列[3]
  • 街系列[3]
  • 《喜欢四季的人》[14]:描述四位魔术师的短篇集。
  • 《WWW》:出道作。全名《What a Wonderful World》。
  • 《千年国武斗外传记》
  • 《异道少女 魔法跟踪狂★玛丽小姐》
  • 《快递员》
刃具庄はもの荘
  • 以各式刀刃武器为卖点的温泉旅馆,当中展示著从武具到家用菜刀、安平时代到现代几乎一切带刃的刀具,并备有各种对应的套房。夏野雾姬是这里的常客并时常包下包厢“剪刀房”。是由一位小女孩身形外貌的老板娘所经营。
七大新稻叶怪谈新稲葉七不思議[18]
  • 倒不了的茶店つぶれない喫茶店
  • 宠物店店长的爆炸头越变越大大きくなるアフロ
  • 一年到头都很闷热的高楼大厦灼熱の高層マンション
  • 怪盗双面人暗躍する怪盗二面相[19]
鲔吞鮪喰[20]
外观有如电锯的大型电动菜刀,可根据食材的不同改变型态。是武器工匠—大洗赤口的作品。
藤卷萤藤巻 蛍(ふじまき ほたる)
大泽映见的笔名,将春海和人的名字(罗马拼音)重新排列而成,平安堂新人作家。
  • 萤星恋曲蛍星恋話(けいせいれんわ)
出道作。第十七届平安堂长篇小说的评审特别奖。在文字当中杂入了大泽执笔流术的“操读者枪”,使读者不自觉的洗脑并攻击“黑衣黑发的黑色女子作家(秋山忍)”,但对大泽愁山和本田樱都无效。
执笔战執筆戦
又称Writing Duel。是作家与作家之间以文字为武器的文学性战斗。
大泽流执笔术[21]
大泽愁山年轻时发明的写作技法,因担心被他人恶意使用,而在数年前亲手将其封印。共有十招,包括“双文曲笔”(Double Driver)、“无法抑制的睡眠冲动”(Wake Up Canceller)、“隐形俳句”(Invisible Paint)、“深刻震荡”(Noble Ballett)、“纸喃细语”(Mark Whisper),最终奥义“操读者枪”(Brionac)。
加农狗炮
夏野雾姬的招式,将狗全力丢出造成极大伤害,只能使用投掷用专用狗(和人)不可使用一般的狗

出版书籍 编辑

轻小说 编辑

  • 狗与剪刀的正确用法
卷数   角川书店    尖端出版   天闻角川
发售日期 ISBN 发售日期 ISBN 发售日期 ISBN
1 2011年2月28日 ISBN 978-4-04-727077-0 2012年8月11日 ISBN 978-957-10-4940-3 2012年11月20日 ISBN 978-7-5356-5743-5
2 2011年4月30日 ISBN 978-4-04-727221-7 2012年11月9日 ISBN 978-957-10-5046-1 2013年1月5日 ISBN 978-7-5356-5898-2
3 2011年8月29日 ISBN 978-4-04-727470-9 2013年1月18日 ISBN 978-957-10-5119-2 2013年5月5日 ISBN 978-7-5356-6142-5
4 2012年2月29日 ISBN 978-4-04-727842-4 2013年9月13日 ISBN 978-957-10-5346-2 2013年10月5日 ISBN 978-7-5356-6560-7
5 2012年6月30日 ISBN 978-4-04-728123-3 2013年12月16日 ISBN 978-957-10-5452-0 2013年11月20日 ISBN 978-7-5356-6636-9
6 2013年1月30日 ISBN 978-4-04-728656-6 2014年11月13日 ISBN 978-957-10-5716-3 2014年5月20日 ISBN 978-7-5403-2638-8
7 2013年6月29日 ISBN 978-4-0472-8972-7
ISBN 978-4-0472-8973-4(特装版)
2015年6月18日 ISBN 978-957-10-6031-6 2014年10月5日 ISBN 978-7-5403-3605-9
8 2014年1月30日 ISBN 978-4-04-729398-4 2016年1月 ISBN 978-7-5490-0980-0
9 2014年6月11日 ISBN 978-4-0472-9664-0 2016年6月 ISBN 978-7-5490-1062-2
10 2014年9月29日 ISBN 978-4-0472-9914-6
ISBN 978-4-0472-9915-3(特装版)
2016年10月 ISBN 978-7-5489-2533-0
  • 短编集《狗与剪刀的正确用法 Dog Ears
卷数   角川书店    尖端出版   天闻角川
发售日期 ISBN 发售日期 ISBN 发售日期 ISBN
1 2011年10月29日 ISBN 978-4-04-727584-3 2013年6月21日 ISBN 978-957-10-5234-2 2013年7月20日 ISBN 978-7-5356-6282-8
2 2012年9月29日 ISBN 978-4-04-727584-3 2014年5月16日 ISBN 978-957-10-5570-1 2014年1月20日 ISBN 978-7-5356-6704-5
3 2013年8月31日 ISBN 978-4-04-729093-8 2016年3月17日 ISBN 978-957-10-6474-1 2014年12月20日 ISBN 978-7-5403-3703-2
4 2015年1月30日 ISBN 978-4-04-730176-4 2016年11月30日 ISBN 978-7-5489-2578-1

漫画 编辑

已完结。

卷数   角川书店   台湾角川
发售日期 ISBN 发售日期 ISBN
1 2013年1月26日 ISBN 978-4-04-120561-7 2014年9月24日 ISBN 978-986-366-134-4
2 2013年6月26日 ISBN 978-4-04-120742-0 2015年3月18日 ISBN 978-986-366-396-6
3 2013年8月26日 ISBN 978-4-04-120847-2 2015年8月19日 ISBN 978-986-366-682-0
4 2014年4月26日 ISBN 978-4-04-121098-7 2016年1月13日 ISBN 978-986-366-928-9
犬とハサミは使いよう ANOTHER
原作:更伊俊介、插图:锅岛テツヒロ
卷数   角川书店
发售日期 ISBN
1 2015年3月30日 ISBN 978-4-04-730303-4

广播剧CD 编辑

于2012年3月7日发售,Fami通文库广播剧CD・FB CollectDrama系列。

  • FB CollectDrama05《狗与剪刀的正确用法 狗在匆忙时受伤犬とハサミは使いよう 急いては犬をし損じる(ASIN B006LF8QDQ)。

登场角色 编辑

制作人员 编辑

  • 原作&情节原案:更伊俊介
  • 剧本:青岛崇
  • 封面插图:锅岛哲弘
  • 包装设计:Aether Design Inc.
  • 协力:田泽大典、法米通文库编集部

电视动画 编辑

制作人员 编辑

  • 原作:更伊俊介法米通文库“狗与剪刀的正确用法”系列/Enterbrain连载)
  • 角色原案:锅岛哲弘
  • 监督:高桥幸雄
  • 角色设计:佐藤阳子
  • 系列构成:根元岁三
  • 制作人:依田一、后藤政则、高山昌子、纳谷僚介、千叶朋弘、本地大辅
  • 动画制作人:饭室笑子
  • 动画制作:GONZO
  • 制作:狗剪制作委员会(GONZO、爱贝克思、Enterbrain、STUDIO MAUSU、XING、DLE)

主题曲 编辑

片头曲《わんわんわんわんN_1!!
作词:畑亚贵,作曲、编曲:松田彬人
主唱:犬っ娘くらぶ(夏野雾姬〈井上麻里奈〉、春海圆香〈阿澄佳奈〉、柊铃菜〈伊藤静〉、大泽映见〈加隈亚衣〉、秋月真岸〈芹泽优〉)
片尾曲《レモネイドスキャンダル》(柠水般的绯闻)
作词:こだまさおり,作曲、编曲:松田彬人,主唱:秋月真岸(芹泽优)
插曲《マジカル☆ラブ》(第1集)
作词:畑亚贵,作曲、编曲:松田彬人,主唱:秋月真岸(芹泽优)
插曲《メイドの為に鐘は鳴る 〜超従者黙示録より〜》(第7集,第11集)
作词:更伊俊介,作曲、编曲:松田彬人,主唱:森部佐茅(斋藤千和)
插曲《KIRA-KIRAしましょう?》(第12集)
作词:畑亚贵,作曲:酒井阳一,编曲:松田彬人,主唱:秋月真岸(芹泽优)

各话列表 编辑

集数 日文标题[22][a] 台湾电视版标题[a] 香港J2标题[a] 剧本 分镜 演出 作画监督
第壹话 犬も歩けば棒に当たる 棒打出头狗 祸福皆因狗出头 根元岁三 高桥幸雄 佐佐木纯人 山村俊了
第贰话 犬は熱いうちに打て 打狗趁热 大原实 石山贵明 清水博幸
第叁话 飛んで火に入る冬の犬 飞狗扑火 石山贵明 加藤显 饭冢正则
第四话 溺れる者は犬をも掴む 病急乱投狗 临急抱狗脚 大畑晃一 黑濑大辅 新保卓郎
水野辰哉
第五话 虎穴に入らずんば犬を得ず 不入虎穴焉得狗子 不入虎穴焉得犬子[23] 大原实 阿部雅司 岛田英明
山村俊了
第六话 雨降って犬固まる 狗过天晴 塞翁失狗 待田堂子 数井浩子 清水博幸、深泽谦二
竹森由加
第七话 犬も鳴かずば撃たれまい 踏破铁狗无觅处 祸从狗出 大知庆一郎 石山贵明 新保卓郎
第八话 湯に入りて犬に入らざれ 狗极必反 大畑晃一 横田一平 吉冈美帆
第九话 犬無いところに煙は立たず 无狗不起浪 根元岁三 大原实 加藤显 饭冢正则
第拾话 光陰犬の如し 光阴似狗[24] 大畑晃一 黑濑大辅 岛田英明
第拾壹话 犬振り合うのも多生の縁 十年修得同狗渡 萍狗相逄也是缘 大原实 石山贵明 新保卓郎
水野辰哉
第拾贰话 犬とハサミは使いよう 狗与剪刀必有用 鉸剪狗[25] 待田堂子 高桥幸雄 佐藤阳子

播放电视台 编辑

播放地区 播放电视台 播放日期 播放时间(UTC+9 所属联播网 备注
东京都 TOKYO MX 2013年7月1日-9月16日 星期一 25时00分-25时30分 独立UHF局
神奈川县 神奈川电视台 2013年7月2日-9月17日 星期二 25时00分-25时30分
兵库县 SUN电视台 星期二 25时30分-26时00分
日本全国 万代频道 2013年7月3日 - 9月18日 星期三 12:00 更新 网络电视
NICONICO频道 2013年7月4日-9月19日 星期四 23:00 更新
BS日本 星期四 26时30分-27时00分 日本电视网
卫星电视
AT-X 2013年7月5日-9月20日 星期五 21时30分-22时00分 卫星电视 有重播
楽天ShowTime 星期五 黄昏 更新 网络配信
J:COM 2013年7月9日 - 9月24日 星期二 24:00 更新
au视频
视频市场
Ongen电影 2013年7月10日 - 9月25日 星期三 12:00 更新
GyaO! + GyaO!store
电影
电影Plus
移动配信
台湾 卫视中文台 2014年1月20日-2月4日 星期一至五 8时30分-9时00分 有线电视 繁体中文字幕
中文配音播出
卫视电影台 2014年3月27日- 星期一至五 20时00分-21时00分
香港 J2 2014年3月19日-6月4日 星期三 24时00分-24时30分 数码地面电视 UTC+8
DVD修正版
有重播
有字幕
双语广播
myTV提供14天重温
[26]
  卫视中文台 星期一至五 08:30─09:00 节目
接档狗与剪刀必有用
(2014年1月20日─2月4日)
被接档
欢乐智多星
重播
乌龙派出所
重播
  香港 J2 星期三 24:00-24:30 节目
接档铰剪狗
(2014年3月19日-6月4日)
被接档
热血自由式幻影篮球王II
  香港 J2 星期一至五 29:30-30:00 节目
打工吧!魔王大人
重播
铰剪狗
重播
(2016年2月18日-3月4日)
进击的巨人
重播

参考资料 编辑

  1. ^ 「ラノベ好き書店員大賞」結果発表 1位:のうりん、2位:やはり俺の青春ラブコメはまちがっている、3位:雨の日のアイリス. [2015年11月24日]. (原始内容存档于2013年11月12日) (日语). 
  2. ^ 2.0 2.1 《狗与剪刀的正确用法1》第13页
  3. ^ 3.0 3.1 3.2 《狗与剪刀的正确用法1》第45-46页
  4. ^ 在观看映见使用大泽执笔流后,也懂得使用了。
  5. ^ 5.0 5.1 5.2 《狗与剪刀的正确用法1》第108页
  6. ^ 《狗与剪刀的正确用法1》第274页
  7. ^ 《狗与剪刀的正确用法2》第18页
  8. ^ 在动画第5集得知圆香爱称电动菜刀
  9. ^ 利用从小到大以来的红包钱
  10. ^ 《狗与剪刀的正确用法2》第56-57页
  11. ^ 《狗与剪刀的正确用法2》第263页
  12. ^ 《狗与剪刀的正确用法3》第285页
  13. ^ 如“双流曲笔”、“无法抑制的睡眠冲动”、“隐形徘句”、“深刻震荡”、“纸南细语”及“操读者枪”
  14. ^ 14.0 14.1 《狗与剪刀的正确用法1》第51-52页
  15. ^ 《狗与剪刀的正确用法3》101页
  16. ^ 《狗与剪刀的正确用法2》第210页。
  17. ^ 根据中文版277页是已出版,然而从280页以及后续几集看起来似乎又是另外一回事。
  18. ^ 《狗与剪刀的正确用法1》第24-25页
  19. ^ 《狗与剪刀的正确用法2》第95页
  20. ^ 《狗与剪刀的正确用法2》第211、224页
  21. ^ 《狗与剪刀的正确用法3》第271页。
  22. ^ Story. 狗剪制作委员会. [2014年2月14日]. (原始内容存档于2018年7月25日) (日语). 
  23. ^ 上集的预告显示为“入虎穴得犬子”。
  24. ^ J2在正式播出时误写做“光阴似箭”。
  25. ^ 上集的预告显示为“狗与鉸剪并用”。
  26. ^ 虽然TVB于网上节目表中以“HD”标志表明此作是高清分辨率制作,但实际上此动画第1、2话并非以高清分辨率(1080i)播放,而是以接近标准分辨率(576i)的格式作正式广播,令画像质素大幅下降。

注释 编辑

  1. ^ 1.0 1.1 1.2 日文标题皆为对谚语的模仿,中文亦是

外部链接 编辑