讨论:蒂埃里·亨利
本条目必须遵守维基百科生者传记方针。缺乏来源或来源不可靠的负面内容必须立即移除,尤其是可能造成当事人名誉损害的内容。在移除这些资料时不受到回退不过三原则的规范。 如果您是本条目的主角,请参见关于您本人的条目及自传。如发现条目主角编辑条目时,请参见处理条目主角所作的编辑。 |
本条目与高风险主题在世人物传记相关,故适用高风险主题流程及相关规范。持续或严重抵触维基百科五大支柱或方针指引的编者可被管理员封锁或实施编辑限制。用户在编辑本页面前应先参阅高风险主题相关规范。 |
蒂埃里·亨利属于维基百科人物主题运动员类的基础条目第五级。请勇于更新页面以及改进条目。 本条目页依照页面评级标准评为优良级。 本条目页属于下列维基专题范畴: |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
蒂埃里·亨利因符合标准而获列入优良条目。如有需要,请勇于更新页面。如条目不再达标可提出重新评选。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
蒂埃里·亨利曾属典范条目,但已撤销资格。下方条目里程碑的链接中可了解撤销资格的详细原因及改善建议。条目照建议改善而重新符合标准后可再次提名评选。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
蒂埃里·亨利曾获提名典范条目评选,惟因其尚未符合标准而落选。下方条目里程碑的链接中可了解落选的详细原因及改善建议。列表照建议改善之后可再次提名评选。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
本条目有内容译自英语维基百科页面“Thierry Henry”(原作者列于其历史记录页)。 |
以下用户曾撰写此条目或熟悉其所涉主题,或可解答内容查证与参考来源方面的问题:
|
新条目推荐
编辑- ~移动自Wikipedia:新条目推荐/候选~(最后修订)
- 哪位法国著名足球员保持着阿仙奴和法国国家队的入球纪录?(自荐,译自英文特色条目)—Jacky~无聊IQ题~哪支西甲球会是假货? 2008年10月21日 (二) 14:03 (UTC)
- (+)支持 JNIV 2008年10月21日 (二) 14:33 (UTC)
- (+)支持但不可用名将二字,否则不中立,可改用足球员二字。窗帘布 (留言) 2008年10月22日 (三) 00:50 (UTC)
- 的确是名将,和“著名女演员”同理—Jacky~无聊IQ题~哪支西甲球会是假货? 2008年10月22日 (三) 11:05 (UTC)
- 同意窗帘布的观点,名将存在着相对的个人观点,建议以足球员取代。—AT 2008年10月22日 (三) 11:29 (UTC)
- I have changed—Jacky~无聊IQ题~哪支西甲球会是假货? 2008年10月23日 (四) 08:56 (UTC)
- (+)支持—Iflwlou [ M { 2008年10月22日 (三) 06:18 (UTC)
- (+)支持建议改用“哪位法国著名足球员”。—hose'neru(Talk) 2008年10月22日 (三) 17:58 (UTC)
- (+)支持—A02 (留言) 2008年10月23日 (四) 10:53 (UTC)
- ~移动完毕~—天上的云彩 云端对话 2008年10月24日 (五) 00:02 (UTC)
本条目翻译历程
编辑- 10月9日-开始清理及重写,译完早年及部分摩纳哥及尤文图斯时期
- 10月11日-完成统计数字及部分荣誉导航箱
- 10月12日至16日-翻译阿仙奴时期
- 10月17日-翻译FC巴塞罗那时期及部分荣誉
- 10月18日-完成翻译荣誉
- 10月19日至20日-翻译比赛风格及展开翻译社会事业
- 10月21日-完成翻译社会事业,大功告成!
讨论
编辑有一点小小的建议: Henry译成亨利好像不太妥当,法语该读成/ɑ:nri:/,译为安利比较接近一点。--N2100(来!) 07:28 2006年11月23日 (UTC)
- 以上海五星体育为主的一部分媒体是作“昂利”的,不过此事在中国范围内也没有一边倒的结论,维基自然没办法确认。—Msuker (留言) 2008年6月13日 (五) 15:14 (UTC)
- 那又如何?代表什么?证据呢?不要提出没证据的论—Jacky~无聊IQ题~哪支西甲球会是假货? 2008年10月7日 (二) 13:13 (UTC)
- 大家可以参考一下,法语的IPA表.—小为 (留言) 2008年10月28日 (二) 08:52 (UTC)
- 那又如何?代表什么?证据呢?不要提出没证据的论—Jacky~无聊IQ题~哪支西甲球会是假货? 2008年10月7日 (二) 13:13 (UTC)
- 以上海五星体育为主的一部分媒体是作“昂利”的,不过此事在中国范围内也没有一边倒的结论,维基自然没办法确认。—Msuker (留言) 2008年6月13日 (五) 15:14 (UTC)
法语应该翻译成【昂利】,媒体都是懒汉,不翻字典照英语译。--刻意 2008年12月28日 (日) 20:49 (UTC)
- 使用惯性译名囧囧 2009年1月14日 (三) 14:29 (UTC)
语言转换功能
编辑请尊重原创者,人名及名称请用“语言转换”而不要直接更改。--Chong Fat 02:23 2006年11月24日 (UTC)
已经全部译完
编辑辛劳多天的我终于译完本条目,并休息约两星期—Jacky~无聊IQ题~哪支西甲球会是假货? 2008年10月21日 (二) 13:48 (UTC)
优良条目评选
编辑蒂埃里·亨利(编辑 | 讨论 | 历史 | 链接 | 监视 | 日志),分类:体育运动-足球员,提名人:会放电の少女 访问 研究
- 投票期:2014年10月24日 (五) 10:16 (UTC) 至 2014年10月31日 (五) 10:16 (UTC)
- 此条目 符合优良条目标准,故提交候选,理据:内容丰富、来源齐全。此前这条目被6+君提出重审,而我这亨利大帝的球迷因为看不过眼,所以更新与扩充了一下,但还是挽救不了(毕竟是万恶与没人理的重审)。我认为虽然不符合特色条目标准(或许吧),不过应该合乎优良条目标准吧?希望各位支持一下啰~ —会放电の少女 访问 研究 2014年10月24日 (五) 10:16 (UTC)
- 不符合优良条目标准符号~错用,有错译20岁的他一时间未能适应意大利的严密防守,胡乱括号原文名称,留有残余英文。--Dragoon17cc(留言) 2014年10月24日 (五) 17:13 (UTC)
- (:)回应:@Dragoon17cc:已改善。--会放电の少女 访问 研究 2014年10月25日 (六) 7:13 (UTC)
- (:)回应AS摩纳哥,FC巴塞罗那;兵工厂,尤文图斯。为何有些加上FC,AS,有些没有?那句改完更离谱--113.255.41.137(留言) 2014年10月25日 (六) 08:25 (UTC)
- (~)补充外援一词错用--113.255.41.137(留言) 2014年10月25日 (六) 09:49 (UTC)
- (:)回应:@Dragoon17cc:前者已改善,后者本小姐就没办法了,请问前辈可否帮我翻译一下?毕竟我只是高二,英文能力有限 ←_←(你屁拉)--会放电の少女 访问 研究 2014年10月25日 (六) 12:25 (UTC)
不符合优良条目标准,奖项一列无脚注。对于大帝这样的人物应该很好找吧....--Real OKC ( 24小时营业 ) I DO NOT BELIEVE DESTINY!! 2014年10月25日 (六) 05:54 (UTC)
- (:)回应:@1403FAXAI:已尽量添加来源。--会放电の少女 访问 研究 2014年10月25日 (六) 7:13 (UTC)
- :1支持,1反对,落选。--58.62.105.27(留言) 2014年10月31日 (五) 15:48 (UTC)
优良条目评选(第二次)
编辑蒂埃里·亨利(编辑 | 讨论 | 历史 | 链接 | 监视 | 日志),分类:体育运动-足球员,提名人:放电の少女 アクセス リサーチ 2014年12月31日 (三) 05:18 (UTC)
- 投票期:2014年12月31日 (三) 05:19 (UTC) 至 2015年1月7日 (三) 05:19 (UTC)
- 符合优良条目标准:提名人票。内容丰富、来源齐全。再接再厉的评选,经本小姐更新过后应该比之前更加充实了,望能重拾优良的光环。—放电の少女 アクセス リサーチ 2014年12月31日 (三) 05:18 (UTC)
- 符合优良条目标准:先投票鼓励一下,感谢这位御坂美琴小姐(二次元)的贡献,一直很仰慕(她/他?)。只是:(!)意见:英文版是特色条目,本身很全面,可是中文版却是如此,我现在先不要“英文中心”,请参考WP:LEAD,“在一般情况下,导言应不多于四个段落”,但是如果有需要、或者条目不适合缩成四个自然段的时候,就有例外,目前条目的首段竟然有8个自然段!很显然看不出为什么需要这么多。最后声明,我投票只是鼓励,如果主编或提名人不予以改善,我有权撤回投票。--HYH.124(留言 | 贡献) 2014年12月31日 (三) 08:54 (UTC)
- (:)回应:首先感谢HYH君你的支持票,不过仰慕我什么的我真是担当不起啊www。至于你所提出的问题,序言我已经缩减成三段,而中文版我已经觉得很足够了。--放电の少女 アクセス リサーチ 2014年12月31日 (三) 05:18 (UTC)
- (?)疑问:“统计数字”中的“球会”有的加粗,有的不加粗,请问是什么讲究?另外,弱弱地问一下什么是“都市化城市”,或许是大陆没有?"在主教练的指导下,亨利获选为1996年法国年度最佳青年球员,和在1996/97赛季法国足球甲级联赛,球队凭他稳健的表现,赢得联赛冠军"这句话貌似也不通。--如沐西风(留言) 2015年1月1日 (四) 13:22 (UTC)
- (:)回应:加粗的问题已改善,“都市化城市”→“都会城市”,“在主教练的指导下,亨利获选为1996年法国年度最佳青年球员,和在1996/97赛季法国足球甲级联赛,球队凭他稳健的表现,赢得联赛冠军”→“在领队的指导下,亨利获选为1996年法国年度最佳青年球员。而在1996/97球季法国甲组足球联赛中,球队凭他的表现,赢得了联赛的冠军”,感谢如沬君的意见www--放电の少女 アクセス リサーチ 2015年1月2日 (五) 05:30 (UTC)
- 符合优良条目标准:内容充实,资料丰富。Banyangarden(留言) 2015年1月2日 (五) 05:52 (UTC)
- 符合优良条目标准:同上诸位支持者意见。——巴泰勒米·波冈达参选特色条目 苏州宇文宙武的主页 ♨留言 ☎交友 ★贡献 2015年1月2日 (五) 07:27 (UTC)
- 不符合优良条目标准:参考文献和非参考类的说明文字混杂在一起,参考文献日期格式不统一,有“23/6/2007”,有“2007年6月23日”,有“2013-05-09”,有“12 February 2012”,还有完全没有的。存在汉字斜体,错误的标点符号(比如书名号多余是一回事,但多余的又有些只有前半截没有后半截),这是参考文献类。语句方面,我从下往上选取几个章节或段落的第一句话:“2006年,亨利被估计是世界上第九位最具商业价值的球员,以及英超第八位最富有球员,拥有2,100万英镑家产”;“亨利是联合国儿童基金会-世界足球协会联队成员,和其他顶级足球员一起,在全球各地有过亿的球迷关注的2002年和2006年世界杯期间一些电视节目的系列中亮相,球员们以游戏形式推广足球,这能代表孩童”;“身为美国职业篮球联赛的球迷,亨利在不用比赛时,间中会捧他朋友东尼·柏加的场”;“其中一个可见证亨利在前锋线上出色的表现,就是在单刀时必能轻松入球”;“亨利虽然在年轻时担任前锋射手,但他在摩纳哥和尤文图斯大部分时间都担任翼锋位置”;“在2002年世界杯成为法国队主力球员的亨利,意外地提早“毕业”,卫冕的法国队居然在小组赛三场赛事一个球也不能进之下,黯然出局”;“2012年2月17日,亨利回到了红牛,为2012年的赛季做好准备”;“2012年初,阿仙奴和纽约红牛达成共识,租借亨利两月至2月16日,并根据实际情况可以续约至2月26日”(应该是协议);“09/10球季,随着年轻翼锋佩德罗受到哥迪奥拿的提拔,亨利再不是巴塞的正选,尽管赢得联赛冠军,但整个赛季可以说是在替补席上度过,出场32次只射进4球,状态相当低迷”;“事实上,他在巴塞罗那一直郁郁不得志,原本希望在巴塞罗那取得更多荣誉的他,在加盟后竟四大皆空,入球数字大减,甚至比在国家队时的入球更少,原因是他再次退居左翼,参与防守,和在阿仙奴时完全不同踢法,巴塞罗那一贯采用4-3-3阵式,前线伊度奥居中,朗拿甸奴偏左,而早期的古利及近期的美斯则在右方策应,原本水银泻地的前锋线在亨利加入后反而无所适从;巴塞罗那球星云集,亨利不再是以前的关键人物,踢法上难免有不同;加上被受伤患困扰,其慢性的背伤被诊断为其脊椎一节椎间盘脱水,导致腰椎及髋部疼痛;加盟的时间亨利刚好与妻子办理分居,其妻子与女儿仍留居伦敦,亦影响亨利的演出。”(很抱歉这句这么长,但从标点上来说这的确是一句话)“尽管如此,阿仙奴再次未能取得联赛冠军,但争冠希望全部落在欧洲赛场上,因阿仙奴历史性进入欧联决赛”(这里面尽管如此……XXXX再次未能取得……但……全部……因……到底是怎样的语句关系?)“之后亨利表现滑落,阿仙奴在2004/05年球季卫冕失败,被新贵车路士夺去了冠军宝座,但也保住足总杯冠军”;“2002/03年球季成为亨利的另一个丰收年,在各项赛事中射入32球,并贡献23个助攻--作为一位射手,做出这个数据非常惊喜”;“云加继续寻找亨利在球场上的最佳位置,认为他应可发展成射手,但他缺乏信心”(这两个他会有歧义);“蒂埃里·亨利在巴黎的郊区埃松省的雷祖里镇出生,在邻近地区长大,他拥有小安的列斯群岛血统”(到底这个省是巴黎的郊区,还是这个镇是巴黎的郊区)。这里面每一句话都有不同程度的问题。--7(留言) 2015年1月2日 (五) 14:59 (UTC)
- (:)回应:感谢刘嘉君的提议,呃……原本昨天就可搞定,但我的女朋友竟然GANK我家……(皇后之命不可违啊 /口\)参注混杂,标点和日期格式已经搞定了,而语句则改成以下这样:
- “2006年,亨利被估计是世界上第九位最具商业价值的球员,以及英超第八位最富有球员”→“2006年,亨利被认为是世界上最具商业价值的球员之一,也是英超最富有球员的第八位”
- “亨利是联合国儿童基金会-世界足球协会联队成员,和其他顶级足球员一起,在全球各地有过亿的球迷关注的2002年和2006年世界杯期间一些电视节目的系列中亮相,球员们以游戏形式推广足球,这能代表孩童”→“亨利是联合国儿童基金会-世界足球协会联队的成员之一。他和其他顶级足球员一起,在全球各地有过亿球迷关注的2002年与2006年世界杯期间一些电视节目中亮相,球员们以游戏形式推广足球,而这是为了孩童的利益”(on behalf of我记得是有这种意思)
- “亨利在不用比赛时,间中会捧他朋友东尼·柏加的场”→“亨利在不用比赛时,偶尔会为他的朋友东尼·柏加打气”(捧XXX的场是港澳用法)
- “其中一个可见证亨利在前锋线上出色的表现,就是在单刀时必能轻松入球”→“其中一个可见证亨利在前锋线上令人钦佩的表现,就是在单刀时也能轻松入球”
- “亨利虽然在年轻时担任前锋射手,但他在摩纳哥和尤文图斯大部分时间都担任翼锋位置”→“亨利在小时候经常担任前锋,但他在摩纳哥和尤文图斯的时期中大部分时间都担任翼锋位置”
- “在2002年世界杯成为法国队主力球员的亨利,意外地提早“毕业”,卫冕的法国队居然在小组赛三场赛事一个球也不能进之下,黯然出局”→“在2002年世界杯成为法国队主力球员的亨利,意外地提早“毕业”。卫冕的法国队在小组赛三场赛事一球也进不了的惨况之下,黯然出局”(“毕业”据我所知也是港澳用法,不知道你明不明白,但你可以理解为“爆冷出局”)
- “为2012年的赛季做好准备”→“为2012年的赛季做准备”,“阿仙奴和纽约红牛达成共识,租借亨利两月至2月16日”→“阿仙奴和纽约红牛达成协议,租借亨利两个月至2月16日”
- “09/10球季,随着年轻翼锋佩德罗受到哥迪奥拿的提拔,亨利再不是巴塞的正选,尽管赢得联赛冠军,但整个赛季可以说是在替补席上度过,出场32次只射进4球,状态相当低迷”→“09/10球季,随着年轻翼锋佩德罗受到哥迪奥拿的提拔,亨利不再是巴塞的正选,尽管赢得联赛冠军,但整个赛季基本是都是在替补席上度过,出场32次只射进4球,状态相当低迷”
- “事实上,他在巴塞罗那一直郁郁不得志,原本希望在巴塞罗那取得更多荣誉的他,在加盟后竟四大皆空,入球数字大减,甚至比在国家队时的入球更少,原因是他再次退居左翼,参与防守,和在阿仙奴时完全不同踢法,巴塞罗那一贯采用4-3-3阵式,前线伊度奥居中,朗拿甸奴偏左,而早期的古利及近期的美斯则在右方策应,原本水银泻地的前锋线在亨利加入后反而无所适从;巴塞罗那球星云集,亨利不再是以前的关键人物,踢法上难免有不同;加上被受伤患困扰,其慢性的背伤被诊断为其脊椎一节椎间盘脱水,导致腰椎及髋部疼痛;加盟的时间亨利刚好与妻子办理分居,其妻子与女儿仍留居伦敦,亦影响亨利的演出”→“事实上,他在巴塞罗那一直受挫,原本希望在巴塞罗那取得更多荣誉的他,在加盟后竟一个个人奖项也拿不到,入球数字大减,甚至比在国家队时的入球更少,原因是他再次退居左翼,参与防守,和在阿仙奴时完全不同踢法,巴塞罗那一贯采用4-3-3阵式,前线伊度奥居中,朗拿甸奴居左,而早期的古利及后来加入的美斯则在右方策应,原本水银泻地的前锋线在亨利加入后反而无所适从。而巴塞罗那球星云集,亨利不再是以前的关键人物,踢法上难免有所不同,加上亨利受伤患困扰,其慢性的背伤被诊断为其脊椎一节椎间盘脱水,导致腰椎及髋部疼痛;再加上加盟时亨利刚与妻子办理分居,其妻子与女儿仍然留居伦敦,也影响亨利的表现”(这个我在英文版到处也找不到,应该是JAK君自己加的)
- “尽管如此,阿仙奴再次未能取得联赛冠军,但争冠希望全部落在欧洲赛场上,因阿仙奴历史性进入欧联决赛”→“但亨利的表现无助阿仙奴再次取得联赛冠军,而争冠希望也全部落在欧联上。但“枪手”却以1:2被巴塞罗那反胜,阿仙奴连续两年未能赢得英超联赛冠军”
- “之后亨利表现滑落,阿仙奴在2004/05年球季卫冕失败,被新贵车路士夺去了冠军宝座”→“之后亨利表现滑落,导致阿仙奴在2004/05年球季卫冕失败,被车路士夺去了冠军宝座。虽然如此,但阿仙奴仍然保住足总杯冠军”
- “并贡献23个助攻--作为一位射手,做出这个数据非常惊喜”→“并贡献23个助攻——作为一位射手,做出这个数据是非常惊人的”,“但他缺乏信心”→“但亨利他缺乏信心”
- “蒂埃里·亨利在巴黎的郊区埃松省的雷祖里镇出生”→“蒂埃里·亨利在埃松省的于利斯出生”(严格来说应是巴黎的附近)
至于改得对不对我就不知道了,毕竟我刚公布的雅思只有5分……失败啊 OAO(我的女朋友6分,Hentai)--放电の少女 アクセス リサーチ 2015年1月4日 (日) 5:33 (UTC)
- (=)中立偶认为现在这种需要统计绝对赞成票的方式不好,偶认为采取零反对票更佳,或者叫一票否决制。因此正在推动改革,特此前来投一票-- 维基人都说谎,萌動之心也是其中一位。 这用户名叫萌動之心,签名乃卖萌,或扔掉最好。 人元12015年 共和国65年 民國104年 主体104年 平成27年 黄帝4712年 孔子2565年 佛历2558年 甲午年 儒略历2060年 格里历2015年 2015年1月3日 (六) 19:36 (UTC)
- 符合优良条目标准:内容充足、语句顺畅,参考资料足以支撑全文,段落大致上都有注脚,以yesGA票作奖励。—ArikamaI 堕落者的复仇(谢绝废话|全面战争) 2015年1月4日 (日) 02:08 (UTC)
- 符合优良条目标准:内容全面,来源充实。 --北风其凉(留言) 2015年1月4日 (日) 16:10 (UTC)
- 结果:7支持,1反对,入选。--HYH.124(留言 | 贡献) 2015年1月8日 (四) 03:02 (UTC)
- :6支持,1反对,1票未签名,落选。--219.129.200.47(留言) 2015年1月19日 (一) 16:04 (UTC)
优良条目评选(第三次)
编辑蒂埃里·亨利(编辑 | 讨论 | 历史 | 链接 | 监视 | 日志),分类:体育运动-足球员,提名人:放电の少女 アクセス 2015年2月3日 (二) 05:37 (UTC)
- 投票期:2015年2月3日 (二) 05:36 (UTC) 至 2015年2月10日 (二) 05:36 (UTC)
- 符合优良条目标准:提名人票。内容丰富、来源齐全。原为已退休的JAK君编写的特色,几个月前被6+君提出重审而撤销,这次为第二次的再接再厉的评选,上一次原本是入选的,但仅因一没签名的支持票而失败,望能重拾优良的光环。—放电の少女 アクセス 2015年2月3日 (二) 05:37 (UTC)
- 不符合优良条目标准:翻译有错--Dragoon17cc(留言) 2015年2月4日 (三) 04:24 (UTC)
- (:)回应:请龙君说出哪里有错,好让我改?不过如果是那条怎改都错的“对亨利而言,意甲联赛的防守太过特殊”的话,那就恕我无能为力拯救它上来,要等大师伸出援手了。--放电の少女 アクセス 2015年2月4日 (三) 10:31 (UTC)
- 比担任翼卫好,这里--Dragoon17cc(留言) 2015年2月4日 (三) 13:17 (UTC)
- 改成“边后卫”了。请问还有其他吗?--放电の少女 アクセス 2015年2月4日 (三) 14:32 (UTC)
- 都错。 against是什么意思--Dragoon17cc(留言) 2015年2月4日 (三) 16:00 (UTC)
- 比担任翼卫好,这里--Dragoon17cc(留言) 2015年2月4日 (三) 13:17 (UTC)
- 符合优良条目标准:内容充实可靠。Banyangarden(留言) 2015年2月5日 (四) 15:12 (UTC)
- 符合优良条目标准,内容全面,符合标准--B2322858(留言) 2015年2月6日 (五) 11:52 (UTC)
- 3支持,1反对,落选。--183.50.252.171(留言) 2015年2月10日 (二) 16:35 (UTC)
道歉
编辑当时年少无知,翻译水平确实非常差劣。为了补偿,我从今天起会重新整理此条目!!!并希望有朝一日将他推回应得的位置--特色条目--JK~揾我 2015年5月6日 (三) 04:24 (UTC)
当年的特色评选,蒙骗了不少人,亦欢骗了自己。对于各位对我的错爱实在相当抱歉。现努力重整中,期望数小时后能完成工作--JK~揾我 2015年5月6日 (三) 04:25 (UTC)
- 发现请理参考资料比内容难很多倍……顶!--JK~揾我 2015年5月6日 (三) 05:54 (UTC)
- 已完成生涯一部分,暂告一段落--JK~揾我 2015年5月6日 (三) 10:04 (UTC)
- 原来这篇文章已经写了6年半…真的是“时日太快…”。那时的英文不是最大问题…我的中文表达能力更差…--JK~揾我 2015年5月6日 (三) 14:44 (UTC)
- @JAK::不要自怨嘛……每个人皆有错不是吗?不过本小姐发现了有着红绿链未统一的问题,看JAK君的意愿就好,不用管我XD。--bilibiliξGespräch 2015年5月6日 (三) 15:00 (UTC)
- 哈哈,也不能算是错,只是以前的水平真的不够看而已。我还是属意统一使用红连的,因为之前试过一条目全用绿连,给我的感觉是效果不太好。当然两者皆有好处,但我还是选择红连吧。谢谢阁下对此条目的错爱!! 现在才重写了intro同club career两节,还有大部分东西未做。最重要问题是参考来源真的很混乱……现在统一了真的顺眼太多了,但这也花了我两小时…--JK~揾我 2015年5月6日 (三) 15:54 (UTC)
已完成清理
编辑将重新参选特色条目,请各位多多发表意见!!--JK~揾我 2015年5月6日 (三) 20:53 (UTC)
特色条目评选(第二次)
编辑蒂埃里·亨利(编辑 | 讨论 | 历史 | 链接 | 监视 | 日志),分类:sports,提名人:JK~揾我 2015年5月6日 (三) 20:59 (UTC)
- 投票期:2015年5月6日 (三) 20:59 (UTC) 至 2015年5月20日 (三) 20:59 (UTC)
- 符合典范条目标准:提名人票。条目在较早前已被撤销 (当时我还未重返维基),现在发现该条目确实存在太多问题。参考资料混乱,部分文句存在错译或文笔不畅顺等。不过,经过半日的不眠之后,条目已经清理了所有参考格式,连结,翻译给改良内容等。应该已经符合特式标准了……话说这个条目真的比较长,这花的时间比翻译一个全新条目需时多太多倍了…天啊。请各位给一些意见,看看还有什么地方遗漏,谢谢。--JK~揾我 2015年5月6日 (三) 20:59 (UTC)
- 符合典范条目标准:改善显著。惟商业活动和赞助章节内阁段落可否合并?--Amazingloong(留言) 2015年5月7日 (四) 07:02 (UTC)
- (:)回应,当我重编这条目时,也想起自己当年也是从英文版那么多分段缩成一节,但现在发现若如此会有点散乱及过长,但亦不想如英文版般开那么多subtopic,所以就节衷地用;了,欢迎提出更好的改善方法,我暂时实在想不到哪者较好--JK~揾我 2015年5月7日 (四) 16:12 (UTC)
- 符合典范条目标准,内容完整详细,格式规范。--Huandy618(留言) 2015年5月8日 (五) 08:25 (UTC)
- 不符合典范条目标准,英文版在2009年当选特色,但在效力纽约红牛的内容上,相比在巴塞和工厂时期的描述明显不足,尤其是2012-14年,大多以1-2句完成一段,这段内容应增补,例如回到酋长球场并赢得酋长杯等等。球场外一段,admire译成欣赏简直笑话,对篮球十分欣赏简直语句不通--Dragoon17cc(留言) 2015年5月8日 (五) 14:18 (UTC)
- (:)回应,亨利在纽约红牛基本上已步入生涯晚期,值得记载的地方不多,而且在美职联这种联赛能有什么成就吗?不过,既然阁下要求我就尝试寻找一些值得记载的内容以增补,但问题是这篇条目的篇幅已经很长,是否还需要添加一些不重要的内容呢。酋长杯并非什么锦标,记生平难道连拿了什么垃圾杯也要一并记载吗……你可以说他回阿仙奴夺冠军,但只是夺了一个没用的冠军,所以这样的添加需要考虑。据我所知,亨利在效力红牛期间还有一件事比较出名,但是否需要记载则另须慎重考虑,就是在入球后摆了一个pose,后来被网友疯传及恶搞,事件须有知名度但是否应记入百科生平则需斟酌,他在红牛期间怎能和他在阿仙奴和巴塞的时期可比的? 摩纳哥尤文图斯那段也不长,因为值得记载的点太少了。另外,关于欣赏篮球一事,欣赏并没有译错,未知阁下各得笑话的原因是什么。但也感谢阁下意见,已改为“对篮球运动十分欣赏”。--JK~揾我 2015年5月9日 (六) 03:42 (UTC)
- (=)中立。一部分人名没有添加字词转换。如:图拉姆、永贝里等。-- Ohnogo☎ 2015年5月13日 (三) 10:04 (UTC)
- 很为难,noteTA已经用爆了30个名额了,但还是将大量未转换的译名转换了,希望阁下查阅并给予意见,谢谢--JK~揾我 2015年5月13日 (三) 21:12 (UTC)
- (!)意见我没有花时间研究,不过部分字词转换可以考虑扩充到G1~G6中,若有必要甚至可成立新的字词转换组容纳,就可以空出名额将不在字词转换组中的词用noteTA转换。--欢颜展卷(留言) 2015年5月14日 (四) 23:43 (UTC)
- 谢意见,上述转换其实已经全部实现,只是在转换过程中有点困难而已,现在没问题的。--JK~揾我 2015年5月14日 (四) 23:53 (UTC)
- 符合典范条目标准,内容完整详细,结构蛮流畅。Wetrace 欢迎参与WP:人权专题(留言) 2015年5月16日 (六) 13:49 (UTC)
- 符合典范条目标准:内容充足、语句顺畅,参考资料足以支撑全文,段落大致上都有注脚,以yesFA票作奖励。—ArikamaI 堕落者的复仇(谢绝废话|全面战争)2015年5月17日 (日) 03:36 (UTC)
- 符合典范条目标准:内容丰富,来源齐全。但@JAK:君你要改动和删除什么都不跟本小姐商量一下,然后就一笔勾消我的努力去了……国家队入球不要吗…… --bilibiliξGespräch 2015年5月17日 (日) 9:43 (UTC)
- @jacklamf1d14:由于只是专注从英文维基修订,没有理会到太多,当时非常繁忙,所以有点焦急。现在其实更忙,但若要处理这等事情当然是无问题的,若阁下增补的内容还有什么被我删去(因为我真的只是对照英文版格式),请告诉我吧。--JK~揾我 2015年5月18日 (一) 22:29 (UTC)
- 符合典范条目标准:图文内容与来源充足,符合FA标准。- 和平、奋斗、救地球!(留言)欢迎参与灭绝专题 于 2015年5月19日 (二) 15:06 (UTC)
- ,7 yesFA,1 noFA,未能入选。--Liaon98 我是废物 2015年5月21日 (四) 09:59 (UTC)
优良条目评选(第四次)
编辑蒂埃里·亨利(编辑 | 讨论 | 历史 | 链接 | 监视 | 日志),分类:体育运动-足球员,提名人:みさか♔ξどうしたの☎(Fighting with Wikipedia!) 2015年9月6日 (日) 10:59 (UTC)
- 投票期:2015年9月6日 (日) 10:59 (UTC) 至 2015年9月13日 (日) 10:59 (UTC)
- 符合优良条目标准:提名人票。内容丰富、来源齐全。原为JAK君编写的特色,一年前被6+君提出重审而撤销,这次为第三次的再接再厉的评选,上一次GAN原本是入选的,但仅因一没签名的支持票而失败,之后上一次FAN又差一票(诅咒吗?),望真的可以重拾这失落已久的优良光环。—みさか♔ξどうしたの☎(Fighting with Wikipedia!) 2015年9月6日 (日) 10:59 (UTC)
- 符合优良条目标准:符合要求。--我只不过是一堆物质和能量 2015年9月7日 (一) 00:39 (UTC)
- 符合优良条目标准:符合要求,有所改善。--Dragoon17cc(留言) 2015年9月7日 (一) 10:52 (UTC)
- 符合优良条目标准:内容充足、语句顺畅,参考资料足以支撑全文,段落大致上都有注脚,以yesGA票作奖励。—ArikamaI 堕落者的复仇(谢绝废话|全面战争)2015年9月7日 (一) 12:46 (UTC)
- 符合优良条目标准:内文丰富,参注齐备。--Francisco(留言) 2015年9月7日 (一) 17:08 (UTC)
- 符合优良条目标准:内容完整--B2322858(留言) 2015年9月10日 (四) 02:37 (UTC)
- 不符合优良条目标准:绝大多数参考文献信息不完整,格式不统一,网址裸露,对比英语还是少内容和来源。--7(留言) 2015年9月11日 (五) 05:53 (UTC)
- 符合优良条目标准,内容完整,格式规范。Huandy618(留言)2015年9月12日(六) 03:57 (UTC)
- 不符合优良条目标准:1、英文名称不能加粗。2、銳步简繁转换失败。3、FIFA世界杯、PFA是不可接受的简称,应该使用国际足联、英格兰职业足球员协会。4、帕姿·薇閣简繁转换失败。5、多处翻译生硬,有机器翻译的嫌疑。例如“亨利是唯一球员获选三次英格兰足球先生。”“2005年,阿森纳队长维埃拉突然离队,亨利需担负队长重责,不少人觉得亨利并不胜任这个位置,认为队长由中场或后卫担任较适合,因为他们在球场上坐拥较佳位置以阅读球赛。”--Fxqf(留言) 2015年9月13日 (日) 04:02 (UTC)
- 英文加粗已(×)删除
- 銳步简繁转换 已修复
- FIFA、PFA等简称 已修复
- 帕姿·薇閣简繁转换 已修复
- “亨利是唯一球员获选三次英格兰足球先生。”→“亨利是唯一获选三次英格兰足球先生的球员。” 已修复
- 阅读球赛→观察赛况 已修复
- 问题 已修复, 符合优良条目标准,另请@Fxqf:划票, 谢谢您--4Li 2015年9月13日 (日) 07:37 (UTC)
- 符合优良条目标准:内容详尽,来源充足。-Howard61313(留言) 2015年9月7日 (一) 08:50 (UTC)
- @李4:问题还多呢。
导论第三自然段,2009年,作为球队重心的亨利随队赢得西甲、西班牙杯及欧联,成为三冠王。连同其后的西班牙超级杯、欧洲超级杯和欧洲冠军球会杯。
欧联在大陆和港澳代指不同的联赛,大陆:欧足联欧洲联赛,港澳:欧洲冠军联赛,这里到底指什么。如果是[[歐冠盃|歐聯]]内链接给出的欧冠杯,却又和后面的欧洲冠军球会杯通知同一事物,重复。并且在出现这种引起歧义的词语时,应该在第一次使用全称,并且应当正确使用地区转换。
2、2010年,他转投美职联俱乐部纽约红牛。哪个美职联,打篮球的哪个吗?叫美国职业XX联盟多了去,篮球、足球、橄榄球、棒球等,把美职联直接重定义到美国职业足球大联盟明显不合适,应该建立消歧义页面。所以第一次出现应该使用全称。
3、2012年他以外借身份回巢阿森纳,效力两个月。2013年,他助球队赢得常规赛冠军。哪个球队,我不看链接,还以为是阿森纳呢!明显的引起歧义。没使用全称。不要跟我说什么英超没常规赛,GA的标准是要令门外汉也看得懂。
4、在球场外,由于身同感受, 成语只有感同身受,错误用语。看完导论已经令我失望至极了。改票,不可能。--Fxqf(留言) 2015年9月13日 (日) 09:57 (UTC)
- 9yesGA,2noGA,入选。 - 和平、奋斗、救地球!(留言)自然科学条目提升计划地质专题于 2015年9月13日 (日) 13:56 (UTC)
外部链接已修改
编辑各位维基人:
我刚刚修改了蒂埃里·亨利中的17个外部链接,请大家仔细检查我的编辑。如果您有疑问,或者需要让机器人忽略某个链接甚至整个页面,请访问这个简单的FAQ获取更多信息。我进行了以下修改:
- 修正 http://www.goal.com/en/Articolo.aspx?ContenutoId=336314 的格式与用法
- 修正 http://www.footballdatabase.com/index.php?page=player&Id=193&pn=Thierry_Daniel_Henry 的格式与用法
- 修正 http://www.soccerbase.com/results3.sd?gameid=250617 的格式与用法
- 修正 http://www.cbc.ca/sports/worldcup2006/stars/bios/henry-thierry.html 的格式与用法
- 修正 http://www.cbc.ca/sports/worldcup2006/stars/bios/henry-thierry.html 的格式与用法
- 修正 http://www.soccerbot.com/fa/tables/ukprem03.htm 的格式与用法
- 修正 http://www.sportinglife.com/football/news/story_get.cgi?STORY_NAME=soccer%2F05%2F11%2F27%2FSOCCER_Arsenal_Henry.html&TEAMHD=soccer 的格式与用法
- 向 http://blogs.soccernet.com/barcelona/archives/2012/05/lionel_messis_golden_boot_mean.php 中加入存档链接 https://web.archive.org/web/20140826160826/http://blogs.soccernet.com/barcelona/archives/2012/05/lionel_messis_golden_boot_mean.php
- 向 http://www.mlssoccer.com/mlscup/2011 中加入存档链接 https://web.archive.org/web/20111120122121/http://www.mlssoccer.com/mlscup/2011
- 向 http://www.mlssoccer.com/matchcenter/2012-03-31-ny-v-mtl/recap 中加入存档链接 https://web.archive.org/web/20120403052509/http://www.mlssoccer.com/matchcenter/2012-03-31-ny-v-mtl/recap
- 向 http://www.unicef.org/football/index_intro_33822.html 加入
{{dead link}}
标记 - 修正 http://www.uefa.com/competitions/euro/history/season%3D2000/round%3D1460/match%3D65183/index.html 的格式与用法
- 修正 http://www.uefa.com/Competitions/EURO/history/Season%3D2000/Round%3D1461/match%3D65299/index.html 的格式与用法
- 修正 http://espnfc.com/euro2008/team?id=478&cc=4716 的格式与用法
- 修正 http://www.premierleague.com/fapl.rac?command=forwardOnly&nextPage=enPlayerProfile&playerId=22698 的格式与用法
- 修正 http://news.sky.com/skynews/article/0%2C%2C30100-1275335%2C00.html 的格式与用法
- 修正 http://www.fqmagazine.co.uk/Thierry_Henry_article.aspx 的格式与用法
- 修正 http://corporate.reebok.com/en/news/press_releases/framed.asp 的格式与用法
- 向 http://www.fcbarcelona.com/web/english/futbol/temporada_08-09/estadistiques/jugadors/Henry/fitxa.html 加入
{{dead link}}
标记
有关机器人修正错误的详情请参阅FAQ。
外部链接已修改
编辑各位维基人:
我刚刚修改了蒂埃里·亨利中的1个外部链接,请大家仔细检查我的编辑。如果您有疑问,或者需要让机器人忽略某个链接甚至整个页面,请访问这个简单的FAQ获取更多信息。我进行了以下修改:
有关机器人修正错误的详情请参阅FAQ。
特色条目评选(第三次)
编辑- 投票期:2017年7月8日 (六) 04:23 (UTC) 至 2017年7月22日 (六) 04:23 (UTC)
- 符合典范条目标准:提名人票。半译自英语特色条目,来源充足,可供查证,另有作出修正和扩充。—B dash(留言) 2017年7月8日 (六) 04:23 (UTC)
- 参考资料里还有红色错误信息。此外首段要么每个句子都加上参考资料,要么全都没有、参考资料链接留到后文再补充,当前首段的这两个引用看起来就好像是在说,首段的其他句子都是没有参考资料的原创研究一样。而且文中多个消歧义链接,建议拿右边的工具箱修一下,或者在参数设置里打开橙色链接 燃灯 谈笑风生 2017年7月10日 (一) 15:47 (UTC)
- 1支持:未达标准--Z7504(留言) 2017年7月22日 (六) 05:42 (UTC)
外部链接已修改
编辑各位维基人:
我刚刚修改了蒂埃里·亨利中的2个外部链接,请大家仔细检查我的编辑。如果您有疑问,或者需要让机器人忽略某个链接甚至整个页面,请访问这个简单的FAQ获取更多信息。我进行了以下修改:
- 向 http://www.sxmislandtime.com/islandtimes/1740-france-0-2-italy-world-champs-dispose-of-french.html 中加入存档链接 https://web.archive.org/web/20150518064739/http://www.sxmislandtime.com/islandtimes/1740-france-0-2-italy-world-champs-dispose-of-french.html
- 修正 http://www.14henry.com/ 的格式与用法
有关机器人修正错误的详情请参阅FAQ。