用户:S19991002/create

• 《世界人名翻译大辞典》特别译名，至 p.17 / 3764。
• 最后更新：29/10/2008~~11:55:43UTC，共计446 条目）

建筑

加尔各答郊区铁路、旧州议会大厦遗址、市政府大楼、帝国艺术学院

消歧义

单击本行显示▼隐藏▲消歧义。

贝尔维尔、Take Me Away、Don't Tell Me、The Spectator、魔街理发师 (消歧义)、HKG、USA (消歧义)、阿尔布雷希特二世、华尔街 (消歧义)、BMC、甘地 (消歧义)、斯帕克斯、巴西 (消歧义)、博蒙特、黄志祥、圣基尔达、贝里、Aqua、霍珀、萧邦 (消歧义)、Hayek、库班、恋爱时代、克罗斯比、里奇、MW、弗拉希奇、萨默塞特、沃森、詹姆斯·沃森 (消歧义)、约翰·沃森、托马斯·沃森、威廉·沃森、塞维鲁、伍斯特 (消歧义)、约瑟菲娜、法兰克福 (消歧义)、$、10P、10D、17M、1930年奥斯卡金像奖、1987年世界杯、1D、斯塔福德 (消歧义)、1P、20/20、2000系、20000系、2007年苏门答腊地震、2007年世界杯、2007年水灾、2008年选秀、2008年世界杯、20世纪 (消歧义)、24小时、24 sata、24/7 (消歧义)、25分硬币、第25师、神雕侠侣 (消歧义)、缪塞、The 25th Hour、卡姆登、迪金、乔治·里德、雷德布里奇、巴特尔克里克 (消歧义)、斯威夫特、爱德华·赖特、伊万诺维奇、斯特拉特福、雅芳河、基督城 (消歧义)、霍夫、五月二十五日 (消歧义)、城市地位、西蒙·德蒙福尔、格伦菲尔德、利河、马蒙泰尔、莫里亚克、圣康坦、拉图尔、民族解放阵线、沃尔瑟姆、兰卡斯特、先驱报、保尔、特里·法拉尔、里维耶拉、普尔喀、阿庇乌斯·克劳狄·普尔喀、Robles、厄兹坎、阿伦、克劳利、克罗利、阿巴拉科夫、共青村、贝德福德 (消歧义)、施托伊弗桑特、贝尔特海峡、妈妈咪呀、赛弗里德、叛舰喋血记、英国城市、纽波特 (消歧义)、玛丽-泰蕾莎、克洛岱尔、霍罗威茨、霍罗维茨

语文

-斯坦、锐音符、法文字母、德 (姓名)、四声别义

人

男艺人

玛丽莲·曼森、提姆巴兰、德里克·惠布利、松山千春、比约恩·奥瓦尔斯、奇里夫·李察、克雷格·大卫、中田康贵、秋川雅史、内德·斯帕克斯、朗·斯帕克斯、野见祐二、SoulJa、费迪·夏摩亚、尼古拉斯·霍珀、佳·烈治、冰·哥罗士比、埃罗尔·弗林、约翰·弗朗西斯·韦德、德尔·香农、维高·摩天臣、汉克·威廉斯、比利·包依德、伊恩·荷姆、辛·艾斯丁、因诺肯季·米哈伊洛维奇·斯莫克图诺夫斯基、弗里德里克·索尔·弗里德里克松

女艺人

泷泽优奈、高允河、吉健、艾丽西亚·基斯、蕾哈娜、美瑾·霍丝、谢茜嘉·比尔、木下优树菜、莎玛·希恩、姬·韩逊、高蒂·韩、莉莉·艾伦、伊娃·朗歌莉亚、美莎·芭顿、姬蒂·荷姆丝、茱莉·安德丝、蒂达·史云顿、茱莉·姬丝蒂、玛姬·史密芙、莉萨·杰勒德、泰勒·斯威夫特、昂内塔·费尔特斯科格、达亚娜·门多萨、克里斯特尔·斯图尔特、赛德·查里斯、阿曼达·西耶弗里德

文人、学者

杜大卫、路易吉·伽伐尼、阿尔诺·达尼埃尔、菲尔多西、富祖里、阿布·努瓦斯、迦梨陀娑、普列姆昌德、绍塔·鲁斯塔韦利、斯诺里·斯蒂德吕松、陈宇慧、彼得吕斯·拉米斯、阿尔弗雷德·德缪塞、威廉·沃森 (科学家)、科佐耶夫·阿尔森、让-弗朗索瓦·马蒙泰尔、阿鲍齐特、莫里斯·康坦·德·拉图尔、埃尔温·贝尔兹、保罗·塞律西埃、埃庇卡摩斯、圣厄弗冷、埃吉尔·斯卡德拉格里姆松、陈君葆、乔治·克雷布、乔治·斐兹杰惹

乐队

沙滩男孩、眨眼182、Aqua Timez、Wink、马克思兄弟、蟑螂老爹、饲养员 (摇滚乐队)、FTIsland

音乐家

弗雷德里克·帕修斯、埃莱娜·格里莫、杨雪霏、雅克·鲁维耶、玛格丽特·朗、安托万·弗朗索瓦·马蒙泰尔、弗拉基米尔·萨莫伊洛维奇·霍罗威茨

民族、人种

纳巴泰人、欧裔美国人、阿留申人、捷克人、英格兰人

政治家

大山岩、桑贾伊·甘地、费罗兹·甘地、拉胡尔·甘地、普里扬卡·甘地、约翰·斯帕克斯、里亚兹·艾哈迈德·乔哈尔·夏希、克里斯·沃森、玛戈特·瓦尔斯特伦、塞普蒂米乌斯·塞维鲁、艾尔弗雷德·迪金、乔治·里德 (澳洲政治人物)、安德鲁·费希尔、约瑟夫·库克、费尔哈特·阿巴斯、阿卜杜拉·伊本·赛耳德、阿卜杜勒·慕敏、夏尔-纪尧姆·勒·诺尔芒·德·蒂奥勒、克洛狄乌斯·普尔喀、穆鲁盖苏·西瓦西坦帕拉姆、保罗·克洛岱尔

运动员

波比·哥连斯、布兰卡·弗拉希奇、卢博斯·米海尔、特奥·博斯、叶卡捷琳娜·克拉马连科、叶夫根尼·阿巴拉科夫、维塔利·阿巴拉科夫

其他（＋虚构）

哈罗德·希普曼、托马斯·J·沃森、圣克雷、罗恩·威廉斯、陈光标、金玉、庞巴度夫人、德鲁翁·安蒂冈努斯、西尔维乌斯·布拉博、斯韦特兰娜·潘克拉托娃、尼古拉·弗拉梅尔、齐格弗里德

列表

Unicode字符列表、大曼彻斯特的议会选区列表、四川地震列表、英格兰名誉郡列表、英国城市列表、圣石小子人物列表

地理

针叶林、湖沼学、河口

历史

图尔战役、日韩问题、卡姆登战役

文学、典籍

长篇小说、史力加！、Curdy、新闻稿、敕书、雷德克利夫-莫德报告、静夜思、俄罗斯大百科全书、日本漫画杂志

传媒

杂志、报章

芝加哥论坛报、阁楼 (杂志)、旁观者、家庭医生 (杂志)、

电影

假如爱有天意、魔街理发师 (1936年电影)、弊家伙…搞大咗、恋爱心曲

音乐

A-side和B-side、我的小小世界、Live at Budokan: Bonez Tour、带我走、闭上你的嘴、歌剧流行音乐、酸爵士、迪克西兰、麦当娜 (专辑)、朋克摇滚、帕格尼尼主题狂想曲

其他

英国广播公司本地无线电台、天与地 (纪录片)、神雕侠侣 (动画)

地方

亚洲

玉女峰 (华山)、天文台道、苏禄省、巴比伦尼亚、斯诺登山

欧洲

英格兰

Town / Village

博尔顿、伍斯特、雷丁、斯塔福德、布拉德福德、纽波特 (怀特岛)

City / District

伍尔弗汉普顿、贝德福德区、中贝德福德郡、南贝德福德郡、西伯克郡、沃金厄姆区、坎特伯雷市

County, Unitary Authority

诺森伯兰郡、大曼彻斯特郡、埃塞克斯郡、坎布里亚郡、沃里克郡、默西赛德郡、伍斯特郡、拉特兰郡、伯克郡、威尔特郡、萨默塞特郡、贝德福德郡、柴郡、斯塔福德郡、诺丁汉郡、西米德兰兹郡、亨廷登-彼得伯勒郡、

London Borough

旺兹沃思区、哈默史密斯-富勒姆区、泰晤士河畔京士顿区、肯辛顿-切尔西区、巴金-达格纳姆区、陶尔哈姆莱茨区、兰贝斯区、哈克尼区、南华克区、哈罗区、布罗姆利区、恩菲尔德区、希灵登区、格林威治区、伊灵区、巴尼特区、纽汉区、卡姆登区、布伦特区、克罗伊登区、哈林盖区、贝克斯利区、刘易舍姆区、黑弗灵区、萨顿区、默顿区、沃尔瑟姆福里斯特区、雷德布里奇区、豪士罗区、泰晤士河畔列治文区

行政区划史

伍斯特郡行政区划史、贝德福德郡行政区划史、伯克郡行政区划史

苏格兰

圣基尔达岛

北爱尔兰

阿马

自然

蒂斯河、斯诺登山、 雅芳河 (汉普郡)、 雅芳河 (布里斯托)

术语

伦敦自治市、内伦敦、都市自治市

其他

美丽都 (巴黎)、华沙公国、雅拉市、谢莱夫特奥、白令陆桥、Ecser、阿韦哈尔、菲利皮讷、泰尔讷普、乔诺斯群岛、巴特尔克里克 (密歇根州)、五月二十五日城、利河 (爱尔兰)、阿尔摩哈德王朝、赫德岛和麦克唐纳群岛、伊奥尼亚群岛、克拉科夫-琴斯托霍瓦高地、奥拉夫王子海岸、奥拉夫王子港、共青团员村、共青站、澳洲南极洲领地、共青团真理报群岛

体育

单轮车、掩护 (体育)、赛车女郎、洛杉矶火花、克拉斯诺达尔库班足球俱乐部、戈尔尼克扎布热、球 (运动)、联盟式橄榄球

组织、会议、活动

党团会议、Unicode技术委员会、奥巴马2008年美国总统竞选活动、第一次梵谛冈大公会议、第二次梵谛冈大公会议、自由贸易党、同业公会、英国内政部、

其他

Isopsephy、船闸、盲人电子阅读仪、大和魂、酸爵士唱片、艇、药物治疗、蓝图、西曼、焰、内政大臣、确定性、羊毛、勇气、英石、海王星环、糖果糕点、NUTS、主教长、颞、影、海滨长廊、巡游、穆明、首席部长、首长