大台北古地图

大台北古地图,原名《淡水与其附近村社暨鸡笼岛略图》(荷兰语:《Kaartje van Tamsuy en omleggende dorpen, zoo mede het eilandje Kelang》)为1654年由荷兰人所绘制的大台北地区的地图。

大台北古地图

背景

编辑

荷兰于1624年开始统治台湾南部,西班牙则约为同时占据台湾鸡笼(今基隆)。随后在多次战役后,荷兰战胜西班牙,取得基隆,不过其统治地方,只有基隆与淡水两港口的周围,其余地方均为平埔族所居。

1644年荷兰派驻台湾的第6任长官杜拉第钮斯前后派兵几百名,进攻大肚王国,事败。 1645年,为了描绘统辖的区域,该总督再派船只与绘图匠前往台湾北部描绘该区域地形。

简介

编辑

原名《淡水与其附近村社暨鸡笼岛略图》的地图,描绘重点虽着重于当时已经开发的基隆淡水,但是对于八里,台北市却仍有相当精准的描绘。一般来说,是迄今考证中,最早描绘台北市区的地图。

就图细分研析,大台北古地图图左下方的大岛为和平岛,图右下为淡水河入口与淡水区,淡水河中段呈90度向左转处为基隆河与交接处的关渡,沿基隆河之平埔族村落有由下方至上方顺序为唭哩岸社子剑潭大直内湖汐止松山。而转弯处不转,向图上延伸的河流则为淡水河末段,在末段尾处则有万华板桥中和碧潭等平埔族部落。

学者引用

编辑

1929年,兼任总督府史料编纂会编纂部长村上直次郎为了翻译《巴达维亚城日志》,特地前往海牙荷兰海牙国家档案馆翻拍回来。之后,台北市文献会的《北台古舆图集》与基隆市政府的《基隆市志》等,都曾夹带此图。不过并没有专书论及此图。直至1950年代,才开始有人利用此图来作为“清康熙台北湖”形成之前的台北盆地面貌与淡水红毛城旧貌。

1990年之后,因为日本学者中村孝志将此图的左上角文字译成日文,并来台发表《十七世纪中叶的淡水、基隆、台北》的演说所影响,这张图开始于近几年内,受到学界重视。

影响

编辑

该地图经过多位学者考证后,发现地图所呈现的考古事实与现行以清代文献的台湾历史有所出入。例如,早在汉人之前,荷兰人就曾经在剑潭垦荒,松山地区于泉州人来之前,在郑氏王国前后就有福州人前来开垦,而陈赖章垦号的垦荒范围与其影响,更比预计的小很多。而此一地图考证,除了证明汉人移民在西荷时期就开始建立淡水、基隆垦区,也证明台北地区部分平埔族有初步的开垦和灌溉。且众多平埔族番社因汉人而被迫迁移的说法可能有误,从古地图显示番社址位置与后世无太多变动。除此,此古图的详细考证下的推论下,也证明了台北于三百多年前,就已因西班牙荷兰汉人的多元统治,而具有都市的粗胚样貌。

参考资料

编辑
  • 翁佳音,《大台北古地图考释》,台北:台北县立文化中心,1998年。