百合属

百合属
	园艺栽培的百合花品种
科学分类
界：	植物界 Plantae
演化支：	维管植物 Tracheophyta
演化支：	被子植物 Angiosperms
演化支：	单子叶植物 Monocots
目：	百合目 Liliales
科：	百合科 Liliaceae
亚科：	百合亚科 Lilioideae
族：	百合族 Lilieae
属：	百合属 Lilium; L., 1753
模式种
	圣母百合; Lilium candidum; L., 1753
种
	见本文。

百合属（学名：Lilium），是百合目百合科的一属。其下有100余种^[1]，有时通称为百合花，均为多年生草本鳞茎植物，主要自然分布于亚洲东部、欧洲、北美洲等北半球温带地区。

百合属物种及人工杂交所培育的品种常被运用于切花及景观设计中，例如OT百合、东方型百合、玫瑰百合等。

百合属植物对猫等动物有剧毒，因此用其为观赏植物时应注意。

地理分布

百合属的自然分布范围广阔，在东半球遍及亚洲大部分地区、欧洲多数地区及地中海盆地北部，而在西半球的分布区则包括加拿大南部和美国全境等。

形态特征

铁炮百合（Lilium longiflorum）
1. 柱头 2. 花柱 3. 花药 4. 花丝 5. 花瓣

百合花是多叶茎草本植物，越冬时形成鳞茎，且为无被鳞茎。一些北美洲百合的鳞茎基部会长成根状茎，上长有很多小鳞茎。还有一些百合具匍匐茎。大多数种类的百合鳞茎需深埋，但也有一些物种的鳞茎要浅埋在土壤中。很多百合还会长出茎生根。百合的鳞茎在土壤中自然生长，每年新生的茎在破土而出时偶生根，这些根可以辅助鳞茎基部的根。

自然原生状况下，大多数百合是落叶植物，主要于严寒, 短日, 缺乏液态水的冬季休眠。但部分分布于冬季温和且夏季高温(可能伴随干燥如地中海型气候区)地区的百合（如白百合，松树百合，铁炮百合），夏季短暂休眠后，秋季萌芽形成基生莲座叶丛，越冬后茎伸长开花。

夏末时种子成熟。百合属有着各不相同且复杂的繁殖方式，很多百合能很好地适应冷温带气候。

百合花为整齐花，辐射对称，花被片6枚，2轮，每轮3片，雄蕊群6枚，2轮排列，每轮3枚；雌蕊群由3个心皮组成，合生，子房3室，上位；常有香味，有白、黄、橙、粉、红、紫、绿等色，部分还有斑点、条纹或镶边。

花程式： *P₃₊₃A₃₊₃G_(3:3)

过去被置于此属的部分物种现在已被拆分至独立的属，包括大百合属、假百合属、豹子花属，还有部分并入贝母属。

淡黄花百合叶腋间生出的珠芽
乡城百合的鳞茎

名称来由

中文中的“百合”一名可至少追溯至明代。李时珍在《本草纲目》中记载：“百合之根，以众瓣合成也。或云专治百合病故名，亦通。”^[2]意指百合的名称来由可能有二：一是描述其以众多枚鳞叶叠合形成的鳞茎之形态，二是指认为其有治疗一种“百脉一宗”^[3]、症状繁复、名为“百合病”的病症的功效。

百合属的学名Lilium源自古希腊语词λείριον(leírion)，即“百合”，更可追溯至古埃及语中的“花”一词。

象征意义

百合花素有“云裳仙子”之称。由于其外表高雅纯洁，天主教以白百合花为圣母玛利亚的象征，而梵蒂冈以百合花为国花。百合的种头由鳞片抱合而成，取“百年好合”“百事合意”之意，中国自古视为婚礼必不可少的吉祥花卉。

百合也象征百合文化，是ACG（动漫、游戏）和同人小说领域的概念，指女性之间的爱慕关系。这个词起源于日本。

百合也是丧礼中较常出现的花^{[来源请求]}。

用途

百合属植物主要作观赏用途，用于切花的品种尤以荷兰及日本输出的居多，如铁炮百合及其杂交种是很重要的切花品种。

部分百合属物种的鳞茎含丰富淀粉质，热量是等量米饭的1.43倍，碳水化合物是等量米饭的1.5倍左右^[4]，现今作为食用植物在亚洲市面上流通。烹调百合鳞茎的历史至少可追溯至明朝，汪颖在便其《食物本草》中记载：“百合新者可蒸可煮，和肉更佳，干者作粉食，最益人。”在现今华人地区，晒干的百合鳞茎（“干百合”）常用来煲制汤、粥、糖水等食物，也可提取淀粉，新鲜鳞茎则可作为蔬菜炒食、凉拌、清蒸或直接生食，口感与马铃薯等同样富含淀粉的根茎类蔬菜类似。本属的龙牙百合（野百合之变种）、兰州百合（川百合之变种）、卷丹、山丹等种和品种均在中国被大规模种植^[5]。

日本则主要栽培、食用其本土物种山百合，但也有山丹和卷丹。水煮至去除苦味后可用为杂煮（年糕汤）、茶碗蒸（日式蒸蛋）、がんもどき（英语：がんもどき）（油炸蔬菜豆腐饼）、味噌汤、羊羹等菜式或食品的配料。

北美洲原住民也有食用当地原产的百合属物种之花苞及鳞茎的传统，包括老虎百合（英语：Lilium columbianum）、加拿大百合（英语：Lilium canadense）、西部红百合（英语：Lilium philadelphicum）等^[6]。

台湾台北市餐厅里的芦笋炒百合
香港菜市场上售卖的日本产整个百合鳞茎

中医认为百合的鳞茎可入药。《神农本草经》认为其具有“补中益气”的功效。

百合也是一些鳞翅目幼虫，如亮兜夜蛾（Cosmia trapezina）的食物。

繁育方法

危害百合叶的新疆百合负泥虫（Lilioceris lilii）

百合花主要的繁殖方法有：

切割球状鳞茎
种植从茎部长出来的小型球状鳞茎
种植球状鳞茎部份剥分出来的小瓣
种子；但部份品种的种子会处于休眠状态，可能要经过两年才会发芽长叶
快速繁殖（微型繁殖（英语：micropropagation））技术：商用百合常在玻璃试管中大量繁殖后种植，生长至合适大小后销售

分类

组的划分按照Comber的传统分类法^[7]，有效学名按照世界植物在线列入，根茎组的分类来自北美植物志^[8]，百合组的分类按照Resetnik等人于2007年确定的分类法划分^[9]，涵盖多组的中国百合物种按照《中国植物志》英文版划分^[10]，卷瓣组和具叶柄组的分类由Nishikawa等人确定^[11]^[12]。

2019年Kim等人用28种百合的质体基因组数据进行系统学分析，评估了Comber于1949年发表的传统分类系统的自然性，发现本属主要分化为两大支系，一支为东亚及欧洲分布，另一支为横断山脉及北美洲分布。在组的层面，根茎组和喇叭花组均为多系群，而轮叶组的祖先则演化自卷瓣组^[13]。该文章并未进行任何分类学处理和修订，但不排除未来出现采样更全面的系统演化研究以及分类修订的可能性。

轮叶组 Sect. Martagon

图片	学名	中文名
	Lilium distichum	东北百合
	Lilium hansonii	竹叶百合、竹岛百合、武岛百合、韩氏百合、汉森百合
	Lilium martagon	欧洲百合
	Lilium medeoloides	浙江百合
	Lilium tsingtauense	青岛百合

根茎组 Sect. Pseudolirium

2a

图片	学名	中文名
	Lilium bolanderi	博兰德百合
	Lilium kelloggii	凯洛格老虎百合
	Lilium rubescens	红杉百合
	Lilium washingtonianum	山巅百合、华盛顿百合

2b

图片	学名	中文名
	Lilium kelleyanum	凯莉百合
	Lilium maritimum	滨百合
	Lilium occidentale	希望百合
	Lilium pardalinum	豹纹百合
	Lilium parryi	柠檬百合、帕里百合
	Lilium parvum	小豹纹百合

2c

图片	学名	中文名
	Lilium canadense	加拿大百合
	Lilium grayi	格雷百合
	Lilium iridollae	金瓶百合
	Lilium michiganense	密西根百合
	Lilium michauxii	卡罗来纳百合
	Lilium pyrophilum	沙岭百合
	Lilium superbum	华丽百合、沼泽百合、猩红百合

2d

图片	学名	中文名
	Lilium catesbaei	松树百合
	Lilium philadelphicum	西部红百合、费城百合、木百合

百合组 Sect. Liriotypus

3a

图片	学名	中文名
	Lilium candidum	圣母百合、白百合

3b

图片	学名	中文名
	Lilium albanicum	阿尔巴尼亚百合
	Lilium bosniacum	波斯尼亚百合
	Lilium chalcedonicum	加尔亚顿百合
	Lilium carniolicum	金苹果百合
	Lilium ciliatum	纤毛百合
	Lilium jankae	印度百合
	Lilium pomponium	绒球百合
	Lilium ponticum	厐百合
	Lilium pyrenaicum	比利牛斯百合

3c

图片	学名	中文名
	Lilium akkusianum	阿库斯百合
	Lilium kesselringianum	凯塞利百合、红叶百合
	Lilium monadelphum	高加索百合
	Lilium rhodopeum	罗汉百合
	Lilium szovitsianum	红药百合
	Lilium polyphyllum	多叶百合
	Lilium ledebourii	莉黛柏蕊百合

3d

图片	学名	中文名
	Lilium bulbiferum	珠芽百合

具叶柄组 Sect. Archelirion

4a

显微镜下山百合的花粉

图片	学名	中文名
	Lilium speciosum	鹿子百合、美丽百合、艳红百合、药百合

4b

图片	学名	中文名
	Lilium auratum	山百合、天香百合

4c

图片	学名	中文名
	Lilium japonicum	日本百合
	Lilium nobilissimum	香华丽百合、袂百合、高贵百合

4d

图片	学名	中文名
	Lilium brownii	野百合、淡紫百合
	Lilium rubellum	乙女百合、微红百合、姬小百合

卷瓣组 Sect. Sinomartagon

5a

图片	学名	中文名
	Lilium davidii	川百合、兰州百合
	Lilium duchartrei	宝兴百合
	Lilium henryi	湖北百合、黄鹿子百合
	Lilium lancifolium	卷丹、虎皮百合、南京百合、鬼百合
	Lilium lankongense	匍茎百合、澜江百合
	Lilium leichtlinii	柠檬色百合
	Lilium papilliferum	乳头百合
	Lilium rosthornii	南川百合

5b

图片	学名	中文名
	Lilium amabile	朝鲜百合
	Lilium callosum	条叶百合、野小百合、细叶卷丹、野姬百合、菅百合
	Lilium cernuum	垂花百合
	Lilium concolor	渥丹、山丹丹
	Lilium fargesii	绿花百合
	Lilium pumilum	山丹、山丹丹

5c

图片	学名	中文名
	Lilium amoenum	玫红百合
	Lilium arboricola	乔木百合
	Lilium bakerianum	滇百合
	Lilium lophophorum	尖被百合
	Lilium mackliniae	印度百合、曼尼普尔百合
	Lilium nanum	小百合
	Lilium nepalense	紫斑百合、尼泊尔百合
	Lilium oxypetalum	斑瓣百合
	Lilium paradoxum	藏百合
	Lilium primulinum	报春百合
	Lilium sempervivoideum	蒜头百合
	Lilium sherriffiae	雪莲百合
	Lilium souliei	紫花百合
	Lilium stewartianum	单花百合
	Lilium taliense	大理百合
	Lilium wardii	卓巴百合

5?（组内地位未定）

图片	学名	中文名
	Lilium brevistylum	短柱小百合、短花柱小百合
	Lilium floridum	凤凰百合
	Lilium matangense	马塘百合
	Lilium medogense	墨脱百合
	Lilium pinifolium	松叶百合
	Lilium saluenense	碟花百合
	Lilium pyi	毕氏百合
	Lilium tianschanicum	天山百合
	Lilium paradoxum	藏百合
	Lilium sempervivoideum	蒜头百合
	Lilium eupetes	附生百合^[14]

喇叭花组 Sect. Leucolirion

6a

图片	学名	中文名
	Lilium leucanthum	宜昌百合
	Lilium regale	岷江百合、王百合
	Lilium sargentiae	通江百合、泸定百合
	Lilium sulphureum	淡黄花百合、硫色百合

6b

图片	学名	中文名
	Lilium formosanum	台湾百合
	Lilium longiflorum	铁炮百合、麝香百合
	Lilium philippinense	菲律宾百合
	Lilium wallichianum	沃利夏百合、喜马拉雅百合

毛百合组 Sect. Daurolirion

图片	学名	中文名
	Lilium pensylvanicum	宾州百合
	Lilium maculatum	透百合、岩百合、天井百合

组的地位未定

图片	学名	中文名
	Lilium armenum
	Lilium columbianum	老虎百合、哥伦比亚百合
	Lilium debile	拉丝百合
	Lilium humboldtii	洪堡百合
	Lilium liangiae Y. M. Yuan & Y. D. Gao, 2024^[15]	梁氏百合
	Lilium pacificum^[16]
	Lilium shenxianjuense Yue L.Xu & X.F.Jin, 2024^[17]	神仙居百合

补充说明

湖北百合和南川百合经过基因鉴定和百合组亲缘更近；宝兴百合和匍茎百合实际上和卷瓣组亲缘关系很远；珠芽百合和卷丹所在的卷瓣组关系更近；台湾百合、铁炮百合等铁炮花型的种类虽然地上形态接近百合组但是基因鉴定结果确是被包含在卷瓣组内（难怪LA百合跨组杂交容易成功）；独立成组的Sect. Daurolirion也包含在卷瓣组内。“卷瓣组”分类仍然很粗糙，有待研究。

园艺品种划分

亚洲杂交百合

百合的园艺品种很多，其中大部分是杂交种。这些杂交种由亲本变化得来，并被划分成9个区群（division）。

原生种（区群IX），所有原生种和自然产生的品种均包含于此。
亚洲百合杂种系（Asiatic hybrids，区群I），此区群的品种常为中型植物，花直立向外，无香气，是由东亚和中亚的百合原生种形成。
星叶百合杂种系（Martagon hybrids，区群II）是基础欧洲百合和竹叶百合形成的区群，特征是花朵低垂，花瓣反卷程度大。
白花百合杂种系（Candidum hybrids，区群III），包含白百合的杂交种和其他一些主要分布于欧洲的物种。

一朵被除去雄蕊的星象家百合

美洲百合杂种系（American hybrids，区群IV），包含较为高大的百合品种，是由豹纹百合得到。多为多年生丛生，有地下根状茎。
铁炮百合杂种系（Longiflorum hybrids，区群V）为铁炮百合原种和亚种的栽培种，是重要的切花材料，与其他杂交种相比较少种植于庭园中。
喇叭形百合杂种系（Trumpet lilies，区群VI），包含奥列莲杂交种系（Aurelian hybrids）。本区群包含很多亚洲物种如岷江百合的杂交种，特征是花朵为喇叭形，花向外或稍下垂，香气浓郁，在夜间会更为芬芳。
东方百合杂种系（Oriental hybrids，区群VII）是基于山百合、作百合和鹿子百合形成的区群，也包含多种亚洲百合的杂交种。花芬芳，向外伸展，植株往往高大，花朵可能会很大，例如星象家百合。
其它类型（区群VIII）包含其他所有的杂交种。

著名栽培种

狐尾百合

香水百合 Lilium 'Casa Blanca'
狐尾百合 Lilium 'Citronella'
日内瓦百合 Lilium 'Geneve'
星象家百合 Lilium orientale 'Stargazer'
魅色百合（荷兰百合） Lilium 'Enchantment'

星象家百合
葵百合'Conca D'Or'
天霸 Lilium 'Tiber'
格兰德克鲁 Lilium 'Grand Cru'
橘黄色百合，花药上覆满花粉粒
Lilium 'Matrix'

对动物的毒性

百合属的很多变种对猫有极强的毒性，即使是很少的摄入量都会造成急性肾衰竭，其危险性已经高到若养猫环境有百合属植物，就算猫不舔食这些植物也有中毒风险。白百合引起的症状尤其明显，不过其他百合和萱草属也可能引起相同的症状。^[18]^[19]^[20]

延伸阅读

[编]

《钦定古今图书集成·博物汇编·草木典·百合部》，出自陈梦雷《古今图书集成》

外部链接

（简体中文）中国数字植物标本馆中的相关内容：百合属
百合科（页面存档备份，存于互联网档案馆）药用植物图像数据库 (香港浸会大学中医药学院) （中文）（英文）
百合 Baihe （页面存档备份，存于互联网档案馆）药用植物图像数据库 (香港浸会大学中医药学院) （中文）（英文）
卷丹（页面存档备份，存于互联网档案馆）药用植物图像资料库 (香港浸会大学中医药学院) （中文）（英文）
百合中药材图像数据库 (香港浸会大学中医药学院) （中文）（英文）
百合 Bai He （页面存档备份，存于互联网档案馆）中药标本数据库 (香港浸会大学中医药学院) （繁体中文）（英文）

参考文献

^ Lilium Tourn. ex L. | Plants of the World Online | Kew Science. Plants of the World Online. [2024-08-12] （英语）.
^ 本草綱目/菜之二 - 维基文库，自由的图书馆. zh.wikisource.org （中文）.
^ 金匱要略 : 百合狐惑陰陽毒病脈證治 - 中國哲學書電子化計劃. 中国哲学书电子化计划. [2024-08-12]. （原始内容存档于2022-04-19）（中文（中国大陆））.
^ 百合热量是米饭的1.5倍，要当主食吃|丁香医生. dxy.com. [2024-08-12].
^ 我国百合市场与产业调查分析报告. journal.crnews.net. [2024-08-12].
^ BRIT - Native American Ethnobotany Database. naeb.brit.org. [2024-08-12].
^ Harold Comber, 1949. "A new classification of the genus Lilium." Lily Yearbook, Royal Hortic. Soc., London. 15:86-105.
^ Flora of North America, Vol. 26, Online （页面存档备份，存于互联网档案馆）
^ I. Resetnik, Z. Liber, Z. Satovic, P. Cigic, T. Nikolic: Molecular phylogeny and systematics of the Lilium carniolicum group (Liliaceae) based on nuclear ITS sequences, in: Plant Systematics and Evolution, 265: 45–58 (2007)
^ Flora of China, Vol. 24, Online （页面存档备份，存于互联网档案馆）
^ Nishikawa Tomotaro, Okazaki Keiichi, Arakawa Katsuro, Nagamine Tsukasa: Phylogenetic Analysis of Section Sinomartagon in Genus Lilium Using Sequences of the Internal Transcribed Spacer Region in Nuclear Ribosomal DNA, in: 育种学雑志 Breeding science, Vol.51, No.1, pp. 39-46
^ Nishikawa Tomotaro, Okazaki Keiichi, Nagamine Tsukasa: Phylogenetic Relationships among Lilium auratum Lindley, L. auratum var. platyphyllum Baker and L. rubellum Baker Based on Three Spacer Regions in Chloroplast DNA, in: 育种学雑志 Breeding science, Vol.52, No.3, pp. 207-213
^ Kim, Hyoung Tae; Lim, Ki-Byung; Kim, Jung Sung. New Insights on Lilium Phylogeny Based on a Comparative Phylogenomic Study Using Complete Plastome Sequences. Plants. 2019-11-27, 8 (12): 547. doi:10.3390/plants8120547.
^ 附生百合. image.cubg.cn. [2024-08-12]. （原始内容存档于2024-08-12）.
^ Yumei Yuan and Yundong Gao. 2024. Lilium liangiae, A New Species in the Genus Lilium (Liliaceae) that reveals parallel evolution within morphology. Front. Plant Sci. 15. DOI: 10.3389/fpls.2024.1371237
^ Seita T. Watanabe, Kazuhiko Hayashi, Katsuro Arakawa, Shizuka Fuse, Koji Takayama, Hidetoshi Nagamasu and Minoru N. Tamura. 2024. Biosystematic Studies on Lilium (Liliaceae) II. Evolutionary History and Taxon Recognition in the L. maculatum–L. pensylvanicum Complex in Japan. TAXON. DOI: 10.1002/tax.13141
^ Ming-Yue Ye, Xin Zhou, Ya-Jun Peng, Zhi-Ming Zhu, Pan Li, Yue-Liang Xu and Xiao-Feng Jin. 2024. Lilium shenxianjuense (Liliaceae), A New Species from Zhejiang, China. Phytotaxa. 640(2); 161-170. DOI: 10.11646/phytotaxa.640.2.4
^ Acute renal failure caused by lily ingestion in si...[J Am Vet Med Assoc. 2002] - PubMed Result. [2008-06-22].
^ Hall J: Nephrotoxicity of Easter Lily (Lilium longiflorum) when ingested by the cat, Proc Annu Meet Am Vet Int Med 6:121, 1992.
^ Volmer P: Easter lily toxicosis in cats, Vet Med 331, April 1999.

[1] Lilium Tourn. ex L. | Plants of the World Online | Kew Science. Plants of the World Online. [2024-08-12] （英语）.

[2] 本草綱目/菜之二 - 维基文库，自由的图书馆. zh.wikisource.org （中文）.

[3] 金匱要略 : 百合狐惑陰陽毒病脈證治 - 中國哲學書電子化計劃. 中国哲学书电子化计划. [2024-08-12]. （原始内容存档于2022-04-19）（中文（中国大陆））.

[4] 百合热量是米饭的1.5倍，要当主食吃|丁香医生. dxy.com. [2024-08-12].

[5] 我国百合市场与产业调查分析报告. journal.crnews.net. [2024-08-12].

[6] BRIT - Native American Ethnobotany Database. naeb.brit.org. [2024-08-12].

[7] Harold Comber, 1949. "A new classification of the genus Lilium." Lily Yearbook, Royal Hortic. Soc., London. 15:86-105.

[8] Flora of North America, Vol. 26, Online （页面存档备份，存于互联网档案馆）

[9] I. Resetnik, Z. Liber, Z. Satovic, P. Cigic, T. Nikolic: Molecular phylogeny and systematics of the Lilium carniolicum group (Liliaceae) based on nuclear ITS sequences, in: Plant Systematics and Evolution, 265: 45–58 (2007)

[10] Flora of China, Vol. 24, Online （页面存档备份，存于互联网档案馆）

[11] Nishikawa Tomotaro, Okazaki Keiichi, Arakawa Katsuro, Nagamine Tsukasa: Phylogenetic Analysis of Section Sinomartagon in Genus Lilium Using Sequences of the Internal Transcribed Spacer Region in Nuclear Ribosomal DNA, in: 育种学雑志 Breeding science, Vol.51, No.1, pp. 39-46

[12] Nishikawa Tomotaro, Okazaki Keiichi, Nagamine Tsukasa: Phylogenetic Relationships among Lilium auratum Lindley, L. auratum var. platyphyllum Baker and L. rubellum Baker Based on Three Spacer Regions in Chloroplast DNA, in: 育种学雑志 Breeding science, Vol.52, No.3, pp. 207-213

[13] Kim, Hyoung Tae; Lim, Ki-Byung; Kim, Jung Sung. New Insights on Lilium Phylogeny Based on a Comparative Phylogenomic Study Using Complete Plastome Sequences. Plants. 2019-11-27, 8 (12): 547. doi:10.3390/plants8120547.

[14] 附生百合. image.cubg.cn. [2024-08-12]. （原始内容存档于2024-08-12）.

[15] Yumei Yuan and Yundong Gao. 2024. Lilium liangiae, A New Species in the Genus Lilium (Liliaceae) that reveals parallel evolution within morphology. Front. Plant Sci. 15. DOI: 10.3389/fpls.2024.1371237

[16] Seita T. Watanabe, Kazuhiko Hayashi, Katsuro Arakawa, Shizuka Fuse, Koji Takayama, Hidetoshi Nagamasu and Minoru N. Tamura. 2024. Biosystematic Studies on Lilium (Liliaceae) II. Evolutionary History and Taxon Recognition in the L. maculatum–L. pensylvanicum Complex in Japan. TAXON. DOI: 10.1002/tax.13141

[17] Ming-Yue Ye, Xin Zhou, Ya-Jun Peng, Zhi-Ming Zhu, Pan Li, Yue-Liang Xu and Xiao-Feng Jin. 2024. Lilium shenxianjuense (Liliaceae), A New Species from Zhejiang, China. Phytotaxa. 640(2); 161-170. DOI: 10.11646/phytotaxa.640.2.4

[18] Acute renal failure caused by lily ingestion in si...[J Am Vet Med Assoc. 2002] - PubMed Result. [2008-06-22].

[19] Hall J: Nephrotoxicity of Easter Lily (Lilium longiflorum) when ingested by the cat, Proc Annu Meet Am Vet Int Med 6:121, 1992.

[20] Volmer P: Easter lily toxicosis in cats, Vet Med 331, April 1999.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]