花莲港厅
花莲港厅（日语：花蓮港庁〔花蓮港廳〕／かれんこうちょう Karenkō chō）是台湾日治时期设置的行政区划之一，设置于明治42年（1909年）10月至昭和20年（1945年），原为台东厅的一部分。二战后，于1946年1月改制为现今的花莲县。
| 花莲港厅 花蓮港庁〔花蓮港廳〕／かれんこうちょう Karenkō chō | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 日治台湾的厅 | |||||||||
| 1909年—1945年 | |||||||||
 原花莲港厅厅舍 | |||||||||
 花莲港厅在日治台湾的位置 | |||||||||
| 坐标：23°58′N 121°36′E / 23.97°N 121.6°E | |||||||||
| 国家 | 日治台湾 | ||||||||
| 面积 | |||||||||
• 1940年 | 4,628.57平方千米（1,787.10平方英里） | ||||||||
| 人口 | |||||||||
• 1940年 | 147,744 | ||||||||
| 历史 | |||||||||
• 成立 | 1909年 | ||||||||
• 废除 | 1945年 | ||||||||
| 行政分区 | 1市、3郡 | ||||||||
| |||||||||
| 今属于 |  台湾花莲县 | ||||||||
| 日语写法 | |
|---|---|
| 日语原文 | 花蓮港庁 |
| 假名 | かれんこうちょう |
| 平文式罗马字 | Karenkō chō |
| 日语旧字体 | 花蓮港廳 |
沿革
编辑花莲港厅的范围在日治时期初期1895年5月是由台南县台东出张所管辖，于1896年4月改为台南县台东支厅。台东厅于1897年5月新设后，于同年10月在花莲地区设立了奇莱办务署（管辖莲乡）、水尾辨务署（管辖奉乡、新乡）[1]，1898年6月10月，设立花莲港出张所，此为“花莲港”名称之始[2]。
1899年11月，台湾总督儿玉源太郎到花莲视察时，因考量当时位在花莲溪口北侧的花莲港街距离海岸太近，常受到海浪侵袭，建议将市区移到较内陆的安全地点，于是在1900年9月9日，花莲港出张所公告迁到花岗山西侧的“新港街”[3]。1900年5月3日，设立璞石阁出张所，管辖新乡及部分奉乡，花莲港出张所管辖莲乡及部分奉乡。1901年11月11日，花莲港及璞石阁出张所改为花莲港支厅、璞石阁支厅[4]。于1909年10月25日，台湾原有之二十厅改制为十二厅之际，台东厅下的花莲港支厅和璞石阁支厅合并成立花莲港厅，亦至此脱离台东厅成为独立的行政区。[2]
行政区划
编辑1909年后 (直辖、支厅-区)
编辑- 1909年：10月25日，厅治设于花莲港，下辖璞石阁支厅。
- 1910年：2月27日，马于文社改称“舞鹤社”。
- 1911年：8月3日，日本人移民村编入一般行政单位，花莲港厅下有林田村、丰田村、吉野村、贺田村(贺田庄、吴全城庄合并)、平野村、长良村、末广村、瑞穗村、大和村。
- 1914年：2月8日，太巴塱区长役场从太巴塱庄迁移至马太鞍社，并改称“马太鞍区”。5月23日，花莲港厅实施街庄整并。9月21日，新设新城支厅、内タロコ支厅（内太鲁阁支厅）。
- 1915年：7月10日，大港口区长役场从大港口庄迁移至猫公社，并改称“猫公区”。
- 1916年：10月13日，新设凤林支厅。
- 1917年：10月1日，花莲港厅直辖的花莲港街改称“花莲港”，鲤鱼尾社改称“寿村”。凤林支厅的凤林庄改称“凤林”，并新设“万里桥村”，水尾区改名为“瑞穗区”，水尾庄并入瑞穗村。璞石阁支厅改称“玉里支厅”，迪佳区改称“三笠区”，迪佳庄改称“三笠村”，针塱社并入末广村， 璞石阁区改称“玉里区”，璞石阁庄改称“玉里”[5]。
| 所辖别 | 区 | 管辖区域 | ||
|---|---|---|---|---|
| 乡 | 街社庄 (粗体为区役场所在) | 备注 | ||
| 直辖 | 花莲港区 | 莲乡 | 贺田村、寿村、丰田村、花莲港、里漏社、米仑庄、军威庄、吉野村（原称七脚川社）、豆兰社、薄薄社、月眉庄 | |
| 加礼宛区 | 加礼宛庄、平野村、归化社、十六股庄 | |||
| 凤林支厅 | 凤林区 | 奉乡 | 凤林、六阶鼻庄、林田村、万里桥村 | |
| 马太鞍区 | 太巴塱社、马太鞍社 | |||
| 猫公区 | 大港口庄、纳纳庄、石梯庄、新社、加路兰庄、姑律庄、猫公社、水琏尾庄 | |||
| 瑞穗区 | 瑞穗村、拔仔庄、大和村、奇密社、乌鸦立社、舞鹤社 | 原称水尾区 | ||
| 玉里支厅 | 三笠区 | 观音山庄、末广村、织罗社、三笠村 | 原称迪佳区 | |
| 玉里区 | 玉里、长良村、下𦛨湾社 | 原称璞石阁区 | ||
| 大庄区 | 新乡 | 头人埔庄、大庄 | ||
| 公埔区 | 堵港埔庄、公埔庄 | |||
| 新城支厅 | - | - | ||
| 内タロコ支厅 | - | - | ||
1920年后 (支厅-街庄区)
编辑1920年（大正9年）9月1日，原花莲港厅直辖及四支厅改为花莲支厅、玉里支厅、研海支厅。原凤林支厅并入花莲支厅，而原花莲港厅直辖的花莲港区拆分为“花莲港街”、“吉野区”、“平野区”、“寿区”，加礼宛区并入平野区；原凤林区、马太鞍区合并为“凤林区”；猫公区更名为“新社区”；瑞穗区维持不变。玉里支厅维持不变，辖下原三笠区、玉里区合并为“玉里庄”，原大庄区、公埔区合并为“大庄区”。新城支厅、内タロコ支厅合并为研海支厅[6]。
| 支厅 | 街/庄/区 | 管辖区域 (粗体为街庄区役场所在) |
|---|---|---|
| 研海支厅 | 未设街庄区地域 | 68处蕃社 |
| 花莲支厅 | 花莲港街 | 花莲港 |
| 吉野区 | 吉野村 | |
| 平野区 | 薄薄、里漏、豆兰、军威、米仑、平野村、加礼宛、十六股、归化 | |
| 寿区 | 贺田村、寿村、月眉、丰田村 | |
| 凤林区 | 凤林、林田村、万里桥村、六阶鼻、马太鞍、太巴塱 | |
| 新社区 | 水琏尾、加路兰、新社、猫公、姑律、石梯、大港口、纳纳 | |
| 瑞穗区 | 拔子、大和村、乌鸦立、瑞穗村、奇密、舞鹤 | |
| 未设街庄区地域 | バトラン社、ムキドヨン社、ムクムゲ社、ムキイボ社、木瓜社、大直、初音、サカヘン社、コロバイシ社、铜文兰、七脚川、朝日、天长、奇莱溪、联带山、タガハン社、バーナオ社、スブスバナン社、马里勿社、マホワン社 | |
| 玉里支厅 | 玉里庄 | 玉里、三笠村、末广村、长良村、下𦛨湾、织罗、观音山 |
| 大庄区 | 大庄、头人埔、公埔、堵港埔 | |
| 未设街庄区地域 | コソン社、マフラン社、卓溪社、イソガン社、扫叭社、ロブサン社、タビラ社、清水社、ナモガン社、シロバタン社、カシン社、ババフル社 |
1922年4月1日，研海支厅的部分蕃地改编为“研海区”，部分蕃社编入大字[8]。1926年10月31日，花莲支厅平野区“米仑”改隶花莲港街[9]。1928年2月20日，自花莲支厅分出凤林支厅，下辖原花莲支厅下的凤林区、新社区、瑞穗区[10]，此时花莲港厅下设有四支厅、二街庄、八区。1930年5月17日，研海支厅辖下的ボゴロフ社、バゼック社改划入花莲支厅寿区[11]。1932年7月1日，部分蕃地的行政区划调整。
| 支厅 | 区名 | 管辖区域 (粗体为街庄区役场所在) |
|---|---|---|
| 研海支厅 | 研海区 | 新城、北埔 |
| 未设街庄区地域 | 65处蕃社 | |
| 花莲支厅 | 花莲港街 | 花莲港、米仑 |
| 吉野区 | 吉野村 | |
| 平野区 | 薄薄、里漏、豆兰、军威、平野村、加礼宛、十六股、归化 | |
| 寿区 | 贺田村、寿村、月眉、丰田村 | |
| 未设街庄区地域 | バトラン社、ムキドヨン社、ムクムゲ社、ムキイボ社、木瓜社、大直、初音、サカヘン社、コロバイシ社、铜文兰、七脚川、朝日、天长、奇莱溪、联带山、ボゴロフ社、バゼック社 | |
| 凤林支厅 | 凤林区 | 凤林、林田村、万里桥村、六阶鼻、马太鞍、太巴塱 |
| 新社区 | 水琏尾、加路兰、新社、猫公、姑律、石梯、大港口、纳纳 | |
| 瑞穗区 | 拔子、大和村、乌鸦立、瑞穗村、奇密、舞鹤 | |
| 未设街庄区地域 | タガハン社、バーナオ社、スブスバナン社、马里勿社、マホワン社 | |
| 玉里支厅 | 玉里庄 | 玉里、三笠村、末广村、长良村、下𦛨湾、织罗、观音山 |
| 大庄区 | 大庄、头人埔、公埔、堵港埔 | |
| 未设街庄区地域 | コソン社、マフラン社、卓溪社、ババホン社、イソガン社、扫叭社、ロブサン社、タビラ社、清水社、ナモガン社、シロバタン社、カシン社、ババフル社 |
1937年10月后：街庄制
编辑
花莲港厅于昭和12年（1937年）10月1日，与台东厅开始实施街庄制，改支厅为郡、改区为街庄。花莲港街与部分平野区合并为花莲港街；原花莲支厅、研海支厅及凤林支厅的水琏尾合并改设花莲郡，原吉野区和部分平野区合并为“吉野庄”，原寿区及水琏尾合并为“寿庄”，原研海区和部分平野区合并为“研海庄”；原凤林支厅的其馀部分改为凤林郡，凤林区改为“凤林庄”，新社区改为“新社庄”，瑞穗区改为“瑞穗庄”；玉里庄、大庄区合并为玉里郡，大庄区改称“富里庄”。
1938年2月11日，玉里庄升格为“玉里街”。1940年6月17日，凤林庄升格为“凤林街”。1940年10月28日，花莲港街升格为“花莲港市”。至昭和20年（1945年），花莲港厅共管辖一市、三郡。
| 花莲港厅行政区划（1937～1945年） |
|
市、郡
编辑| 编号 | 名称 | 假名（历史假名遣） | 辖属区域 | 治所 | 备注 |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 花莲港市 | くわれんかうし | 5大字 | 花莲港 | 1940年由花莲港街升格，今花莲市 |
| 2 | 花莲郡 | くわれんぐん | 3庄1蕃地 | 花莲港市 | |
| 3 | 凤林郡 | ほうりんぐん | 1街2庄1蕃地 | 凤山街 | |
| 4 | 玉里郡 | たまざとぐん | 1街1庄1蕃地 | 玉里街 |
街、庄
编辑| 郡 | 名称 | 备注 |
|---|---|---|
| 花 莲 郡 |
吉野庄 | 今吉安乡 |
| 寿庄 | 今寿丰乡 | |
| 研海庄 | 今新城乡 | |
| 蕃地 | 今秀林乡 | |
| 凤 林 郡 |
凤林街 | 今凤林镇、光复乡一部分 |
| 瑞穗庄 | 今瑞穗乡、光复乡一部分 | |
| 新社庄 | 今丰滨乡 | |
| 蕃地 | 今万荣乡 | |
| 玉 里 郡 |
玉里街 | 今玉里镇 |
| 富里庄 | 今富里乡 | |
| 蕃地 | 今卓溪乡 |
人口
编辑昭和16年（1941年）当时的统计
- 总人口：153,785人
- 详细包含
- 内地人（日本人）：20,914人
- 台湾人：130,720人
- 朝鲜人：119人
- 其他：2,032人
- 详细包含
| 郡市名 | 面积 （km²） |
人口（人） | 人口密度 （人/km²） | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 本国籍 | 外国籍 | 计 | ||||||
| 台湾 | 内地 | 朝鲜 | 中华民国 | 其他国家 | ||||
| 花莲港市 | 29.4095 | 27,160 | 11,644 | 109 | 900 | 0 | 39,813 | 1,354 |
| 花莲郡 | 1,953.8854 | 36,180 | 5,346 | 50 | 581 | 0 | 42,157 | 22 |
| 凤林郡 | 1,196.0917 | 44,650 | 3,074 | 1 | 506 | 0 | 48,231 | 40 |
| 玉里郡 | 1,449.1847 | 35,681 | 1,747 | 14 | 268 | 0 | 37,710 | 26 |
| 花莲港厅 | 4,628.5713 | 143,671 | 21,811 | 174 | 2,255 | 0 | 167,911 | 36 |
地方首长
编辑厅长
编辑支厅长
编辑1909年后
编辑- 新城支厅长：下山又喜（兼任，1915年）、伊关喜一（1916年~1917年）、佐佐木阳之介（代理，1918年~）、宫原佐尚（1919年~）、佐佐木阳之介（代理，~1920年）
- 内タロコ支厅长：永井国次郎（1915年~1920年）
- 凤林支厅长：岩下实业（1917年~）、川田忠吉（1918年~1919年）、中园彪（~1920年）
- 玉里（原璞石阁）支厅长：青木文三郎（1909年~1912年）、池边正实（1913年~1914年）、柳彦造（1915年~1917年）、松尾温尔（1918年~1920年）
1920年后
编辑- 研海支厅长：永井国次郎（1920年9月1日~1925年）[14]、古藤齐助（1926年~）、助广三郎（1928年~）、矶贝九市（1929~1932年）、清水仓太（1933~1934年）、荒尾角次（1935年~）、坪乡雪治（1936~1937年）
- 花莲支厅长：宫原佐尚（1920年9月1日～1924年）、宫崎末彦（1925~1930年）、古藤齐助（1931~1934年）、坪乡雪治（1935年~）、清水仓太（1936年~）、蓬田吉兵卫（~1937年10月1日）
- 凤林支厅长：渡边柳三（1928~1930年）、清水仓太（1931~1932年）、山中秀树（1933~1934年）、五十岚重藏（1935年~）、荒尾角次（1936~1937年）
- 玉里支厅长：松尾温尔（1920年9月1日~1924年）[14]、宫原佐尚（1925~1926年）、古藤齐助（1928年~1930年）、渡边柳三（1931~1934年）、清水仓太（1935年~）、五十岚重藏（1936年~1937年）
设施
编辑
教育
编辑- 1927年设立花莲港高等女学校，1937年改称花莲港厅立高等女学校（今国立花莲女子高级中学）。
- 1936年6月花莲地方热心教育人士捐资兴建设立花莲港中学校，1937年10月改为花莲港厅立花莲港中学校（今国立花莲高级中学）。
- 1940年设立花莲港厅立工业学校（今国立花莲高级工业职业学校），为著名的八大省工之一。
- 1921年设立花莲港简易农学校，1941年改名花莲港厅立花莲港农林学校（今国立花莲高级农业职业学校）。
医疗
编辑- 台湾总督府花莲港病院（今卫福部花莲医院）
- 台湾总督府花莲港病院玉里分院
- 台南陆军病院花莲港分院
- 台南陆军病院玉里分院
- 台湾总督府铁道部台北铁道病院花莲港分院
法院（裁判所）
编辑昭和20年（1945年）当时设有
- 台北地方法院花莲港支部
警察
编辑昭和20年（1945年）当时设有
- 花莲港厅警务课
- 花莲港警察署
- 花莲郡警察课
- 凤林郡警察课
- 玉里郡警察课
神社
编辑交通
编辑
总督府铁道
编辑昭和19年（1944年）当时路线包括
指定道路
编辑昭和14年（1939年）当时包含以下“指定道路”
- 花莲港台东道 （今省道台九线，花东纵谷公路：花莲→台东）
- 上大和台东道（今省道台十一甲线：光复→丰滨。省道台十一线：丰滨→静浦，台十一线花莲至丰滨为战后兴筑。）
- 富里都兰道（今省道台23线，富里→东河）
- 瑞穗落合道（今县道193线：瑞穗→玉里乐合）
- 花莲港初音道 （今省道台九丙线：花莲→吉安→铜门）
- 初音寿道 （今台九丙线：铜门→鲤鱼潭→寿丰）
- 苏澳花莲港道 （今台九线，苏花公路）
港湾
编辑昭和13年（1938年）当时
国立公园
编辑照片
编辑-
玉里街头演习 -
吉野村的农家
参见
编辑参考来源
编辑- ^ 千住, 精一. 臺灣稅務史 下卷. 台湾总督府民政部财务局税务课内税务职员共慰会. 1918-12-20.
- ^ 2.0 2.1 花莲港厅. 花蓮港廳第一統計書. 1917-11-10.
- ^ 府令第六十九號. 台湾总督府报 第814号. 1900-09-09.
- ^ 告示第四十號(巴塱衛、成廣澳、璞石閣、花蓮港)支廳設置ノ件. 台东厅报. 1901-11-11.
- ^ 府令四十二號. 台湾总督府报 第1371号. 1917-09-08.
- ^ 支廳ノ名稱位置管轄區域左ノ通相定ム. 花莲港厅报 (东台湾新报社). 1920-08-28.
- ^ 廳令第五號. 花莲港厅报. 1920-08-28.
- ^ 府令第三十號. 台湾总督府报 第2614号. 1922-03-25.
- ^ 花蓮港廳告示第四十九號. 花莲港厅报. 1926-11-01.
- ^ 大正九年八月廳令第五號支廳ノ名稱位置管轄區域中花蓮支廳ノ分左ノ通改正ス. 花莲港厅报 (东台湾新报社). 1928-02-21.
- ^ 大正九年花蓮港廳令第五號中左ノ通改正ス. 花莲港厅报 (东台湾新报社). 1930-05-17.
- ^ 花莲港厅. 花蓮港廳第十八統計書. 1935.
- ^ 台湾总督官房企画部编. 昭和17年末 臺灣常住戶口統計. 台北: 台湾总督官房企画部. 1943.
- ^ 14.0 14.1 人事/敘任及辭令. 台湾总督府报. 1920-09-01.