讨论:中国化学会 (中华民国)
神秘悟饭在话题“建议更名:“中國化學會 (中華民國)”→“中國化學會 (臺北)””中的最新留言:1个月前
![]() |
本条目页属于下列维基专题范畴: | ||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
您好,在处理存档过程中至少有一个链接发生了错误。 下面是遇到错误的链接及其错误原因:
这是针对这些链接的唯一一次通知,未来将不再尝试存档这些链接。
建议更名:“中國化學會 (中華民國)”→“中國化學會 (臺北)”
编辑“中國化學會 (中華民國)” → “中國化學會 (臺北)”:符合“Chemical Society Located in Taipei ”--Kethyga(留言) 2024年6月14日 (五) 00:17 (UTC)
- @Kethyga:认为可以移动,不过消歧义似乎与地名本身没什么关系?—— Eric Liu 創造は生命(留言・留名・学生会) 2024年6月14日 (五) 03:45 (UTC)
- (-)反对,中文名并非由英文名翻译而来,因政治因素中英文不直接对应是很正常的事,如中华奥会,“中国化学会”此中文名在不受中共影响范围的可靠来源均为迳称,目前两个中国化学会条目的消歧义方式已足够清楚,没必要更改成(台北)。--LHD(留言) 2024年6月14日 (五) 09:29 (UTC)
- 这里是修改消歧义后缀,不是官方名称,台北相比中华民国应该更清晰,中华民国也可以指49年前大陆的政权。“Taipei”也是官方英文名称中就有的。--Kethyga(留言) 2024年6月14日 (五) 10:58 (UTC)
- 但中华民国是一贯的。--绀野梦人 2024年6月14日 (五) 14:13 (UTC)
- 这里是修改消歧义后缀,不是官方名称,台北相比中华民国应该更清晰,中华民国也可以指49年前大陆的政权。“Taipei”也是官方英文名称中就有的。--Kethyga(留言) 2024年6月14日 (五) 10:58 (UTC)
- 感觉必要性不大,中国化学会 (中华人民共和国)那边同理。--微肿头龙(留言) 2024年6月14日 (五) 10:46 (UTC)
- (-)倾向反对:成立之初不在台北,“中华民国”显然比“台北”适宜。--— Gohan 2024年6月20日 (四) 04:59 (UTC)