討論:中國化學會 (中華民國)
由神秘悟饭在話題建議更名:「中國化學會 (中華民國)」→「中國化學會 (臺北)」上作出的最新留言:1 個月前
![]() |
本條目頁屬於下列維基專題範疇: | ||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
您好,在處理存檔過程中至少有一個連結發生了錯誤。 下面是遇到錯誤的連結及其錯誤原因:
這是針對這些連結的唯一一次通知,未來將不再嘗試存檔這些連結。
建議更名:「中國化學會 (中華民國)」→「中國化學會 (臺北)」
編輯「中國化學會 (中華民國)」 → 「中國化學會 (臺北)」:符合「Chemical Society Located in Taipei 」--Kethyga(留言) 2024年6月14日 (五) 00:17 (UTC)
- @Kethyga:認為可以移動,不過消歧義似乎與地名本身沒什麼關係?—— Eric Liu 創造は生命(留言・留名・學生會) 2024年6月14日 (五) 03:45 (UTC)
- (-)反對,中文名並非由英文名翻譯而來,因政治因素中英文不直接對應是很正常的事,如中華奧會,「中國化學會」此中文名在不受中共影響範圍的可靠來源均為逕稱,目前兩個中國化學會條目的消歧義方式已足夠清楚,沒必要更改成(臺北)。--LHD(留言) 2024年6月14日 (五) 09:29 (UTC)
- 這裏是修改消歧義後綴,不是官方名稱,臺北相比中華民國應該更清晰,中華民國也可以指49年前大陸的政權。「Taipei」也是官方英文名稱中就有的。--Kethyga(留言) 2024年6月14日 (五) 10:58 (UTC)
- 但中華民國是一貫的。--紺野夢人 2024年6月14日 (五) 14:13 (UTC)
- 這裏是修改消歧義後綴,不是官方名稱,臺北相比中華民國應該更清晰,中華民國也可以指49年前大陸的政權。「Taipei」也是官方英文名稱中就有的。--Kethyga(留言) 2024年6月14日 (五) 10:58 (UTC)
- 感覺必要性不大,中國化學會 (中華人民共和國)那邊同理。--微腫頭龍(留言) 2024年6月14日 (五) 10:46 (UTC)
- (-)傾向反對:成立之初不在臺北,「中華民國」顯然比「臺北」適宜。--— Gohan 2024年6月20日 (四) 04:59 (UTC)