維基百科

威爾·布雷迪

威廉·保羅·布雷迪（英語：William Paul Brady，1876年2月12日—1943年2月27日）是美國律師，1909至1914年德克薩斯州第70司法區首任地方檢察官，轄區含西部11縣；1917至1919年他在新成立的埃爾帕索縣任縣法院法官。布雷迪擔任地區檢察官時主持起訴多起備受關注的謀殺案，如被控毒殺親女的艾格尼絲·奧納（Agnes Orner），墨西哥少年被控殺害白人女子，人稱「合法私刑」的死刑案。[1]:79

威爾·布雷迪
1906年30歲左右的布雷迪
特拉維斯縣教育長
任期
1900年12月1日—1904年11月30日
前任約翰·謝爾頓
繼任卡爾·哈特曼
德克薩斯州第70司法區檢察官
任期
1909年2月3日—約1914年
提名托馬斯·米切爾·坎貝爾
埃爾帕索縣法院法官
任期
1917年6月22日—1919年10月3日
提名詹姆斯·弗格森
繼任詹姆斯·迪弗
個人資料
出生(1876-02-12)1876年2月12日
德克薩斯州奧斯汀
逝世1943年2月27日(1943歲—02—27)（67歲）
加利福尼亞州聖路易斯-奧比斯波
政黨民主黨
配偶梅布爾·雷利
學歷德克薩斯大學（法學士）
簽名

布雷迪生於奧斯汀拓荒者家庭並長大，哥哥約翰·布雷迪也是德克薩斯律師和法官，侄女卡羅琳·布雷迪是語文學家。威爾畢業後花三年在縣學府任教，隨後競選縣教育長，當選後連任一屆，從1900年任職到1904年。接下來他取得德克薩斯大學法學士學位並遷居佩科斯，執業多年後經德克薩斯州州長托馬斯·米切爾·坎貝爾任命出任地區檢察官。1915年布雷迪搬到埃爾帕索繼續當律師，不久又由州長詹姆斯·弗格森提名擔任法官。他1919年辭職後遷居加利福尼亞州從事石油業，常年為石油企業打官司，後來還代表美國農業貸款協會。

布雷迪一直深入參與奧斯汀、佩科斯、埃爾帕索、聖路易斯-奧比斯波社會、政治、商業事務，《埃爾帕索先驅報》稱他「西德克薩斯公眾名流」[2]。他支持民主黨，組織黨派集會並講話，出席縣或州黨代表會議。他信奉天主教，參與的社交活動不計其數，曾任美國天主教騎士團德克薩斯州主席。正如《佩科斯時報》所述，布雷迪「在推動佩科斯發展領域始終位居商界前列，而且一直是社會進步的可靠助力」[3]，克魯斯石油公司與佩科斯谷南部鐵路都在他推動下成立。

早年經歷與教育

編輯

威廉·保羅·布雷迪1876年2月12日生於奧斯汀[4]，父親詹姆斯·布雷迪與母親艾格尼斯[5]都是該城早期居民，定居五年後生下威廉[6][7]。兩人共有五個孩子，另外四個分別叫約翰、大衛·約翰、艾格尼絲·瑪格麗特[8][9]、海倫·格特魯德[7][10][11]。約翰·布雷迪也當上律師和法官，但順風順水的事業卻因謀殺罪入獄三年戛然而止[10][12]。此外，威爾的侄女卡羅琳·布雷迪是知名語文學家[13]。

布雷迪在奧斯汀長大並就讀公立學校[14][15]，1895年從史蒂芬·奧斯汀高中畢業[16][17][18]，而且一年前就獲德克薩斯大學錄取[19]，1896年在該校文學院畢業[20][21]。

事業

編輯

教育

編輯

布雷迪1897年左右開始在德克薩斯州斯賓克勒教書[14][22]，主導鄉村小學教育[23][24]。學期通常在收穫棉花後的九或十月開始[25][26]，來年六月左右結束[27]。任教期間他加入特拉維斯縣教師協會[28][29]，在協會集會共同主持討論新教科書法律和論文《學校法》[30][31]，針對「學校法需要修改」[32]、「學校讀者的真實與虛構」[33]、「如何教授德克薩斯史」[34]、「職業禮儀」等話題演說[35]。他協助組織流動圖書館為全縣教師提供專業書籍[36]，1900年在埃爾金暑期師範學校教導自然地理學[37]。

1900年，在斯賓克勒任教第三年的布雷迪競選特拉維斯縣教育長[14][38][注 1]，主要負責該縣鄉村而非城鎮學校[41]。斯賓克勒巴爾氏[42]、羅澤氏[43]、麥克斯韋氏三位居民簽名背書[44][45]，稱布雷迪是「受過良好教育的年輕人，滿腔抱負，努力為聲譽拼搏」[14]。據《奧斯汀政治家日報》記載，布雷迪三月底已經開始「精力充沛地四處拜票」[46]。他在四月初選的對手詹姆斯·戴[47][48]是奧斯汀某校長[49]。初選結果基本勢均力敵[注 2]，布雷迪以2679票獲勝，戴獲2524票[52]。11月的普選布雷迪沒有對手[53]，12月1日宣誓就職，任期兩年[54]。他在普選數天前遞交宣誓書在政治集會宣讀，指控地區法院法官弗蘭克·莫里斯[54][55]召集大陪審團調查政治對手[56][57]。第二年布雷迪休假三周，其間到訪水牛城和紐約[58]。

布雷迪任教育長的職責包括審核學生轉校和開除[59][60]、聘請講師[61]。1901[62][63]、1903[64]、1904年他在暑期師範學校任教[65][66]，給教師證考試評分[67]，還為登頓新成立的女子工學院挑講師[68][69]。布拉迪繼續參與教師協會，不時組織會議[70][71]，就時事發表見解[72][73]。他還參加德克薩斯州教師協會會議[74][75]，在會上帶頭討論論文《只有一名教師的學校是否應該限制年級數量？》[76]。

1902年布雷迪競選連任，他致信《奧斯汀政治家日報》為競選造勢：「城裡人對縣教育長漠不關心，因為他與城裡的學校毫無關係，但選人時他們應該在很大程度上接受與縣學府有直接關係的人指導。本縣共有80名教師、225名校董事，考慮過往表現，我敢說他們幾乎全部支持我連任。」[41]六月初選的對手又是戴，布軒迪以不足百票優勢勝出[77]，《奧斯汀政治家日報》稱兩人「並駕齊驅」，一度報導戴領先[78]。11月的普選布雷迪仍然沒有對手[79]，任期屆滿之際不再爭取連任[80]，下任教育長卡爾·哈特曼1904年12月1日宣誓就職[81]。第二天布雷迪協調開展哈特曼安排的教師考試，為公立學校選拔人員[82]。12月7日他出席縣教師協會會晤，現場向他贈送禮品傘，感謝他任職四年的貢獻[83]。

法律

編輯
 
1910年報上刊登麥肯齊與布雷迪律師事務所廣告

布雷迪1904年夏與布里格斯氏在密爾沃基生活數周[84]，同期在聖路易斯觀看路易斯安那購地博覽會[85]。年底，尚未卸任教育長的布雷迪獲德克薩斯大學錄取深造法律[86]，在校期間參與年終舞會[87][88]、學校年鑑[89]、德克薩斯獨立日慶典等活動主辦委員會運作[90]。他1905年申請參加律師資格考試[91]，次年畢業並獲法學士學位[92]。畢業後一個月他前往德克薩斯州特克薩卡納[93][94]，參加奧斯汀邦聯之家軍需主任羅伊·李·沃克的婚禮並擔任伴郎[95][96]。

布雷迪畢業後遷居佩科斯，與德克薩斯州眾議員詹姆斯·麥肯齊合夥經營律師事務所[80][97][98]。事務所起名「麥肯齊與布雷迪」，接手法律和不動產事務[99][100]。據稱事務所的不動產文獻辦公室擁有里夫斯縣、洛文縣、溫克勒縣所有不動產文獻[99]。

地區檢察官

編輯

德克薩斯州第70司法區成立後，州長托馬斯·米切爾·坎貝爾1909年10月3日提名布雷迪為首任地方檢察官[101]，轄區含米德蘭縣、厄克托縣、蓋恩斯縣、格拉斯科克縣、里夫斯縣[102]、沃德縣[103]、安德魯斯縣、克倫縣、洛文縣、溫克勒縣[104]、阿普頓縣[105]。提名地區法官的艾薩克斯氏[106][107]是米德蘭律師[101][108]。

 
小萊昂·馬丁內斯

布雷迪1911年起訴小萊昂·馬丁內斯[109]，案件史稱「合法私刑」[1]:79。年僅15歲的馬丁內斯在26歲女子艾瑪·布朗遭人謀殺後被抓，主要依據是案發當天有人看到他在雜貨店與受害人交談[1]:81–82。被告兩次供認罪行，第一次是抓到他的人承諾「只要認罪就不會在警長趕來前絞死你」，第二次是警長威脅不認罪就把他交回暴民處理[1]:81–82。1911年7月24日（案發兩天後），布雷迪向監獄外聚集群眾展示馬丁內斯的書面證詞[1]:82。馬丁內斯被捕五天後，布雷迪主持的起訴就得出死刑判決[109][110]。據《加爾維斯頓每日新聞》報導，案件判決後「成百上千」人與檢察官和法官握手，「感謝他們馬上關注案件，與私刑擦肩而過」[109]。艾薩克斯安排9月1日執行絞刑[1]:86。「里夫斯縣幾乎所有人」簽署請願書，要求州長奧斯卡·布蘭奇·科爾奎特不要寬大處理被告[111]，布雷迪八月親自拜訪州長提出同樣要求[112][113]。案件引發全美乃至國際社會關注[114][115]，最高法院以沒有管轄權為由拒絕接受上訴[116]，馬丁內斯最後在1914年被處絞刑[1]:87–88, 91–95, 99–100。《埃爾帕索先驅報》稱讚布雷迪「積極推動案件進展……促使地區法院判決執行，竭盡所能要求絞刑」[117]。

1912年布雷迪起訴又一起備受關注的謀殺案，起訴艾格尼絲·奧納毒殺年僅11歲的親生女兒[118][119][120]。這是奧納第三次受審[121]，首次庭審的無期徒刑判決因故推翻[122][123]，二審以流審告終[124]。布雷迪想盡辦法，但第三次審理仍以流審告終，八名陪審員主張罪名不成立，四人相反[121]。奧納後在第六次庭審定罪[125]，服刑五年後獲赦免[126]。

1913年1月里夫斯縣法院法官約翰·利維爾去世[127]，布雷迪等四人遞交申請，但三名縣委員經表決選中負責選舉及房產登記等事務的縣政官員赫克托·麥凱拉[128][129][127][130][注 3]。布雷迪同年五月起訴涉嫌謀殺里夫斯縣委員湯姆·塔克的希爾斯氏，被告聲稱死者企圖侵犯他老婆[131][132][133]。法庭判決希爾斯犯下過失殺人罪並處最低刑罰：兩年有期徒刑[134][注 4]。布雷迪馬上開始起訴又一起謀殺案[134][139]，控告佩科斯居民詹姆斯·萊特槍殺鄰居斯蒂德氏[140][141]。案件因故變更審理地點至米德蘭縣[注 5]。法官艾薩克斯因陪審員人選不足牽線佩科斯谷南部鐵路開專列運送人員[146]，但檢視176人後還只湊到八人[147]，法院九月判被告罪名成立並處30年有期徒刑[139][148]。《埃爾帕索先驅報》指出，萊特案是米德蘭縣首次判決白人謀殺罪名成立，意義「特別重大」[139][注 6]。

布雷迪至少1914年2月還在擔任地區檢察官，力促費爾南多·蘇比亞供認槍殺警長摩爾黑德氏，同月布雷迪走上法庭作證[152]，蘇比亞定罪後被判死刑，後減為無期徒刑[153][154]。報紙文章將蘇比亞與馬丁內斯相提並論，兩起案件都是墨西哥裔殺害白人，兩名被告關押的牢房相鄰，原計劃在同一個月絞死，馬丁內斯出發前往絞架之際把身上零錢送給蘇比亞[153][155]。

縣法官

編輯

布雷迪1915年移居埃爾帕索[3]，斯塔福德與馬漢律師事務所在他加入後更名斯塔福德、布雷迪與馬漢並把辦事處搬到第一國民銀行大樓[156][157][注 7]。1917年埃爾帕索縣法院成立，州長詹姆斯·弗格森提名布雷迪等三人競爭縣法官[161][162][注 8]。縣法院對刑事和民事案都有管轄權，已有的埃爾帕索縣審判庭保留，負責遺囑認證、未成年人犯罪等事務[166][167][注 9]。布雷迪繼承2500美元年薪（相當於2020年的6.4萬美元）和大量積壓案卷，其中待定刑事案八百起，民事案更達三千起[174][175]。七月前四周是法院首輪庭審期[176]，布雷迪當法官後首次主持的陪審團案件是販賣烈酒案[177]。這段時間法庭審理的其他案件涉及非法拘禁[178]、攜帶槍支、疏於扶養義務[179]、 盜竊木材[180]、過失殺人等[181][注 10]。法院休庭後縣委員讓布雷迪休假兩周[184][185]，他在新墨西哥州奧特羅縣克勞德克羅夫特度假[186]，把新建成的房子出租[187]直到法院九月開始秋季庭審期[188]。新案卷約有50起涉酒案[189][注 11]。布雷迪同年11和12月都在審案[203][204][注 12]。

布雷迪1918年競選連任[208]，這也是首次埃爾帕索縣法官選舉。他在競選期間表態支持禁酒[209]，與縣檢察官威廉·弗萊爾[210]、第34司法區法官沃爾特·豪一起在報紙刊登半版廣告[211]，宣布所謂持牌酒水經銷商一律奉公守法的說法純屬謊言[212][213]。布雷迪在活動現場引薦弗萊爾、縣法官愛德華·麥克林托克[214]、法官丹·傑克遜[215]和小托馬斯·卡洛維·利亞[216][217]，還在另一場活動亮相支持德薩斯州民主黨州議員尤因·托馬森[218]。布雷迪為競選花費至少430美元（相當於2020年的7400美元）[219]，在初選時根本沒有對手[220]。這一定程度上屬於當地民主黨策略，旨在提前選定候選人、優先支持在任官員來減少內鬥和選票流失[221][222]。

布雷迪1918年繼續審案[223][224]。據《埃爾帕索先驅報》所述，1918年1月新一輪庭審期剛開始審理的安娜·瑞姆無證行醫案引起「重大關注」，法院判決被告罪名成立，處250美元罰款並在縣監獄服刑三個月[225][226][注 13]，但判決後因布雷迪的法律失誤撤銷[242][243][注 14]。二月首周他前往佩科斯擔任庭審特派法官[245][注 15]，在此期間安妮·瑞姆再度因無證行醫被捕，布雷迪趕上她再次受審[248]，判她入獄15天並罰款100美元[249]。

1918年3月，德克薩斯州議會通過托馬森遞交的法案，授予埃爾帕索縣法院和縣審判庭審理刑事案的同等職權[250][251]。法案旨在提升法院工作效率，縣法院事務繁忙時審判庭分擔刑案審理[252]。布雷迪繼續審理刑事案[253]，其中三月警局外科醫生約翰·哈迪出庭受審[254]，法院判決他以手槍毆打旅店業主罪名成立[255][注 16]。布雷迪在另一起案件對科特爾縣警長西奧多·康貝斯特、縣檢察官約翰·馬丁簽發逮捕令[258]，兩人涉嫌謀殺在審謀殺案的主要證人[259]。同年布雷迪造訪洛杉磯[260][261]，九月與麥克林托克達成協議，布雷迪此後專門負責民事案，刑事案交給麥克林托克[262]。同月布雷迪對某房地產所有權案下達指示裁決[263]。為延緩流感蔓延，埃爾帕索所有州和聯邦法官在十月第二周不開庭審案，布雷迪也不例外[264]。12月查爾斯·霍爾曼因交通違規受審時在法庭口吐國罵，法官以藐視法庭罪判他24小時監禁，布雷迪拒絕霍爾曼的人身保護令請求[265]。布雷迪1919年6月也有待審案卷，其中至少包含九起陪審團審判[266][267]。

石油業

編輯
 
布雷迪（左上）等陽光石油公司人員站在勞拉油井旁

布雷迪在佩科斯還有土地，1919年造訪當地後他向《埃爾帕索先驅報》表示，一切跡象都表明當地蘊藏石油和天然氣[268]。1919年6月9日，布雷迪等人在新墨西哥州創辦克魯斯石油公司[269][270][271][272]。年中他在加利福尼亞州停留，夫人和孩子夏季遷往該州[273]。七月庭審期開始後[274]，海諾特氏[275]、埃德加·威廉姆斯等臨時法官[276]受命接手布雷迪的工作[277][278][279]。布雷迪八月以五千美元價格賣掉房子[280]，9月29日（周一）返回埃爾帕索，周五辭去法官職位[281]，準備前往洛杉磯加入陽光石油公司[282][283]，該司是克魯斯石油公司的重要合作夥伴[284][285][286][注 17]。布雷迪擔任公司律師兼董事[292][293]，二哥大衛後來也加入該司[294]。威爾上任短短數周內，陽光石油就在加利福尼亞報紙刊登佩科斯谷油田廣告，宣稱谷內勞拉油井「隨時可能大量產出石油」[292]。

1919年11月，陽光石油已宣布擁有約688平方公里土地石油開採權，大部分位於佩科斯谷，還有些在加利福尼亞州蒙特貝洛油田和德克薩斯州大泉。至少三口油井開鑽，分別是勞拉油井、沃德縣的勝利油井和利曼油井。[295][296]。公司自稱出售租約便籌得八萬美元[295]。

布雷迪1925年加入加利福尼亞州律師公會[297]，很快就代表羅茲石油生產公司起訴石油生產商巴內特·羅森伯格廢棄亨廷頓比奇五口油井，導致羅茲損失十萬美元[298]。1929年布雷迪是加利福尼亞州文圖拉MKT石油公司幹事[299][300][注 18]。此時他還是國家石油金融公司代理人[304]，並在聖巴巴拉擔任石油企業律師[4]。

 
《奧斯汀美國人報》1929年刊登的布雷迪照片

1929年11月，布雷迪的長兄約翰涉嫌在奧斯汀醉酒之際殺害情婦被捕，布雷迪庭審開始次日就從加利福尼亞州趕往奧斯汀[305]，上一次兄弟倆見面已是四年前[306]。妹妹海倫與威爾的夫人來到法院旁聽[307]。布雷迪加入另外八名律師組成的辯護團隊，四人主辯，布雷迪等五人主要負責協助、諮詢[308]。他在1930年5月初心臟病發，好幾天不能離開酒店房間[309]。5月20日法庭審判之際威爾趕到，約翰被判罪名成立，處三年有期徒刑[310]。

1931年，聯邦法官威廉·詹姆斯任命布雷迪擔任聖巴巴拉亞勒蒙特石油公司破產管理人[311]。

晚年

編輯

布雷迪1931年左右遷居克雷斯頓[4]，1934年他在美國農業貸款協會聖路易斯-奧比斯波縣分會當財務主管[312]。該協會旨在向農業提供財政援助[313]，特別是向農民貸款[314]，同時與聯邦土地銀行協會協調[315][316]。布迪雷持續任職到至少1936年[317]，最後因身體問題退休[4]。

從政

編輯

布雷迪公開聲明支持民主黨[318][319]，積極參與地方和全州政治。1904年大選期間德克薩斯州民主黨大會在聖安東尼奧召開，住在奧斯汀的布雷迪是特拉維斯縣代表[320]。遷至佩科斯後，他又在1908年大選期間任州民主黨大會裡夫斯縣代表[321]，兼任布萊恩－克恩俱樂部主席[322]。

1916年布雷迪任埃爾帕索縣民主黨執行委員會主席[323]，兼任弗格森民主黨俱樂部書記，支持州長弗格森競選連任[324][325]。同年他為阿爾弗雷德·約翰·哈珀連任德克薩斯州刑事上訴法院法官背書[326]，出席在休斯頓舉行的州民主黨大會[323]。1917年初布雷迪競選連任埃爾帕索市初選執行委員會主席[327][328]，勝出後開始規劃四月普選[329][330][331]。他在執行委員會任職到當上法官、不能再擔任其他政治職務時止[332]。1917年布雷迪還協助組織午餐會向州參議員克勞德·本頓·哈德斯佩斯致敬[333]。1918年布雷迪參加7月27日舉辦的執行委員會初選[334]，並在不久前出席午餐會支持阿德里安·普爾競選州議員[335]，再度表態支持哈德斯佩斯[336]，主持縣檢察官弗萊爾公開表態反對非法酒吧的政治會議[337]。州民主黨大會在韋科召開，布雷迪是與會代表[338][339]。

遷居加利福尼亞州後，布雷迪在1932年大選期間主持富蘭克林·德拉諾·羅斯福和約翰·南斯·加納的地方競選[4][340]，聽從聖路易斯-奧比斯波縣民主黨中央委員會和洛杉磯競選總部指示[341]。他負責位於蒙特利街的聖路易斯-奧比斯波競選總部[342]，致力在全縣各地創辦會員俱樂部，如奧西諾[340]、皮斯摩海灘[341]、大阿羅約[343]。選舉結束後他留在中央委員會[344]。他在克雷斯頓短暫停留後遷居聖路易斯-奧比斯波[4]，直到1933年中央委員會為他出任加利福尼亞南區助理聯邦檢察官背書[345]。同年他支持旨在給予部分非營利教育機構免稅待遇的四號提案，造訪《皮斯莫時報》辦公室並撰寫半版文章宣傳提案[346][347]。經中央委員會推薦、加利福尼亞州聯邦眾議員亨利·斯塔布斯牽線，威廉·奧唐納當上房主貸款公司駐聖路易斯-奧比斯波聯邦評估師，布雷迪在旁協助，幫他人爭取住房貸款[348]。斯塔布斯第二年任命布雷迪進入州民主黨中央委員會[349][350]。1936年布雷迪當上民主黨全國委員會地方財政分會主席，還是「羅斯福提名人」組織地方主席，支持羅斯福競選連任[351]。

經商

編輯

《佩科斯時報》稱布雷迪「在推動佩科斯發展領域始終位居商界前列，而且一直是社會進步的可靠助力」[3]。1909年他與歐內斯特·巴爾科姆[352][353]、格里芬氏、羅丁斯氏、老同事麥肯齊合作創辦佩科斯谷南部鐵路[354][355][356]。鐵路原計劃連接佩科斯與約241公里以南的普雷西迪奧縣普雷西迪奧，但因經費不足改在里夫斯縣托亞韋爾設站。鐵路1910年通車，農民從此得以更加快捷地往返市場，乘客旅途多一分順暢，少一點塵土。[357]

1911年布雷迪再度推動鐵路經過佩科斯。他和另外九人[注 19]代表佩科斯與德克薩斯潘漢德爾、佩科斯與海灣鐵路代表希利氏簽約，從新墨西哥州寇里縣特克西科或奎伊縣圖克姆卡里建鐵路至諾爾斯，再建到佩科斯。[358]

社交

編輯

《埃爾帕索先驅報》稱布雷迪「西德克薩斯公眾名流」[2]，《埃爾帕索時報》認為他是「深得人民青睞的地區檢察官」[359]。布雷迪參與奧斯汀和佩科斯的眾多組織[360][361]，曾是奧斯汀步槍隊軍需軍士[362]、基督教青年會會員[363]、佩科斯棒球隊經理[364][365][366]、1911至1913年消防局長[367][368][369]。1902年美國天主教騎士團在韋科召開大會，布雷迪當選代表[370]，1904年騎士團在加爾維斯頓開會時推舉他為副主席[371]。1906年他代理該組織德克薩斯分部主席[372]，在科珀斯克里斯蒂主持會議期間當選主席[373][374][375]，此前他與父親旅行時曾經過此地[372][376]。此外，年度野餐等騎士團地方活動也能看到布雷迪的身影[377][378][379]，他還是哥倫布騎士會奧斯汀分會創始會員[380][381][382]，是皮西厄斯騎士團1911年埃爾帕索地區會議代表[383]，還曾協助組建佩科斯聯合慈善協會[384]。

擔任佩科斯商業俱樂部副主席期間[385]，布雷迪同古爾德橫貫大陸鐵路集團、德克薩斯與太平洋鐵路人員會晤[386]，作為代表出席德克薩斯保護協會大會[387]，建議為里夫斯縣發行20萬美元優等公路債券[385]。俱樂部授命布雷迪執掌籌資委員會，同時負責管理1911年9月在佩科斯舉辦的年度博覽會和燒烤聚會[388][389][390]。活動起名「佩科斯博覽會、燒烤和老定居者團聚會」，邀請西德克薩斯和新墨西哥州人士參加[391][392]。據《埃爾帕索先驅報》記載，活動共吸引五千人參與，同時在場者超過1375，可謂「絕對成功」[393][394]，人們「紛紛向總管威爾·布雷迪慶祝」[395]。盛況促使里夫斯縣博覽會協會成立，布雷迪任主席，計劃購買約16.2萬平方米土地，為每年舉辦博覽會打造永久建築[396][397]。布雷迪後協助籌得六千美元舉辦1912年10月博覽會[398][399][400]，1913和1914年擔任博覽會董事[401][402]。

布雷迪1915年遷居埃爾帕索，同年出席北帕索酒店舉辦的兩次宴會，分別是商會為德克薩斯州聯邦參議員莫里斯·謝潑德舉辦和哥倫布騎士會（此時他還是會員[403]）為天主教艾爾帕索教區首任主教安東尼·約瑟夫·舒勒舉辦[404][405]。謝潑德在埃爾帕索的部分時間由布雷迪陪同[406]，參議員發表《基督教文明與兄弟情誼》演講時他也站在台上[407]。布雷迪後來提議，謝潑德在參議院軍事委員會任職，或許能為埃爾帕索爭取旅級編制[408]。1916年他組織德克薩斯大學地方校友會[409][410][411][412]，還是埃爾帕索縣律師協會成員[413][414]。同年十月亞利桑那州、新墨西哥州、德克薩斯州律師組織「三州律師協會」成立，布雷迪是創始會員[415][416]。1917年美國加入第一次世界大戰，布雷迪從麥克林托克法官手中購買100美元自由債券[417]，呼籲他人跟進[418][419]，還在法院坐椅上安插國旗表達愛國立場[420]。1917至1918年[421][422]，他與當地律師協會其他成員協助民眾填寫徵兵問卷[423][424][425]。1918年初布雷迪攜夫人、妹妹和妹夫參加自由俱樂部舞會[426]，然後協助組織德克薩斯大學地方校友協會第三次年度晚宴，校長羅伯特·歐內斯特·文森到場講話[427]。同年九月他協助宣傳路易斯·波斯特的演講[428]，主持哥倫布騎士會在布利斯堡為舒勒舉辦的宴會並介紹主教上台[429][430]。

遷居聖路易斯-奧比斯波後布雷迪參與老布道團教區活動，1933年任布道團年度秋季節慶活動書記[431]。1936和1937年助力協調年度花會，為恢復布道團籌資[432][433]。

私生活

編輯
 
位於聖路易斯-奧比斯波的布雷迪墓

1911年11月30日，布雷迪與梅布爾·雷利在新墨西哥州埃迪縣卡爾斯巴德聖尼古拉教堂成婚[2][434]。雷利在別處出生[435][436]，很小就隨年紀尚輕的父母遷來卡爾斯巴德[437][438]。婚前三年她曾在紐約等北方州份生活，在佩科斯結識布雷迪[439]。新人12月1日回到佩科斯[439]，新成立的佩科斯律師協會很快設宴款待[440][441][注 20]。布雷迪夫婦利用假期到奧斯汀拜訪男方家屬[443]，還計劃在刑事法庭休庭後遊歷南方，探視布雷迪在亞利桑那州的親屬[439]。

1914年11月，布雷迪夫婦帶着孩子來到卡爾斯巴德，陪同女方父母兩周[444]，隨後在埃爾帕索與男方親友過聖誕，住在妹妹海倫位於蒙大拿街的別墅[445][446]。布雷迪與妹夫丹·懷特一年前以兩千美元價格把奧喬亞和斯崔特街交匯處地塊賣給詹姆斯·布雷迪[20][447]。威爾1915年遷居埃爾帕索後不久就在福特大道買房[448]，還在格蘭特大道和紅木街旁花1500美元買下兩塊土地，距法院乘電車需半小時[449]，計劃建造現代住宅[450][451][452]，最後他外包建造五居室平房，耗資3500美元[453][454]。

1943年2月27日，威廉·保羅·布雷迪在聖路易斯-奧比斯波去世，此前他已生病一段時間，遺體就近下葬[4]。夫人梅布爾1951年6月在洛杉磯去世[455]。兩人留下四個孩子，海倫·簡·布雷迪、凱塞琳·瑪麗·布雷迪住在聖路易斯-奧比斯波，伊麗莎白·瑪麗·布雷迪在聖貝納迪諾當修女，詹姆斯·威廉·布雷迪軍士長駐紮在新墨西哥州霍布斯陸軍機場[4][455][456]。

注釋

編輯
  1. ^ 消息公布之際[39]，布雷迪在特拉維斯縣教師協會演講致敬即將離任的教育長約翰·謝爾頓，送對方青銅鐘一座，銀頭手杖一把[40]。
  2. ^ 《休斯頓每日郵報》認為「今晚不可能判斷」誰勝出[50]，《奧斯汀政治家日報》聲稱戴「很可能贏得多數」選票[51]。
  3. ^ 另外兩名申請人分別是哈利·麥克蒂爾和里奇伯格氏[127]。
  4. ^ 判決第二年經上訴撤銷[135][136]。1915年法院再判希爾斯過失殺人罪，判決得以維持[137][138]。
  5. ^ 布雷迪與米德蘭縣檢察官厄爾·安德森共同主持起訴[139][142]，安德森後當上亞利森那州副檢察長[143][144][145]。
  6. ^ 第二年的上訴維持原判[149][150]，萊特後在1920年8月18日赦免[151]。
  7. ^ 布雷迪很可能在1916年8月參加刑事傷人案預審時主動抽身，文獻表明被告律師姓布雷迪，但名字和中間名不詳，只知首字母縮寫與傳主相同。布雷迪聽取年僅12歲原告的證詞並發現當事人在加利福尼亞州受類似罪名通緝後抽身。[158]被告威廉·代頓首次受審宣告流審，再審裁定罪名成立，處有期徒刑十年[159][160]
  8. ^ 另外兩人分別是前地區法院法官兼州眾議員佩頓·福布斯·愛德華茲[163]，前助理地區檢察官查爾斯·維爾[161][164][165]。
  9. ^ 弗格森六月以休會任命安排布雷迪上任，八月再遞交德克薩斯州參議院審核[168]。參議院最後確認提名[169]，但休會任命引發訴訟，表明此類情況只有縣委員才能任命縣法官，一度為布雷迪能否繼續任職帶來懸念[170][171][172]。州長任命過去四個月後，埃爾帕索縣委員於十月召開特別會議並重新任命布雷迪，確保程序合法有效[173][172]。
  10. ^ 上述案件據報紙報導結果如下：博德蘭德旅店老闆利曼蒂亞氏因銷售烈酒並且「准許品行惡劣女子進入」旅店入獄20天並罰款200美元[177][182]；卡洛斯·阿奎羅非法拘禁罪名成立，監禁30天並罰款100美元[178]；阿圖羅·洛佩茲承認以虛假藉口騙取15美元，被判入獄半年[179]；何塞·戈麥斯因攜帶槍支入獄30天[179]；維克多·莫利納因疏於扶養義務監禁30天[179]；亨利·梅蘭德毆打洛伊德氏導致後者摔出窗戶，過失殺人罪名成立入獄60天[181]；盜竊木材的洛佩茲監禁70天[180]；索爾瑟斯特氏犯流浪罪罰款25美元[180]；詹姆斯氏被控騙取加莫茨氏錢財，法院判決罪名不成立[180]；塞貝·亨德里克斯因盜竊入獄半年[180]。搬運工霍金斯被控偷竊55美元，陪審團無法達成裁決；法院裁定涉嫌詐騙的塔克伍德夫婦罪名不成立；沃克氏因人身傷害霍華德氏罰款五美元[183]。
  11. ^ 具體案件如下：愛德華特氏犯嚴重傷害罪入獄30天並罰款25美元；塞薩里奧·特雷澤因冒充警察被判半年有期徒刑並罰款25美元；耶穌·維拉洛波斯因行竅判刑五個月；馬魯喬氏與何塞·羅欽因非法售酒各罰款25美元；喬·菲列西亞因盜竊判刑百日；西普里亞諾·迪亞茲因盜竊入獄一年半；迪亞茲氏因魯莽執槍罰款一美元[190]。波希米亞俱樂部業主理查德·阿姆達利茲非法售酒入獄20天並罰款200美元；約翰·吉拉德因罵人罰款20美元；普拉特氏因金額不足50美元盜竊入獄一天並罰款五美元；洛佩茲氏（與上文盜竊木材的不是同一人）犯流浪罪罰款20美元；喬治·里德被控攜帶手槍，法院裁定罪名不成立[191]。五名面臨違反酒類法規的被告當庭認罪後處以罰款，其中圖利氏25美元、馬歇爾·傑克遜十美元，奧涅拉斯氏、盧比奧氏、杜蘭氏各五美元[192]。亨得森氏因擾亂治安入獄20天並罰款200美元[193][194]。杜蘭氏（與上文承認違反酒類法規後罰款五美元者不同）因在自家酒館違法播放音樂罰款75美元[195]。喬治·羅比內特因在西南波特蘭水泥廠偷黃銅入獄一天並罰款25美元；詹姆斯（姓氏不明）與奧爾加·奧斯本被控嚴重傷害罪[196]。莫里亞·豪以帽針傷人罰款十美元；何塞·加西亞因輕罪盜竊入獄一天並罰款五美元；希金斯氏被控50美元以下金額盜竊，法院裁決罪名不成立；布羅伊爾斯氏因流浪罪罰款25美元[197]。愛德華·拉夫犯嚴重傷害罪罰款50美元；基欽斯氏被控嚴重傷害罪後沒有出庭受審，500美元保釋金沒收[198]。帕加納氏和奎塞達氏均犯流浪罪罰款25美元[199]。施特拉爾氏因「辱罵總統」、宣稱希望美軍「一旦踏上法國領土就被炸進地獄」入獄並罰款100美元，他要求法院下達人身保護令，布雷迪接到申請後考慮，但結果不明[200]。安東尼奧·莫拉里、史密斯氏、萊恩氏分別被控攜帶手槍、非法抽獎、詐騙，三人各繳納200美元保釋金後沒有出席庭審，布雷迪下令沒收保釋金[201]。此外他還下令免除何塞·塔蘭加的一美元盜竊罪罰款以便後者參軍[202]。
  12. ^ 案件包括：西方賠償保險公司提交的測試案例，該司聲稱小公共汽車司機無法提前中止保證保險合同[203]；陪審團裁定威廉·紐頓傷人罪成立，判罰金50美元[204]；格拉迪斯·約翰遜、海倫·約翰遜、格雷斯·謝爾比、埃德娜·史密斯、比阿特麗斯·金、莉蓮·溫斯、梅·懷特當庭供認犯流浪罪，各處五美元罰款，紐曼氏（流浪罪）、斯威尼氏（醉酒罪）、阿爾貝托·埃爾南德茲（罵人）違反保釋規定，沒收各自繳納的保釋金[205]。安妮·麥考伊涉嫌無證賣酒、霍菲克涉嫌嚴重傷害、阿納斯塔西奧·甘博阿涉嫌假冒警察，法院均判決罪名不成立[206]。此外，布雷迪還處理並撤銷下級法院在前一天案件正式遞交前就對交通違章被告劉易斯·薩繆爾斯下達的罰款25美元判決[207]。
  13. ^ 瑞姆1900年左右與丈夫查爾斯遷居埃爾帕索[227]，兩人都是醫生[228]。1902年5月查爾斯被控無證行醫[229][230]，安娜兩次因給孕婦人工流產受審，第一次流審[231]，第二次裁定罪名不成立[232]。1905年6月她再度被控為孕婦人工流產，法院裁定罪名成立並處兩年有期徒刑[233]。12月上訴法院維持原判[234][235]，但州長塞繆爾·威利斯·塔克·蘭厄姆次年一月赦免被告[236]。瑞姆夫婦均在1908年被控無證行醫[237]，法院1909年判安娜罪名不成立[238]。1917年6月查爾斯的繼子報警，警方破門而入後查爾斯用刀砍傷繼子隨即被捕，《埃爾帕索先驅報》稱他被控毆打、謀殺、精神錯亂[239]。查爾斯1919年再度被捕後承認對麻醉品管理不當，違反《哈里森麻醉品稅法》，法官判他在堪薩斯州萊文沃思聯邦監獄服刑一年零一天[240]。一個月後地區檢察官遞交訴狀要求撤銷查爾斯的行醫許可證[241]。
  14. ^ 一月審理的其他案件包括：喬治·科爾曼因盜竊入獄半年；亞歷山大氏因盜竊判刑四個月；萊德斯馬因盜竊入刑四月；面臨盜竊罪指控的馬丁內斯氏與加西亞氏轉送未成年人法庭審判；約翰·多伊·弗格森與穆尼奧斯氏均因傷人罪罰款25美元[244]。
  15. ^ 過渡時期律師協會推舉威廉·佩爾弗里暫時接手布雷迪的縣法官職責[246]，後者不久當上縣檢察官[247][245]。
  16. ^ 同月布雷迪以文字細節問題為由駁回50起案件，大部分都是因為案卷註明「呈交縣審判庭」而非「縣法院」[256]。1918年他審理的其他案件包括：佐佐亞氏非法駕車案、金氏超速案、何塞·奎塞達房屋管理混亂案[257]。
  17. ^ 埃爾帕索縣委員最後選中前太平紳士詹姆斯·迪弗繼任布雷迪的縣法官職位[287]，同時提名威廉·羅伯特·史密斯之子布里德洛夫接手迪弗原本的職務[288][289]。布里德洛夫·史密斯、吉列特氏、埃德加·威廉姆斯、佩頓·福布斯·愛德華茲都曾是布雷迪的繼任人選[290][291]。
  18. ^ 同年布雷迪還以觀察員身份到文圖拉旁聽富油土地所有權案件法庭審判[301][302][303]。
  19. ^ 另外九人分別是約翰遜氏、洛夫氏、摩爾氏、約翰遜氏（名字首字母縮寫不同）、凱西氏、薩姆·普雷維特、哈德遜氏、菲利普斯氏、賈斯·古德。
  20. ^ 1912年佩科斯律師協會已更名里夫斯縣律師協會，布雷迪在年度晚宴致辭[442]。

參考資料

編輯
  1. ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 Villanueva Jr., Nicholas. The Lynching of Mexicans in the Texas Borderlands. Albuquerque: University of New Mexico Press. 2017 [2022-02-20]. ISBN 978-0-8263-5838-7. （原始內容存檔於2022-01-08）. 
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 El Paso Woman's Brother, a Pecos Lawyer, to Wed. El Paso Herald (El Paso, Texas). 1911-11-22: 5 [2022-02-20]. （原始內容存檔於2022-02-20） –透過Newspapers.com. 
  3. ^ 3.0 3.1 3.2 Have Moved to El Paso. The Carlsbad Argus XXVI (25) (Carlsbad, New Mexico). 1915-06-11: 1 [2022-02-20]. （原始內容存檔於2019-07-29） –透過Newspapers.com. 
  4. ^ 4.0 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 4.6 4.7 William Brady Taken by Death in S.L.O.. San Luis Obispo Telegram Tribune (San Luis Obispo, California). 1943-02-27: 5 [2022-02-20]. （原始內容存檔於2021-07-29）. 
  5. ^ Real Estate Transfers. The Austin Daily Statesman XXII (Austin, Texas). 1893-08-28: 3. （原始內容存檔於2018-07-22） –透過Newspapers.com. 
  6. ^ Mrs. James Brady Dies at Long Beach, Calif.. The Austin Statesman 50 (357) (Austin, Texas). 1922-05-25: 6 [2022-02-20]. （原始內容存檔於2018-07-22） –透過Newspapers.com. 
  7. ^ 7.0 7.1 James Brady. The Austin Statesman 54 (180) (Austin, Texas). 1924-12-16: 6 [2022-02-20]. （原始內容存檔於2018-07-10） –透過Newspapers.com. 
  8. ^ Wilder–Brady Nuptials Leading Society Event: Charming El Paso Girl Married to Tucson Man—Bridal Tour to California Follows Wedding. Society. El Paso Herald 26 (El Paso, Texas). 1906-09-29: 6 [2022-02-20]. （原始內容存檔於2022-02-20） –透過Newspapers.com. 
  9. ^ Mrs. Wilder Services Scheduled. El Paso Herald-Post. LXXXVIII (I) (El Paso, Texas). 1968-01-09: B3 [2022-02-20]. （原始內容存檔於2018-07-10） –透過Newspapers.com. 
  10. ^ 10.0 10.1 John Brady, Legal Figure, Dies at 74. The Austin Statesman 73 (81) (Austin, Texas). 1943-12-17: 1 [2022-02-20]. （原始內容存檔於2021-09-03） –透過Newspapers.com. 
  11. ^ Mrs. White Dies; Funeral Is Wednesday. The El Paso Times 64 (312) (El Paso, Texas). 1944-11-07: 5 [2022-02-20]. （原始內容存檔於2022-02-20） –透過Newspapers.com. 
  12. ^ Jury in Famous Case Gives Former Jurist Sentence in Prison. Corsicana Semi-Weekly Light XLV (46) (Corsicana, Texas). 1930-05-20: 2 [2022-02-20]. （原始內容存檔於2021-08-14） –透過Newspapers.com. 
  13. ^ BRADY, Col. David John. The Los Angeles Times (Los Angeles, California). 1953-01-28: 17. （原始內容存檔於2018-06-12） –透過Newspapers.com. 
  14. ^ 14.0 14.1 14.2 14.3 The County School Superintendent. Austin Daily Statesman XXIX (Austin, Texas). 1900-04-08: 2 [2022-02-20]. （原始內容存檔於2022-02-20） –透過Newspapers.com. 
  15. ^ Mr. Brady's Candidacy. Austin Daily Statesman XXXI (Austin, Texas). 1902-04-06: 10 [2022-02-20]. （原始內容存檔於2022-02-20） –透過Newspapers.com. 
  16. ^ The High School. The Austin Daily Statesman XXIV (Austin, Texas). 1895-06-04: 5 [2022-02-20]. （原始內容存檔於2022-01-07） –透過Newspapers.com. 
  17. ^ The Austin High School. The Austin Daily Statesman XXIV (Austin, Texas). 1895-06-05: 3 [2022-02-20]. （原始內容存檔於2022-01-07） –透過Newspapers.com. 
  18. ^ Schools of Austin. The Austin Statesman 38 (335) (Austin, Texas). 1907-12-01: 22, 24. （原始內容存檔於2022-01-07） –透過Newspapers.com. 
  19. ^ The reception given by the University 'Class of 98'. The Austin Daily Statesman XXIV (Austin, Texas). 1894-11-25: 9. （原始內容存檔於2022-01-07） –透過Newspapers.com. 
  20. ^ 20.0 20.1 Maxwell, W. J. (編). General Register of the Students and Former Students of the University of Texas (PDF). Austin, Texas: University of Texas. 1917: 38, 48 [2022-02-20]. （原始內容存檔 (PDF)於2021-02-18）. 
  21. ^ Alumni and Ex-Students: Political Honors, County School Superintendent. The University of Texas Record. 1900-12, II (4): 397 [2022-02-20]. （原始內容存檔於2022-02-20）. 
  22. ^ County School Teachers: List of the County School Teachers, With Their Postoffice Address. Austin Daily Statesman XXVII (Austin, Texas). 1897-10-27: 3 [2022-02-20]. （原始內容存檔於2022-02-20） –透過Newspapers.com. 
  23. ^ County School Teachers: The Assignment of Teachers for County Schools Made Yesterday. Austin Daily Statesman XXVII (Austin, Texas). 1898-07-16: 3 [2022-02-20]. （原始內容存檔於2022-02-20） –透過Newspapers.com. 
  24. ^ The Sprinkle public school. Brief Bits of City News. Austin Daily Statesman XXVIII (Austin, Texas). 1899-04-16: 8 [2022-02-20]. （原始內容存檔於2022-02-20） –透過Newspapers.com. 
  25. ^ The County Schools: Superintendent Shelton Has a Word to Say Thereon. Austin Daily Statesman XXIX (Austin, Texas). 1899-10-01: 15 [2022-02-20]. （原始內容存檔於2022-02-20） –透過Newspapers.com. 
  26. ^ County Schools: The List of Teacher Selected Up to Date. Austin Daily Statesman XXIX (Austin, Texas). 1899-09-10: 7 [2022-02-20]. （原始內容存檔於2022-02-20） –透過Newspapers.com. 
  27. ^ The Sprinkle School. City News. Austin Daily Statesman XXVII (Austin, Texas). 1898-06-11: 3 [2022-02-20]. （原始內容存檔於2022-02-20） –透過Newspapers.com. 
  28. ^ The Teachers' Association. Austin Daily Statesman XXIX (Austin, Texas). 1899-10-15: 8 [2022-02-20]. （原始內容存檔於2022-02-20） –透過Newspapers.com. 
  29. ^ Professor Will P. Brady. Personal Mention. Austin Daily Statesman XXX (Austin, Texas). 1900-10-14: 6 [2022-02-20]. （原始內容存檔於2022-02-20） –透過Newspapers.com. 
  30. ^ Teachers' Meeting: The Travis County Teachers in Session Today and Tomorrow. Austin Daily Statesman XXVII (Austin, Texas). 1898-02-04: 2 [2022-02-20]. （原始內容存檔於2022-02-20） –透過Newspapers.com. 
  31. ^ County Teachers: The Institute in Session Yesterday in Superintendent Shelton's Office. City News. Austin Daily Statesman XXVIII (Austin, Texas). 1899-01-28: 3 [2022-02-20]. （原始內容存檔於2022-02-20） –透過Newspapers.com. 
  32. ^ Teachers' Institute: Travis County Teachers Will Continue Here Next Week. Austin Daily Statesman XXVIII (Austin, Texas). 1899-01-22: 9 [2022-02-20]. （原始內容存檔於2022-02-20） –透過Newspapers.com. 
  33. ^ County Teachers: Will Meet in This City Friday and Saturday. Austin Daily Statesman XXVIII (Austin, Texas). 1899-03-21: 3 [2022-02-20]. （原始內容存檔於2022-02-20） –透過Newspapers.com. 
  34. ^ Sine Die Adjournment: Travis County Teachers Close Their Final Institute for This Year. Austin Daily Statesman XXIX (Austin, Texas). 1900-03-04: 7 [2022-02-20]. （原始內容存檔於2022-02-20） –透過Newspapers.com. 
  35. ^ The Teachers' Institute. Austin Daily Statesman XXX (Austin, Texas). 1900-10-14: 12 [2022-02-20]. （原始內容存檔於2022-02-20） –透過Newspapers.com. 
  36. ^ County Teachers at Work: They Have Organized a Circulating Library With a Good Membership. Austin Daily Statesman XXVII (Austin, Texas). 1898-04-09: 3 [2022-02-20]. （原始內容存檔於2022-02-20） –透過Newspapers.com. 
  37. ^ Professor W. P. Brady. Personal Mention. Austin Daily Statesman XXIX (Austin, Texas). 1900-05-29: 2 [2022-02-20]. （原始內容存檔於2022-02-20） –透過Newspapers.com. 
  38. ^ The Official Returns: The Count as Reported by the Executive Committee. Austin Daily Statesman XXIX (Austin, Texas). 1900-03-05: 2. （原始內容存檔於2022-02-01） –透過Newspapers.com. 
  39. ^ School Superintendent. Announcements. Austin Daily Statesman XXIX (Austin, Texas). 1900-03-11: 3 [2022-02-20]. （原始內容存檔於2022-02-20） –透過Newspapers.com. 
  40. ^ An interesting episode of yesterday's meeting of the Travis County Teachers' Institute. Brief Bits of City News. Austin Daily Statesman XXIX (Austin, Texas). 1900-03-04: 3 [2022-02-20]. （原始內容存檔於2022-02-20） –透過Newspapers.com. 
  41. ^ 41.0 41.1 Brady, Will P. To the Citizens of Austin. Austin Daily Statesman XXXI (Austin, Texas). 1902-06-01: 9 [2022-02-20]. （原始內容存檔於2022-02-20） –透過Newspapers.com. 
  42. ^ W. P. [sic] Barr Dead: He Died at His Home at Sprinkle Last Night. The Austin Statesman XXXII (Austin, Texas). 1902-12-31: 1 [2022-02-20]. （原始內容存檔於2022-02-20） –透過Newspapers.com. 
  43. ^ Aged Resident of Austin Expires: Funeral Services Set Today for T. J. Rowzee. The Austin American 20 (117) (Austin, Texas). 1933-09-25: 2 [2022-02-20]. （原始內容存檔於2022-02-20） –透過Newspapers.com. 
  44. ^ Maxwell Services Scheduled Today: 91-Year-Old Pioneer Dies Here. The Austin American 25 (178) (Austin, Texas). 1938-11-25: 10 [2022-02-20]. （原始內容存檔於2022-01-07） –透過Newspapers.com. 
  45. ^ Maxwells 50 Years in Travis. Austin American (Austin, Texas). 1921-03-16: 4 [2022-02-20]. （原始內容存檔於2022-01-07） –透過Newspapers.com. 
  46. ^ Mr. Will P. Brady. Brief Bits of City News. Austin Daily Statesman XXIX (Austin, Texas). 1900-03-25: 7 [2022-02-20]. （原始內容存檔於2022-02-20） –透過Newspapers.com. 
  47. ^ Retired Teacher of Taft Drops Dead. The West Side. Bakersfield Morning Echo 40 (113) (Bakersfield, California). 1924-11-08: 4 [2022-02-20]. （原始內容存檔於2022-02-02） –透過Newspapers.com. 
  48. ^ Retired Teacher of Taft Drops Dead. The West Side. Bakersfield Morning Echo 40 (114) (Bakersfield, California). 1924-11-09: 3 [2022-02-20]. （原始內容存檔於2022-02-01） –透過Newspapers.com. 
  49. ^ Fitted for the Office. Austin Daily Statesman XXIX (Austin, Texas). 1900-03-24: 3 [2022-02-20]. （原始內容存檔於2022-02-01） –透過Newspapers.com. 
  50. ^ Bailey Carried Travis: His Majority in the County Will Be Fully One Thousand. Houston Daily Post XVI (13) (Houston, Texas). 1900-04-17: 5 [2022-02-20]. （原始內容存檔於2022-02-01） –透過Newspapers.com. 
  51. ^ Election Returns: From the Primaries Held in the City and County Yesterday. Austin Daily Statesman XXIX (Austin, Texas). 1900-04-17: 1, 4 [2022-02-20]. （原始內容存檔於2022-02-01） –透過Newspapers.com. 
  52. ^ The Official Returns: The Count as Reported by the Executive Committee. Austin Daily Statesman XXIX (Austin, Texas). 1900-04-22: 7 [2022-02-20]. （原始內容存檔於2022-02-01） –透過Newspapers.com. 
  53. ^ The Official Totals: The Total of All Votes in the Late Election have been Summed Up. Austin Daily Statesman XXX (Austin, Texas). 1900-11-25: 16 [2022-02-20]. （原始內容存檔於2022-02-20） –透過Newspapers.com. 
  54. ^ 54.0 54.1 Incoming and Outgoing Administration: New County Officers Sworn In Yesterday For the Ensuing Two Years. Austin Daily Statesman XXX (Austin, Texas). 1900-12-02: 14 [2022-02-20]. （原始內容存檔於2022-02-20） –透過Newspapers.com. 
  55. ^ Frank G. Morris. Deaths. The El Paso Times 47 (61) (El Paso, Texas). 1927-03-02: 3 [2022-02-20]. （原始內容存檔於2022-02-20） –透過Newspapers.com. 
  56. ^ For several weeks the democratic candidates. Brief Bits of City News. Austin Daily Statesman XXX (Austin, Texas). 1900-10-28: 4 [2022-02-20]. （原始內容存檔於2022-02-20） –透過Newspapers.com. 
  57. ^ Affidavits of Geo. Calhoun and W. Brady. Austin Daily Statesman XXX (Austin, Texas). 1900-11-04: 16 [2022-02-20]. （原始內容存檔於2022-02-20） –透過Newspapers.com. 
  58. ^ Granted a Vacation. City News. Austin Daily Statesman XXXI (Austin, Texas). 1901-08-28: 3 [2022-02-20]. （原始內容存檔於2022-02-20） –透過Newspapers.com. 
  59. ^ Another School Muddle—This Time in the County Schools. Austin Daily Statesman XXXI (Austin, Texas). 1902-01-12: 2 [2022-02-20]. （原始內容存檔於2022-02-20） –透過Newspapers.com. 
  60. ^ Brady's New Ruling: Travis County Superintendent Sustained in Making Transfers. Austin Daily Statesman XXXII (Austin, Texas). 1902-11-23: 16 [2022-02-20]. （原始內容存檔於2022-02-20） –透過Newspapers.com. 
  61. ^ Teachers' Certificates. The Austin Statesman 33 (Austin, Texas). 1904-05-10: 3 [2022-02-20]. （原始內容存檔於2022-02-20） –透過Newspapers.com. 
  62. ^ Austin Summer Normal. Austin Daily Statesman XXX (Austin, Texas). 1901-06-30: 11 [2022-02-20]. （原始內容存檔於2022-02-20） –透過Newspapers.com. 
  63. ^ The Austin Summer Normal. Austin Daily Statesman XXX (Austin, Texas). 1901-07-30: 5 [2022-02-20]. （原始內容存檔於2022-02-20） –透過Newspapers.com. 
  64. ^ Austin Summer Normal: Will Open Tomorrow Morning at High School Building. The Austin Statesman XXXII (Austin, Texas). 1903-06-21: 4 [2022-02-20]. （原始內容存檔於2022-02-20） –透過Newspapers.com. 
  65. ^ Austin Summer Normal: Will Be Held Commencing June First to July Seventh. The Austin Statesman 33 (Austin, Texas). 1904-04-03: 6 [2022-02-20]. （原始內容存檔於2022-02-20） –透過Newspapers.com. 
  66. ^ Austin Summer Normal is Largely Attended. The Austin Statesman 33 (Austin, Texas). 1904-06-11: 8 [2022-02-20]. （原始內容存檔於2022-02-20） –透過Newspapers.com. 
  67. ^ Teachers' Examinations. The Austin Statesman XXXII (Austin, Texas). 1903-06-21: 4 [2022-02-20]. （原始內容存檔於2022-02-20） –透過Newspapers.com. 
  68. ^ Georgetown Happenings: Matters Personal and Otherwise From Our Neighboring City. The Austin Statesman XXXII (Austin, Texas). 1903-05-10: 10 [2022-02-20]. （原始內容存檔於2022-02-20） –透過Newspapers.com. 
  69. ^ For the Denton School: Examination Is to Be Held to Determine the Appointee. The Austin Statesman XXXII (Austin, Texas). 1903-05-20: 8 [2022-02-20]. （原始內容存檔於2022-02-20） –透過Newspapers.com. 
  70. ^ Travis County Institute: An Interesting Program Has Been Prepared for the Next Meeting. Austin Daily Statesman XXXI (Austin, Texas). 1902-03-17: 2 [2022-02-20]. （原始內容存檔於2022-02-20） –透過Newspapers.com. 
  71. ^ Teachers' Institute: It Will Be Held in the County Court House Today and Tomorrow. Austin Daily Statesman XXXII (Austin, Texas). 1902-11-28: 2 [2022-02-20]. （原始內容存檔於2022-02-20） –透過Newspapers.com. 
  72. ^ County Institute: In Session Yesterday Morning in the Court House. City News. Austin Daily Statesman XXXI (Austin, Texas). 1902-01-25: 3 [2022-02-20]. （原始內容存檔於2022-02-20） –透過Newspapers.com. 
  73. ^ Teachers' Institute in Session Yesterday: An Interesting Program Was Carried Out—Several Papers Were Read—Will Meet Again Today. The Austin Statesman XXXIII (Austin, Texas). 1904-03-19: 8 [2022-02-20]. （原始內容存檔於2022-02-20） –透過Newspapers.com. 
  74. ^ State Teachers' Meeting: Twenty-fourth Annual Session Will Open In Austin Tomorrow, Lasting Three Days. The Austin Statesman XXXII (Austin, Texas). 1902-12-28: 10 [2022-02-20]. （原始內容存檔於2022-02-20） –透過Newspapers.com. 
  75. ^ The Educators Arriving: Many Members of the Teachers' and Superintendents' and Principals' Associations Here. The Austin Statesman XXXII (Austin, Texas). 1902-12-29: 2 [2022-02-20]. （原始內容存檔於2022-02-20） –透過Newspapers.com. 
  76. ^ State Teachers: Meeting of the Association at Sherman This Week. The Fort Worth Register V (217) (Fort Worth, Texas). 1901-06-23: 5 [2022-02-20]. （原始內容存檔於2022-02-20） –透過Newspapers.com. 
  77. ^ Returns Not Yet Complete: Evident that Will Brady Defeated Day for School Superintendent. Austin Daily Statesman XXXI (Austin, Texas). 1902-06-17: 6 [2022-02-20]. （原始內容存檔於2022-02-20） –透過Newspapers.com. 
  78. ^ County Boxes are Slow: Impossible to Secure the Distant County Returns Yesterday. Austin Daily Statesman XXXI (Austin, Texas). 1902-06-16: 3 [2022-02-20]. （原始內容存檔於2022-02-20） –透過Newspapers.com. 
  79. ^ Official Count of Election in Travis. Austin Daily Statesman XXXII (Austin, Texas). 1902-11-14: 2 [2022-02-20]. （原始內容存檔於2019-07-29） –透過Newspapers.com. 
  80. ^ 80.0 80.1 Will P. Brady. Picked Up About Town. The Austin Statesman (Austin, Texas). 1906-09-09: 8 [2022-02-25]. （原始內容存檔於2022-02-22） –透過Newspapers.com. 
  81. ^ Few New Faces in County Government: There Are Three New Members in Commissioners Court—Officers Will Qualify on December First. Austin Daily Statesman 34 (Austin, Texas). 1904-11-28: 3 [2022-02-20]. （原始內容存檔於2022-02-20） –透過Newspapers.com. 
  82. ^ Teachers' Examination: Will Be Held Today—Conducted by the Examining Board. Austin Daily Statesman 34 (Austin, Texas). 1904-12-02: 7 [2022-02-20]. （原始內容存檔於2022-02-20） –透過Newspapers.com. 
  83. ^ Interesting Two Day's Session of Teachers: No County School Normal Will Be Held, Since the Curriculum of the University Covers the Ground. Austin Daily Statesman 34 (Austin, Texas). 1904-12-18: 8 [2022-02-20]. （原始內容存檔於2022-02-20） –透過Newspapers.com. 
  84. ^ Will P. Brady and G. W. Briggs. Personals. The Austin Statesman 33 (Austin, Texas). 1904-07-27: 3 [2022-02-21]. （原始內容存檔於2022-02-20） –透過Newspapers.com. 
  85. ^ Visitors Registered at the State Buildings. St. Louis Globe-Democrat 30 (84) (St. Louis, Missouri). 1904-08-11: 3 [2022-02-21]. （原始內容存檔於2022-02-20） –透過Newspapers.com. 
  86. ^ Will P. Brady. Personals. The Austin Statesman 34 (Austin, Texas). 1904-11-12: 5 [2022-02-21]. （原始內容存檔於2022-02-20） –透過Newspapers.com. 
  87. ^ Final Ball Committees. The Austin Statesman 34 (Austin, Texas). 1905-01-29: 4 [2022-02-21]. （原始內容存檔於2022-02-20） –透過Newspapers.com. 
  88. ^ Chairman Will P. Brady. Picked Up About Town. The Austin Statesman 35 (Austin, Texas). 1905-05-27: 8 [2022-02-21]. （原始內容存檔於2022-02-20） –透過Newspapers.com. 
  89. ^ The executive council of the Students' association. News of the University. The Austin Statesman (Austin, Texas). 1905-11-24: 4 [2022-02-21]. （原始內容存檔於2022-02-20） –透過Newspapers.com. 
  90. ^ Frank Ryburn, president of the Students' association. News of the University. The Austin Statesman (Austin, Texas). 1906-02-28: 4 [2022-02-21]. （原始內容存檔於2022-02-20） –透過Newspapers.com. 
  91. ^ Legal Examiners' Meeting. News of the State House. The Austin Statesman (Austin, Texas). 1905-09-21: 4 [2022-02-21]. （原始內容存檔於2022-01-30） –透過Newspapers.com. 
  92. ^ The University: Annual Commencement Exercises Are Now Under Way at Austin. The Houston Post 22 (Houston, Texas). 1906-06-13: 7 [2022-02-21]. （原始內容存檔於2019-12-06） –透過Newspapers.com. 
  93. ^ The following, taken from the Texarkana Courtier. Social Mention. The Austin Statesman (Austin, Texas). 1906-07-09: 7 [2022-20-21]. （原始內容存檔於2022-02-20） –透過Newspapers.com. 
  94. ^ Mrs. Roy L. Walker. Social Notes of Moment. The Austin Statesman (Austin, Texas). 1907-01-27: 10 [2022-02-21]. （原始內容存檔於2022-02-20） –透過Newspapers.com. 
  95. ^ To Wed in Texarkana. Dociety Notes. Pine Bluff Daily Graphic XII (229) (Houston, Texas). 1906-06-26: 8 [2022-02-21]. （原始內容存檔於2022-02-20） –透過Newspapers.com. 
  96. ^ Roy Lee Walker: He Will Soon Be Married to Texarkana Young Lady. The Austin Statesman (Austin, Texas). 1907-07-04: 4 [2022-02-21]. （原始內容存檔於2021-02-17） –透過Newspapers.com. 
  97. ^ Personal Paragraphs. The Austin Statesman (Austin, Texas). 1907-03-21: 8 [2022-02-21]. （原始內容存檔於2022-02-21） –透過Newspapers.com. 
  98. ^ McKenzie Aspires to Bench. The Galveston Daily News 69 (330) (Galveston, Texas). 1911-02-16: 2 [2022-02-21]. （原始內容存檔於2022-02-21） –透過Newspapers.com. 
  99. ^ 99.0 99.1 New Railroad to Penetrate the Rich Toyah Valley: Pecos Wants the Trade Trip. El Paso Herald 29 (El Paso, Texas). 1909-01-13: 1, 10 [2022-02-21]. （原始內容存檔於2022-02-21） –透過Newspapers.com. 
  100. ^ T. & P. to Put in Pumping Station: Gets the Right of Way for Water Pipe Line Near Kent. El Paso Herald (El Paso, Texas). 1911-02-24: 2 [2022-02-21]. （原始內容存檔於2022-02-21） –透過Newspapers.com. 
  101. ^ 101.0 101.1 Will Brady Appointed New District Attorney. The Austin Statesman 40 (35) (Austin, Texas). 1909-02-04: 4 [2022-02-21]. （原始內容存檔於2021-09-03） –透過Newspapers.com. 
  102. ^ Circuit Court Convenes with Heavy Docket at Pecos. El Paso Herald (El Paso, Texas). 1911-05-01: 7 [2022-02-21]. （原始內容存檔於2022-02-21） –透過Newspapers.com. 
  103. ^ Ward County. The Fort Worth Record and Register XV (25) (Fort Worth, Texas). 1910-11-10: 2 [2022-02-21]. （原始內容存檔於2022-02-21） –透過Newspapers.com. 
  104. ^ New Seat of a New Texas County. El Paso Herald (El Paso, Texas). 1910-09-28: 9 [2022-02-21]. （原始內容存檔於2022-02-21） –透過Newspapers.com. 
  105. ^ Courts—Reorganizing Thirty-Second and Thirty-Fourth, and Creating Seventieth Judicial District. General Laws of the State of Texas Passed by the Thirty-First Legislature at its Regular Session Convened January 12, 1909, and Adjourned March 13, 1909 at its First Called Session Convened March 13, 1909, and Adjourned April 11, 1909 and at its Second Called Session Convened April 12, 1909, and Adjourned May 11, 1909. The Laws of Texas, 1822–1909 14. Austin, Texas: Gammel Book Company. 1909: 10–12 [2022-02-21]. 
  106. ^ Rep. Isaacks Comes From Long Line of Patriots: Grandfather Joined Up With Austin. The Austin Statesman 70 (178) (Austin, Texas). 1941-01-20: 6 [2022-02-21]. （原始內容存檔於2022-02-21） –透過Newspapers.com. 
  107. ^ Judge Isaacks, Veteran Solon, Dies. The El Paso Times 76 (302) (El Paso, Texas). 1956-10-30: 1, 9 [2022-02-21]. （原始內容存檔於2022-02-21） –透過Newspapers.com. 
  108. ^ Sixty Ninth District: New Judicial District Formed BY Legislature. Eleven Western Counties Compose It.. The Avalanche 12 (30) (Lubbock, Texas). 1909-02-12: 1 [2022-02-21]. （原始內容存檔於2022-02-21） –透過Newspapers.com. 
  109. ^ 109.0 109.1 109.2 Death Penalty for Leon C. Martinez. The Galveston Daily News 70 (129) (Galveston, Texas). 1911-07-30: 20 [2022-02-21]. （原始內容存檔於2022-02-21） –透過Newspapers.com. 
  110. ^ Martinez Found Guilty of Killing of Miss Brown. El Paso Herald (El Paso, Texas). 1911-07-29: 1 [2022-02-21]. （原始內容存檔於2022-02-21） –透過Newspapers.com. 
  111. ^ Seeks Habeas Corpus. The Austin Statesman 42 (235) (Austin, Texas). 1911-09-02: 5 [2022-02-21]. （原始內容存檔於2022-02-21） –透過Newspapers.com. 
  112. ^ W. P. Brady, District Attorney of the Reeves County district. Notes of the Capitol. The Austin Statesman 42 (229) (Austin, Texas). 1911-08-27: 4 [2022-02-21]. （原始內容存檔於2022-02-21） –透過Newspapers.com. 
  113. ^ Governor Colquitt Will Not Interfere: Law Will Take its Course in the Case of Leon Martinez. El Paso Morning Times 31 (El Paso, Texas). 1911-08-07: 2 [2022-02-21]. （原始內容存檔於2022-02-21） –透過Newspapers.com. 
  114. ^ Martinez Case Before Court: Celebrated Murder Case is Now Being Argued. El Paso Morning Times 31 (El Paso, Texas). 1911-11-04: 1–2 [2022-02-21]. （原始內容存檔於2022-02-21） –透過Newspapers.com. 
  115. ^ Ex Parte Martinez, 145 S.W. 959 (Tex. Crim. App. 1912).
  116. ^ Martinez v. Texas, 232 U.S. 714 (1914).
  117. ^ Pecos People Go to Martinez Trial. El Paso Herald (El Paso, Texas). 1911-11-01: 7 [2022-02-21]. （原始內容存檔於2022-02-21） –透過Newspapers.com. 
  118. ^ Orner Trial Closing: Night Session Is Held in Pecos, Texas, Case. Fort Worth Star-Telegram XXX (321) (Fort Worth, Texas). 1912-12-01: 1 [2022-02-21]. （原始內容存檔於2022-02-21） –透過Newspapers.com. 
  119. ^ Two Witnesses Swear Mrs. Orner Confessed Killing: Sensation at Pecos, When Trial Is Reopened and New Evidence Is Introduced—A Hack Driver Is Called From El Paso to Corroborate Evidence—Mrs. Orner's Note to a Witness Causes the Case to Be Reopened. El Paso Herald (El Paso, Texas). 1912-12-02: 1 [2022-02-21]. （原始內容存檔於2022-02-21） –透過Newspapers.com. 
  120. ^ Eight Ready to Acquit Mrs. Orner: Aspect of Things With Jury at Pecos Makes It Look LIke a Hung Jury. Case Given to Jury Last Night. El Paso Herald (El Paso, Texas). 1912-12-03: 13 [2022-02-21]. （原始內容存檔於2022-02-21） –透過Newspapers.com. 
  121. ^ 121.0 121.1 Jurors Fail to Agree in Orner Case: Judge Isaacks, Discharging Jury at Pecos, Expresses Disappointment. Defendant Expects to Secure Bail. El Paso Herald (El Paso, Texas). 1912-12-04: 1 [2022-02-21]. （原始內容存檔於2022-02-21） –透過Newspapers.com. 
  122. ^ Orner Case is Reversed on Appeal: Because Judge Harper Had Failed to Have the Jury Specify Degree of Murder. Otherwise, Court Found No Fault. El Paso Herald (El Paso, Texas). 1912-01-31: 1 [2022-02-21]. （原始內容存檔於2022-02-21） –透過Newspapers.com. 
  123. ^ Orner v. State, 143 S.W. 935 (Tex. Crim. App. 1912).
  124. ^ Mrs. Orner Jury Unable to Agree: Second Hearing of El Paso Woman Results in Mistrial. El Paso Herald (El Paso, Texas). 1912-08-28: 1 [2022-02-21]. （原始內容存檔於2022-02-21） –透過Newspapers.com. 
  125. ^ Orner v. State, 183 S.W. 1172 (Tex. Crim. App. 1916).
  126. ^ Mrs. Agnes Orner Pardoned After Serving Five Years for the Death of Daughter. El Paso Herald (El Paso, Texas). 1920-12-07: 1 [2022-02-21]. （原始內容存檔於2022-02-21） –透過Newspapers.com. 
  127. ^ 127.0 127.1 127.2 Reeves County Is Without a Judge: Peculiar Situation Develops Which Attorney General Is Asked to Unravel With an Opinion. El Paso Herald (El Paso, Texas). 1913-01-15: 16 [2022-02-21]. （原始內容存檔於2022-02-21） –透過Newspapers.com. 
  128. ^ H. N. McKellar, Prominent at Pecos, Dies. Fort Worth Star-Telegram 71 (40) (Fort Worth, Texas). 1951-03-12: 4 [2022-02-21]. （原始內容存檔於2022-02-21） –透過Newspapers.com. 
  129. ^ Pecos Pioneer Dies Sunday. The Odessa American XXV (295) (Odessa, Texas). 1951-03-12: 2 [2022-02-21]. （原始內容存檔於2022-02-21） –透過Newspapers.com. 
  130. ^ Reeves Judgship Question Settled: Election of H. N. McKellar By Three Commissioners is Declared Valid By Attorney General. El Paso Herald (El Paso, Texas). 1913-01-16: 5 [2022-02-21]. （原始內容存檔於2022-02-21） –透過Newspapers.com. 
  131. ^ Reeves County Killing: Tom Tucker Shot by Farmer Last Thursday near Pecos. El Paso Morning Times 32 (El Paso, Texas). 1912-12-23: 5 [2022-02-21]. （原始內容存檔於2022-02-21） –透過Newspapers.com. 
  132. ^ Hiles Trial is Started at Pecos. El Paso Herald (El Paso, Texas). 1913-05-22: 11 [2022-02-21]. （原始內容存檔於2022-02-21） –透過Newspapers.com. 
  133. ^ Wife Takes Stand for Husband: Recites Story of Attempt to Assault Her by Man Her Husband Killed. Hiles Case to Jury at Pecos. El Paso Herald (El Paso, Texas). 1913-05-23: 1 [2022-02-21]. （原始內容存檔於2022-02-21） –透過Newspapers.com. 
  134. ^ 134.0 134.1 Hiles Guilty of Manslaughter; 2 Years: Pecos Jury Convicts Slayer of James Tucker—Insult to Wife Alleged. Fort Worth Star-Telegram XXXI (129) (Fort Worth, Texas). 1913-05-25: 5 [2022-02-21]. （原始內容存檔於2022-02-21） –透過Newspapers.com. 
  135. ^ Hiles v. State, 163 S.W. 717 (Tex. Crim. App. 1914).
  136. ^ Court of Criminal Appeals. The Austin Statesman 43 (39) (Austin, Texas). 1914-02-05: 4. （原始內容存檔於2022-02-21） –透過Newspapers.com. 
  137. ^ Irby Murder Trial to be Transferred to El Paso. El Paso Herald (El Paso, Texas). 1915-10-11: 9 [2022-02-21]. （原始內容存檔於2022-02-21） –透過Newspapers.com. 
  138. ^ Hiles v. State, 182 S.W. 1121 (Tex. Crim. App. 1916).
  139. ^ 139.0 139.1 139.2 139.3 Wright Is Given 30-Year Sentence: Is Convicted at Midland for Killing of Stead at Pecos, on a Change of Venue from Reeves County. El Paso Herald (El Paso, Texas). 1913-09-12: 2 [2022-02-21]. （原始內容存檔於2022-02-21） –透過Newspapers.com. 
  140. ^ Wright Trial: Begun at Midland Under Change of Venue from Pecos. El Paso Morning Times 34 (El Paso, Texas). 1913-09-11: 1–2 [2022-02-21]. （原始內容存檔於2022-02-21） –透過Newspapers.com. 
  141. ^ Found Guilty: Verdict Rendered in Case of James Wright, Charged with Murder. El Paso Morning Times 34 (El Paso, Texas). 1913-09-12: 3 [2022-02-21]. （原始內容存檔於2022-02-21） –透過Newspapers.com. 
  142. ^ New County Attorney is Named at Midland. El Paso Herald (El Paso, Texas). 1913-01-20: 9 [2022-02-21]. （原始內容存檔於2022-02-21） –透過Newspapers.com. 
  143. ^ 'The Judge' Shuns Limelight: Anderson Is Key Aide To Attorney General. The Arizona Republic 63 (21) (Phoenix, Arizona). 1952-06-08: 4 [2022-02-22]. （原始內容存檔於2022-02-21） –透過Newspapers.com. 
  144. ^ E. Anderson Rites Set. The El Paso Times 91 (88) (El Paso, Texas). 1971-03-29: 7-A [2022-02-22]. （原始內容存檔於2022-02-21） –透過Newspapers.com. 
  145. ^ Hawkins Commended. The Arizona Republic XXVII (105) (Phoenix, Arizona). 1916-08-31: 5 [2022-02-22]. （原始內容存檔於2022-02-21） –透過Newspapers.com. 
  146. ^ Special Trail to Handle Jurors: Judge Isaacs Sends Out For More Men For Murder Trial at Pecos. El Paso Herald (El Paso, Texas). 1913-05-26: 1 [2022-02-22]. （原始內容存檔於2022-02-21） –透過Newspapers.com. 
  147. ^ Change of Venue Granted Wright: Judge Isaacks Unable to Get a Jury at Pecos After Exhausting Two Venires of Men. El Paso Herald (El Paso, Texas). 1913-05-27: 1 [2022-02-22]. （原始內容存檔於2022-02-21） –透過Newspapers.com. 
  148. ^ Gets Thirty Years for Murder of C. C. Steed. The Fort Worth Record XVII (331) (Fort Worth, Texas). 1913-09-12: 3 [2022-02-22]. （原始內容存檔於2022-02-21） –透過Newspapers.com. 
  149. ^ Other Cases Decided. The Houston Post 28 (Houston, Texas). 1929-01-29: 3 [2022-02-22]. （原始內容存檔於2022-02-21） –透過Newspapers.com. 
  150. ^ Wright v. State, 163 S.W. 976 (Tex. Crim. App. 1914).
  151. ^ Jim Wright in the Texas, U.S., Convict and Conduct Registers, 1875–1945. Ancestry.com. [2022-02-22]. {[Subscription required}}
  152. ^ Jury is Secured in Trial of Subia: Constable Lee Roddy is First Witness In Pecos Trial and Tells of the Killing of Marshall Moorehead. El Paso Herald (El Paso, Texas). 1914-02-25: 12 [2022-02-22]. （原始內容存檔於2022-02-21） –透過Newspapers.com. 
  153. ^ 153.0 153.1 Death Penalty is Commuted: Fernando Subia Will Not Hang Tomorrow As Was Scheduled. The Daily Courier-Gazette 18 (McKinney, Texas). 1914-05-28: 6 [2022-02-22]. （原始內容存檔於2022-02-21） –透過Newspapers.com. 
  154. ^ Subia v. State, 165 S.W. 466 (Tex. Crim. App. 1914).
  155. ^ Leon C. Martinez Dies on Gallows: Mexican Youth Meets Death with Apparent Unconcern. The Austin Statesman 43 (135) (Austin, Texas). 1914-05-12: 1–2 [2022-02-22]. （原始內容存檔於2022-02-21） –透過Newspapers.com. 
  156. ^ New Attorney Locates Here. El Paso Herald (El Paso, Texas). 1916-01-04: 3 [2022-02-22]. （原始內容存檔於2022-02-22） –透過Newspapers.com. 
  157. ^ Stafford Brady & Mahan. News Brevities Local and General: Advertisement. El Paso Herald (El Paso, Texas). 1916-02-08: 4 [2022-02-22]. （原始內容存檔於2022-02-22） –透過Newspapers.com. 
  158. ^ Girl's Testimony Holds Prisoner For Grand Jury. El Paso Morning Times 36 (El Paso, Texas). 1916-08-18: 9 [2022-02-22]. （原始內容存檔於2022-02-22） –透過Newspapers.com. 
  159. ^ Dayton Sentenced to Ten Years on Charge of Criminal Assault. El Paso Morning Times 37 (El Paso, Texas). 1916-12-16: 16 [2022-02-22]. （原始內容存檔於2022-02-22） –透過Newspapers.com. 
  160. ^ Mistrial in Dayton Case. El Paso Herald (El Paso, Texas). 1916-09-30: 7 [2022-02-22]. （原始內容存檔於2022-02-22） –透過Newspapers.com. 
  161. ^ 161.0 161.1 County Court at Law for El Paso Created by State: New Measure Passed at Last Session of Legislature Goes Into Effect. El Paso Morning Times 37 (El Paso, Texas). 1917-06-21: 5 –透過Newspapers.com. 
  162. ^ Will P. Brady, New Judge of County Law Court, Here. El Paso Herald (El Paso, Texas). 1917-06-22: 5 [2022-02-22]. （原始內容存檔於2022-02-22） –透過Newspapers.com. 
  163. ^ El Paso Bar to Pay Respect to Judge Edwards: Will Pass Resolutions on Death of Prominent Pioneer Texan. El Paso Morning Times 38 (El Paso, Texas). 1918-06-22: 8 [2022-02-22]. （原始內容存檔於2022-02-22） –透過Newspapers.com. 
  164. ^ Charles H. Veale Dies On Coast. The El Paso Times 67 (306) (El Paso, Texas). 1947-11-02: 10 [2022-02-22]. （原始內容存檔於2022-02-22） –透過Newspapers.com. 
  165. ^ El Paso People You Should Know. El Paso Herald (El Paso, Texas). 1922-07-10: 12 [2022-02-22]. （原始內容存檔於2022-02-22） –透過Newspapers.com. 
  166. ^ Bar Association to Name New County Court Judge. El Paso Herald (El Paso, Texas). 1917-06-21: 4 [2022-02-22]. （原始內容存檔於2022-02-22） –透過Newspapers.com. 
  167. ^ El Paso County Court at Law. Supplement to Vernon's Texas Civil and Criminal Statutes: Embracing All Laws of General Application Passed at the Second and Third Called Sessions of the 33d and the Regular and Called Sessions of the 34th and 35th Legislatures, Except Such of the Laws as Were Carried into Vernon's Criminal Statutes of 1916 1. Kansas City, Missouri: Vernon Law Book Co. 1918: 378–379. 
  168. ^ The Nominations Sent to Senate. The Houston Post 33 (137) (Houston, Texas). 1917-08-19: 5 [2022-02-22]. （原始內容存檔於2022-02-22） –透過Newspapers.com. 
  169. ^ Regents Ward and Love Turned Down: Two Appointees of Ferguson Rejected by the Senate. Major Brackenridge Confirmed to Succeed Mathis—Weinert and Others Confirmed by Senate. The Houston Post 33 (147) (Houston, Texas). 1917-08-29: 1, 3 [2022-02-22]. （原始內容存檔於2022-02-22） –透過Newspapers.com. 
  170. ^ If Brady Is De Facto Judge, His Endorsement Will Be Coming Up. El Paso Herald (El Paso, Texas). 1917-10-25: 3 [2022-02-22]. （原始內容存檔於2022-02-22） –透過Newspapers.com. 
  171. ^ Appointment of Brady as County Judge Questioned: Case Involving His Selection by Governor Up in Court of Appeals. El Paso Morning Times 38 (El Paso, Texas). 1917-10-26: 5 [2022-02-22]. （原始內容存檔於2022-02-22） –透過Newspapers.com. 
  172. ^ 172.0 172.1 Judge W. P. Brady Again Appointed: For Second Time Judge of County Court at Law Is Selected. El Paso Morning Times 38 (El Paso, Texas). 1917-10-29: 4 [2022-02-25]. （原始內容存檔於2022-02-22） –透過Newspapers.com. 
  173. ^ Board Names Brady Judge: Commissioners Approve the Previous Appointment in County Court at Law. El Paso Herald (El Paso, Texas). 1917-10-29: 12 [2022-02-22]. （原始內容存檔於2022-02-22） –透過Newspapers.com. 
  174. ^ Judge Brady Faces Heaviest Docket of All El Paso Courts. El Paso Morning Times 37 (El Paso, Texas). 1917-07-04: 5 [2022-02-22]. （原始內容存檔於2022-02-22） –透過Newspapers.com. 
  175. ^ Will T. [sic] Brady Named Judge of the El Paso County Court at Law: Former Austin Man and Brother of John W. Brady Appointed by the Governor. Austin American 6 (29) (Austin, Texas). 1917-07-29: 6 [2022-02-22]. （原始內容存檔於2022-02-22） –透過Newspapers.com. 
  176. ^ Terms of New County Court at Law Will Be Fixed Next Tuesday. El Paso Morning Times 37 (El Paso, Texas). 1917-06-24: 21 [2022-02-22]. （原始內容存檔於2022-02-22） –透過Newspapers.com. 
  177. ^ 177.0 177.1 A. Limantia, Charged With Selling Liquor Without License, Fined. El Paso Morning Times 37 (El Paso, Texas). 1917-07-10: 11 [2022-02-22]. （原始內容存檔於2022-02-22） –透過Newspapers.com. 
  178. ^ 178.0 178.1 Carlos H. Aguero Gets 30 Days and Fine of $100. El Paso Herald (El Paso, Texas). 1917-07-11: 2 [2022-02-22]. （原始內容存檔於2022-02-22） –透過Newspapers.com.   
  179. ^ 179.0 179.1 179.2 179.3 Three Mexicans Get Jail Sentences in County Court. El Paso Herald (El Paso, Texas). 1917-07-11: 3 [2022-02-22]. （原始內容存檔於2022-02-22） –透過Newspapers.com. 
  180. ^ 180.0 180.1 180.2 180.3 180.4 Judge Brady Disposes of Seven County Court Cases. El Paso Herald (El Paso, Texas). 1917-07-18: 2 [2022-02-22]. （原始內容存檔於2022-02-22） –透過Newspapers.com. 
  181. ^ 181.0 181.1 Mailander Gets 60 Days in County Jail on Homicide Charge. El Paso Morning Times 37 (El Paso, Texas). 1917-07-15: 7 [2022-02-22]. （原始內容存檔於2022-02-22） –透過Newspapers.com. 
  182. ^ Trial of A. Limantia, of Borderland Inn, is Begun. El Paso Herald (El Paso, Texas). 1917-07-09: 4 [2022-02-22]. （原始內容存檔於2022-02-22） –透過Newspapers.com. 
  183. ^ Discharges Jury in Case Against Porter O. Huggins. El Paso Herald (El Paso, Texas). 1917-07-20: 7 [2022-02-22]. （原始內容存檔於2022-02-22） –透過Newspapers.com. 
  184. ^ Commissioners' Court Districts May Be Changed: Redistricting Would Give El Paso Two Instead of One Representative. El Paso Morning Times 37 (El Paso, Texas). 1917-07-25: 9 [2022-02-22]. （原始內容存檔於2022-02-22） –透過Newspapers.com. 
  185. ^ No Money to Pay for Jail: Commissioners Allow Bill, But Admit Deficit; To Redistrict County. El Paso Herald (El Paso, Texas). 1917-07-25: 4 [2022-02-22]. （原始內容存檔於2022-02-22） –透過Newspapers.com. 
  186. ^ Mr. and Mrs. W. P. Brady and small daughter have returned to El Paso, after spending a month here. Cloudcraft, N.M. El Paso Morning Times 37 (El Paso, Texas). 1917-08-20: 7 [2022-02-22]. （原始內容存檔於2022-02-22） –透過Newspapers.com. 
  187. ^ MY NEW five-room house on Grant Ave., until September first. Furnished Houses for Rent. El Paso Morning Times 37 (El Paso, Texas). 1917-07-13: 10 [2022-02-22]. （原始內容存檔於2022-02-22） –透過Newspapers.com. 
  188. ^ Courts Open for Fall Term: Harry Swain Heads Grand Jury; Tuesday Call Day; Cases Are Set. El Paso Herald (El Paso, Texas). 1917-09-03: 2 [2022-02-22]. （原始內容存檔於2022-02-22） –透過Newspapers.com. 
  189. ^ Sets 35 Liquor Cases for Trial, County Court. El Paso Herald (El Paso, Texas). 1917-08-25: 8 [2022-02-22]. （原始內容存檔於2022-02-22） –透過Newspapers.com. 
  190. ^ County Court at Law. In the Courts. El Paso Morning Times 38 (El Paso, Texas). 1917-09-14: 4 [2022-02-22]. （原始內容存檔於2022-02-22） –透過Newspapers.com. 
  191. ^ Dick Armendariz Fined $200 and Given 20 Days. El Paso Herald (El Paso, Texas). 1917-09-06: 4 [2022-02-22]. （原始內容存檔於2022-02-22） –透過Newspapers.com. 
  192. ^ Three Enter Pleas of Guilty on Liquor Charges. El Paso Herald (El Paso, Texas). 1917-09-12: 14 [2022-02-22]. （原始內容存檔於2022-02-22） –透過Newspapers.com. 
  193. ^ Appeals Court Decides Point Regarding Bond. El Paso Herald (El Paso, Texas). 1917-10-04: 4 [2022-02-22]. （原始內容存檔於2022-02-22） –透過Newspapers.com. 
  194. ^ Ex parte Henderson, 197 S.W. 714 (Tex. Crim. App. 1917).
  195. ^ Duran Appeals Case. El Paso Herald (El Paso, Texas). 1917-07-12: 5 [2022-02-22]. （原始內容存檔於2022-02-22） –透過Newspapers.com. 
  196. ^ Convicted of Theft, Man Gets Day in Jail $25 Fine. El Paso Herald (El Paso, Texas). 1917-07-13: 14 [2022-02-22]. （原始內容存檔於2022-02-22） –透過Newspapers.com. 
  197. ^ Charged with Pricking a Man with Hatpin; $10 Fine. El Paso Herald (El Paso, Texas). 1917-09-07: 12 [2022-02-22]. （原始內容存檔於2022-02-22） –透過Newspapers.com. 
  198. ^ Found Guilty on Assault Charge; Fined $50, Costs. El Paso Herald (El Paso, Texas). 1917-09-14: 5 [2022-02-22]. （原始內容存檔於2022-02-22） –透過Newspapers.com. 
  199. ^ R. Armendariz On Trial Again: Owner of the Bohemian Club, Facing Last Charge by the County. El Paso Herald (El Paso, Texas). 1917-09-05: 3 [2022-02-22]. （原始內容存檔於2022-02-22） –透過Newspapers.com. 
  200. ^ Trying to Get Strahl Out of Jail on Habeas Corpus. El Paso Herald (El Paso, Texas). 1917-07-02: 10 [2022-02-22]. （原始內容存檔於2022-02-22） –透過Newspapers.com. 
  201. ^ Bonds of Three Men in County Court Forfeited. El Paso Herald (El Paso, Texas). 1917-09-11: 4 [2022-02-22]. （原始內容存檔於2022-02-22） –透過Newspapers.com. 
  202. ^ Released from Jail that he Might Go With Drafted. El Paso Herald (El Paso, Texas). 1917-09-18: 4 [2022-02-22]. （原始內容存檔於2022-02-22） –透過Newspapers.com. 
  203. ^ 203.0 203.1 Test Case on Jitnes Tried: Indemnity Company Gets Verdict in First of 70 Suits for Premiums. El Paso Herald (El Paso, Texas). 1917-11-09: 8 [2022-02-22]. （原始內容存檔於2022-02-22） –透過Newspapers.com. 
  204. ^ 204.0 204.1 Willie Newton Is Fined on Charge of Assault. El Paso Morning Times 38 (El Paso, Texas). 1917-12-04: 8 [2022-02-22]. （原始內容存檔於2022-02-22） –透過Newspapers.com. 
  205. ^ Judge Brady Handles Ten Cases Quickly in Morning. El Paso Herald (El Paso, Texas). 1917-12-05: 3 [2022-02-22]. （原始內容存檔於2022-02-22） –透過Newspapers.com. 
  206. ^ Judge Brady Clearing Up County Docket; Frees 3. El Paso Herald (El Paso, Texas). 1917-11-15: 4 [2022-02-22]. （原始內容存檔於2022-02-22） –透過Newspapers.com. 
  207. ^ Claims Fined Day Before the Complaint was Entered. El Paso Herald (El Paso, Texas). 1917-12-05: 5 [2022-02-22]. （原始內容存檔於2022-02-22） –透過Newspapers.com. 
  208. ^ Political Announcements. El Paso Herald (El Paso, Texas). 1918-02-06: 10 [2022-02-25]. （原始內容存檔於2022-02-22） –透過Newspapers.com. 
  209. ^ Both Sides Claim Victory in "Dry" Fight Wednesday. El Paso Herald (El Paso, Texas). 1918-01-26: 1, 27 [2022-02-22]. （原始內容存檔於2022-02-22） –透過Newspapers.com. 
  210. ^ W. H. Fryer, Lawyer, Dies Wednesday. The El Paso Times 83 (318) (El Paso, Texas). 1963-11-14: 1, 3 [2022-02-23]. （原始內容存檔於2022-02-22） –透過Newspapers.com. 
  211. ^ Veteran El Paso Jurist, Judge W. D. Howe, Dies. The El Paso Times 69 (352) (El Paso, Texas). 1949-12-18: 1, 7 [2022-02-23]. （原始內容存檔於2022-02-22） –透過Newspapers.com. 
  212. ^ Blum Says Liquor Men Observe Law. El Paso Morning Times 38 (El Paso, Texas). 1918-01-30: 3 [2022-02-23]. （原始內容存檔於2022-02-22） –透過Newspapers.com. 
  213. ^ Another Lie Nailed. El Paso Herald (El Paso, Texas). 1918-01-30: 4 [2022-02-23]. （原始內容存檔於2022-02-23） –透過Newspapers.com. 
  214. ^ Ex-Judge McClintock Dies at 68. The El Paso Times 63 (223) (El Paso, Texas). 1943-08-11: 2 [2022-02-23]. （原始內容存檔於2022-02-22） –透過Newspapers.com. 
  215. ^ Dan Jackson Dies in Vets' Hospital: Former El Paso Lawyer Will Be Buried In Arlington Cemetery. The El Paso Times 59 (236) (El Paso, Texas). 1939-08-24: 1, 3 [2022-02-23]. （原始內容存檔於2022-02-22） –透過Newspapers.com. 
  216. ^ Courthouse Candidates to Have Two Meetings Tonight. El Paso Herald (El Paso, Texas). 1918-07-18: 5 [2022-02-23]. （原始內容存檔於2022-02-22） –透過Newspapers.com. 
  217. ^ Reelect Proved Men Is Slogan Of Friends Of Courthouse Ticket. El Paso Herald (El Paso, Texas). 1918-07-19: 9 [2022-02-25]. （原始內容存檔於2022-01-29） –透過Newspapers.com. 
  218. ^ Right Behind Thomason Boom: El Pasoans of All Interests Gather to Promote Him for Next Speaker. El Paso Herald (El Paso, Texas). 1918-07-31: 10 [2022-02-23]. （原始內容存檔於2022-02-23） –透過Newspapers.com. 
  219. ^ Cobb Files Expense Bill, But Hudspeth Hadn't, Late Tuesday. El Paso Herald (El Paso, Texas). 1918-08-07: 5 [2022-02-23]. （原始內容存檔於2022-02-22） –透過Newspapers.com. 
  220. ^ Hudspeth has Won the Nomination. El Paso Herald (El Paso, Texas). 1918-07-29: 1–2 [2022-02-23]. （原始內容存檔於2022-02-22） –透過Newspapers.com. 
  221. ^ Movement Inaugurated to Avert Factional Fight in July Primary Election: Hudspeth for Congress; Dudley for State Senate; Thomason and Pool for Legislature; Present County Officers, Without Exception, to Be Given Another Term. El Paso Morning Times 38 (El Paso, Texas). 1918-02-06: 1–2 [2022-02-23]. （原始內容存檔於2022-02-23） –透過Newspapers.com. 
  222. ^ Regular Democratic Ticket. El Paso Morning Times 38 (317) (El Paso, Texas). 1918-07-05: 10 [2022-02-23]. （原始內容存檔於2022-02-22） –透過Newspapers.com. 
  223. ^ County Court at Law. In the Courts. El Paso Morning Times 39 (106) (El Paso, Texas). 1918-12-07: 10 [2022-02-23]. （原始內容存檔於2022-02-22） –透過Newspapers.com. 
  224. ^ County Court at Law. The Courts. El Paso Herald (El Paso, Texas). 1919-05-07: 5 [2022-02-23]. （原始內容存檔於2022-02-23） –透過Newspapers.com. 
  225. ^ Dr. Anna Reum Convicted. El Paso Herald (El Paso, Texas). 1918-01-10: 4 [2022-02-23]. （原始內容存檔於2022-02-23） –透過Newspapers.com. 
  226. ^ Dr. Reum is Found Guilty of Illegal Medicine Practice: Three Months in Jail and $250 Fine Imposed by Judge Brady; New Trial Is Sought. El Paso Morning Times 38 (El Paso, Texas). 1918-01-11: 12 [2022-02-23]. （原始內容存檔於2022-02-23） –透過Newspapers.com. 
  227. ^ Licensed to Wed. City Briefs. The Los Angeles Times XVI (Los Angeles, California). 1897-09-28: 12 [2022-02-23]. （原始內容存檔於2022-02-23） –透過Newspapers.com. 
  228. ^ Berry Case to be Heard Today: Negro Is Charged With Assaulting Mexican Woman With Criminal Intent. El Paso Daily Times 22 (El Paso, Texas). 1902-05-10: 5 [2022-02-23]. （原始內容存檔於2022-02-22） –透過Newspapers.com. 
  229. ^ Case of Doctors' License Before Judge Harper. News of the Courts. El Paso Herald 22 (El Paso, Texas). 1902-05-14: 5 [2022-02-23]. （原始內容存檔於2022-02-02） –透過Newspapers.com. 
  230. ^ Judge Harper of the county court. El Paso Daily Times 22 (El Paso, Texas). 1902-05-17: 4 [2022-02-23]. （原始內容存檔於2022-02-22） –透過Newspapers.com. 
  231. ^ Hung Jury in the Reum Case: After Twenty-Two Hours's [sic] Deliberation Jury in the Case of Mrs. Dr. Reum was Discharged. El Paso Daily Times 22 (El Paso, Texas). 1902-05-18: 6 [2022-02-23]. （原始內容存檔於2022-02-22） –透過Newspapers.com. 
  232. ^ Mrs. Dr. Reum a Free Woman: After Half Hour's Consideration Jury Finds Defendant Not Guilty as Charged. El Paso Daily Times 22 (El Paso, Texas). 1902-05-29: 8 [2022-02-23]. （原始內容存檔於2022-02-22） –透過Newspapers.com. 
  233. ^ Dr. Andrea Reum Gets Two Years: Jury Finds Her Guilty of Malpractice and Sentences Her. El Paso Herald 25 (El Paso, Texas). 1905-06-22: 2 [2022-02-25]. （原始內容存檔於2022-02-22） –透過Newspapers.com. 
  234. ^ Dr. Anna Reum Case Has Been Affirmed: Decision is Handed Down by the Court of Criminal Appeals. El Paso Herald 25 (El Paso, Texas). 1905-12-14: 3 [2022-02-23]. （原始內容存檔於2022-02-23） –透過Newspapers.com. 
  235. ^ Reum v. State, 90 S.W. 1109 (Tex. Crim. App. 1905).
  236. ^ Mrs. Anna Reum Receives Pardon: Petition Presented By Women of El Paso Is Granted. El Paso Herald 26 (El Paso, Texas). 1906-01-08: 8 [2022-02-23]. （原始內容存檔於2022-02-23） –透過Newspapers.com. 
  237. ^ Grand Jury Is Empanneled for the Term: Volney M. Brown Is Elected Special Judge in the County Court—Other Court News. El Paso Herald 28 (El Paso, Texas). 1908-09-07: 6 [2022-02-23]. （原始內容存檔於2022-02-23） –透過Newspapers.com. 
  238. ^ Dr. Reum Found Not Guilty: Prosecution Could Not Prove She Was Not a Regular Physician. El Paso Morning Times 29 (El Paso, Texas). 1909-05-06: 8 [2022-02-23]. （原始內容存檔於2022-02-23） –透過Newspapers.com. 
  239. ^ Dr. C. G. Reum Held by Police; Stepson is Cut. El Paso Herald (El Paso, Texas). 1917-06-20: 2 [2022-02-23]. （原始內容存檔於2022-02-23） –透過Newspapers.com. 
  240. ^ Three Physicians Sentenced to Pen in Federal Court: All Plead Guilty to Charge of Violating Harrison Anti-Narcotic Act. El Paso Morning Times 39 (256) (El Paso, Texas). 1919-05-08: 1–2 [2022-02-23]. （原始內容存檔於2022-02-23） –透過Newspapers.com. 
  241. ^ Attorney Files Three Suits Against El Paso Physicians. El Paso Herald (El Paso, Texas). 1919-06-07: 14 [2022-02-23]. （原始內容存檔於2022-02-23） –透過Newspapers.com. 
  242. ^ Appeals Court Reverses Case of Dr. Anna Reum. El Paso Herald (El Paso, Texas). 1918-11-13: 12 [2022-02-23]. （原始內容存檔於2022-02-23） –透過Newspapers.com. 
  243. ^ Reum v. State, 205 S.W. 523 (Tex. Crim. App. 1918).
  244. ^ Judge Brady Disposes of Eight County Court Cases. El Paso Herald (El Paso, Texas). 1918-01-09: 12 [2022-02-23]. （原始內容存檔於2022-02-23） –透過Newspapers.com. 
  245. ^ 245.0 245.1 Pelphrey Special Judge. El Paso Herald (El Paso, Texas). 1918-02-04: 4 [2022-02-23]. （原始內容存檔於2022-02-23） –透過Newspapers.com. 
  246. ^ W. H. Pelphrey Passes Away: Former Chief Justice Of Appeals Court Dies In Washington. The El Paso Times 58 (146) (El Paso, Texas). 1938-05-26: 5 [2022-02-23]. （原始內容存檔於2022-02-23） –透過Newspapers.com. 
  247. ^ County Ticket Goes Through Without Fryer: County Attorney Defeated by Pelphrey by Small Majority; Greet Pulls Through. El Paso Morning Times 38 (339) (El Paso, Texas). 1918-07-28: 4 [2022-02-23]. （原始內容存檔於2022-02-23） –透過Newspapers.com. 
  248. ^ Dr. Anna Reum Held on $300 Bond by Sheriff. El Paso Herald (El Paso, Texas). 1918-02-06: 2 [2022-02-23]. （原始內容存檔於2022-02-23） –透過Newspapers.com. 
  249. ^ Dr. Anna Reum is Again Convicted: Found Guilty of of [sic] Practicing Medicine Without License by County Court at Law. El Paso Morning Times 38 (El Paso, Texas). 1918-02-09: 3 [2022-02-23]. （原始內容存檔於2022-02-23） –透過Newspapers.com. 
  250. ^ Thomason Offers Bill to Arrange El Paso Courts. El Paso Herald (El Paso, Texas). 1918-03-11: 4 [2022-02-23]. （原始內容存檔於2022-02-23） –透過Newspapers.com. 
  251. ^ El Paso County Court at Law. Supplement to Vernon's Texas Civil and Criminal Statutes: Embracing All Laws of General Application Passed at the Fourth Called Sessions of the 35th and the Regular and Called Sessions of the 36th and 37th Legislatures 1. Kansas City, Missouri: Vernon Law Book Co. 1922: 432–434 [2022-02-23]. （原始內容存檔於2022-02-23）. 
  252. ^ Will Dispose Quickly of Raid Cases: Additional Court Machinery To Keep Dockets Clear Provided For. El Paso Herald (El Paso, Texas). 1918-03-12: 5 [2022-02-23]. （原始內容存檔於2022-02-23） –透過Newspapers.com. 
  253. ^ R. Marcena Convicted, Gets Year's Sentence in Jail. El Paso Herald (El Paso, Texas). 1918-05-24: 8 [2022-02-23]. （原始內容存檔於2022-02-23） –透過Newspapers.com. 
  254. ^ Dr. John A. Hardy Taken by Death. El Paso Herald-Post LXXIV (295) (El Paso, Texas). 1954-12-10: 28 [2022-02-23]. （原始內容存檔於2022-02-23） –透過Newspapers.com. 
  255. ^ Hardy is Found Not guilty of Assault Charge. El Paso Morning Times 38 (El Paso, Texas). 1918-03-28: 5 [2022-02-23]. （原始內容存檔於2022-02-23） –透過Newspapers.com. 
  256. ^ Judge Brady Throws Out 50 Appeal Cases From Police Court. El Paso Herald (El Paso, Texas). 1918-03-21: 8 [2022-02-23]. （原始內容存檔於2022-02-23） –透過Newspapers.com. 
  257. ^ County Court at Law: W. P. Brady, Presiding. The Courts. El Paso Herald (El Paso, Texas). 1918-08-29: 8 [2022-02-23]. （原始內容存檔於2022-02-23） –透過Newspapers.com. 
  258. ^ Rites Honor Memory of Mr. Combest. The Amarillo Globe-Times 34 (91) (Amarillo, Texas). 1957-06-24: 18 [2022-02-23]. （原始內容存檔於2022-02-23） –透過Newspapers.com. 
  259. ^ Conspiracy to Murder Charge Against Clark and Texas Men. El Paso Herald (El Paso, Texas). 1918-02-16: 2 [2022-02-23]. （原始內容存檔於2022-02-23） –透過Newspapers.com. 
  260. ^ Doesn't Want Jury Excuses: Judge Howe Insists on Every Man Called Doing His Patriotic Duty. El Paso Herald (El Paso, Texas). 1918-09-03: 10 [2022-02-23]. （原始內容存檔於2022-02-23） –透過Newspapers.com. 
  261. ^ Little Inverviews: Don't Worry; AIr In The City Water Healthful, Says Jackson; Judge Learns Ship Engineers Might Have Parts Made Here. El Paso Herald (El Paso, Texas). 1918-09-04: 6 [2022-02-23]. （原始內容存檔於2022-02-23） –透過Newspapers.com. 
  262. ^ McClintock to Take Up Criminal Cases; Civil Cases to Brady. El Paso Morning Times 39 (15) (El Paso, Texas). 1918-09-07: 10 [2022-02-23]. （原始內容存檔於2022-02-23） –透過Newspapers.com. 
  263. ^ Two Men Are Given Prison Sentences in District Court. El Paso Morning Times 39 (23) (El Paso, Texas). 1918-09-15: 7 [2022-02-23]. （原始內容存檔於2022-02-23） –透過Newspapers.com. 
  264. ^ To Avert Influenza Spread, Courts Suspend for a Week: Judges of Federal and State Courts Join Other Public Officials In Halting Work; Telephone Company Very Short Handed; Army Hospital Records Seven Deaths, Discharges 152 Men; Seven Civilians Die. El Paso Herald (El Paso, Texas). 1918-10-07: 5 [2022-02-23]. （原始內容存檔於2021-02-17） –透過Newspapers.com. 
  265. ^ Said He Damn? He Says Nay; 2 Men Yea; O Damn: Man Accused Of Unusual Language In Court Denied Habeas Corpus. El Paso Herald (El Paso, Texas). 1918-12-31: 10 [2022-02-23]. （原始內容存檔於2022-02-23） –透過Newspapers.com. 
  266. ^ County Court at Law. In the Courts. El Paso Morning Times 39 (286) (El Paso, Texas). 1919-06-07: 5 [2022-02-23]. （原始內容存檔於2022-02-23） –透過Newspapers.com. 
  267. ^ County Court at Law. The Courts. El Paso Herald (El Paso, Texas). 1919-06-19: 12 [2022-02-23]. （原始內容存檔於2022-02-23） –透過Newspapers.com. 
  268. ^ One Well Being Sunk for Oil Near Pecos. El Paso Herald (El Paso, Texas). 1919-02-27: 14 [2022-02-23]. （原始內容存檔於2022-02-23） –透過Newspapers.com. 
  269. ^ New Oil Company. Official Notes. Santa Fe New Mexican 56 (101) (Santa Fe, New Mexico). 1919-06-09: 3 [2022-02-23]. （原始內容存檔於2022-02-23） –透過Newspapers.com. 
  270. ^ Certificate of Incorporation of Cruces Oil Corporation. The Rio Grande Republic XXXX (51) (Las Cruces, New Mexico). 1919-06-20: 4 [2022-02-23]. （原始內容存檔於2022-02-23） –透過Newspapers.com. 
  271. ^ Cruces Oil Co. Incorporates to Develop Acreage: Anfred Tinally, Head of Sunshine Oil Corporation, One of Incorporators. In the Courts. El Paso Morning Times 39 (289) (El Paso, Texas). 1919-06-10: 5 [2022-02-23]. （原始內容存檔於2022-02-23） –透過Newspapers.com. 
  272. ^ El Pasoans and Las Cruces Men Organize Oil Company / Charter Granted Company; Capitalization $300,000. The Courts. El Paso Herald (El Paso, Texas). 1919-06-10: 14 [2022-02-23]. （原始內容存檔於2022-02-23） –透過Newspapers.com. 
  273. ^ El Pasoans Returning. El Paso Herald (El Paso, Texas). 1919-07-25: 8 [2022-02-23]. （原始內容存檔於2022-02-23） –透過Newspapers.com. 
  274. ^ Two Men Plead Guilty to Theft; Both Fined. El Paso Herald (El Paso, Texas). 1919-07-07: 5 [2022-02-23]. （原始內容存檔於2022-02-23） –透過Newspapers.com. 
  275. ^ L. G. Highnote. Obituaries. Corsicana Daily Sun 78 (78) (Corsicana, Texas). 1973-12-04: 6A [2022-02-23]. （原始內容存檔於2022-01-07） –透過Newspapers.com. 
  276. ^ Edgar Williams, Former Judge, Dies in El Paso. El Paso Herald (El Paso, Texas). 1920-02-20: 1 [2022-02-23]. （原始內容存檔於2022-01-07） –透過Newspapers.com. 
  277. ^ Highnote Special Judge for County Court at Law. El Paso Herald (El Paso, Texas). 1919-07-09: 13 [2022-02-23]. （原始內容存檔於2022-02-23） –透過Newspapers.com. 
  278. ^ Special Judge of County Court is Elected by Bar: In Absence of Judge Brady J. G. Highnote Is Selected to Hold Court. El Paso Morning Times 39 (318) (El Paso, Texas). 1919-07-09: 12 [2022-02-23]. （原始內容存檔於2022-02-23） –透過Newspapers.com. 
  279. ^ Edgar Williams Chosen Judge for County Court. El Paso Herald (El Paso, Texas). 1919-09-03: 4 [2022-02-23]. （原始內容存檔於2022-02-23） –透過Newspapers.com. 
  280. ^ Warranty Deeds. Daily Record. El Paso Morning Times 39 (348) (El Paso, Texas). 1919-08-08: 14 [2022-02-23]. （原始內容存檔於2022-02-23） –透過Newspapers.com. 
  281. ^ Judge Brady Home Monday. El Paso Herald (El Paso, Texas). 1919-09-26: 2 [2022-02-23]. （原始內容存檔於2022-02-23） –透過Newspapers.com. 
  282. ^ Brady Resigns County Bench: Judge For Three Years Will Make His Home In Los Angeles. El Paso Herald (El Paso, Texas). 1919-10-04: 2 [2022-02-23]. （原始內容存檔於2022-02-23） –透過Newspapers.com. 
  283. ^ Judge W. P. Brady of County Court at Law Resigns: Quits to Become Attorney for Business Firm in Los Angeles. El Paso Morning Times 40 (41) (El Paso, Texas). 1919-10-05: 18 [2022-02-23]. （原始內容存檔於2022-02-23） –透過Newspapers.com. 
  284. ^ Cruces Oil Corporation Ready for Business. The Rio Grande Republic XXXX (51) (Las Cruces, New Mexico). 1919-06-20: 1 [2022-02-23]. （原始內容存檔於2022-02-23） –透過Newspapers.com. 
  285. ^ It Ain't So. The Rio Grande Republic XXXXI (1) (Las Cruces, New Mexico). 1919-07-04: 3 [2022-02-23]. （原始內容存檔於2022-02-23） –透過Newspapers.com. 
  286. ^ Cruces Oil Corporation To Hold Meeting. The Rio Grande Republic XXXXI (1) (Las Cruces, New Mexico). 1919-07-18: 3 [2022-02-23]. （原始內容存檔於2022-02-23） –透過Newspapers.com. 
  287. ^ Former Judge: J. M. Deaver, Prominent EP Attorney, Dies. The El Paso Times 63 (31) (El Paso, Texas). 1943-01-31: 10 [2022-02-23]. （原始內容存檔於2022-02-23） –透過Newspapers.com. 
  288. ^ Well-Known Attorney Dies On City Street. The El Paso Times 67 (71) (El Paso, Texas). 1947-03-12: 1–2 [2022-02-23]. （原始內容存檔於2022-02-23） –透過Newspapers.com. 
  289. ^ Deaver Succeeds Brady; Smith Succeeds Deaver. El Paso Herald (El Paso, Texas). 1919-10-14: 14 [2022-02-23]. （原始內容存檔於2022-02-23） –透過Newspapers.com. 
  290. ^ Deaver Mentioned for Office of Judge of County Court. El Paso Morning Times 40 (42) (El Paso, Texas). 1919-10-06: 4 [2022-02-23]. （原始內容存檔於2022-02-23） –透過Newspapers.com. 
  291. ^ May Not Appoint Judge for County Court Until Monday. El Paso Morning Times 40 (43) (El Paso, Texas). 1919-10-07: 14 [2022-02-23]. （原始內容存檔於2022-02-23） –透過Newspapers.com. 
  292. ^ 292.0 292.1 Your Last Chance. Monrovia Daily News X (221) (Monrovia, California). 1919-10-24: 2 [2022-02-23]. （原始內容存檔於2022-02-23） –透過Newspapers.com. 
  293. ^ To the Sunshine Oil Corpn Stockholders. El Paso Morning Times 40 (236) (El Paso, Texas). 1920-04-17: 18 [2022-02-23]. （原始內容存檔於2022-02-23） –透過Newspapers.com. 
  294. ^ Collins, Dick. Ira Bell, Former Insurance Man, Drills Producing Well, Pecos Field; A. Davis There; Sunshine Strong. Oil Section. Fort Worth Record XXIV (157) (Fort Worth, Texas). 1920-03-21: 1, 8 [2022-02-23]. （原始內容存檔於2021-09-03） –透過Newspapers.com. 
  295. ^ 295.0 295.1 Sunshine Sales Disappointing: Corporation Issues Statement on the Status of its Affairs. El Paso Herald (El Paso, Texas). 1919-11-14: 16 [2022-02-24]. （原始內容存檔於2022-02-23） –透過Newspapers.com. 
  296. ^ New Company in Pecos Field to Drill Shortly. El Paso Morning Times 40 (84) (El Paso, Texas). 1919-11-17: 12 [2022-02-24]. （原始內容存檔於2022-02-23） –透過Newspapers.com. 
  297. ^ Nineteen Outside Lawyers Admitted. Lawyers and the Law: Items of Interest to the Legal Profession. The Recorder XLIX (106) (San Francisco, California). 1925-05-07: 1 [2022-02-24]. （原始內容存檔於2022-02-23） –透過Newspapers.com. 
  298. ^ Oil Operator Is Made Defendant. Santa Ana Register XXI (15) (Santa Ana, California). 1925-12-15: 16 [2022-02-24]. （原始內容存檔於2022-02-23） –透過Newspapers.com. 
  299. ^ Notice of Annual Meeting. Legal Notices. The Ventura County Star 4 (167) (Ventura, California). 1929-01-03: 6 [2022-02-24]. （原始內容存檔於2022-02-23） –透過Newspapers.com. 
  300. ^ Avenue Field Different, Is Expert View: Gas-Oil Ratio Of Sands Far Higher Than In Other Districts. The Ventura County Star 5 (86) (Ventura, California). 1929-09-25: 1, 3 [2022-02-24]. （原始內容存檔於2022-02-23） –透過Newspapers.com. 
  301. ^ Will P. Brady. Stargazer Saw. The Ventura County Star 4 (173) (Ventura, California). 1929-01-11: 1-1 [2022-02-24]. （原始內容存檔於2022-02-23） –透過Newspapers.com. 
  302. ^ Land Owners Barred From Title Trial. The Ventura County Star 4 (173) (Ventura, California). 1929-01-11: 1-1, 2-1 [2022-02-24]. （原始內容存檔於2022-02-18） –透過Newspapers.com. 
  303. ^ Legal Battle Over Rich Avenue Area Is Decided. The Ventura County Star 50 (278) (Ventura, California). 1934-05-11: 1 [2022-02-24]. （原始內容存檔於2022-02-23） –透過Newspapers.com. 
  304. ^ Asks Court to Settle Tangle Over Oil Well. Santa Ana Register XXIV (285) (Santa Ana, California). 1929-10-28: 3 [2022-02-24]. （原始內容存檔於2022-02-23） –透過Newspapers.com. 
  305. ^ Ex-Judge Brady Held as Woman is Slain: Typist Cut as She Gets Out of Auto. Fort Worth Record–Telegraph XXXIV (10) (Fort Worth, Texas). 1929-11-11: 1–2 [2022-02-24]. （原始內容存檔於2021-09-22） –透過Newspapers.com. 
  306. ^ Grand Jury Hears 15 Brady Witnesses. The Austin American 16 (169) (Austin, Texas). 1929-11-15: 1–2 [2022-02-24]. （原始內容存檔於2021-09-21） –透過Newspapers.com. 
  307. ^ Brady's Jealousy Caused Killing, State Charges: Gin Party Dispute Prior to Tragedy. The Austin American 16 (244) (Austin, Texas). 1930-01-28: 1–2 [2022-02-24]. （原始內容存檔於2021-09-22） –透過Newspapers.com. 
  308. ^ Interesting Array Legal Talent Engaged in Trial Former High Court Judge. Corsicana Daily Sun XXXII (65) (Corsicana, Texas). 1930-01-28: 2 [2022-02-24]. （原始內容存檔於2021-09-22） –透過Newspapers.com. 
  309. ^ Brady Threatened To Kill Self, Old Friends Testify. The Austin American 16 (341) (Austin, Texas). 1930-05-13: 1–2 [2022-02-24]. （原始內容存檔於2021-09-22） –透過Newspapers.com. 
  310. ^ Jeffers, Jim. John Brady Given 3 Year Sentence to Pen. Sunday American–Statesman 16 (346) (Austin, Texas). 1930-05-20: 1–2 [2022-02-24]. （原始內容存檔於2021-09-22） –透過Newspapers.com. 
  311. ^ Receiver Named For Oil Company. Illustrated Daily News 8 (205) (Los Angeles, California). 1931-04-29: 12 [2022-02-24]. （原始內容存檔於2022-02-23） –透過Newspapers.com. 
  312. ^ FFMC Bonds to be Used by Land Bank. The Herald-Recorder XLVII (2) (Arroyo Grande, California). 1934-03-30: 3 [2022-02-24]. （原始內容存檔於2022-02-24） –透過Newspapers.com. 
  313. ^ Farmer Head On San Luis Visit: R. W. Blackburn, State President, Speaks to Edna Center Tonight. Santa Maria Daily Times 17 (250) (Santa Maria, California). 1935-02-07: 8 [2022-02-24]. （原始內容存檔於2022-02-24） –透過Newspapers.com. 
  314. ^ Farm Loan Members Name S.L.O. Leaders. Santa Maria Daily Times 17 (240) (Santa Maria, California). 1935-01-26: 4 [2022-02-24]. （原始內容存檔於2022-02-24） –透過Newspapers.com. 
  315. ^ Land Bank Pres. Visits this District. The Herald-Recorder XLVII (50) (Arroyo Grande, California). 1935-03-01: 1 [2022-02-24]. （原始內容存檔於2022-02-24） –透過Newspapers.com. 
  316. ^ Farm Bureau News. The Herald-Recorder XLVII (50) (Arroyo Grande, California). 1935-03-01: 5 [2022-02-24]. （原始內容存檔於2022-02-24） –透過Newspapers.com. 
  317. ^ Farm Bureau News. The Herald-Recorder 48 (44) (Arroyo Grande, California). 1936-01-17: 1 [2022-02-24]. （原始內容存檔於2022-02-24） –透過Newspapers.com. 
  318. ^ Brady, Will P. Another Black Eye: Will P. Brady Refuses to Ride Two Horses At Once. Austin Daily Statesman XXX (Austin, Texas). 1900-10-14: 7 [2022-02-24]. （原始內容存檔於2022-02-24） –透過Newspapers.com. 
  319. ^ Maddox, John W. (編). Citizens' Ticket. "Truth" About County Affairs 1 (2) (Austin, Texas). 1900-10-18: 2 [2022-02-24]. （原始內容存檔於2022-02-24） –透過Newspapers.com. 
  320. ^ State Convention to Open Tomorrow: Democrats Will Meet at San Antonio to Elect Delegates to National Convention at St. Louis. The Austin Statesman 33 (Austin, Texas). 1904-06-20: 8 [2022-02-24]. （原始內容存檔於2022-02-24） –透過Newspapers.com. 
  321. ^ Indorse Davidson: Reeves County Democrats Approve Present Attorney General. Fort Worth Star-Telegram XXVI (115) (Fort Worth, Texas). 1908-05-06: 12 [2022-02-24]. （原始內容存檔於2022-02-24） –透過Newspapers.com. 
  322. ^ Bryan-Kern Club in Reeves County: Organization Is Effected at Pecos, and Other Clubs Will Be Formed. El Paso Herald 28 (El Paso, Texas). 1908-09-23: 5 [2022-02-24]. （原始內容存檔於2022-02-24） –透過Newspapers.com. 
  323. ^ 323.0 323.1 Citizens Control County Convention Select Delegates: Resolution Is Adopted Requesting Opening of Ballot Boxes and Recounting Vote. El Paso Morning Times 36 (El Paso, Texas). 1916-07-30: 3 [2022-02-24]. （原始內容存檔於2022-02-24） –透過Newspapers.com. 
  324. ^ Factions Unite for Gov. Jim: Clubs Includes "Ring" and "Anti"—Kelly's Store Meeting Place. El Paso Herald (El Paso, Texas). 1916-06-26: 8 [2022-02-24]. （原始內容存檔於2022-02-24） –透過Newspapers.com. 
  325. ^ Ferguson Meeting Called Off. El Paso Morning Times 36 (El Paso, Texas). 1916-07-18: 3 [2022-02-24]. （原始內容存檔於2022-02-24） –透過Newspapers.com. 
  326. ^ Vote for A. J. Harper: Candidate for Re-Election, Judge Court of Criminal Appeals, Second Term. The Austin Statesman 45 (119) (Austin, Texas). 1916-07-21: 8 [2022-02-24]. （原始內容存檔於2022-02-24） –透過Newspapers.com. 
  327. ^ Davis Ticket Has Walkaway: Unopposed, the Democratic City Candidates Will Enter Wednesday Primary. El Paso Herald (El Paso, Texas). 1917-02-13: 14 [2022-02-24]. （原始內容存檔於2022-02-24） –透過Newspapers.com. 
  328. ^ City Primary is Being Held Today. El Paso Morning Times 37 (El Paso, Texas). 1917-02-14: 12 [2022-02-24]. （原始內容存檔於2022-02-24） –透過Newspapers.com. 
  329. ^ City Executive Committee Canvasses Primary Results. El Paso Herald (El Paso, Texas). 1917-02-17: 7 [2022-02-24]. （原始內容存檔於2022-02-24） –透過Newspapers.com. 
  330. ^ Executive Committee Canvasses Returns of Recent City Primary. El Paso Morning Times 37 (El Paso, Texas). 1917-02-18: 9 [2022-02-24]. （原始內容存檔於2022-02-24） –透過Newspapers.com. 
  331. ^ Unions Back 3 For Trustees: Labor Men Support Walker, Wright and Dickey in School Board Race. El Paso Herald (El Paso, Texas). 1917-04-04: 3 [2022-02-24]. （原始內容存檔於2022-02-24） –透過Newspapers.com. 
  332. ^ H. D. Camp Takes Lanier's Place as County Chairman. El Paso Herald (El Paso, Texas). 1918-03-14: 12 [2022-02-24]. （原始內容存檔於2022-02-24） –透過Newspapers.com. 
  333. ^ Show Honor to Sen. Hudspeth: Friends Pack Luncheon to Hear Speakers Testify to Work He's Done. El Paso Herald (El Paso, Texas). 1917-11-03: 21 [2022-02-24]. （原始內容存檔於2022-02-24） –透過Newspapers.com. 
  334. ^ Democrats Place Candidates on Ticket; Find Costs High. El Paso Herald (El Paso, Texas). 1918-06-18: 4 [2022-02-25]. （原始內容存檔於2022-02-24） –透過Newspapers.com. 
  335. ^ Pool's Friends Rally to Him: Form a Club to Put Him in the Lower House With Thomason Next Session. El Paso Herald (El Paso, Texas). 1918-07-22: 8 [2022-02-24]. （原始內容存檔於2022-02-24） –透過Newspapers.com. 
  336. ^ County Candidates Reaffirm Support of Senator Hudspeth. El Paso Herald (El Paso, Texas). 1918-07-25: 2 [2022-02-24]. （原始內容存檔於2022-02-24） –透過Newspapers.com. 
  337. ^ Fights Booze Clubs To End; Saves Money: County Attorney Fryer Says It's Late Now To Question His Efficiency. El Paso Herald (El Paso, Texas). 1918-07-25: 5 [2022-02-24]. （原始內容存檔於2022-02-24） –透過Newspapers.com. 
  338. ^ Convention on Record for Prohibition and Suffrage Constitutional Amendments. El Paso Morning Times 38 (346) (El Paso, Texas). 1918-08-04: 7 [2022-02-24]. （原始內容存檔於2022-02-24） –透過Newspapers.com. 
  339. ^ Democrats for Issues of War: Patriotism Keynote of the County Convention; Delegates to Waco Named. El Paso Herald (El Paso, Texas). 1918-08-05: 6 [2022-02-24]. （原始內容存檔於2022-02-24） –透過Newspapers.com. 
  340. ^ 340.0 340.1 Ornduff, H. H. Oceano. The Herald-Recorder XLVIII (26) (Arroyo Grande, California). 1932-10-21: 5 [2022-02-25]. （原始內容存檔於2022-02-24） –透過Newspapers.com. 
  341. ^ 341.0 341.1 Organization of Democratic Club Planned. Pismo Times II (39) (Pismo Beach, California). 1932-10-21: 1 [2022-02-24]. （原始內容存檔於2022-02-24） –透過Newspapers.com. 
  342. ^ W. P. Brady, of Creston. San Luis Obispo County Snapshots. Pismo Times II (38) (Pismo Beach, California). 1932-10-14: 4 [2022-02-24]. （原始內容存檔於2022-02-24） –透過Newspapers.com. 
  343. ^ W. P. Brady of San Luis Obispo. Local News. The Herald-Recorder XLVIII (27) (Arroyo Grande, California). 1932-10-28: 8 [2022-02-24]. （原始內容存檔於2022-02-24） –透過Newspapers.com. 
  344. ^ Committee To Make Project Recommendations. San Luis Obispo County Snapshots. Pismo Times III (34) (Pismo Beach, California). 1933-09-15: 3 [2022-02-24]. （原始內容存檔於2022-02-24） –透過Newspapers.com. 
  345. ^ San Luis Democrats Make Endorsements. Santa Maria Daily Times 15 (280) (Santa Maria, California). 1933-03-08: 6 [2022-02-24]. （原始內容存檔於2022-02-24） –透過Newspapers.com. 
  346. ^ Vote "Yes" On Proposition 4 Next Tuesday: And Save Taxpayers Ten Million A Year. Pismo Times III (22) (Pismo Beach, California). 1933-06-23: 1, 3 [2022-02-24]. （原始內容存檔於2022-02-24） –透過Newspapers.com. 
  347. ^ Brady, Will P. Number Four. Pismo Times III (22) (Pismo Beach, California). 1933-06-23: 3 [2022-02-24]. （原始內容存檔於2022-02-24） –透過Newspapers.com. 
  348. ^ O'Donnell, Home Loans Appraiser: Tells How To Secure Home Loans. Pismo Times III (33) (Pismo Beach, California). 1933-09-08: 1 [2022-02-24]. （原始內容存檔於2022-02-24） –透過Newspapers.com. 
  349. ^ Brady Appointed. Local News. Santa Maria Daily Times 17 (130) (Santa Maria, California). 1934-09-14: 3 [2022-02-24]. （原始內容存檔於2022-02-24） –透過Newspapers.com. 
  350. ^ Politics Boils as Committees Plan Meetings. Santa Maria Daily Times 17 (133) (Santa Maria, California). 1934-09-18: 1, 5 [2022-02-24]. （原始內容存檔於2022-02-24） –透過Newspapers.com. 
  351. ^ Will P. Brady of San Luis Obispo. Up and Down California. Santa Maria Daily Times 19 (58) (Santa Maria, California). 1936-06-22: 6 [2022-02-24]. （原始內容存檔於2022-02-24） –透過Newspapers.com. 
  352. ^ Ernest D. Balcom Dies; Burial Held Here Tuesday. The Dallas Morning News 118 (138) (Austin, Texas). 1915-02-15: 3D. 
  353. ^ Ernest Dudley Balcom. Find A Grave. Ancestry.com. 2012-07-15 [2022-02-20]. （原始內容存檔於2021-09-21）. 
  354. ^ Railroad is Chartered for Panhandle Country: Acting Attorney General Hawkins Approves Charter of Pecos Valley Southern Railway. The Austin Statesman 40 (149) (Austin, Texas). 1909-05-29: 4 [2022-02-24]. （原始內容存檔於2022-02-24） –透過Newspapers.com. 
  355. ^ Work Is Rushed On Pecos Line: Material Is Being Received and Track Layng [sic] Will Start March 1. El Paso Herald (El Paso, Texas). 1910-02-26: 26 [2022-02-24]. （原始內容存檔於2022-02-24） –透過Newspapers.com. 
  356. ^ Swinehart Elected: Grading on Pecos Valley Southern to Start by March 1. Fort Worth Star-Telegram XXVIII (41) (Fort Worth, Texas). 1910-02-27: 10 [2022-02-24]. （原始內容存檔於2022-02-24） –透過Newspapers.com. 
  357. ^ Lustig, David. Pecos Valley Southern: The loneliest short line in Texas. Trains. 1998-07, 58 (7): 44. 
  358. ^ Contract Signed for New Railroad: Shops, Roundhouse and General Offices to Be at Pecos. El Paso Herald (El Paso, Texas). 1911-12-11: 8 [2022-02-24]. （原始內容存檔於2022-02-24） –透過Newspapers.com. 
  359. ^ Barstow Licks Big Springs: Baseball Team Champion of That Portion of West Texas. El Paso Morning Times 31 (El Paso, Texas). 1911-08-20: 20 [2022-02-24]. （原始內容存檔於2022-02-24） –透過Newspapers.com. 
  360. ^ About forty correspondents of the State Democrat. Brief Bits of City News. Austin Daily Statesman XXIX (Austin, Texas). 1899-08-06: 3 [2022-02-24]. （原始內容存檔於2022-02-24） –透過Newspapers.com. 
  361. ^ Sam Houston Bust: The Daughters of the Republic of Texas are Interested. Austin Daily Statesman XXIX (Austin, Texas). 1900-07-18: 2 [2022-02-24]. （原始內容存檔於2022-02-24） –透過Newspapers.com. 
  362. ^ Ed W. Copes is Accidentally Shot: Young Man was Killed While Cleaning His Rifle For Inspection. The Austin Statesman XXXII (Austin, Texas). 1903-04-30: 8 [2022-02-24]. （原始內容存檔於2022-02-24） –透過Newspapers.com. 
  363. ^ The following members of the Young Men's Christian association. Sidewalk Notes. Austin Daily Statesman XXXII (Austin, Texas). 1902-11-27: 3 [2022-02-24]. （原始內容存檔於2022-02-24） –透過Newspapers.com. 
  364. ^ W. P. Brady, manager of the Pecos baseball team. Around Carlsbad. The Carlsbad Argus XXII (37) (Carlsbad, New Mexico). 1911-08-25: 5 [2022-02-24]. （原始內容存檔於2022-02-24） –透過Newspapers.com. 
  365. ^ Carlsbad Beat Em': Pecos Champions Met Their Waterloo at the Hands of Base Ball Boys of the Beautiful—Score 2 to 1. Around Carlsbad. The Carlsbad Argus XXII (37) (Carlsbad, New Mexico). 1911-08-25: 6 [2022-02-24]. （原始內容存檔於2022-02-24） –透過Newspapers.com. 
  366. ^ Amateur Champions Of West Texas—The "White Sox" Ball Team Of Pecos, Texas. El Paso Herald (El Paso, Texas). 1911-08-08: 4 [2022-02-24]. （原始內容存檔於2022-02-24） –透過Newspapers.com. 
  367. ^ At the annual meeting of the Pecos Volunteer Fire Department. El Paso Morning Times 31 (El Paso, Texas). 1910-12-25: 14 [2022-02-24]. （原始內容存檔於2022-02-24） –透過Newspapers.com. 
  368. ^ Roswell Minister Leaves His Charge: Pecos Firemen Elect Officers—Two Weddings at Pecos. El Paso Herald (El Paso, Texas). 1912-01-16: 8 [2022-02-24]. （原始內容存檔於2022-02-24） –透過Newspapers.com. 
  369. ^ Heavy Rains Good for Reeves County: Fire Department of Pecos Elects—Preparations Begun to Entertain District Convention. Fort Worth Star-Telegram XXXII (337) (Fort Worth, Texas). 1912-12-18: 16 [2022-02-24]. （原始內容存檔於2022-02-24） –透過Newspapers.com. 
  370. ^ Convention Notes. Austin Daily Statesman XXXI (Austin, Texas). 1902-05-07: 8 [2022-02-24]. （原始內容存檔於2022-02-24） –透過Newspapers.com. 
  371. ^ Catholic Knights. Secret Societies. Fort Worth Telegram XX (312) (Fort Worth, Texas). 1904-05-15: 2 [2022-02-24]. （原始內容存檔於2022-02-24） –透過Newspapers.com. 
  372. ^ 372.0 372.1 Will P. Brady, acting state president of the Catholic Knights of America. Picked Up About Town. The Austin Statesman (Austin, Texas). 1906-05-07: 8 [2022-02-24]. （原始內容存檔於2022-02-24） –透過Newspapers.com. 
  373. ^ Will Brady Will Go To Corpus Christi Today. The Austin Statesman (Austin, Texas). 1906-05-06: 4 [2022-02-24]. （原始內容存檔於2022-02-24） –透過Newspapers.com. 
  374. ^ Catholic Kni ghts at Corpus Christ. The Austin Statesman (Austin, Texas). 1906-05-09: 8 [2022-02-24]. （原始內容存檔於2022-02-24） –透過Newspapers.com. 
  375. ^ Catholic Knights: Selected Austin as the Next Place of Meeting and Elected Officers. The Houston Post 22 (Houston, Texas). 1906-05-10: 9 [2022-02-24]. （原始內容存檔於2022-02-24） –透過Newspapers.com. 
  376. ^ Will P. Brady and father. Picked Up About Town. The Austin Statesman (Austin, Texas). 1906-05-12: 8 [2022-02-24]. （原始內容存檔於2022-02-24） –透過Newspapers.com. 
  377. ^ Prize Winners: Those Who Won the Contests at the Catholic Picnic. Austin Daily Statesman XXXI (Austin, Texas). 1902-07-06: 9 [2022-02-24]. （原始內容存檔於2022-02-24） –透過Newspapers.com. 
  378. ^ The Catholic Picnic: A Good Crowd Attended Festivities Near St. Edwards. Austin Daily Statesman XXXI (Austin, Texas). 1902-07-05: 4 [2022-02-24]. （原始內容存檔於2022-02-24） –透過Newspapers.com. 
  379. ^ Arrangements Made for Catholic Picnic. The Austin Statesman (Austin, Texas). 1905-07-03: 8 [2022-02-24]. （原始內容存檔於2022-02-24） –透過Newspapers.com. 
  380. ^ Knights of Columbus. The Austin Statesman 43 (70) (Austin, Texas). 1914-03-08: 38 [2022-02-24]. （原始內容存檔於2022-02-24） –透過Newspapers.com. 
  381. ^ Knight of Columbus of the Capital City Council No. 1017. Social Mention. The Austin Statesman (Austin, Texas). 1905-11-03: 5 [2022-02-24]. （原始內容存檔於2022-02-24） –透過Newspapers.com. 
  382. ^ Many Fraternal Orders Have Strong Branches of Organizations Here. Fifth Section: Educational, Real Estate, Builders. The Austin Statesman 51 (266) (Austin, Texas). 1923-03-04: 12–13 [2022-02-24]. （原始內容存檔於2022-02-24） –透過Newspapers.com. 
  383. ^ Pecos Brings in Tobacco Display: Sends Numerous Delegates to K. of P. Meeting; Live Boosters. El Paso Herald (El Paso, Texas). 1911-08-15: 5 [2022-02-24]. （原始內容存檔於2022-02-24） –透過Newspapers.com. 
  384. ^ United Charity Society is Organized at Pecos. El Paso Herald (El Paso, Texas). 1911-02-21: 9 [2022-02-24]. （原始內容存檔於2022-02-24） –透過Newspapers.com. 
  385. ^ 385.0 385.1 Pecos to Have More Good Roads: Will Issue $200,000 in Bonds For Their Construction; Sewer System. El Paso Herald (El Paso, Texas). 1911-10-07: 16 [2022-02-24]. （原始內容存檔於2022-02-24） –透過Newspapers.com. 
  386. ^ Kimber Praises the Pecos Valley: Immigration Agent of the Gould Lines Entertained by Pecos Citizens. El Paso Herald (El Paso, Texas). 1911-09-23: 9 [2022-02-24]. （原始內容存檔於2022-02-24） –透過Newspapers.com. 
  387. ^ Pecos Road to Run to Alpine: Is Already Extended Beyond Balmorhea and Headed for the G. H. Road. El Paso Herald (El Paso, Texas). 1911-01-14: 1 [2022-02-24]. （原始內容存檔於2022-02-24） –透過Newspapers.com. 
  388. ^ Work to Start on Railroad to Pecos: City Council Accepts Carnegie Library Offer—Revival Begins. El Paso Herald (El Paso, Texas). 1911-07-19: 5 [2022-02-24]. （原始內容存檔於2022-02-24） –透過Newspapers.com. 
  389. ^ Pecos Preparing for Annual Fair: A Large Peach Is Exhibited Mica Finished Concrete Resembles Granite. El Paso Herald (El Paso, Texas). 1911-08-04: 8 [2022-02-24]. （原始內容存檔於2022-02-24） –透過Newspapers.com. 
  390. ^ Pecos to Hold Celebration: Grand Barbecue, Fair and Old Settlers' Reunion in September. El Paso Morning Times 31 (El Paso, Texas). 1911-08-06: 16 [2022-02-24]. （原始內容存檔於2022-02-24） –透過Newspapers.com. 
  391. ^ Pecos Decides to Have Annual Fair: First One Will Be Held the Middle of Next Month. El Paso Herald (El Paso, Texas). 1911-08-07: 5 [2022-02-24]. （原始內容存檔於2022-02-25） –透過Newspapers.com. 
  392. ^ Jewelry Company Organized at Pecos. El Paso Herald (El Paso, Texas). 1911-09-07: 9 [2022-02-24]. （原始內容存檔於2022-02-24） –透過Newspapers.com. 
  393. ^ Pecos Fair is an Unqualified Success: Fort Davis Exhibit Highly Complimented—Large Attendance. El Paso Herald (El Paso, Texas). 1911-09-23: 22 [2022-02-24]. （原始內容存檔於2022-02-24） –透過Newspapers.com. 
  394. ^ Officers Chosen For Pecos Fair: Louisiana Man Buys Trees in Pecos to Plant in Home State. El Paso Herald (El Paso, Texas). 1912-02-19: 9 [2022-02-24]. （原始內容存檔於2022-02-24） –透過Newspapers.com. 
  395. ^ Pecos Closes its First Annual Fair: Proved a Success and Plans Start For Another Exhibit. El Paso Herald (El Paso, Texas). 1911-09-16: 7 [2022-02-24]. （原始內容存檔於2022-02-24） –透過Newspapers.com. 
  396. ^ Court Opens at Pecos; Plans for Next Year's Fair. El Paso Herald (El Paso, Texas). 1911-11-23: 12 [2022-02-24]. （原始內容存檔於2022-02-24） –透過Newspapers.com. 
  397. ^ Reeves County Fair Association Formed: Officers Chosen and Plans Made to Build the Fair Grounds. El Paso Herald (El Paso, Texas). 1911-11-27: 9 [2022-02-24]. （原始內容存檔於2022-02-24） –透過Newspapers.com. 
  398. ^ Towns Cooperate in Holding Fairs: Pecos, Big Spring and Midland to Work in Union. El Paso Herald (El Paso, Texas). 1912-04-20: 9 [2022-02-24]. （原始內容存檔於2022-02-25） –透過Newspapers.com. 
  399. ^ Directors Elected for Reeves Fair Association. El Paso Herald (El Paso, Texas). 1912-06-15: 9 [2022-02-24]. （原始內容存檔於2022-02-24） –透過Newspapers.com. 
  400. ^ Closes Deal for Carnival Attraction for Pecos Fair. El Paso Herald (El Paso, Texas). 1912-07-15: 9 [2022-02-24]. （原始內容存檔於2022-02-25） –透過Newspapers.com. 
  401. ^ Reeves County Fair Ass'n Elects Officers. Fort Worth Star-Telegram XXXI (153) (Fort Worth, Texas). 1913-06-18: 12 [2022-02-24]. （原始內容存檔於2022-02-24） –透過Newspapers.com. 
  402. ^ M. Collie Elected Head of Pecos Fair Association. El Paso Herald (El Paso, Texas). 1914-11-03: 3 [2022-02-24]. （原始內容存檔於2022-02-24） –透過Newspapers.com. 
  403. ^ K. of C. of Fourth Degree will Hold District Assembly: Meeting Convenes Here on Washington's Birthday at Knights of Columbus Hall. Austin American 4 (83) (Austin, Texas). 1916-02-21: 8 [2022-02-24]. （原始內容存檔於2022-02-25） –透過Newspapers.com. 
  404. ^ Tribute Paid to Senator Sheppard: Fully 150 Men Attended Banquet Tendered Junior Texas Senator. Much Was Promised El Paso by Honor Guest and Applause Came From His Friends. El Paso Morning Times 36 (El Paso, Texas). 1915-09-16: 2 [2022-02-24]. （原始內容存檔於2022-02-25） –透過Newspapers.com. 
  405. ^ Bishop Overcome by Reception; Thanks Citizens for Welcome: Knights of Columbus Gives Banquet for First Bishop of El Paso; Rabbi, Episcopal Rector and Many Non-Catholics Attend; Bishop Schuler Thanks and Blesses Citizens of El Paso; Deeply Affected. El Paso Herald (El Paso, Texas). 1915-11-11: 3 [2022-02-24]. （原始內容存檔於2022-02-24） –透過Newspapers.com. 
  406. ^ Morris Sheppard Will Speak Today: "Christian Citizenship and Fraternalism," Subject of U.S. Senator at Cleveland Square. El Paso Morning Times 36 (El Paso, Texas). 1915-09-19: 14 [2022-02-24]. （原始內容存檔於2022-02-24） –透過Newspapers.com. 
  407. ^ Large Audience Heard Sheppard. What They Say: Briefly Stated. El Paso Morning Times 36 (El Paso, Texas). 1915-09-20: 7 [2022-02-24]. （原始內容存檔於2022-02-24） –透過Newspapers.com. 
  408. ^ The influence of Senator Sheppard. What They Say: Briefly Stated. El Paso Morning Times 36 (El Paso, Texas). 1915-09-20: 6 [2022-02-24]. （原始內容存檔於2022-02-25） –透過Newspapers.com. 
  409. ^ Texas Alumni to Form a Society: Organization to Be Effected at a Banquet to Be Held March 2. El Paso Herald (El Paso, Texas). 1916-02-07: 12 [2022-02-24]. （原始內容存檔於2022-02-24） –透過Newspapers.com. 
  410. ^ Committee Named to Plan Banquet: Ex-Students' Association of University of Texas to Meet in El Paso; Many Expected to Attend. El Paso Morning Times 36 (El Paso, Texas). 1916-02-25: 14 [2022-02-24]. （原始內容存檔於2022-02-24） –透過Newspapers.com. 
  411. ^ Texas Proud of School of Mines: Dr. Vinson, President University of Texas, Says It Has Great Future. El Paso Herald (El Paso, Texas). 1916-09-09: 2 [2022-02-24]. （原始內容存檔於2022-02-24） –透過Newspapers.com. 
  412. ^ Hundreds Are Here: Nearly Two Thousand Alumni and Ex-Students in City to Take in Homecoming Festivities of Week. The Austin Statesman 39 (331) (Austin, Texas). 1908-11-26: 5 [2022-02-24]. （原始內容存檔於2022-02-24） –透過Newspapers.com. 
  413. ^ Bar Association Members Endorse Hon. Nelson Phillips. El Paso Morning Times 36 (El Paso, Texas). 1916-07-21: 2 [2022-02-24]. （原始內容存檔於2022-02-24） –透過Newspapers.com. 
  414. ^ Hon. J. E. Yantis Endorsed by Bar Association. El Paso Morning Times 36 (El Paso, Texas). 1916-07-21: 3 [2022-02-24]. （原始內容存檔於2022-02-24） –透過Newspapers.com. 
  415. ^ Lawyers of 3 States Organize; 60 Members are Enrolled: Tri-State Bar Association Comes Into Being at Paso Paso del Norte; Judge Jackson Welcomes Visitors; Constitution Almost Half Finished; Organization to Be Completed Today. El Paso Herald (El Paso, Texas). 1916-10-17: 5 [2022-02-24]. （原始內容存檔於2022-02-25） –透過Newspapers.com. 
  416. ^ Tri-State Bar Association Perfects Organization Here: Judge Payton F. Edwards, of El Paso, Is Elected President Following Adoption of Constitution; More Than 120 Attend Banquet. El Paso Morning Times 37 (El Paso, Texas). 1916-10-18: 3 [2022-02-24]. （原始內容存檔於2022-02-24） –透過Newspapers.com. 
  417. ^ $2,500,000 Before the Banks Close Tonight is Bond Goal. El Paso Herald (El Paso, Texas). 1917-10-27: 21 [2022-02-24]. （原始內容存檔於2022-02-24） –透過Newspapers.com. 
  418. ^ Their Hands Are Tied Unless You Buy Liberty Bonds. El Paso Morning Times 38 (El Paso, Texas). 1918-04-16: 4 [2022-02-24]. （原始內容存檔於2022-02-24） –透過Newspapers.com. 
  419. ^ Monster Loan Meeting Planned: Wounded American May Attend. El Paso Morning Times 39 (35) (El Paso, Texas). 1918-09-27: 9 [2022-02-24]. （原始內容存檔於2022-02-24） –透過Newspapers.com. 
  420. ^ Judge Brady Has the Real Appeal These Days of War. El Paso Herald (El Paso, Texas). 1918-03-05: 12 [2022-02-24]. （原始內容存檔於2022-02-24） –透過Newspapers.com. 
  421. ^ By Thursday Lawyers Will Finish Work on Draft Men. El Paso Herald (El Paso, Texas). 1918-01-18: 11 [2022-02-24]. （原始內容存檔於2022-02-25） –透過Newspapers.com. 
  422. ^ Registration Plans Adopted: Registrars for El Pasoans 18 to 45 Chosen; Date Not Set. El Paso Herald (El Paso, Texas). 1918-08-15: 2 [2022-02-24]. （原始內容存檔於2022-02-24） –透過Newspapers.com. 
  423. ^ El Paso Prepared for Registration. El Paso Herald (El Paso, Texas). 1917-05-30: 9 [2022-02-24]. （原始內容存檔於2022-02-25） –透過Newspapers.com. 
  424. ^ Lawyers Help Draft Boards: Dates Are Set on Which Attorneys Will Be at Courthouse to Assist. El Paso Herald (El Paso, Texas). 1917-12-12: 5 [2022-02-24]. （原始內容存檔於2022-02-24） –透過Newspapers.com. 
  425. ^ Questionnaires Coming in; Lawyers Helping Selects. El Paso Herald (El Paso, Texas). 1917-12-22: 4, 21 [2022-02-24]. （原始內容存檔於2022-02-25） –透過Newspapers.com. 
  426. ^ Brown, Irene. Liberty Club Dance Being Looked Forward to With Keen Interest by High School Set. Society. El Paso Morning Times 38 (El Paso, Texas). 1918-01-13: 9 [2022-02-24]. （原始內容存檔於2022-02-24） –透過Newspapers.com. 
  427. ^ Dr. Vinson Points Out Needs of University to El Pasoans. El Paso Herald (El Paso, Texas). 1918-03-04: 12 [2022-02-25]. （原始內容存檔於2022-02-24） –透過Newspapers.com. 
  428. ^ Louis F. Post, Assistant Secretary of Labor, will speak on the "Policies of the War Labor Board". El Paso Herald (El Paso, Texas). 1918-09-16: 5 [2022-02-24]. （原始內容存檔於2022-02-25） –透過Newspapers.com. 
  429. ^ Hornbrook will Receive K. C. Hall On Behalf Army: Program to Be Participated in by Workers of Allied War Work Bodies. El Paso Morning Times 39 (36) (El Paso, Texas). 1918-09-28: 12 [2022-02-24]. （原始內容存檔於2022-02-24） –透過Newspapers.com. 
  430. ^ K.C. Hall for All Soldiers: Bishop Schuler Gives and Gen. Hornbrook Receives It With Ceremony. El Paso Herald (El Paso, Texas). 1918-09-30: 5 [2022-02-24]. （原始內容存檔於2022-02-24） –透過Newspapers.com. 
  431. ^ Old Mission Parish Festival Nov. 17th. Pismo Times III (39) (Pismo Beach, California). 1933-10-20: 5 [2022-02-24]. （原始內容存檔於2022-02-24） –透過Newspapers.com. 
  432. ^ Pismo Beach Float Trophy Received. Pismo Times VI (44) (Pismo Beach, California). 1936-12-04: 1 [2022-02-24]. （原始內容存檔於2022-02-25） –透過Newspapers.com. 
  433. ^ San Luis Fiesta To Begin June 4. Pismo Times VI (51) (Pismo Beach, California). 1937-01-22: 5 [2022-02-24]. （原始內容存檔於2022-02-25） –透過Newspapers.com. 
  434. ^ Pretty Wedding Celebrated at Carlsbad: Miss Mabel Rarey Becomes Bride of William Paul Brady; News Notes from Lower End of Pecos Valley. Albuquerque Morning Journal CXXXII (65) (Albuquerque, New Mexico). 1911-12-04: 4 [2022-02-25]. （原始內容存檔於2022-02-24） –透過Newspapers.com. 
  435. ^ Invitations announcing the marriage. Around Carlsbad. The Carlsbad Argus XXII (49) (Carlsbad, New Mexico). 1911-11-17: 4 [2022-02-25]. （原始內容存檔於2022-02-24） –透過Newspapers.com. 
  436. ^ Engagement Announced. The Daily Round Up. Santa Fe New Mexican 48 (244) (Santa Fe, New Mexico). 1911-11-23: 8 [2022-02-25]. （原始內容存檔於2022-02-25） –透過Newspapers.com. 
  437. ^ Mrs. J. F. Rarey Dead; Buried in Los Angeles: Family Came to Carlsbad in 1898 from Colorado Springs, and Engaged in Farming on Black River. The Carlsbad Argus. XXXVIII (1) (Carlsbad, New Mexico). 1926-01-07: 8 [2022-02-25]. （原始內容存檔於2022-02-24） –透過Newspapers.com. 
  438. ^ Return From Los Angeles After Attending Funeral. The Daily Current-Argus 55 (37) (Carlsbad, New Mexico). 1940-12-22: 1 [2022-02-25]. （原始內容存檔於2022-02-25） –透過Newspapers.com. 
  439. ^ 439.0 439.1 439.2 A Beautiful Wedding. The Carlsbad Argus XXII (51) (Carlsbad, New Mexico). 1911-12-01: 1 [2022-02-25]. （原始內容存檔於2022-02-25） –透過Newspapers.com. 
  440. ^ Bar Association Formed at Pecos: Pecos Valley Has Coldest Weather in Its History. El Paso Herald (El Paso, Texas). 1911-12-02: 7 [2022-02-25]. （原始內容存檔於2022-02-25） –透過Newspapers.com. 
  441. ^ Pecos Banquet is Brilliant Affair: Given by Bar Association to Mr. and Mrs. Will P. Brady. El Paso Herald (El Paso, Texas). 1911-12-08: 16 [2022-02-25]. （原始內容存檔於2022-02-24） –透過Newspapers.com. 
  442. ^ Would Abolish the Courts of Appeal: Pecos District Judge Favors Only the Supreme Court With Plenty of Judges on Bench. El Paso Herald (El Paso, Texas). 1912-11-30: 21 [2022-02-25]. （原始內容存檔於2022-02-25） –透過Newspapers.com. 
  443. ^ Spend Holidays in Austin. The San Antonio Light 32 (331) (San Antonio, Texas). 1911-12-20: 9 [2022-02-25]. （原始內容存檔於2022-01-07） –透過NewspaperArchive. 
  444. ^ Will P. Brady, wife and baby. Around Carlsbad. The Carlsbad Argus XXV (49) (Carlsbad, New Mexico). 1914-11-27: 6 [2022-02-25]. （原始內容存檔於2022-02-25） –透過Newspapers.com. 
  445. ^ Out Of Town Visitors. El Paso Herald (El Paso, Texas). 1914-12-26: 7 [2022-02-25]. （原始內容存檔於2022-02-24） –透過Newspapers.com. 
  446. ^ Out Of Town Visitors. Society Doings. El Paso Herald (El Paso, Texas). 1915-06-26: 3-B [2022-02-25]. （原始內容存檔於2022-02-24） –透過Newspapers.com. 
  447. ^ Deeds Filed. Daily Record. El Paso Herald (El Paso, Texas). 1914-01-01: 4 [2022-02-25]. （原始內容存檔於2022-02-25） –透過Newspapers.com. 
  448. ^ Society Personals. Society. El Paso Morning Times 35 (El Paso, Texas). 1915-08-19: 7 [2022-02-25]. （原始內容存檔於2022-02-24） –透過Newspapers.com. 
  449. ^ Judge Late Opening Court. El Paso Herald (El Paso, Texas). 1918-01-23: 14 [2022-02-25]. （原始內容存檔於2022-02-24） –透過Newspapers.com. 
  450. ^ Building Permits May Make Record: May Total May Be Exceeded this Month, According to Present Indications. Realty Dealers Report Satisfactory Business During Past Week. New Business House Planned.. El Paso Morning Times 35 (El Paso, Texas). 1915-06-20: 15 [2022-02-25]. （原始內容存檔於2022-02-25） –透過Newspapers.com. 
  451. ^ P. H. Luckett to Build New Home: Sells Prospect Ave. House; Bungalows in Manhattan and Kern Place. El Paso Herald (El Paso, Texas). 1915-06-22: 11 [2022-02-25]. （原始內容存檔於2022-02-24） –透過Newspapers.com. 
  452. ^ Realty Transfers. El Paso Morning Times 35 (El Paso, Texas). 1915-06-26: 13 [2022-02-25]. （原始內容存檔於2022-02-25） –透過Newspapers.com. 
  453. ^ Bungalow for Brady. El Paso Herald (El Paso, Texas). 1916-10-28: 5 [2022-02-25]. （原始內容存檔於2022-02-24） –透過Newspapers.com. 
  454. ^ Many Fine Homes Are Built: Hundreds Of Bungalows Constructed During Year to Supply Home Demand. Annual Review Edition. El Paso Herald (El Paso, Texas). 1917-01-27: 1, 4 [2022-02-25]. （原始內容存檔於2022-02-24） –透過Newspapers.com. 
  455. ^ 455.0 455.1 Carlsbad Pioneer Dies On Coast. The Daily Current-Argus 65 (218) (Carlsbad, New Mexico). 1951-06-25: 8 [2022-02-25]. （原始內容存檔於2022-02-24） –透過Newspapers.com. 
  456. ^ Births. Vital Record. El Paso Morning Times 37 (El Paso, Texas). 1916-11-16: 10 [2022-02-25]. （原始內容存檔於2022-02-25） –透過Newspapers.com. 

取自「https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=威尔·布雷迪&oldid=84244130」