維基百科

「波扎爾斯基公爵」號巡航艦

俄羅斯帝國軍艦

「波扎爾斯基公爵」號巡航艦（俄語：Князь Пожарский）[b]是一艘於19世紀60年代為俄羅斯帝國海軍建造的鐵殼裝甲巡航艦（英語：armored frigate）[c]。1873至1875年間，該艦巡航至太平洋，成為第一艘離開歐洲水域的俄羅斯裝甲艦。該艦並未參加1877年至1878年的俄土戰爭，而是一直留在波羅的海直到1879年至1880年才再次巡航到太平洋。「波扎爾斯基公爵」號在其餘下的服役生涯中一直被配屬在波羅的海艦隊。1885年經過改裝後該艦主要被用作訓練船直到1909年被廢棄，最終可能於1911年報廢。

1893年石版畫中描繪的「波扎爾斯基公爵」號
概況
使用者  俄羅斯帝國海軍
次級 無
建造期 1864-1973年
服役期 1873-1909年
完成數 1
報廢數 1
歷史
俄羅斯帝國
艦名 俄語：Князь Пожарский
艦名出處 德米特里·波扎爾斯基
使用者 俄羅斯帝國
建造者 聖彼得堡米切爾船廠（英語：Charles Mitchell (shipbuilder)）
動工日 1864年11月30日[a]
下水日 1867年9月12日
完工日 1870年
更名 1909年10月27日，「浮船1號」
除籍日 1911年4月14日
結局 1911年拆解
技術數據
艦型 中央炮房艦（英語：Central battery ship）
排水量 5,138長噸（5,220公噸）
全長 272英尺8英寸（83.1公尺）
全寬 49英尺（14.9公尺）
吃水 24英尺6英寸（7.5公尺）
動力輸出 2,835匹指示馬力（2,114千瓦特）
動力來源
速度 11節（20公里每小時；13英里每小時）
續航距離 3,000海里（5,600公里；3,500英里）
乘員 495名軍官和水手
武器裝備 8門單裝9英寸（229公釐）/22倍徑炮
裝甲

設計

編輯

「波扎爾斯基公爵」號最初被歸類為裝甲輕巡洋艦，並於1866年11月20日被重新指定為裝甲巡航艦。該艦的艦體採用中央炮台鐵甲（英語：Central battery ship）布局，武器集中在艦舯部。該艦裝有撞角，艦上配備約495名軍官和士兵。[3]

「波扎爾斯基公爵」號水線長272英尺8英寸（83.1公尺），舷寬49英尺（14.9公尺），吃水深24英尺6英寸（7.5公尺），設計排水量為4,506長噸（4,578公噸），但實際排水量多了600長噸（610公噸），達到了5,138長噸（5,220公噸）[4]。本艦採用雙層底（英語：Double bottom）設計，被認為是一艘射擊平台穩定、耐波性良好的海船[5]。

推進系統

編輯

該艦有一台簡單水平水平回程連杆蒸汽機（英語：Marine steam engine#Back acting）驅動一具雙葉螺旋槳。蒸汽由八座圓柱形鍋爐提供。該發動機輸出功率為2,835匹指示馬力（2,114千瓦特），該艦在海試中的最大速度達到約11.7節（21.7公里每小時；13.5英里每小時）。「波扎爾斯基公爵」號最大載重量為600長噸（610公噸）煤炭，使其續程達到3,000海里（5,600公里；3,500英里）。該艦裝有三根桅杆的全帆裝，最大帆面積為27,000平方英尺（2,508平方公尺）。為了減少航行時的阻力，艦上的煙囪是可伸縮的，螺旋槳也可以吊入船體。[6]

武裝

編輯

「波扎爾斯基公爵」號裝備有8門奧布霍夫9英寸（229公釐）後膛炮（英語：Breechloader）。為了提供軸向火力，在上層甲板水平面艦體的兩側在炮台前後被切開。雖然這比傳統的舷側布局提供了更好的火力覆蓋範圍，但仍然留下了相當大的無火力區。[6]

艦載20倍徑火炮的實心彈（英語：Round shot）重約300英磅（136公斤），而炮本身重14,908英磅（6,762公斤）。該炮的炮口初速為1,276英尺每秒（389公尺每秒）並被認為具有穿透9.3英寸（236公釐）鑄鐵裝甲的能力。[5]

沃茨和加德納認為該艦配備了三枚杆雷（英語：Spar torpedo）和三枚拖曳魚雷，但賴特和西爾弗斯通都沒有提到這些。[3][4][7][8]

裝甲

編輯

關於「波扎爾斯基公爵」號的裝甲防護能力，不同來源的數據存在差異。這其中一致的記載認為，該艦裝有一條完整的鑄鐵水線裝甲帶，總高度為11英尺（3公尺），其中5英尺（1.5公尺）在水線以下。裝甲帶厚度為100至114公釐（3.9至4.5英寸）。艦載火炮由80英尺（24.4公尺）長，114毫米厚裝甲保護。沒有任何關於橫向艙壁裝甲的記載。裝甲後面襯有17或18英寸（432或457公釐）的柚木。[4][5]

服役

編輯

1864年11月2日訂購時，「波扎爾斯基公爵」號被分類為「大型鐵甲防護艦船」（железное броненосное судно большого ранга）[9]。1864年11月30日，本艦在聖彼得堡米切爾造船廠安放龍骨，並得名「波扎爾斯基」號（Пожа́рскій），但在1867年9月12日下水之前被改名[3]。關於該艦的入役時間，各方說法不一。有些記載是1870年，有些記載是1873年。1871年，本艦被加裝了一座小型指揮塔[9]。1873年左右，「波扎爾斯基公爵」號成為第一艘離開歐洲水域被部署到太平洋的俄羅斯裝甲艦，並在1875年被調回波羅的海艦隊[10]。在俄土戰爭以及隨後與英國戰爭恐慌期間，該艦一直留在波羅的海。1879至1880年間，該艦再次航行至太平洋。在1884年的艦隊演習中，「波扎爾斯基公爵」號擔任旗艦並接受俄國沙皇亞歷山大三世的檢閱[10]。次年，該艦接受了大規模改裝，安裝了新的鍋爐，螺旋槳被改成固定式，伸縮煙囪也被兩根固定煙囪所取代[5]。

「波扎爾斯基公爵」號在改裝期間重新裝備了武器，但關於裝備的輕型火炮，各方資料記載有所不同。其9英寸炮被更強大的35倍徑8英寸（203公釐）新式炮取代，這些炮可能是重12.74長噸（12.94公噸），炮口初速為1,796英尺每秒（547公尺每秒）的型號。此外還安裝了兩門23倍徑6英寸（152公釐）炮，可能是作為追擊炮（英語：Chase gun）[11]。賴特和沃茨都認為增加了8門4磅炮和4門口徑不明的速射炮（英語：Quick-firing gun）；而西爾弗斯通沒有提到4門速射炮，但加德納指出安裝了4門83.4公釐（3.3英寸）炮[3][4][7][8]。該艦於1892年被重新分類為「一等巡洋艦」（крейсеръ I ранга）[12][11]。其輕型武器進行了調整，以4門47公釐（1.9英寸）哈乞開斯轉輪炮（英語：Hotchkiss gun）替換了4門4磅炮，並增加了6門37公釐（1.5英寸）霍奇克斯炮[11]。此時還增加了兩具15英寸（381公釐）水上魚雷發射管[11]。

改裝完成後，「波扎爾斯基公爵」號主要是作為海軍學校分隊的一艘訓練艦，但直到1906年3月24日才被正式重新歸類為訓練艦[10]。重新分類後，該艦的武器減少到只有1門6英寸炮、4門4磅炮、兩門47毫米哈乞開斯炮和6門37毫米哈乞開斯炮[5]。1909年10月27日，該艦被廢棄並更名為「浮船1號」。1911年4月14日，該艦被從海軍名單上除名。很可能在不久之後就被拆解，因為就在同一天，老舊的「拉瓦」號淺水重炮艦被更名為「浮船1號」[10]。

腳註

編輯

注釋

編輯
  1. ^ 本條目中使用的所有日期均為新曆
  2. ^ 譯名參考自《大巡洋艦圖解百科 1865-1910》[1]。
  3. ^ 譯名參考自《鐵甲艦與前無畏艦百科圖鑑》[2]。

出處

編輯
  1. ^ 金文杰 (2022)，第273頁.
  2. ^ 張恩東 (2018)，第1頁.
  3. ^ 3.0 3.1 3.2 3.3 Wright (1972)，第38頁.
  4. ^ 4.0 4.1 4.2 4.3 Watts (1990)，第68頁.
  5. ^ 5.0 5.1 5.2 5.3 5.4 Wright (1972)，第39頁.
  6. ^ 6.0 6.1 Wright (1972)，第38–39頁.
  7. ^ 7.0 7.1 Gardiner (1979)，第174頁.
  8. ^ 8.0 8.1 Silverstone (1984)，第358頁.
  9. ^ 9.0 9.1 金文杰 (2022)，第15頁.
  10. ^ 10.0 10.1 10.2 10.3 Wright (1972)，第42頁.
  11. ^ 11.0 11.1 11.2 11.3 Wright (1972)，第38, 42頁.
  12. ^ 金文杰 (2022)，第16頁.

參考文獻

編輯
  • Robert Gardiner (編). Conway's All the World's Fighting Ships 1860–1905 . Greenwich: Conway Maritime Press. 1979. ISBN 0-8317-0302-4 （英語）. 
  • Silverstone, Paul H. Directory of the World's Capital Ships. New York: Hippocrene Books. 1984. ISBN 0-88254-979-0 （英語）. 
  • Watts, Anthony J. The Imperial Russian Navy. London: Arms and Armour. 1990. ISBN 0-85368-912-1 （英語）. 
  • Wright, Christopher C. Cruisers of the Imperial Russian Navy, Part I. Warship International (Toledo, OH: Naval Records Club). 1972, IX (1): 28–52 （英語）. 
  • （英）艾丹·多德森. 大巡洋舰图解百科：1865——1910 BEFORE THE BATTLECRUISER: THE BIG CRUISER IN THE WORLD'S NAVIES, 1865-1910. 由金文杰翻譯. 長春: 吉林文史出版社. 2022-09. ISBN 978-7-5472-8901-3 （中文（中國大陸））. 
  • 張恩東. 铁甲舰与前无畏舰百科图鉴 第1版. 北京: 機械工業出版社. 2018-07. ISBN 9787111599326. OCLC 1097889587 （中文（中國大陸））. 
取自「https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=波扎尔斯基公爵号巡航舰&oldid=82929190」