瑞麗江

伊洛瓦底江支流,流经中华人民共和国与缅甸

瑞麗江緬甸語ရွှေလီမြစ်緬甸語委轉寫shway le myit),傣語稱南卯江傣那語ᥘᥛᥳ ᥛᥣᥝᥰ撣語ၼမ်ႉမၢဝ်း[註 1]),中上游稱龍川江龍江,傣語稱南養江[4]傣那語ᥘᥛᥳ ᥕᥣᥒᥰ[5][註 2])。瑞麗江發源於中華人民共和國雲南省騰衝市,經德宏傣族景頗族自治州流入緬甸,在緬甸實皆省伊尼瓦注入伊洛瓦底江。瑞麗江全長630千米,其中中國境內長369.5千米[1]:87

瑞麗江
ᥘᥛᥳ ᥛᥣᥝᥰ
瑞麗江姐告
圖中橋墩為第一代姐告大橋的殘垣
瑞麗江及主要支流示意圖
別名龍川江、龍江、南卯江
詞源緬甸語,意為「金水」
流域
水系伊洛瓦底江
源頭 
 • 位置中華人民共和國雲南省騰衝市明光鎮自治村河頭山
 • 座標25°50′11″N 98°41′30″E / 25.83639°N 98.69167°E / 25.83639; 98.69167 (瑞麗江的主要源頭)
 • 海拔2,520米
河口 
 • 位置緬甸實皆省伊尼瓦(Inywa)
 • 座標23°56′48″N 96°17′05″E / 23.94667°N 96.28472°E / 23.94667; 96.28472 (瑞麗江的河口)
 • 海拔89米
落差2,431米
流域面積中國境內9,743平方公里(3,762平方英里)[1]:87
流經國家中華人民共和國緬甸
城市瑞麗芒市畹町龍陵木姐九穀南坎孟密
人口中國境內100萬(2004年)[1]:88
本貌
長度630公里(390英里)[2]
寬度 
 • 平均寬度200-400米(下游)[3]:123
深度 
 • 平均深度3-6米(下游)[3]:123
流量 
 • 地點芒市戛中水文站
 • 平均流量346立方米/秒
 • 最小流量16.6立方米/秒
 • 最大流量2,290立方米/秒
特徵
左岸支流芒市河畹町河南拔河
右岸支流蘿蔔壩河南宛河
水體龍江水庫英語Longjiang Dam弄另水庫等殼水庫
橋樑保騰高速龍江大橋保騰公路騰龍橋、320國道瑞麗江橋、姐告大橋等

名稱

編輯

元朝時稱麓川江[6]明朝稱麓川江、龍川江[7][8][9]。明末1639年4月,旅行家徐霞客抵達騰衝,實地考證了麓川江、龍川江、大盈江之間的關係,指出麓川江在騰越以東稱龍川江,流到芒市以西後稱麓川江[10]清朝時期,《乾隆騰越州志》沿襲徐霞客之說[11],但更多文獻如《康熙雲南通志》、《乾隆雲南通志》、《光緒永昌府志》等只言「龍川江」而不再稱「麓川江」[12][13][14],「麓川江」之名似因麓川政權的消亡而逐漸消失[15]。按《大清一統志》,「龍川江」是因「蜿蜒數百里,勢若游龍」得名[16],另有觀點為「麓川江」諧音演變[17]清緬戰爭時,文官周裕隨總督明瑞征緬,作《從征緬甸日記》,記載有猛卯江一名[18]。民國時期,猛卯行政區河段也被稱作猛卯龍江河[19]。明清民時期,緬甸境內孟密段瑞麗江也被稱作莫勒江[20][21][22]

「瑞麗江」是緬甸語地名,原意為「金水」[23]。在漢文獻中首見於1894年中英《續議滇緬界務、商務條款》第二條[15]:「……即循此嶺脊而行,此嶺脊系向東行,稍向北,至瑞麗江(即龍川江)與南莫江相會處,以蠻秀地方及天馬關、欣隆、拱卯各村歸中國……[24]」1984年,雲南省人民政府辦公廳就「瑞麗」語別問題作出答覆,將「瑞麗」定為漢語地名,並賦予「吉祥美麗」新意[25]:25

中華人民共和國成立後出版的地圖,一般把畹瑞公路瑞麗江橋以上河段標註「龍江」或「龍川江」,以下河段標註「瑞麗江」[15],也有觀點將更靠上游的芒市河河口作為分界點[26]

地理

編輯

上游

編輯

龍川江上游由西沙河、明光河、龍江小江三條河流匯合而成,《中國河湖大典》將中支明光河作為正源[1]:89,《雲南省志》將左支龍江小江作為正源[27]

明光河

編輯

明光河又名磨龍河,發源於明光鎮自治村高黎貢山山脈中的河頭山,河源海拔2,520米,河源處最高峰雞冠梁子海拔3,568米。明光河從源頭蜿蜒17.5千米至地盤關(海拔1,940米),隨後進入衝擊河谷。明光河進入固東鎮後,又稱母龍河,至兩交口匯合西沙河。兩交口下游1千米處為騰衝火山群熔岩區,河流狹窄,洪期集水成湖。隨後進入曲石鎮境內,稱為大江灰窯江,兩岸陡峭,是燕山運動時期形成的斷裂帶。在抗勐寨兩江口匯合龍江小江,進入中游。明光河全長79.6千米,流域面積1,049.6平方千米。根據東營水文站觀測結果,明光河最大流量451立方米每秒,最小0.35立方米每秒,平均流量24.86立方米每秒。[28]:15,26[1]:89

龍江小江

編輯

龍江小江又名界頭小江、龍川江,發源於騰衝市界頭鎮大塘村火草地,河源海拔2,440米,沿高黎貢山西麓自北向南貫穿界頭鎮,在曲石鎮兩江口與明光河匯合,長71千米,流域面積993.7平方千米,平均流量40.4立方米每秒。[28]:17,26[1]:90

中游

編輯

兩江口以下河段為中游,自此開始稱龍江。流向自北向南沿高黎貢山西麓南下,在騰衝五合鄉成為騰衝市與龍陵縣的界河,流向西南。中游在深澗峽谷中穿行,龍陵岸山高坡陡,騰衝岸為階地,人口稠密、村寨眾多。出龍陵縣後沿西南進入德宏州中低山峽谷區,成為芒市梁河縣隴川縣的界河,期間穿過梁河縣勐養壩,右納蘿蔔壩河,梁河段也稱小隴川江[4]。在隴川縣勐約鄉折向東,流入芒市遮放壩,進入下游。根據騰龍橋水文站觀測結果,龍江最大流量1,820立方米每秒,最小12.9立方米每秒,平均流量151.2立方米每秒,年產水量12.6566億立方米。[28]:16,36[1]:89

下游

編輯
瑞麗江畹町段
瑞麗江緬甸境內河段

龍川江在遮放壩內左納芒市河,遮放段也稱遮放河[3]:123,經黑山門(莫里)峽谷進入瑞麗市,出峽谷後左納畹町河,成為中緬界河。折向西,穿過芒令峽谷進入瑞麗壩[29],在姐告左納南拔河,繼續向西南方向前行,在弄島鎮附近右納南宛河,隨後進入緬甸境內的峽谷區。在孟密附近折向西北,最後在伊尼瓦注入伊洛瓦底江[30][1]:89。根據戛中水文站觀測結果,瑞麗江最大流量2,290立方米每秒,最小16.6立方米每秒,平均流量346立方米每秒,年徑流量最大值109億立方米,最小62億立方米[31]

緬甸在姐告至弄島段瑞麗江北岸擁有部分領土,這一地區原由緬甸共產黨控制,1987年被緬甸政府軍占領。瑞麗江弄島以西緬甸段附近地區主要由各少數民族武裝控制,緬甸共產黨和政府軍互相爭奪江南岸南坎曼通南渡一線,更南邊由德昂民族解放軍控制,江北岸則由克欽獨立軍控制。1989年緬共倒台,1990年時仍有少量緬共武裝在這一地區活動[32]

魚類

編輯

瑞麗江流域中國境內共有60種魚類,分屬8目、19科、44屬,有鯉形目35種(鯉科26種)、鯰形目14種(鮡科11種)、鱸形目5種、合鰓魚目3種、燕魟目鰻鱺目鱂形目頜針魚目各1種,其中伊洛瓦底江水系特有魚類16種,外來魚類9種[33]。生物區劃上,瑞麗江魚類屬東洋界華南區怒瀾亞區,與南亞魚類區系較為接近[33]。2006年調查,瑞麗江下游地區有20%的魚類屬外來種,幹流中的中型魚類以羅非魚為主[33]。沿岸漁民使用電魚、炸魚、毒魚等方式大量捕撈,結合水體污染、水電站修建等環境問題,導致瑞麗江魚類數量快速減少[34]

有多種新魚類在瑞麗江流域被發現:原條鰍屬英語Protonemacheilus長鰭原條鰍英語Protonemacheilus longipectoralis,1990年在芒市河木康段發現;紫紅達里奧鱸,2002年獨立為新種;墨頭魚屬騰衝墨頭魚英語Garra tengchongensis,2005年獨立為新種[33]

環境與污染

編輯
 
瑞麗江畹町段(畹瑞公路瑞麗江橋),因夏季降雨江水渾濁

瑞麗江形成於更新世時期,距今不超過80萬年[35]。緬甸瑞麗江一級水電站壩址以上流域年均降雨量1,771.5毫米,壩址處平均淨流量約365立方米每秒,年產沙量約876萬噸,屬泥沙較多的河流[36]。滇西高山峽谷地區鬆散的地質條件和集中降雨造成泥沙侵蝕,導致瑞麗江夏季含沙量增大[37]。瑞麗江下游瑞麗壩內水流平緩,所攜帶的泥沙沉積,使得瑞麗江經常改道,19世紀時,瑞麗江仍從平麓城(瑞麗老城)下流過,19世紀末期瑞麗江改道,已距離平麓城數千米遠,這次改道也形成了弄莫湖在內的數個牛軛湖[38]。瑞麗江的徑流量變化由氣候變化主導,相較於1998-2006年間的數據,2006-2015十年內流域月均氣溫升高0.06℃、月降水量減少7.24毫米,導致月均徑流量總體減少1.59立方米每秒,預計徑流量未來將進一步減少[39]

瑞麗江流域的污染包括生活污水、工業廢水、農業生產廢水等[40]。根據騰龍橋水文站監測結果,龍川江中游地區1980-2002年間水質良好,無明顯污染物,年均水質保持在I至III類;21世紀初騰衝境內龍川江上游建起多座選礦廠、冶煉廠,生產廢水排放至龍川江中,自2003年起江水中超標,此後多次監測出鉛、等元素超標,呈現惡化趨勢,2006年水質下降到V類[41]。瑞麗江姐告段,2008年水質降至V類,經過治理,在2011年回升至II類[40]。2018年底,瑞麗江戛中橋水質監測結果維持在II至III類水[42]。2020年6月,畹町河沿岸造紙廠違規向河內排污,一度導致瑞麗江水變紅[43]

保護區

編輯

1992年,德宏州人民政府批准建立了以物種保護、科研、水資源保護等為目的的州級自然保護區[44]。2002年,雲南省人民政府批准成立省級「瑞麗江自然保護區」,保護對象是瑞麗江濕地及景觀,涉及瑞麗芒市隴川梁河四個縣,總面積69,446.22公頃。保護區內有高等植物600多種,脊椎動物234種,其中國家級、省級、CITES保護動物45種,包括蜂猴熊猴菲氏葉猴綠孔雀[45]。2009年,瑞麗江自然保護區合併進入省級銅壁關自然保護區[46]

水患及治理

編輯

瑞麗江主要流經峽谷地帶,流域內洪澇災害多發生在支流[47],幹流上的洪澇出現於騰衝固東壩、梁河勐養壩[4]:285、瑞麗壩等盆地內。騰衝境內龍川江上游的明光河流經葫蘆狀河谷盆地(固東壩),盆地內水流平緩,泥沙堆積導致河流蜿蜒曲折,經常改道,盆地出口兩岸岩石壁立、峽谷封鎖,洪期積水成湖,歷史上多次發生水災[28]:58-64。1952年,騰衝縣炸毀明光河固東盆地的出水峽口石黃牛,1958年擴寬石黃牛附近河岸,使洪澇災害頻率大幅降低[28]:150。1966年,騰衝縣組織對明光河實施裁彎取直,有效減緩水流對土地的侵蝕,進而暢通河道,使河床穩固下來,1973年至1985年間,在穩固的河床兩岸修築永久性護岸工程,支砌石堤6.29千米[28]:149。瑞麗江下游流進緬甸4千米即進入峽谷區,中高水位時水流宣泄不暢,回水頂托易造成瑞麗壩尾發生洪澇,1974、1985、1986、1989、1992、1997、2004等年份發生了較大的水災,1992年10月的水災,瑞麗城區積水深達1.8米[1]:88。瑞麗江沖刷也導致中緬界河段中國一側的土地不斷流失,1986年,瑞麗縣通過國家基建撥款在江沿岸修築了50道鋼筋石龍壩,長5.5千米,以及2.07千米漿砌石堤、10.9千米防洪土堤,解決土地流失問題[25]:222。1998年瑞麗開始大規模治理瑞麗江堤防,在姐告附近建成堤壩18.25千米[1]:89

水電開發

編輯
 
緬甸瑞麗江一級水電站

瑞麗江中上游(龍川江)河段長312千米,總落差2,339米,河道平均比降5.3‰,具有豐富水能資源。中國境內瑞麗江流域水力資源理論蘊藏量233.46萬千瓦,可開發65.58萬千瓦,其中幹流理論蘊藏量150萬千瓦,可開發64.1萬千瓦[1]:88,共規劃13個梯級開發電站[48],另建有多個不在梯級開發規劃中的電站(下表標註「*」星號)。緬甸境內瑞麗江水能資源理論蘊藏量220萬千瓦,共規劃3個梯級開發電站[49]

電站 裝機容量 總庫容 建成時間 參考
中國境內
地盤關水電站 8,000千瓦 規劃中 [48]
馬鹿塘水電站* 2,000千瓦 已建成 [50]
鴉烏水電站 1,120千瓦 1980年 [50][28]:174
花枝壩水電站* 2,100千瓦 1980年 [50][28]:173
大石房水電站* 1,000千瓦 已建成 [50]
上寨水電站 16,000千瓦 規劃中 [48]
天生橋水電站* 6,000千瓦 已建成
江源水電站* 4,800千瓦 2004年 [50][51]:222
曲石水電站 8,000千瓦 1981年 [50][51]:220
龍川江一級水電站 24,000千瓦 620萬立方米 2008年 [48]
龍江二級水電站 20,000千瓦 1997年 [50][51]:220
龍江三級水電站 6,250千瓦 1976年 [50][28]:168[51]:221
龍文橋水電站* 240,000千瓦 78,874.4萬立方米 規劃中 [48]
橋街水電站* 45,000千瓦 998.4萬立方米 2018年 [52]
大平田水電站* 96,000千瓦 2018年 [53]
騰龍橋一級水電站 95,000千瓦 4,372.9萬立方米 2018年 [54][55]
騰龍橋二級水電站 81,000千瓦 4,593.2萬立方米 2010年 [56][57]
臘寨水電站 120,000千瓦 615.6萬立方米 2008年 [58][59]
等殼水電站(弄另一級) 120,000千瓦 5,324.2萬立方米 2011年 [60][61]
弄另水電站(弄另二級) 180,000千瓦 23,200萬立方米 2008年 [62]
龍江水利樞紐英語Longjiang Dam 240,000千瓦 121,700萬立方米 2010年 [63]
緬甸境內
瑞麗江一級水電站 600,000千瓦 2,411萬立方米 2008年 [64]
瑞麗江二級水電站 520,000千瓦 規劃中 [65]
瑞麗江第三水電站 670,000千瓦 在建(停工) [66]

航運

編輯

瑞麗江淺灘較多,不宜通航,沿岸有多處渡口,僅竹筏、小型機動船可通行,供兩岸居民渡江之用[67],瑞麗莫里(黑山門)峽谷一帶開發了旅遊漂流專線[68]。龍江水利樞紐庫區通航條件較好,為五級航道,適航水域33平方千米,適航里程55千米,建有三座100噸級碼頭,通行160座的客渡船[69][70][71]。2020年4月,雲南省發改委公布《雲南瑞麗江—大盈江流域發展規劃(2020-2035年)》,宣布推進龍江水利樞紐庫區航運基礎設施建設工程,並啟動瑞麗江航運前期工作[72]。2020年12月,德宏州開始整治龍江庫尾20千米航道以及花生樹碼頭至史迪威碼頭(位於遮放鎮)12千米航道,規劃建設為六級航道[73]

全面抗日戰爭時期,國民政府曾設想開闢瑞麗江-伊洛瓦底江航線,實現中緬直航。1938年底,林崇墉中央賑濟委員會之命調查雲南邊地情況,在軍事委員會西南運輸處的協助下,邀請吳尊爵、吳學雲等學者組成滇西邊地考察團。同年12月實地考察後,吳尊爵、吳學雲分別提出了瑞麗江-伊洛瓦底江航線方案,吳尊爵認為應當整理芒市河、疏通瑞麗江,使船可以從仰光直駛芒市騰衝;吳學雲則認為芒市河淺灘太多、疏浚困難,改為整理龍川江河段將會更適合通航。西南運輸處副主任龔學遂收到吳學雲意見書後,批示交聯運科核辦查詳。但瑞麗江-伊洛瓦底江航線工程難度高、所需款項數額巨大,導致難以實施,1942年日軍占領緬甸,中緬直航水道計劃隨之破產。[74]

旅遊

編輯
 
保騰高速公路龍江大橋

1994年,瑞麗江與大盈江中華人民共和國國務院列入第三批國家級風景名勝區名錄,稱「瑞麗江-大盈江國家級風景名勝區」,主要景點包括瑞麗江幹流上的龍江水庫英語Longjiang Dam弄另水庫、支流扎朵河上的扎朵瀑布[75]。中上游龍川江的主要景點有曲石鎮龍川江畔騰衝火山地熱國家地質公園柱狀節理、五合鄉龍川江梯田景觀、保騰高速公路龍江大橋[76]

中緬邊界

編輯

瑞麗江在瑞麗市境內有20.23千米河段是中緬界河,主要位於姐告以東,而姐告以西的中緬邊界大部分位於瑞麗江以北,在村落間犬牙交錯[3]:414明朝時期,隴川宣撫司木邦宣慰司的邊界在瑞麗江以南漢龍關一帶,清朝初年,漢龍關以北南坎姐南等地被木邦吞併,邊界收縮到勐卯以南十里江邊。緬甸吞併木邦後,繼承了與中國的邊界,到清朝末年,由於瑞麗江改道,江北已有二十餘個緬甸村寨。1899年中英第一次勘界,鑑於天然界線瑞麗江經常改道,中英同意以雙方實際控制村寨為界畫線,形成如今瑞麗西南段的中緬邊界[77]

瑞麗江與南宛河交界以西250平方千米的土地曾是中英「永租地」,稱為「猛卯三角地」。1960年《中華人民共和國和緬甸聯邦邊界條約》簽訂,廢除勐卯三角地的永租關係,正式將三角地移交緬甸,作為交換中國獲得了「1941年線」以西的班洪班老兩個部落。78至79號界樁之間的一段邊界規定以瑞麗江為界,江右岸原屬緬方管轄的巷腮寨劃歸中方,1965年7月19日正式移交主權[3]:220

注釋

編輯
  1. ^ 傣語「南」即江之意,「卯」指「勐卯」,瑞麗的傣語地名,含義說法有四(參見瑞麗市-名稱-勐卯),其一為「霧」,部分文獻以該含義衍生解釋瑞麗江為「霧水河」[3]:123
  2. ^ 「養」指「勐養」,梁河縣南部地名。

參考資料

編輯
  1. ^ 1.00 1.01 1.02 1.03 1.04 1.05 1.06 1.07 1.08 1.09 1.10 《中國河湖大典》編纂委員會 編. 中国河湖大典 西南诸河卷. 北京: 中國水利水電出版社. 2014. ISBN 978-7-5170-2699-0. 
  2. ^ 朱道清. 中国水系大辞典. 青島: 青島出版社. 1993: 529. ISBN 7-5436-0825-1. 
  3. ^ 3.0 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 陳江 主編; 雲南省瑞麗市志編纂委員會 編. 瑞丽市志. 成都: 四川辭書出版社. 1996. ISBN 7-80543-518-9. 
  4. ^ 4.0 4.1 4.2 楊達偉 主編; 雲南省梁河縣誌編纂委員會 編. 梁河县志. 昆明: 雲南人民出版社. 1993: 109. ISBN 7-222-01147-1. 
  5. ^ 孟尊賢. 傣汉词典. 昆明: 雲南民族出版社. 2007: 910. ISBN 978-7-5367-3790-7. 
  6. ^ 方國瑜 主編; 徐文德,木芹,鄭志惠 纂錄校訂. 混一方舆胜览·云南行中书省. 云南史料丛刊·第三卷. 昆明: 雲南大學出版社. 1998: 113. ISBN 7-81025-828-1. 麓川路布忙甸。景致:麓川江出萼昌。經越賧傍高黎共山,由茫施孟乃甸入緬中。 
  7. ^ 張廷玉等. 明史. 北京: 中華書局. 1974: 1194. CSBN 11018·626. (卷四十六·地理志·雲南)又有麓川江,即龍川江,自南甸流入,與芒市分界,西南入於大金沙江。 
  8. ^ 周季鳳. 正德云南志. 1510. (卷十三·騰衝軍民指揮使司·山川)龍川江源出峨昌蠻地七藏甸經越甸傍高黎貢山北渡口古有藤索橋下流至太公城合大盈江 
  9. ^ 陳文 修; 李春龍,劉景毛 校注. 景泰云南图经志书校注. 昆明: 雲南民族出版社. 2002: 342. ISBN 7-5367-2285-0. (卷六·騰衝軍民指揮使司·山川)龍川江,一名麓川江,去城東七十五里,經於龍川江驛前。 
  10. ^ 徐霞客 著; 朱惠榮 整理. 徐霞客滇游日记. 昆明: 雲南人民出版社. 2017: 277. ISBN 978-7-222-16727-8. 
  11. ^ 屠述濂 纂修. 腾越州志. 台北: 成文出版社. 1967: 39 [1790]. (卷三·山川)至騰越東即為龍江至芒市西即為麓川江 
  12. ^ 范承勛,王繼文 修; 吳自肅,丁煒 纂. 康熙云南通志. 1691. (卷六·山川·騰越州)龍川江其源有三一出明光山一出阿甸山一出南香甸山三水合流至虎踞關入緬 
  13. ^ 鄂爾泰 修; 靖道謨 纂. 乾隆云南通志. 1736. (卷三·山川·騰越州)龍川江在城東八十里源有三一出界頭甸馬鹿塘為瓦甸河下流為固東河在州之正北一出七藏甸為明光河東南合固東河為曲石江一出雪山麓西南流會曲石江三水合流至州東為龍川江繞高黎貢山麓經隴川入緬甸 
  14. ^ 劉毓珂等 纂修. 永昌府志. 1885. (卷六·地輿志·山川)龍川江江源有三…… 
  15. ^ 15.0 15.1 15.2 陳江. 瑞丽史话(节选). 乘象国揭秘 瑞丽傣族历史文化研究集萃. 芒市: 德宏民族出版社. 2012: 25-33. ISBN 978-7-80750-709-3. 
  16. ^ 穆彰阿等. 大清一统志 嘉庆重修一统志. 上海: 上海古籍出版社. 2008: 第11冊724頁. ISBN 978-7-5325-4741-8. 
  17. ^ 騰衝縣人民政府 編. 云南省腾冲县地名志. 內部資料. 1982: 200. 
  18. ^ 方國瑜 主編; 徐文德,木芹,鄭志惠 纂錄校訂. 从征缅甸日记. 云南史料丛刊·第八卷. 昆明: 雲南大學出版社. 1998: 784. ISBN 7-81025-828-1. 十三日早,至一山,俯視土境,猛卯江不遠,上無路徑,草茂極滑…… 
  19. ^ 段文逵. 云南猛卯行政区地志资料. 德宏史志资料 第一集. 內部發行. 1985: 124. 
  20. ^ 楊慎 著; 王文才,萬光治 主編. 升庵遗集卷四·七言古诗·宝井篇. 杨升庵丛书(三). 成都: 天地出版社. 2002: 746-747. ISBN 7-80624-639-8. 莫勒江傍多地羊,隊隊行行入賬房。 
  21. ^ 岑毓英 修; 陳燦,羅瑞圖 纂. 光绪云南通志. 1894. (卷二十四·地理志·山川·永昌府)……龍川江又西至漢龍關右納天馬關外一水又西南流至漢龍關西十里天馬關東南二十里出邊走緬國孟密部為莫勒江…… 
  22. ^ 龍雲 修; 周鍾岳 纂. 新纂云南通志. 1948. (卷二十七·地理考·江河)又西至漢龍關右納天馬關外一水又西南至漢龍關西十里天馬關東南二十里出邊為莫勒江入於大金沙江 
  23. ^ 瑞麗縣人民政府 編. 云南省瑞丽县地名志. 內部資料. 1987: 4. 
  24. ^ 王鐵崖. 中外旧约章汇编. 北京: 生活·讀書·新知三聯書店. 1957: 第1冊第756頁. CSBN 11002·136. 
  25. ^ 25.0 25.1 何文忠,楊進才 主編; 雲南省瑞麗市地方志編纂委員會 編. 瑞丽市志 1978-2005. 昆明: 雲南人民出版社. 2012. ISBN 978-7-222-10316-0. 
  26. ^ 王聲躍 主編. 云南地理. 昆明: 雲南民族出版社. 2002: 119. ISBN 7-5367-2359-8. 
  27. ^ 雲南省地方志編纂委員會 總纂; 雲南師範大學地理系 編撰. 云南省志·卷一 地理志. 昆明: 雲南人民出版社. 1998: 296-297. ISBN 7-222-02247-3. 
  28. ^ 28.0 28.1 28.2 28.3 28.4 28.5 28.6 28.7 28.8 《騰衝縣水利志》編輯室 編. 腾冲县水利志. 騰衝: 騰衝縣水利水電局. 1988. 
  29. ^ 吳志湘 主編; 德宏傣族景頗族自治州志編纂委員會 編. 德宏州志·综合卷. 芒市: 德宏民族出版社. 1994: 118. ISBN 7-80525-248-3. 
  30. ^ 牛汝辰 主編. 中国水名词典. 哈爾濱: 哈爾濱地圖出版社. 1995: 169. ISBN 7-80529-266-3. 
  31. ^ 周興銘,張正強 主編; 雲南省水文水資源局德宏分局 編. 德宏水文志. 芒市: 德宏民族出版社. 2012: 33. ISBN 978-7-80750-801-4. 
  32. ^ Lintner, Bertil. The Rise and Fall of the Communist Party of Burma (CPB). SEAP Publications. 1990: 79–80. ISBN 978-0-87727-123-9. 
  33. ^ 33.0 33.1 33.2 33.3 蔣萬勝; 杜麗娜; 江艷娥; 楊君興; 陳小勇. 瑞丽江流域鱼类组成、区系及生活史特点研究. 水生態學雜誌. 2010, 31 (5): 1-9. doi:10.15928/j.1674-3075.2010.05.001. 
  34. ^ 潘曉賦; 周偉. 云南伊洛瓦底江水系鱼类多样性及保护. 中國生物多樣性保護與研究進展——第五屆全國生物多樣性保護與持續利用研討會論文集. 2002: 167-173. 
  35. ^ 劉鋒; 趙越; 宋立才; 李建鋒. 伊洛瓦底江上游水系形成时代研究——以滇西龙川江为例. 中國地質. 2015, 42 (1): 199-206. 
  36. ^ 劉陽容; 何成榮. 瑞丽江一级水电站水文分析. 雲南水力發電. 2008, (5): 16-19. 
  37. ^ 李恩; 趙瓊. 瑞丽江与勐波罗河水沙变化特征分析. 三峽生態環境監測. 2018, 3 (4): 17-22. doi:10.19478/j.cnki.2096-2347.2018.04.04. 
  38. ^ 管有成. 瑞丽江改道. 瑞麗市文史資料選輯 第一輯 (芒市: 德宏民族出版社). 1994: 11. ISBN 7-80525-245-9. 
  39. ^ 竇小東; 黃瑋; 易琦; 劉曉舟; 李蒙; 李忠良. LUCC及气候变化对龙川江流域径流的影响. 生態環境學報. 2019, 28 (1): 7-15. doi:10.16258/j.cnki.1674-5906.2019.01.002. 
  40. ^ 40.0 40.1 徐永剛. 瑞丽江水质现状与污染防治对策分析. 環境科學導刊. 2013, 32 (4): 39-42+69. doi:10.13623/j.cnki.hkdk.2013.04.029. 
  41. ^ 鄭瑾. 保山市境内龙川江水质变化状况分析. 保山師專學報. 2008, (2): 71-73. 
  42. ^ 全国主要流域重点断面水质自动监测周报(2018年第52期) (PDF). www.cenews.com.cn. 中國環境監測總站. 2019-01-02 [2021-06-16]. (原始內容存檔 (PDF)於2021-06-24). 
  43. ^ 胡遠航. 中缅边境瑞丽江变红 官方:系造纸厂排污所致. 中國新聞網. 2020-06-15 [2021-06-14]. (原始內容存檔於2020-06-18). 
  44. ^ 鄭天水. 瑞丽江自然保护区现状及发展思路. 林業調查規劃. 2006, (2): 39-43. 
  45. ^ 高德祥. 瑞丽江自然保护区生物多样性及保护措施. 林業調查規劃. 2006, (5): 89-92. 
  46. ^ 雲南省銅壁關自然保護區. 保护区概况. [2021-06-12]. [失效連結]
  47. ^ 雲南省科學技術協會 主編. 水资源与能源可持续发展研究 2003. 昆明: 雲南科學技術出版社. 2003: 224. ISBN 7-5416-1876-4. 
  48. ^ 48.0 48.1 48.2 48.3 48.4 趙紹熙. 龙江干流龙头水库龙文桥水电站开发方案研究. 雲南水力發電. 2014, 30 (2): 27-30+84. 
  49. ^ 番新偉; 錢麗. 德宏州电力如何实施“走出去”战略. 雲南水力發電. 2012, 28 (2): 132-135. 
  50. ^ 50.0 50.1 50.2 50.3 50.4 50.5 50.6 50.7 騰衝市小水電清理整改領導小組辦公室. 腾冲市小水电清理整改结果公示 (PDF). www.tengchong.gov.cn. 騰衝市水務局. 2020-11-23 [2021-06-12]. (原始內容存檔 (PDF)於2021-06-16). 
  51. ^ 51.0 51.1 51.2 51.3 許豐澤 主編; 保山市水利局 編. 保山市水利志 1978-2005. 2009. 
  52. ^ 熊仕祺; 李孟德. 桥街水电站正式下闸蓄水. 保山日報. 2018-06-01 [2021-06-13]. (原始內容存檔於2021-11-18). 
  53. ^ 熊仕祺. 腾冲大平田水电站首台机组正式投产发电. 保山日報. 2018-10-10 [2021-06-13]. (原始內容存檔於2021-09-21). 
  54. ^ 董瑞科; 李春雁. 腾龙桥一级水电站截流规划设计. 雲南水力發電. 2016, 32 (5): 114-117+135. 
  55. ^ 楊發志. 腾龙桥水电站首台机组运行. 保山日報. 2018-08-20 [2021-06-12]. (原始內容存檔於2021-06-16). 
  56. ^ 蘇秀娟; 夏軍忠. 腾龙桥二级水电站大坝观测设计. 雲南水力發電. 2015, 31 (1): 75-77. 
  57. ^ 韓雲峰. 腾龙桥二级水电站工程金属结构设计. 雲南水力發電. 2013, 29 (1): 39-41. 
  58. ^ 李建偉; 洪振國. 腊寨水电站混凝土重力坝运行期应力分布仿真计算. 排灌機械工程學報. 2017, 35 (7): 581-587. 
  59. ^ 蔣國安 主編; 中共保山市委黨史地方志工作委員會 編. 保山年鉴2009. 昆明: 雲南民族出版社. 2009: 176. ISBN 978-7-5367-4513-1. 
  60. ^ 楊趙峰. 浅谈保山市等壳水电站导流问题及工程经验总结. 中國高新技術企業. 2016, (22): 124-125. doi:10.13535/j.cnki.11-4406/n.2016.22.061. 
  61. ^ 中國電力建設集團有限公司. 中国电建承建云南龙江等壳电站首台机组投产发电. 國務院國資委新聞中心. 2011-11-21 [2021-06-13]. (原始內容存檔於2021-06-16). 
  62. ^ 李繁琪 主編; 德宏供電有限公司 編. 德宏电力工业志 1932-2008. 北京: 中國電力出版社. 2011: 57. ISBN 978-7-5123-1552-5. 
  63. ^ 曾濱. 西部大开发大型水利枢纽工程——龙江电站首台机组并网发电. 雲南日報 001版. 2010-07-22. 
  64. ^ 彭富平; 曹渝波; 嚴鐵軍. 瑞丽江一级水电站枢纽布置设计研究. 雲南水力發電. 2008, 24 (5): 34-36. 
  65. ^ 徐煒旋; 梁鍾榮. 中资电企“扎堆”东南亚 电力集团开启了国内企业海外开发水电并作为“业主”的先河,借助东南亚的地缘优势,实现向国内输电. 21世紀經濟報道 第017版. 2010年4月9日. 
  66. ^ 趙熹. 多国和地区企业暂停在缅甸大型项目. 新京報. 2021-03-21 [2021-06-13]. (原始內容存檔於2021-06-16). 
  67. ^ 柳五三 主編; 德宏州交通局 編. 德宏州交通志. 昆明: 雲南民族出版社. 1999: 106–109. ISBN 7-5367-1188-3. 
  68. ^ 陳江 主編; 瑞麗市交通局 編. 瑞丽交通志. 內部資料. 2000: 53. 
  69. ^ 隴川宣傳部. 龙江库区航运基础设施建设一期工程竣工验收. 德宏團結報. 2018-09-02 [2021-06-13]. (原始內容存檔於2021-06-16). 
  70. ^ 网眼密布的龙江伤了谁?. 德宏團結報. 2017-11-05 [2021-06-13]. (原始內容存檔於2021-06-16). 
  71. ^ 肖素梅. 龙江水库该由谁来管?该怎么管?——来自龙江库区综合整治的调查报告. 德宏團結報. 2015-06-14 [2021-06-13]. (原始內容存檔於2021-06-16). 
  72. ^ 云南瑞丽江—大盈江流域发展规划(2020-2035年) (PDF). 雲南省發展和改革委員會. 2020-04-24 [2021-06-13]. [失效連結]
  73. ^ 德宏傣族景頗族自治州交通運輸局. 德宏州龙江航运基础设施建设工程影响评价第二次信息公示. 德宏團結報. 2020-12-16 [2021-06-13]. (原始內容存檔於2021-06-16). 
  74. ^ 張永帥. 时局、环境与全面抗战时期的云南水运开发. 中國邊疆史地研究. 2020, 30 (3): 88-98+215. 
  75. ^ 周燦; 宋萍; 悶永春. 瑞丽江-大盈江风景名胜区调查报告. 經濟研究導刊. 2009, (10): 168-169. 
  76. ^ 姜太芹. 腾冲龙川江流域旅游资源开发价值评价研究. 四川旅遊學院學報. 2014, (6): 57-60. 
  77. ^ 尤中. 中国西南边疆变迁史. 昆明: 雲南教育出版社. 1987: 297–303. ISBN 7-5415-0079-8.