馬來西亞—土耳其關係
馬來西亞-土耳其關係(馬來語:Hubungan Malaysia–Turki;土耳其語:Malezya-Türkiye ilişkileri)是指馬來西亞和土耳其之間歷史上與現代的雙邊關係。現代土耳其與馬來西亞於1964年6月17日樹立邦交。建交以來兩國高層交往頻繁,各領域來往不斷,兩國也通過在聯合國、伊斯蘭合作組織等國際平台間的交流互動進一步鞏固了邦誼。[1]
馬來西亞 |
土耳其 |
---|---|
代表機構 | |
馬來西亞駐土耳其 大使館 | 土耳其駐馬來西亞 大使館 |
政治交流
編輯早在16世紀初,鄂圖曼帝國與馬來群島就建立了政治聯繫,當年的鄂圖曼帝國為了努力協助今屬印尼的亞齊蘇丹國,曾派遣船艦遠征亞齊,支持亞齊對抗柔佛蘇丹國。[2][3]進入19世紀80年代,柔佛蘇丹阿布·峇卡則造訪了鄂圖曼帝國的伊斯坦布爾,並向鄂圖曼帝國尋求抵抗英國殖民統治的良策。[4]
1957年,馬來亞脫離英國獨立,不過,直到20世紀60年代,因為受到印馬對抗的影響,馬來西亞才開始加強與包括土耳其在內的中東國家的外交關係,積極尋求土耳其在國際事務中對自己的支持。[5]1964年6月17日,土耳其與馬來西亞建立正式外交關係,土耳其也開始向馬來西亞派遣大使,駐地位於泰國曼谷。此後兩國關係友好順利發展,在各領域的交流更加頻繁,高層互訪不斷。[6]大馬首相也經常出訪土耳其,以鞏固雙邊關係。1976年,土耳其政府在吉隆坡設立常駐大使館。[7]1977年,大馬首相胡先翁出訪土耳其,並就賽普勒斯問題、以巴衝突等議題與土耳其高層進行了交流。期間,兩國也簽署經濟與技術、文化、貿易協定。土耳其政府並讚賞了大馬為東南亞和平與穩定所做的貢獻。[8]
1983年,大馬首相馬哈迪·莫哈末出訪了土耳其。期間,馬哈迪表示有興趣加強與土耳其的軍事合作,從土耳其購買武器;並希望與土耳其建立直接貿易關係,更與土耳其政府簽署了一項航空協議。[9]同年,土耳其總理比連德·烏盧蘇訪問了大馬,成為馬、土建交以來首個訪問大馬的土耳其政府首腦,期間,兩國政府也同意在經濟與文教領域加強合作,土耳其政府也承諾將向大馬直接採購更多產品。烏盧蘇還表示馬、土雙邊密切合作,可以成為「伊斯蘭國家共同市場的典範」,雙邊合作的經驗「可以拓展至其他伊斯蘭國家」。[10]
進入21世紀,土耳其政府開始奉行「東向外交」,並積極加強與包括馬來西亞在內的亞洲國家之邦誼。[11][12]2011年,大馬首相納吉·阿都拉薩出訪土耳其,並與土耳其簽訂價值7.65億美元的軍購協議及互免簽證協議,促進了兩國民間的人員往來。[13]三年後納吉再度訪土,兩國又簽署了自由貿易協定,進一步加強了經貿關係。[14][15]
2022年,大馬首相依斯邁沙比里出訪土耳其並與土耳其總統埃爾多安舉行會談,期間雙方同意繼續加強貿易關係,土耳其也將向大馬提供新冠疫苗援助,以進行技術轉讓、疫苗開發領域的合作。同時兩國政府一致同意將雙邊關係提升為「全面戰略夥伴關係」。[16]同年8月,大馬最高元首蘇丹阿都拉訪土期間,埃爾多安也向阿都拉授予了「土耳其共和國國家勳章」。[17]
軍事交流
編輯1993年,馬來西亞與土耳其簽署軍事訓練合作協議,以促進兩國軍事代表團之來往及軍事學院的合作。[18]土耳其也重視與馬來西亞的軍事交流,不僅經常參加在吉隆坡舉行的亞洲防務展覽,推廣本國的國防企業的產品,且在駐馬來西亞大使館內設有武官室。[19][20]馬來西亞也多次向土耳其採購包括裝甲車、船隻、無人機和各種武器系統等軍事設備,並有興趣與土耳其合作生產裝甲戰車等軍事武器。[13][21][9][22][23]
經濟交流
編輯貿易
編輯馬來西亞與土耳其建交後即確立正式經貿關係,兩國於1977年簽署的貿易協定、經濟與技術合作協議、1983年簽署的船運協議等雙邊條約,促進了馬、土二國的直接貿易往來。[8][9]2014年,兩國更簽署自由貿易協定,並有計劃擴大該協議,以進一步提高貿易表現。[15][24]2021年,馬、土雙邊貿易額達到35.4億美元,其中大馬主要向土耳其出口棕櫚油等植物油、橡膠製品等商品,而土耳其則向大馬出口鐵塊、生鐵錠及黃金等金屬產品。[25][26]土耳其也長期為大馬棕櫚油、橡膠製品在中東地區的主要市場之一。[27][28]
投資與技術合作
編輯自20世紀70年代以來,土耳其加強了與大馬的投資與技術合作關係,不僅在建築業、汽車製造業,[29][30]近年也在航太業、石油與天然氣開採等領域加強了合作。而馬來西亞機場控股等大馬企業也在土耳其開展了廣泛的業務,[1]馬來西亞對土耳其的投資主要集中在機場管理、醫療保健和零售領域,其中馬來西亞機場控股對伊斯坦堡薩比哈·格克琴國際機場的投資為大馬在土耳其最大的投資案之一。[31]
人文交流
編輯旅行與簽證
編輯2011年,馬、土二國簽署互免簽證協議,以促進兩國民間的人員往來。據此協議,兩國公民持有有效護照等證件者無需申請簽證即可入境對方國家,停留最多90天。[13]2019年,分別有10.7萬名大馬公民赴土耳其旅遊,以及1.5萬名土耳其遊客前往馬國觀光。[21]
文教
編輯馬、土兩國於1977年簽署雙邊文化合作協議,為促進兩國的藝文交流提供了法理依據。[8]此外,兩國的城市間交流也取得了一定的成果,吉隆坡與安卡拉、柔佛州新山與伊斯坦布爾等城市已經確立了姊妹城市關係。土耳其政府也通過駐馬大使館的文化促進參贊、吉隆坡尤努斯·埃姆雷學院及伊斯坦堡的馬來西亞旅遊局辦事處進一步促進文教交流。[31]
兩國在文教領域擁有良好的交流渠道,1977年,土耳其衛生部長訪問大馬並考察大馬醫藥服務後,兩國的醫療衛生人員及攻讀醫學科系的留學生開始前往對方國家學習深造。[8][32]土耳其也開始提供獎學金予大馬留學生就讀該國的各大高等院校,截至2022年,已經有數百名馬來西亞留學生受益於土耳其政府的獎學金計劃。[31]而大馬政府也正在積極對外推廣,以吸引更多土耳其留學生前往大馬留學。[33]
人道主義援助
編輯2023年,土耳其發生強烈地震後,馬來西亞首相安華·依布拉欣2月6日宣布馬來西亞政府將派遺智能搜索和救援小組的75名成員和兩名搜救犬,以協助土耳其救援工作。此外馬來西亞中央政府亦向土耳其政府提供200萬美金的人道主義援助。2月11日馬來西亞國防部派出兩架運輸機A400M以協助救援,2月11日,馬來西亞皇家軍隊更派出43名醫護人員和物資前往救護。[34]
交通
編輯航空
編輯兩國有定期的客運直航航班,每周往返於吉隆坡與伊斯坦堡兩座城市之間。[31]2019年,土耳其航空也開通了伊斯坦堡阿塔圖克機場直航吉隆坡的貨運航班:[35]
客運
編輯馬來西亞 | 土耳其 |
---|---|
吉隆坡 | 伊斯坦堡(土耳其航空) |
貨運
編輯馬來西亞 | 土耳其 |
---|---|
吉隆坡 | 伊斯坦堡-阿塔圖克(土耳其航空) |
引用
編輯- ^ 1.0 1.1 阿納多盧(2022年)
- ^ Azra(2006年)
- ^ 牛津(2010年)
- ^ Abdullah(2011年)
- ^ 朱陸民(2017年)
- ^ 南洋商報(1964年)
- ^ 星洲日報(1976年)
- ^ 8.0 8.1 8.2 8.3 南洋商報(1977年)
- ^ 9.0 9.1 9.2 聯合早報(1)(1983年)
- ^ 聯合早報(1983年)
- ^ 鄧紅英(2010年)
- ^ 胡雨(2011年)
- ^ 13.0 13.1 13.2 聯合早報(2011年)
- ^ 朱陸民(1)(2017年)
- ^ 15.0 15.1 星洲日報(2014年)
- ^ 越通社(2022年)
- ^ Bernama(2022年)
- ^ 聯合早報(1993年)
- ^ 阿納多盧(1)(2022年)
- ^ 泰國(2017年)
- ^ 21.0 21.1 Taitra(2022年)
- ^ 半島電視台(2019年)
- ^ 美國(2022年)
- ^ 南洋商報(2022年)
- ^ 南洋商報(1)(2022年)
- ^ 經濟複雜性研究中心(2022年)
- ^ 董定超(2012年)
- ^ 鄭淑娟等(2012年)
- ^ 南洋商報(1976年)
- ^ 聯合早報(2)(1983年)
- ^ 31.0 31.1 31.2 31.3 大使館(2023年)
- ^ 南洋商報(1)(1977年)
- ^ 教育馬來西亞(2023年)
- ^ 新海峽時報(2023年)
- ^ TRT(2019年)
參考資料
編輯- 網頁
- Contact Information. 土耳其駐泰國大使館. [2017-07-11]. (原始內容存檔於2017-07-11) (英語). Archive.is的存檔,存檔日期2017-07-11
- 馬來西亞首相官訪土耳其,除加強雙邊及經貿關係外,並在航太與國防產業合作. 中華民國對外貿易發展協會. 2022-07-05 [2023-01-08]. (原始內容存檔於2023-01-08). (頁面存檔備份,存於網際網路檔案館)
- 教育马来西亚国际教育代理培训土耳其. Education Malaysia. [2023-01-08]. (原始內容存檔於2023-02-02) (英語). (頁面存檔備份,存於網際網路檔案館)
- Türkiye-Malezya İlişkileri, 1/14/2022. 土耳其駐馬來西亞大使館. [2023-01-08]. (原始內容存檔於2023-01-08) (土耳其語). (頁面存檔備份,存於網際網路檔案館)
- Malaysia (MYS) and Turkey(TUR)Trade. 經濟複雜性研究中心. [2022-11-08]. (原始內容存檔於2023-01-08) (英語). (頁面存檔備份,存於網際網路檔案館)
- 新聞與報紙
- 土耳其廣播電視公司. 土航开通吉隆坡和印度货运航班. 2019-10-23 [2023-01-09]. (原始內容存檔於2023-01-09). (頁面存檔備份,存於網際網路檔案館)
- İstanbul Sabiha Gökçen Uluslararası Havalimanı Malezya Başbakanı Yakup'u ağırladı. 阿納多盧通訊社. 2022-07-06 [2023-01-08]. (原始內容存檔於2023-01-08) (土耳其語). (頁面存檔備份,存於網際網路檔案館)
- Turkish Aerospace to attend international defense expo in Malaysia. 阿納多盧通訊社. [2022-03-26]. (原始內容存檔於2022-10-15) (英語). (頁面存檔備份,存於網際網路檔案館)
- 大马与土耳其签署军事训练合作协议. 聯合早報. 1993-02-16 [2023-01-08]. (原始內容存檔於2023-01-08) (中文(新加坡)). (頁面存檔備份,存於網際網路檔案館)
- 馬來西亞與土耳其今日正式建立邦交 土駐泰大使兼駐馬大使 我尚未能在土設立使舘. 南洋商報. 1964-06-17: 9 [2022-12-23]. (原始內容存檔於2023-01-18) (中文(新加坡)). (頁面存檔備份,存於網際網路檔案館)
- 元首谓马与土耳其 对和平进步正义 抱着共同之愿望. 星洲日報(新加坡). 1976-10-27 [2023-01-08]. (原始內容存檔於2023-01-18) (中文(新加坡)). (頁面存檔備份,存於網際網路檔案館)
- 土耳其拟与大馬寻求建筑业合作. 南洋商報(新加坡). 1976-12-23 [2023-01-08]. (原始內容存檔於2023-01-18) (中文(新加坡)). (頁面存檔備份,存於網際網路檔案館)
- 大马与伊拉克及土耳其增加贸易展望光明 马首相完成访问返隆称. 南洋商報(新加坡). 1977-02-20 [2023-01-08]. (原始內容存檔於2023-01-18) (中文(新加坡)). (頁面存檔備份,存於網際網路檔案館)
- 土耳其衛生部長訪馬披露两国同意交換医药人员. 南洋商報(新加坡). 1977-03-23 [2023-01-08]. (原始內容存檔於2023-01-08) (中文(新加坡)). (頁面存檔備份,存於網際網路檔案館)
- 大马昨与土耳其交換商约批准书. 南洋商報(新加坡). 1979-04-10 [2023-01-08]. (原始內容存檔於2023-01-08) (中文(新加坡)). (頁面存檔備份,存於網際網路檔案館)
- 大马考虑购买土耳其与南斯拉夫武器. 聯合早報. 1983-05-20 [2023-01-08]. (原始內容存檔於2023-01-18) (中文(新加坡)). (頁面存檔備份,存於網際網路檔案館)
- 土准备提供专业技术协助大马制造汽车. 聯合早報. 1983-09-08 [2023-01-08]. (原始內容存檔於2023-01-18) (中文(新加坡)). (頁面存檔備份,存於網際網路檔案館)
- 土耳其与马来西亚将双边关系提升为“全面战略伙伴”. 越南通訊社. [2022-07-08]. (原始內容存檔於2022-12-25). (頁面存檔備份,存於網際網路檔案館)
- 半島電視台. 马来西亚将在国防领域与土耳其进行合作. 阿納多盧通訊社. 2019-10-16 [2023-01-08]. (原始內容存檔於2023-01-18). (頁面存檔備份,存於網際網路檔案館)
- 大马与土耳其签署自贸协议. 星洲日報. 2014-04-16 [2023-01-08]. (原始內容存檔於2023-01-08) (中文(馬來西亞)). (頁面存檔備份,存於網際網路檔案館)
- 土最高勋章荣誉元首获授土国家勋章. 星洲日報. Bernama. 2022-08-17 [2023-01-08]. (原始內容存檔於2022-12-25) (中文(馬來西亞)). (頁面存檔備份,存於網際網路檔案館)
- 大马与土耳其 在经济及文化领域将实行更密切合作. 聯合早報. 1983-09-11 [2023-01-08]. (原始內容存檔於2023-01-18) (中文(新加坡)). (頁面存檔備份,存於網際網路檔案館)
- 纳吉访土耳其签7亿军购合约 两国人民互访也将免签证. 聯合早報. 法新社. 2011-02-24 [2023-01-08]. (原始內容存檔於2023-01-18) (中文(新加坡)). (頁面存檔備份,存於網際網路檔案館)
- Agong conferred Turkiye's highest award by Erdogan. Bernama. 2022-08-17. (原始內容存檔於2022-08-17) (英語). (頁面存檔備份,存於網際網路檔案館)
- 与土耳其自由贸易协议 大马承诺加速完成谈判. 南洋商報. 2022-07-07 [2023-01-08]. (原始內容存檔於2023-01-08) (中文(馬來西亞)). (頁面存檔備份,存於網際網路檔案館)
- 土耳其大使:增长超预期 与马贸易额可达50亿美元. 南洋商報. 2022-09-21 [2023-01-08]. (原始內容存檔於2023-01-08) (中文(馬來西亞)). (頁面存檔備份,存於網際網路檔案館)
- Turkiye quake: Malaysia to deploy 75 SMART members to help in SAR operations. New Straits Times. 2023-02-06 [2023-02-06]. (原始內容存檔於2023-02-07). (頁面存檔備份,存於網際網路檔案館)
- 期刊論文
- Mike Yeo; Tayfun Ozberk. Malaysia picks Turkish defense firm in drone deal. 美國國防新聞週刊. 2022-10-12 [2023-01-09] (英語).
- A. Rahman Tang Abdullah. Sultan Abu Bakar's Foreign Guests and Travels Abroad, 1860s-1895: Fact and Fiction in Early Malay Historical Accounts. Journal of the Malaysian Branch of the Royal Asiatic Society (Malaysian Branch of the Royal Asiatic Society). 2011年6月, 84 (1): 1–22 [2022-12-23]. (原始內容存檔於2022-12-23) (英語). (頁面存檔備份,存於網際網路檔案館)
- 鄧紅英. 土耳其外交转型析论 (PDF). 《現代國際關係》. 2010年, 10: 21–25 [2023-01-08]. ISSN 1000-6192. (原始內容存檔 (PDF)於2023-01-15). (頁面存檔備份,存於網際網路檔案館)
- 胡雨. 土耳其“东向”外交与其深层逻辑 (PDF). 《現代國際關係》. 2011年, (4) [2023-01-08]. (原始內容存檔 (PDF)於2023-01-18). (頁面存檔備份,存於網際網路檔案館)
- 朱陸民; 陽海飛. 马来西亚中东外交政策评析. 南洋問題研究 (福建省廈門市思明區思明南路422號廈門大學南洋研究院: 廈門大學南洋研究院). 2017-06-26, (2): 49–58 [2022-12-23]. ISSN 1003-9856.
- 朱陸民; 陽海飛. 纳吉布执政时期马来西亚的中东外交政策评析. 印度洋經濟體研究. 2017-10-12, (4): 96–119 [2022-12-23]. ISSN 2095-7653. doi:10.16717/j.cnki.53-1227/f.2017.04.007.
- 董定超. 马来西亚棕榈油对中东和北非的出口表现. 《世界熱帶農業信息》 (海南省海口市龍華區學院路4號: 中國熱帶農業科學院). 2018年, 11: 23–24 [2019-04-15]. ISSN 1009-1726. doi:10.3969/j.issn.1009-1726.2018.11.025.
- 鄭淑娟. 2011年12月马来西亚天然橡胶出口量提高14.8%. 《世界熱帶農業信息》 (海南省海口市龍華區學院路4號: 中國熱帶農業科學院). 2012-09-29, 3 [2022-12-30]. ISSN 1009-1726. doi:10.3969/j.issn.1009-1726.2012.03.003.
- 書籍引用
- Azyumardi Azra. Islam in the Indonesian World: An Account of Institutional Formation. 2006-01-01: 169 [2022-10-06]. ISBN 9794334308. (原始內容存檔於2023-07-27) (英語). (頁面存檔備份,存於網際網路檔案館)
- Casale, Giancarlo. The Ottoman Age of Exploration. 牛津大學出版社. [2010-01-28]. ISBN 978-0-19-537782-8. (原始內容存檔於2022-12-23) (英語). (頁面存檔備份,存於網際網路檔案館)
- Regina Ganter; Rachel Standfield. Indigenous Mobilities: Across and Beyond the Antipodes. 澳洲國立大學: ANU Press. 2018年: 255–280 [2023-01-08]. ISBN 9781760462154. (原始內容存檔於2023-01-08) (英語). (頁面存檔備份,存於網際網路檔案館)
外部連結
編輯- 馬來西亞駐土耳其大使館 (頁面存檔備份,存於網際網路檔案館)(英文)
- 馬來西亞駐土耳其伊斯坦堡總領事館 (頁面存檔備份,存於網際網路檔案館)(英文)
- 土耳其駐馬來西亞大使館 (頁面存檔備份,存於網際網路檔案館)(英文) (土耳其文)
- 尤努斯·埃姆雷學院-吉隆坡 (頁面存檔備份,存於網際網路檔案館)(馬來文) (土耳其文)