維基百科

江青 (舞蹈家)

美籍華裔舞蹈家、電影演員
此條目頁的主題是名為江青的美籍華人演員。關於中華人民共和國政治人物、毛澤東夫人，請見「江青」。

江青（1946年1月26日—），幼名江獨青，美籍華裔舞蹈家、電影演員，現定居美國紐約與瑞典斯德哥爾摩。[3][4][5]她原籍廣東普寧，生於北平，在上海念小學，被選入北京舞蹈學校學習芭蕾舞和民族舞。[6]畢業前夕赴香港探望父母期間被父親扣留，而後進入邵氏電影公司的南國實驗劇團，並成為李翰祥導演的電影《七仙女》的主演，並因此在港台演藝圈成名，後以瓊瑤同名小說改編之電影《幾度夕陽紅》成為1967年金馬獎最佳女主角。[6]1966年與音樂人劉家昌成婚，1970年離婚赴美，1973年成立江青舞蹈團，以現代舞聞名，[6]是林懷民等舞蹈家的老師。[7]受1989年天安門事件影響開始寫作，[7]著有《江青的往時·往事·往思》等書。[8]

江青
Chiang Ching
江青在李翰祥導演的電影《七仙女》中的劇照
女演員
國籍無國籍 (1962年-1973年)[註 1]
 美國（1973年至今）
籍貫廣東普寧
出生
江獨青

(1946-01-26) 1946年1月26日（78歲）
 中國北平市
居住地 瑞典斯德哥爾摩、 美國紐約
職業舞蹈家、電影演員、編舞
教育程度北京舞蹈學校
南國實驗劇團
母校國潤小學
嶺英中學
配偶劉家昌
（1966年結婚—1970年離婚）
比雷爾
（1978年結婚—2008年喪偶）
兒女2子
出道地點 臺灣
出道日期1962年，​62年前​（1962）
出道作品《七仙女》
網路電影資料庫（IMDb）資訊

早年生平

編輯

上海童年

編輯

1946年，江獨清出生於北平，後遷居上海，[6]曾就讀於外公巫惟潤在上海開辦的私立國潤小學。[2]1949年後，江青的外公與母親都支持中國共產黨的理念，親自去農村參加土地改革，將土地交給國家，並且勸留在香港的江青父親回來報效國家。[9]

1954年9月30日，在8歲的江獨清面前，外公被陌生人戴上手銬帶走。[2]同年，江青的母親為響應中共教育提倡與強調的集體主義，而將「江獨青」名字裏的「獨」字去除，江獨清因而改名為江青。[10][11]在當時，毛澤東夫人的名字尚不為人所知。[9]江青的母親解釋說，他們這些人是「被犧牲的階級」，只要中國大部分人都好起來，就不應該因為「被犧牲」而有仇恨。[9]

一年之後，一家人得知巫惟潤被認定為「歷史反革命」，全家也因此被認定為「反革命家屬」，母親被罷免校長職務，在南京大學物理系學習的大舅被開除，二姨被送去蘇北大豐農場進行勞動改造，報考大學的阿姨、舅舅們無法入學。[12]

北京舞校

編輯

1956年，江青在大舅的鼓勵下報考北京舞蹈學校[註 2]，在逾千考生中被意外選中錄取，於是離開上海，前往北京，遠離因「反革命家庭」帶來的歧視。[14]

同年，江青的母親在整風運動被隔離審查，近乎自殺。[9]第二年，江青的母親帶着江青的兩個弟弟前往香港與丈夫團聚。[12]江青回憶說，母親在看過印度電影《流浪者之歌》後意識到，如果繼續在中國內地生活下去，她的孩子也將陷入「賊的兒子永遠是賊」的境地，不得翻身。[9]

 
1957年9月27日，首都機場，國務院總理周恩來（右一）拉着江青（右二）向匈牙利總理卡達爾獻花。左後方為中共中央副主席劉少奇。

1957年暑假，江青首次來香港探親，雖然目睹了香港豐富的物質生活，但翻開本地報刊卻都是有關犯罪與貧困的社會新聞，而與江青心目中的朝氣蓬勃的「祖國」產生反差。江青返校後，學校挑選她於9月27日到首都機場向匈牙利總理卡達爾獻花。[14]周恩來牽着她的手帶她獻花，令她非常難忘。[12]她獻花的一幕被刊載在翌日的《人民日報》上，她將自己獻花的照片剪下來寄給了在香港的媽媽。[14]

北京舞蹈學校是依照蘇聯模式建立的學校，學費、食宿、練舞衣、練舞鞋、營養費、觀摩費等費用均由國家提供，在物質匱乏的年代甚是難得，江青在此刻苦學習舞蹈，[12]接受了芭蕾舞和民族舞的訓練，並與趙汝蘅等後來知名的舞蹈藝術家成為同學。[15]1957年成立人民公社時，江青曾經到一戶貧下中農家中居住。1959年中華人民共和國建國十週年慶典上，她站在《虞美人》花車上穿着短裙經過天安門前金水橋。[12]

滯留香港

編輯

1962年，江青即將從北京舞蹈學校畢業。江青已經打定主意，為了自己的前途，將這一年暑假的探親當作最後一次探親，畢業以後不再會提出探親申請。[14][9]而江青的父親則認為江青留在北京將會影響到弟弟們到西方國家深造的前途，因此把她的證件藏起來，希望她留在香港。[9]

對於父親的舉動，她選擇絕食抗議，等到母親交還證件時，證件已經過期。[14]江青偷偷寫信回學校，說自己需要新的證件才能回國，期間有陌生人回信要求她按時到某處，將會有人協助返校，但江青擔心自己無法解釋自己逾期不歸的理由，也擔心自己拖累弟弟們，最終留在了香港。[9]在香港，江青既不會廣東話，也不學英文，非常不習慣，[10]此後一段時間內，一直自暴自棄，拒絕繼續念書。[16]

江青的出境不歸在中國內地被視為叛逃，其師長、朋友、親人都被牽連。[9]後來，北京舞蹈學院院長陳錦清告訴江青：「你不知道文革時因為你的名字我吃了多少苦——我竟然培養出了一個又敢叫江青、又敢叛逃到台灣的學生。」[16]

演藝生涯

編輯

初入演藝圈

編輯

在香港期間，邵氏電影公司旗下演員陳又新到江青家作客，鼓勵江青報考邵氏電影公司的南國實驗劇團。[8]在南國劇團，江青與鄭佩佩結為閨密，[8]共同創作了舞蹈《牛郎織女》，並且代表邵氏在各地演出。[17]隨後，江青還在胡金銓執導的黃梅調影片《玉堂春》中扮演賣唱賣笑的妓女。[12]李翰祥導演籌拍電影《七仙女》，聽說江青來自北京舞蹈學校，便找她當編舞。[16]女主角樂蒂因故罷演，導演就讓擔任編舞的江青教導邵氏新人方盈，但方盈始終無法學會舞步，最終只得由江青擔任主演。是時，李翰祥與邵氏決裂，帶走一批人來台灣創業，[8]組建了國聯影業，是為台灣首家大型民營電影公司。[18]

1963年，江青以不以「反共藝人」名義演出為條件，跟隨李翰祥來到台灣，[16]一同前來的還有汪玲。[18]江青成了國聯影業演員，與汪玲、鈕方雨、李登惠、甄珍號稱「國聯五鳳」。[19]李翰祥在台灣電影製片廠廠長龍芳的支持下，借用台北植物園內台灣電影製片廠的攝影棚拍攝《七仙女》。[20]同時，邵氏也由何夢華、陳一新指導團隊，搶拍同一部電影，以與李翰祥自行組建的國聯相抗爭。[21]江青作為《七仙女》的女主角一炮而紅。[16][22][23]1964年，又參演《西施》。[23]1967年，憑藉瓊瑤小說改編的電影《幾度夕陽紅》獲得金馬獎最佳女主角，[16][10]由行政院副院長黃少谷頒奬。[24]

在從影的7年時間內，江青拍了29部電影。[15]但她感覺自己「好像一直生活在動物園裏」。1960年代中期，已成台灣知名女影星的江青才得知中國大陸還有另一個江青。台灣媒體為作區分，經常稱「此岸的江青，彼岸的江青」。[16]江青自己表示自己對這樣的生活感到厭倦，於是選擇結婚。[10]

閃婚劉家昌

編輯

1966年6月27日，江青與音樂人劉家昌在台北地方法院公證結婚，當夜在台北國賓飯店舉行記者招待會公佈結婚消息，[25]當時的劉家昌仍然是名不見經傳的歌手，因此它們的婚姻引起輿論轟動。[8][26]林青霞回憶說，劉家昌帶江青去台大周圍的小巷裏吃牛肉麵時，拿出80新台幣的戒指向江青結婚，江青覺得很浪漫，遂同意結婚。[27]不過，劉家昌後來表示，他當時已經認定甄珍為未來的妻子，而江青就是他和甄珍的引信人，後來與江青結婚後便不了了之。[22]

1970年5月，江青聽聞劉家昌出軌後決心決裂，故而分居，惟劉家昌不願離婚，兩人親友從中調解，但難以複合。[28]當年江青隨李翰祥來台灣時，坊間傳聞二人之間有緋聞，當他們離婚之後，又有李翰祥插足婚姻的說法甚囂塵上。[29][30]7月，劉家昌在桃園夏威夷大飯店與李翰祥發生衝突。[31][29][30]隨後，劉家昌在台北召開記者發佈會，控訴李翰祥破壞他與江青之間的感情，並自述在兩人好友王羽家向江青跪地再度求婚未果。李翰祥則表示，江青與劉家昌離婚之事，二人應該各自檢討，而非怪罪到第三者頭上，並希望江青能看在孩子份上與劉家昌和好。[29][32]

新聞發佈會上，劉家昌帶着兩人四歲的兒子衝出新聞發佈會的現場，而江青則始終保持沈默。[27]據江青形容，這段婚姻每一天都是債台高築，並且還有做不完的家務，使她意識到台灣是一個男性至上的東方社會，而她也意識到女人不能為男性做無盡的犧牲。[10]江青與劉家昌旋即離婚，孩子歸劉家昌扶養。[33]離婚後，江青隨即離開台灣，赴美國定居。[16]

組建舞蹈團

編輯

1970年夏，江青經由日本前往美國，由素昧平生的張北海夫婦接機。[12]江青來到洛杉磯，居住在聖莫尼卡，並開始學習英語。她用晚上和週末的時間編寫《中國民族舞》，並由她的義務英語教師、一位猶太裔老太太介紹給熱愛舞蹈的中國留學生，一同籌劃開設舞蹈班。[14]1969年赴美國的林懷民也曾師從江青，學習過幾堂中國舞蹈課。[7]當時保釣運動如火如荼，江青以她所了解的中國的反右運動告誡朋友。[10]

1971年，她在加州州立大學長堤分校進行了一次中國民族舞的示範演出，獲得了25美元的交通費。1972年，她加入加州大學柏克萊分校，成為一名舞蹈老師，並開始接觸到現代舞。當年夏天，她到康涅狄格州參加了美國舞蹈節（英語：American Dance Festival）。同年，她收到麻省理工學院的邀請，擔任一個月的駐院藝術家，隨後她決定搬到紐約。[14]1973年，她在紐約市會堂（英語：The Town Hall (New York City)）成功舉行了公演，而後成立了「江青舞蹈團」（英語：Chiang Ching Dance Company[34][35]）。[10][36]在香港和台灣時，江青拿了多年的無國籍護照，直到1973年方才申請了美國護照。[16]

文化大革命結束後，在美國的江青希望回中國大陸探親，但因名字敏感，故申請了十多個月都未拿到簽證。1978年，香港亞洲藝術節邀請江青在美國所創辦的「江青舞蹈團」赴香港演出，但香港方面對舞蹈團的名字無法通過，香港方面向江青稱：「四人幫剛倒，這名字尤其敏感，不能用。」最後，「江青舞蹈團」改稱「紐約江上數峰青舞蹈團」，方才得以在香港演出。[16]

1979年，四人幫接受審判，江青也終於可以回中國大陸探親。為此，她和男朋友匆匆結婚，以隨行家屬「青·彭貝克」的名字獲得簽證。回到上海，她發現家中的親戚因為她「叛國」並且與毛澤東夫人「故意同名」等罪名，在文革期間作為重點批鬥對象遭受迫害，有三位親戚自殺，外婆精神失常、半癱瘓在床，二姨常年被要求強迫勞動，拉人力大板車。[16]

1980年，經北京舞蹈學院院長陳錦清安排，江青以「江菁」為名，在中國大陸進行了首場演出。後來，《舞蹈》雜誌為江青做封面報道，但陳錦清認為江青的名字及歷史背景風險很大，請求《舞蹈》雜誌將報道撤了下來。[16][10]1982年，江青出任香港舞蹈團第一位藝術總監。她曾先後任教於美國加州大學柏克萊分校、紐約斯坦哈特文化、教育與人類發展學院（英語：Steinhardt School of Culture, Education, and Human Development）、瑞典國立舞蹈學院（英語：Danshögskolan）、北京舞蹈學院。[16][37]

多元化發展

編輯

1984年，她辭去了香港舞蹈團藝術總監一職，並解散了江青舞蹈團，隨丈夫與孩子遷居瑞典，成為自由編舞，[38]此後她開始在藝術領域跨類別多元發展。[16]

1986年，中國大陸出版的《電影世界》第8期畫報上以「最佳女主角獲獎者──江青」為題目介紹江青。江青感覺到與毛澤東夫人同名的問題逐步平息下來了。1987年起，她便常常返回中國大陸進行現代舞示範教學。[8][39]她在1980年代偶然讀到高行健的著作，便於1987年與其取得聯絡，以高行健為編劇、江青為編舞共同創作了現代舞劇《聲聲慢變奏》、《冥城》等作品。[40]同年，她在西藏拉薩進行演出，是為西藏歷史上首次現代舞演出，此外還接受紐約林肯表演藝術中心的大都會歌劇院邀請，為普契尼歌劇《杜蘭朵》編舞。[36]

1989年，她受到天安門事件的觸動，決心寫自傳，並於1991年出版自傳《江青的往事·往時·往思》。[41]1992年，她將自傳《往時·往事·往思》中「上海童年舊事」一章改寫為電影劇本《童年》[註 3]，獲得了1993年台灣優良電影劇本獎。[43]

1999年，張藝謀邀請江青擔任歌劇《劉三姐》的舞蹈總監。2000年，項目投資方發生變更，江青參與完二稿創作與新聞發佈會後就與劇組失去聯繫，直至2004年夏得知《印象·劉三姐》在桂林上演，當時新聞報導中還提到江青為舞蹈總監，令江青感到受到愚弄，並要求劇組按照合約支付酬勞。實景演出《印象·劉三姐》的製作人梅帥元則表示兩部劇集沒有聯繫，相關報道有誤，已經私下給江青5萬元作為補償。張藝謀表示將協助江青處理相關糾紛，而無下文。[44][45]

2008年，江青任編舞、導演、舞美，譚盾任作曲的歌劇《茶》在北京國家大劇院上演，但江青發現海報上自己的名字用的是英文「CHIANG CHING」，而沒有用漢字「江青」。她非常生氣，歌劇演出結束時，甚至不肯登上舞台謝幕。[16]同年，她和音樂家劉索拉在德國合作了一部關於毛澤東夫人江青的舞台戲，名為《紅都女皇》，表現「江青年輕時候不顧一切往上爬」的故事。[16]

2020年，江青應艾未未邀請在羅馬編排歌劇《杜蘭朵》的舞蹈。[46]該劇一度因新冠疫情而擱置，[47]最終於2022年3月22日至31日在羅馬歌劇院公演。[48]

家庭

編輯
  • 1966年7月20日，與音樂人劉家昌結婚，育有長子劉繼鵬（又名劉繼成），1970年離婚。[49][50]
  • 1978年，與瑞典的生物化學教授比雷爾·彭貝克（瑞典語：Birger Blombäck[51]）結婚。[9]後者於2008年去世，留有兩子，[51]其中一子為與江青所生的漢寧。[52]

作品

編輯

參演電影

編輯
  • 1963年《七仙女》，飾演七妹[53]
  • 1964年《狀元及第》，飾演李秀英[53]
  • 1964年《玉堂春》[53]，飾演酒家女之一
  • 1965年《西施》 ，飾演西施[53]
  • 1966年《迴旋》[53]
  • 1966年《幾度夕陽紅》，飾演李夢竹[53]
  • 1967年《窗裏窗外》，飾演陳奕秋[53]
  • 1968年《玉龍吟》，客串關鳳嬌[53]
  • 1968年《玻璃眼球》[53]
  • 1968年《前塵舊夢》[53]
  • 1969年《黑牛與白蛇》，飾演白蛇、標妻[53]
  • 1969年《丈夫與我》[53]
  • 1969年《四男五女》[53]
  • 1969年《攝魂鏡》[53]
  • 1969年《武士盟》[53]
  • 1969年《二十年代》[53]
  • 1969年《虎山行》[53]
  • 1969年《龍王子》[53]
  • 1970年《鐵扇神劍》[53]
  • 1970年《杯酒高歌》[53]
  • 1970年《喜怒哀樂》[53]
  • 1970年《包公游地府》，飾演柳金蟬[53]
  • 1970年《生老病死》[53]
  • 1970年《媽媽在那裏》[53]
  • 1970年《夜歸人》[53]
  • 1971年《神龍大戰宇宙人》[53]
  • 1971年《緹縈》[53]
  • 1971年《台北 上海 重慶》[53]
  • 1972年《春暈》[53]
  • 1980年《恐龍王》[53]
  • 2011年《大同：康有為在瑞典》[53]，擔任旁白

創作書目

編輯

註釋

編輯
  1. ^ 1962年以前的國籍無可靠來源記載。依據出生時間推定有中華民國國籍，失效時間存疑。1949年兩岸分治格局產生後，中華民國政府和中華人民共和國政府均將港澳兩地的華裔居民視為本國公民，即華僑或無戶籍國民[1]:96。江青自述自己在北京舞蹈學校間被視為「僑生」，因而有權前往香港探親，又言需要北京方面提供新證件才能返回中國大陸[2]，故而或許具有某種香港身分。至於其可能存有的中華人民共和國以及中華民國國籍，尚待釐清。
  2. ^ 1954年成立，1978年改制為北京舞蹈學院。[13]
  3. ^ 獎項官方紀錄顯示，獲獎劇本名為《失去的童年》[42]。

參考文獻

編輯
  1. ^ 楊翹楚. 臺灣地區無戶籍國民問題之探討. 警學叢刊 (台灣·桃園縣: 中央警察大學警學叢刊雜誌). 2013, 43 (5): 93–108 [2023-05-08]. ISSN 1019-2468. （原始內容存檔於2023-05-13） （繁體中文）. 
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 【观点】节目：现代舞艺术家江青访谈（上）. Radio Free Asia. [2024-12-11] （中文（中國大陸））. 
  3. ^ Chinese filmmaker Evans Chan visits Birmingham. University of Birmingham. 2016-06-09 [2024-12-15]. （原始內容存檔於2024-04-19） （英語）. Lindzay Chan, who plays the daughter, is a real-life dancer and singer as well as actress, trained in London and now living in Hong Kong, and mirrors dancer Chiang Ching’s global mobility and artistry between New York and Stockholm. 
  4. ^ 張晶. 纽约公共图书馆29日推出“江青访谈录”. 僑報. 2023-04-24. 作家、演員、舞蹈家、導演多重身份於一身的江青將以中文分享有關舞台藝術及銀幕人生九本著作的創作歷程。[⋯]江青目前居住在紐約和瑞典。 
  5. ^ Chinatopia 新世纪的康有为. Teachers College, Columbia University. 2023-10-28 [2024-12-15]. （原始內容存檔於2023-12-08） （英語）. 
  6. ^ 6.0 6.1 6.2 6.3 鹿鼎. 旧情难忘，江青的往事追忆录. 第一院線. 2019-02-11. 
  7. ^ 7.0 7.1 7.2 汪宜儒. 江青「故人故事」 留時代縮影. 中時新聞網. 2013-02-03 [2024-12-13] （中文（繁體））. 
  8. ^ 8.0 8.1 8.2 8.3 8.4 8.5 張夢瑞. 此青非彼青──影壇江青屢蒙冤. 台灣光華雜誌. 2008, (10). 
  9. ^ 9.00 9.01 9.02 9.03 9.04 9.05 9.06 9.07 9.08 9.09 红色少年，叛逃者，年轻影后，华人现代舞先驱…… 另一个江青传奇. 時代周報. 2013-06-20 –透過新浪網. 
  10. ^ 10.0 10.1 10.2 10.3 10.4 10.5 10.6 10.7 金鐘. 舞蹈家江青的傳奇人生. 開放雜誌. 2011, (3). 
  11. ^ 九鼎茶居﹕現代舞蹈家江青訪談. Radio Free Asia. 2000-12-17 [2024-12-13]. （原始內容存檔於2024-12-13）. 
  12. ^ 12.0 12.1 12.2 12.3 12.4 12.5 12.6 67岁舞蹈家江青：“江青”这名字已成政治气候温度计. 南方都市報. 2013-04-26 [2024-12-13]. （原始內容存檔於2013-07-02） –透過鳳凰網. 
  13. ^ 韓軒. 北京舞蹈学院70载“舞向巅峰”. 北京日報. 2024-10-21 –透過國廣國際. 
  14. ^ 14.0 14.1 14.2 14.3 14.4 14.5 14.6 李蝴蝶. 舞者江青系现代舞先行者 曾扬名纽约舞蹈圈. 新京報. 2013-05-03 [2024-12-13]. （原始內容存檔於2013-05-10） –透過中國新聞網. 
  15. ^ 15.0 15.1 舞者江青. 中國國際廣播電台. 2000-11-01 [2024-12-13]. （原始內容存檔於2001-11-15） –透過中國新聞網 （中文（中國大陸））. 
  16. ^ 16.00 16.01 16.02 16.03 16.04 16.05 16.06 16.07 16.08 16.09 16.10 16.11 16.12 16.13 16.14 16.15 萬佳歡. 女舞者因与江青同名文革时遭批判 3亲属自杀. 中國新聞周刊. 2013-05-14 [2013-05-14]. （原始內容存檔於2013-05-29） –透過鳳凰網. 
  17. ^ 蔡曉松. 【金馬61終身成就紀念獎】鄭佩佩：從金燕子、華夫人到碧眼狐狸，為華語影壇時代變遷留存註解. 報導者 The Reporter. 2024-11-20 [2024-12-12]. （原始內容存檔於2024-11-22） （中文（臺灣））. 
  18. ^ 18.0 18.1 「國聯五鳳」為樂聲戲院剪綵. 中央社 CNA. 2023-08-06 [2024-12-12]. （原始內容存檔於2023-08-06） （中文（臺灣））. 
  19. ^ 國聯五鳳闊別45年. 台北金馬影展. 2013-11-24 [2024-12-12] （中文（臺灣））. 
  20. ^ 國聯《七仙女》劇照. 開放博物館. 台北: 中央研究院數位文化中心. 
  21. ^ 七仙女. 開放博物館. 台北: 中央研究院數位文化中心. 
  22. ^ 22.0 22.1 周希雯. 追不到甄珍改娶第一任美妻！清純女星77歲現況曝. 民視新聞網. 2023-11-04 [2024-12-12]. （原始內容存檔於2024-02-23） （中文（繁體））. 
  23. ^ 23.0 23.1 歷史鉅片《西施》. 國家電影資料館. 2010 [2024-12-12]. 
  24. ^ 鄭怡華. 第5屆金馬影后江青. 中央通訊社. 攝影馮國鏘. 1967-10-30 [2024-12-14] –透過國家文化記憶庫 2.0 （中文（繁體））. 
  25. ^ 仙女思凡傳春訊，江青喜作新嫁娘，閃電結婚法院公證，名男歌星作入幕賓. 臺灣民聲日報. 1966-06-28. 
  26. ^ 江青閃電結婚，影迷深感迷惑，認是一個難解的謎，怎麼猜來也猜不透. 臺灣民聲日報. 1966-06-29. 
  27. ^ 27.0 27.1 Lin, Brigitte. Women of stories: Chiang Ching and Brigitte Lin. ThinkChina. Translated by Grace Chong. 2019-11-05 （英語）. 
  28. ^ 江青與劉家昌，愛河掀起波浪，現在已分居．親友忙勸解. 臺灣民聲日報. 1970-05-16. 
  29. ^ 29.0 29.1 29.2 李敖. 王八過敏症. 中國性研究. 台北: 李敖出版社. 2001. ISBN 9789575100896. 
  30. ^ 30.0 30.1 李怡芸. 江青出書 揭與劉家昌婚變真相. 旺報. 2013-02-03 [2024-12-13] –透過中時新聞網 （中文（繁體））. 
  31. ^ 被控妨害自由，劉家昌昨應訊，李翰祥及證人均未露面. 臺灣民聲日報. 1970-11-27. 
  32. ^ 劉家昌洒淚說江青，心去難留，曾二度求婚，這廂下跪了，李翰祥闢謠，盼他倆修好. 臺灣民聲日報. 1970-07-21. 
  33. ^ 江青在台離婚與子脫離關係李翰祥涉嫌曾遭人痛毆. 南洋商報. 1970-07-22 [2019-08-25]. （原始內容存檔於2020-07-26）. 
  34. ^ Kisselgoff, Anna. Dance: Chiang Ching Troupe in Varied Program. The New York Times. 1979-12-10 [2024-12-15]. （原始內容存檔於2024-04-08） （英語）. 
  35. ^ Kisselgoff, Anna. THE DANCE: CHAING CHING PREMIERE. The New York Times. 1982-10-23 [2024-12-15]. （原始內容存檔於2017-02-13） （英語）. 
  36. ^ 36.0 36.1 李光真. 生命淬煉盡成舞——江青. 光華畫報. 1989, (8). 
  37. ^ 江青. 理想國. [2024-12-13]. （原始內容存檔於2019-12-30）. 
  38. ^ 陳耀成. 曲終人再現，江上又天青：江青的影舞人生 (PDF). 通訊 (香港: 香港電影資料館). 2010, (54): 10-14. 
  39. ^ 江青對話陳丹青：藝術家為何出逃？. 中國評論月刊網絡版. 2013-08-18 [2024-12-13] （中文（繁體））. 
  40. ^ 九鼎茶居﹕現代舞蹈家江青訪談. Radio Free Asia. 2000-12-17 [2024-12-13]. （原始內容存檔於2024-12-13）. 
  41. ^ 孫宜康. 我看江青自傳 (PDF). 二十一世紀. 1993, (2): 82-86 [2024-12-13]. （原始內容存檔 (PDF)於2024-04-13）. 
  42. ^ 16屆優良電影劇本獎. 優良電影劇本獎. 台北: 台北金馬影展執行委員會. [2024-12-14]. （原始內容存檔於2024-08-06） （中文（臺灣））. 
  43. ^ 【观点】节目：现代舞艺术家江青访谈（下）. Radio Free Asia. [2024-12-11]. （原始內容存檔於2024-09-30） （中文（中國大陸））. 
  44. ^ 易飛. 金马影后老舞蹈家江青向“刘三姐”讨说法(图). 每日新報. 2005-05-04 –透過新浪網. 
  45. ^ 江青. 不枉此生——说李敖 3. 中時新聞網. 2018-05-16 [2024-12-13] （中文（簡體））. 
  46. ^ Imam, James. Ai Weiwei turns to opera but still courts controversy. Financial Times. 2020-03-20 [2024-12-13]. （原始內容存檔於2022-12-07）. 
  47. ^ 江青. 羅馬最後的晚餐. 香港01. 2021-01-02 [2024-12-13]. （原始內容存檔於2021-12-26） （中文（香港））. 
  48. ^ A marzo la 'Turandot' di Puccini nella visione di Ai Weiwei con la direzione di Oksana Lyniv. Teatro dell'Opera di Roma. 2022-03-27 [2024-12-13]. （原始內容存檔於2024-05-18） （意大利語）. 
  49. ^ 王擊凡. 曝“音乐鬼才”刘家昌因婚外恋与甄珍离婚. 南方網. 2013-12-13 [2024-12-13] –透過中新網. 
  50. ^ 蔡曉婷. 劉家昌病逝 大兒子開咖啡廳無預警宣布收攤 - 娛樂. 中時新聞網. 2024-12-04 [2024-12-13] （中文（繁體））. 
  51. ^ 51.0 51.1 Lord, S. T.; Henschen-Edman, A. Birger Blombäck (May 7, 1926 – October 2, 2008). Journal of thrombosis and haemostasis : JTH. 2009-02-13, 7 (5). PMC 2965830  . PMID 19220733. doi:10.1111/j.1538-7836.2009.03320.x （英語）. 
  52. ^ 徐雲. 【江青專訪】醫生兒子染新冠肺炎繼續工作 江青有限食材給家人煮巧手菜. 明周娛樂. 2021-01-15 [2024-12-14] （中文（香港））. 
  53. ^ 53.00 53.01 53.02 53.03 53.04 53.05 53.06 53.07 53.08 53.09 53.10 53.11 53.12 53.13 53.14 53.15 53.16 53.17 53.18 53.19 53.20 53.21 53.22 53.23 53.24 53.25 53.26 53.27 53.28 53.29 53.30 江青 Chiang Ching. 香港影庫. [2024-12-13]. 
 
維基共享資源上的相關多媒體資源：江青

外部連結

編輯
取自 "https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=江青_(舞蹈家)&oldid=85325889"