耶輸陀羅

釋迦牟尼佛出家前之妻,羅睺羅之母

耶輸陀羅梵語यशोधरा Yaśodharā巴利語Yasodharā),又譯為耶輸多羅耶惟檀雅修塔拉[1],意思是作持譽、持稱、俱稱、華(花)色,謂其相貌美麗如花,一切美譽美德具足持有;釋迦牟尼佛(悉達多太子)之妻,羅睺羅之母。為天臂城主善覺王英語Suppabuddha的公主,根據巴利文獻記載為提婆達多的姊妹[2][3](一說為婆私吒族釋種大臣摩訶那摩之女),釋迦牟尼舅舅的女兒,因此亦為其表姐,兩人於其16歲(一說17或18歲)的時候結婚。釋迦牟尼成佛後耶輸陀羅也追隨其出家。

耶輸陀羅
耶輸陀羅,泰國曼谷臥佛寺壁畫
配偶悉達多太子
兒女羅睺羅

生平

編輯

生下羅睺羅

編輯

根據巴利三藏記載,耶輸陀羅生下兒子羅睺羅時,悉達多太子聽見這消息後,大喊道:「束縳(Rahu)生起了,枷鎖生起了。」佛陀在當晚立即出走皇宮。因此小孩被命名為羅睺羅(Rāhula),意思就是覆障、束縛。

根據大乘佛教大藏經的記載,太子悉達多出家當晚,耶輸陀羅開始懷孕,6年未分娩(據說羅睺羅前世把老鼠關在洞穴6天,以此因緣得報6年未生),期間宮中議論紛紛。在佛陀悟道的時候,她分娩生下了羅睺羅,大家方信她貞節無失。

面見佛陀

編輯

根據巴利三藏記載,當耶輸陀羅知道悉達多太子離開皇宮後十分驚訝。在太子出走後,按印度習俗,她可以再婚,也確有幾位王子曾向她求婚,但都被她拒絕了。當她耳聞丈夫苦修時,她卸下身上所有珠寶,穿上簡單的素色衣服,也學丈夫一日食一餐。

當佛陀悟道首次回到迦毗羅衛國時,王宮裏所有人都出去禮拜佛陀,只有耶輸陀羅沒去,她心裏想若她有福,佛陀一定會親自去見她。

佛陀果然去看望她,當佛陀剛坐下,她就恭敬地頂禮佛陀。佛陀說了法,安慰她後,就離開了。

在巴利三藏中,有一首《人中獅子偈》(Narasīho Gāthā),爲耶輸陀羅向羅睺羅述說、形容釋迦佛的雄偉外觀、無上功德[4]

出家證果

編輯

佛陀悟道後第五年,淨飯王駕崩,佛陀的繼母摩訶波闍波提以及五百名宮女隨佛陀出家,耶輸陀羅也加入了僧團,後來還證得阿羅漢果,具大神通

入滅

編輯

耶輸陀羅於78歲那年入般涅槃

其他記載

編輯
  • 耶輸陀羅的偈陀詩被記載在《譬喻經》中。
  • 漢譯《佛說未曾有因緣經》記載,佛陀要目犍連將羅睺羅從宮中帶出來修行,耶輸陀羅因為骨肉之情,堅決不肯,經佛陀化身點化,終於消歇愛子之情,同意羅睺羅出家(出家時15歲)。
  • 北傳《妙法蓮華經》〈勸持品第十三〉記載,佛陀向與會眾多比丘弟子授記未來佛號後,耶輸陀羅因未得授記而向佛陀問訊。佛陀授記其於未來世將修菩薩道,於善國成佛。佛號具足千萬光相如來。佛壽無量阿增祇[5]

影視形象

編輯
  • 《佛典故事》(仏典物語)(1986年日本OVA動畫):僅作為無對白配角登場。
  • 佛陀》(2011~2014年日本動畫電影):能登麻美子(第一部)\嘉數由美(第二部)配音。
  • 《釋迦牟尼佛傳》(2013年香港電影):李伺汶謝婷婷分別飾演少年和成年耶輸陀羅。
  • 佛陀》(2014年電視劇):卡潔兒·傑恩(Kajal Jain)和安娜亞·阿加瓦爾(Ananya Agarwal)分別飾演成年和幼年耶輸陀羅。

引用來源

編輯
  1. ^ 謝清煌. 永遠的智者——佛陀(漫畫世界偉人傳記故事). 台北縣永和市: 陽銘出版社. 1994-02: 44. ISBN 957-767-028-8 (中文(繁體)). 
  2. ^ K.T.S. Sarao. In-laws of the Buddha as Depicted in Pāli Sources. 中華佛學學報 (臺北: 中華佛學研究所). 2004年, (第17期) [2019-02-05]. ISSN 1017-7132. (原始內容存檔於2021-01-29). 
  3. ^ Suppabuddha. Dictionary of Pali Names. [2019-02-05]. (原始內容存檔於2021-04-11). 
  4. ^ 馬來西亞佛曲歌手黃慧音曾譜成《人中獅子偈》
  5. ^ 妙法蓮華經勸持品第十三. 妙法蓮華經. 大正新脩大藏經. No.0262 (東京: 大藏出版株式會社). 1988 [2017-10-18]. (原始內容存檔於2018-07-19). 爾時羅睺羅母耶輸陀羅比丘尼作是念:「世尊於授記中,獨不說我名。」佛告耶輸陀羅:「汝於來世百千萬億諸佛法中修菩薩行,為大法師,漸具佛道。於善國中當得作佛,號具足千萬光相如來、應供、正遍知、明行足、善逝、世間解、無上士、調御丈夫、天人師、佛、世尊。佛壽無量阿僧祇劫。」