在那個夏天等待
《在那個夏天等待》（日語：あの夏で待ってる），簡稱（なつまち）或那個夏天（あの夏），是一部由J.C.STAFF製作的日本電視動畫作品，於2012年1月首播。本作是《星空的邂逅》的系列第三作，因此也被稱為「拜託了學姐」。海報標語是「那個夏天裏的記憶，將會成為我們的永遠」。
| 在那個夏天等待 | |
|---|---|
 |
|
| あの夏で待ってる | |
| Waiting in the Summer | |
| 假名 | あのなつでまってる |
| 類型 | 科幻、青春、愛情 |
| 正式譯名 |  在那個夏天等待 在盛夏等待 |
| 常用譯名 | 在盛夏等待 在那盛夏中等待着 |
| 電視動畫 | |
 |
|
| 原作 | I*Chi*Ka |
| 導演 | 長井龍雪 |
| 編劇 | 黑田洋介 |
| 人物原案 | 羽音たらく |
| 人物設定 | 田中將賀 |
| 音樂 | I've／井內舞子 |
| 動畫製作 | J.C.STAFF |
| 製作 | 「在那個夏天等待」製作委員會 |
| 代理發行 |  Geneon Universal 普威爾國際 |
|
其他代理發行：
|
|
| 播放電視台 | 參考播放電視台 |
| 播放期間 | 2012年1月9日—3月26日 |
| 網絡播放 | 萬代頻道、ShowTime Crunchyroll  Madman Screening Room Wakanim.tv bilibili |
| 話數 | 全12話 |
| 版權資訊 | ©I*Chi*Ka/Natsumachi Project |
概要
編輯夏季的三個月，個頭嬌小的男孩霧島海人和朋友們打算要拍一部電影，女主角就是神祕轉學生三年級的學姊貴月一歌，但是海人和一歌的相遇藏着另一個祕密……繼星空的邂逅後， 腳本家黑田洋介與插畫家羽音たらく的再次合作。
登場人物
編輯- 霧島海人（霧島海人，配音：島崎信長）[2]
- 身高158cm，體重49kg，血型是O型，生日為3月29日。[3]
- 本作的男主角，高中一年級學生。興趣是拍攝電影，雙親皆因事故而死亡。故事序幕中與姐姐七海一起生活，後來和一歌同居。
- 有妄想的跡象，有時還會沉醉於夢中無法自拔，但是還有一點分辨能力，算的上有常識的人，但不擅長唸書。
- 被同伴們稱為「導演」，手持祖父留下來的8mm老式相機去鎮裏取材。
- 暗戀着一歌，曾想和一歌告白卻被一歌因會錯意而阻止，之後便與一歌處於害羞曖昧的互動狀態。直到在湖畔向一歌告白後，兩人之間的感情因此增加。
- 在電影拍攝中擔任導演與攝影師一角。
- 貴月一歌（貴月イチカ，配音：戶松遙）[2]
- 本作女主角，身高163cm，體重45kg，三圍是B92・W58・H88，血型為星型，生日為6月10日。[3]
- 高中三年級轉學生，擁有一頭亮眼的紅長髮。
- 個性溫柔，並且負責任，對於海人的姐姐七海交付給她的海人相當的用心。
- 對煮菜不是很瞭解，在其故鄉似乎只需要碳水化合物就夠了。
- 真正身份為外星人，因飛行船壞掉而掉落地球，身邊還帶着謎之科技行李包。
- 眼上戴着的是被植入翻譯機的眼鏡，一旦離開了這副眼鏡閱讀和說話會變得很困難。[4]
- 對海人有着微妙的好感，卻不知道該如何面對這種感受，曾求助於檸檬。
- 因違反與地球人接觸的規定被帶回原星球，最後於海人所拍攝的電影結尾中再度出現，身上穿的是七海從玻利維亞所買的衣服。
- 在電影結尾與海人對話可了解因宇宙船再度損壞而返回地球。
- 在電影拍攝中擔任主演一角。
- 谷川柑菜（谷川柑菜，配音：石原夏織）
- 身高152cm，體重40kg，三圍是B73・W54・H75，血型為A型，生日為7月31日。
- 海人的同學，說話時十分熱情，性格開朗，也有點易怒並且容易吃醋。很容易喝醉。
- 暗戀着海人，由於表現十分明顯，因此身邊的人都知道。
- 在電影拍攝中擔任助理導演與紀錄工作。
- 石垣哲朗（石垣哲朗，配音：荻原秀樹）
- 身高177cm，體重59kg，血型為B型，生日為1月24日。
- 海人的同學，樣貌與身材都十分突出，自己亦樂於炫耀。
- 很有常識的人，也對身邊夥伴們的感情狀態有觀察力。暗戀着柑菜，卻默默支持着她對海人的感情。
- 被美櫻告白之後和美櫻的互動顯得尷尬，卻也保持着以往的風度。祭典的試膽大會中與美櫻同組，並意外地和美櫻接了吻。
- 在OVA中於3年級和美櫻成為情侶。
- 在電影拍攝中負責燈光、道具等器材，也有擔任演員角色。
- 北原美櫻（北原美桜，配音：阿澄佳奈）
- 身高157cm，體重44kg，三圍是B88・W59・H86，血型為O型，生日為9月28日。
- 海人的同學，十分害羞。似乎和哲朗談得來。喜歡哲朗，卻不知道如何行動。總是觀察著哲朗，亦是唯一知道哲朗感情事的人。
- 曾對哲朗和千春表示自己與家人皆為天體主義者。特別是在家裏還有睡覺時都是全裸，也因如此，亦沒有養成穿內衣褲的習慣。擔心別人知道太難為情，所以才會一直隱瞞。
- 在OVA中於3年級和哲朗成為情侶。
- 在電影拍攝中擔任計時與常務。
- 山乃檸檬（山乃檸檬，配音：田村由香里）
- 身高139cm，體重：33kg，三圍是B62・W51・H64，血型為O型，生日為3月12日。
- 真正身份為MIB日本支部的成員之一。
- 一歌的高中三年級同學，不過年紀似乎比其他人還大。有點腹黑，不喜歡男生跟女生搭訕。
- 穿着跟學校制服不同的衣服（為前作《星空的邂逅》與《星空的邂逅2》中的校園制服）。喜歡發出「呵呵呵」的陰沉笑聲。
- 洞察力十分強，對於海人一夥人之間的感情關係與狀態瞭若指掌，也時常以此來捉弄他們。會用酒精飲料讓大夥喝醉。
- 平時樂於觀察與紀錄海人一夥的關係與互動，也有身為前輩而鼓勵其他人溫柔的一面。
- 在電影拍攝中擔任編劇及總指揮，時常被海人懷疑劇本都是臨時興起而胡亂編的。
- 人設繼承前作人物森野莓，兩人的體型、髮型、個性、制服與配音員都一模一樣。
- MIB並非是Men In Black的縮寫，小說版本以檸檬內心敘述MIB真正的意思：M(每個人) I(一心想見到外星人) B(抱着枕頭也在想)。
- 莉瑯/璃音（りのん，配音：日高里菜）
- 一歌的寵物，種族不明。謎之科技的操控者，可以治療海人的不明症狀。會發出「吶~吶~」的叫聲。
- 一歌離開地球後成為MIB日本支部的特別顧問。
- 霧島七海（霧島七海，配音：久川綾）
- 海人的姐姐，因雙親皆事故死亡，和弟弟過着相依為命的生活，十分照顧疼愛海人，個性大方也很愛哭。
- 故事序幕中，由於工作的原因，要去玻利維亞出差，於是委託一歌去照顧海人。
- 在一歌被帶走之後不久出差結束回家並帶回伴手禮要給予一歌及海人。
- 樹下佳織（樹下佳織，配音：茅野愛衣）
- 海人小學時的同學，在海人一夥去沖繩拍攝電影時巧遇。有着棕褐色長髮。
- 個性大方開朗，喜歡黏着海人。
- 接受了檸檬的邀請一同演出在沖繩的電影拍攝。
- 有澤千春（有沢千春，配音：井口裕香）
- 佳織的朋友。與佳織一起去沖繩遇到海人一夥。個性開放主動，留着黑色短髮。
- 對哲朗有好感，會不斷主動接近，甚至潛進旅店房間直接撲倒哲朗，但被美櫻及時阻止。
- 接受了檸檬的邀請一同演出在沖繩的電影拍攝。
- 貴月笑歌（貴月エミカ，配音：堀江由衣）
- 貴月一歌的姐姐。
- 為了尋找一歌而來到地球。
- 小倉真奈美（小倉真奈美，配音：大浦冬華）
- 舊姓石垣，哲朗的姊姊。
- 常因為小事和丈夫吵架負氣離家出走。
- 小倉聰（小倉聡，配音：川田紳司）
- 真奈美的丈夫，哲朗的姊夫。
- 真正身份為MIB日本支部的成員之一。
- 謎之音（謎の声，配音：井上喜久子）
- 過去曾在地球留下痕跡的宇宙人。製作小組的前作『星空的邂逅』中的女主角風見瑞穗的聲優配音員也是井上喜久子。
工作人員
編輯主題歌
編輯- 印象曲「告白」
- 主唱：Ray，作詞：KOTOKO，作曲：折戶伸治，編曲：高瀨一矢
各話列表
編輯| 話數 | 日文標題[5] | 中文標題 | 腳本 | 分鏡 | 演出 | 作畫監督 | 總作畫監督 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 第1話 | 困ります、先輩。 | 傷腦筋、學姊。 | 黑田洋介 | 長井龍雪 | 木本茂樹 | 田中將賀 | |
| 第2話 | 先輩といっしょ… | 和學姊一起… | 二瓶勇一 | 高島大輔 | 冷水由紀繪 | ||
| 第3話 | 先輩が言っちゃう… | 學姊說的話… | 鈴木健太郎 | 矢向宏志 | 冷水由紀繪 田中將賀 | ||
| 第4話 | 先輩はすごかった。 | 學姊很厲害。 | 山下祐 | 櫻美勝志 | 伊藤依織子 落合瞳 大館康二 |
田中將賀 | |
| 第5話 | 先輩はヒロイン。 | 學姊是女主角。 | 二瓶勇一 | 鈴木薰 | 山下祐 中野涼子 |
冷水由紀繪 田中將賀 | |
| 第6話 | 先輩にライバル。 | 學姊是對手。 | 池畠博史 | 高島大輔 | 木本茂樹 | 田中將賀 | |
| 第7話 | 先輩の気持ち。 | 學姊的心意。 | 鈴木健太郎 | 矢向宏志 富岡寬 新垣一成 |
冷水由紀繪 田中將賀 | ||
| 第8話 | 先輩がPINCH。 | 學姊陷入危機了。 | 櫻美勝志 | 木本茂樹、岩崎將大 伊藤良太、大館康二 |
田中將賀 | ||
| 第9話 | せんぱい | 學姊 | 櫻井親良 | 山下祐、齊藤美香 石川健介、矢向宏志 富岡寛 |
冷水由紀繪 田中將賀 | ||
| 第10話 | 先輩と僕らの。 | 學姊與我們的。 | 二瓶勇一 | 高島大輔 | 木本茂樹、伊藤依織子 大館康二、新垣一成 るたろー |
田中將賀 | |
| 第11話 | 行かないで、先輩。 | 不要走啊、學姊。 | 佐藤卓哉 | 鈴木健太郎 櫻美勝志 |
矢向宏志、伊藤良太 新垣一成、富岡寬 |
冷水由紀繪 | |
| 第12話 | あの夏で待ってる。 | 在那個夏天等待。 | 長井龍雪 二瓶勇一 |
長井龍雪 錦織敦史 |
木本茂樹、櫻井親良（機械） 山下祐、石川健介 田中將賀 |
田中將賀 | |
播放電視台
編輯
日本深夜動畫：下文記載的日本國內播放時間使用日本標準時間（UTC+9）表示。因為部分時間可能會採用30小時制，因此請留意其實際播放時間為翌日清晨。
| 播放地區 | 播放電視台 | 播放日期 | 播放時間[6] | 所屬聯播網 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 愛知縣 | 愛知電視台 | 2012年1月9日 - 3月26日 | 星期一 25點30分 - 26點00分 | 東京電視網 | |
| 京都府 | 京都放送 | 獨立UHF局 | |||
| 日本全域 | AT-X | 2012年1月10日 - 3月27日 | 星期二 10點30分 - 10點30分 | 衛星電視 | 有重播 |
| 東京都 | 東京都會電視台 | 星期二 26點00分 - 26點30分 | 獨立UHF局 | ||
| 兵庫縣 | SUN電視台 | 2012年1月11日 - 3月28日 | 星期三 24點35分 - 25點05分 | ||
| 千葉縣 | 千葉電視台 | 星期三 25點30分 - 26點00分 | |||
| 埼玉縣 | 埼玉電視台 | 2012年1月12日 - 3月29日 | 星期四 25點05分 - 25點35分 | ||
| 神奈川縣 | 神奈川電視台 | 星期四 25點15分 - 25點45分 | |||
| 長野縣 | 信越放送 | 2012年1月14日 - 3月31日 | 星期六 25點45分 - 26點15分 | 日本新聞網 |
特別版
編輯- 收錄於2014年8月29日發售的Blu-ray BOX的特別版（OVA）。特別版將於同年11月27日單獨發售。
概要（特別版）
編輯- 時間點為TV版兩年後的暑假。海人成為了高中三年生，其他人亦踏出了自己的道路。有天，去了海人家中遊玩的哲郎發現了一卷磁帶，而當中記錄的正是兩年前的暑假、拍攝電影前所拍攝的試拍。
主題歌（特別版）
編輯系列作
編輯參考
編輯- ^ 《在盛夏等待》OVA曝PV 讲述后续故事. 騰訊動漫. 2014-07-03 [2014-07-03]. （原始內容存檔於2014-07-15）.
- ^ 2.0 2.1 キャスト. あの夏で待ってる 官方網站. [2011-11-10]. （原始內容存檔於2011-11-01）.
- ^ 3.0 3.1 あの夏を知ってる. Megami MAGAZINE (日本學習研究社): 94頁.
- ^ 查證於本作電視動畫第1話中的貴月一歌的入浴場景。其在閱讀洗髮精的文字時，眼鏡能充當翻譯機。
- ^ 「あの夏で待ってる」公式ホームページ ｜ ストーリー. 《在那個夏天等待》官方網站. [2021-12-01]. （原始內容存檔於2021-11-04） （日語）.
- ^ 「あの夏で待ってる」公式ホームページ ｜ オンエアー情報. 《在那個夏天等待》官方網站. [2021-12-01]. （原始內容存檔於2022-01-11） （日語）.
