第56屆奧斯卡金像獎
第56屆奧斯卡頒獎典禮是影藝學院旨在獎勵1983年電影的頒獎晚會，於太平洋時區1984年4月9日晚六點（北美東部時區晚九點）在洛杉磯多蘿西·錢德勒大廳舉行，共計頒發23類奧斯卡金像獎（又稱學院獎）。晚會通過美國廣播公司直播，小傑克·海利製作，馬蒂·帕賽塔執導[2]，談話節目主持、笑匠約翰尼·卡森第五次擔任主持人。1979年的第51屆奧斯卡頒獎典禮是他首度主持，上一次是1982年的第54屆。[3]瓊·考琳絲與阿諾·舒華辛力加九天前（3月31日）在加利福尼亞州比佛利山比弗利希爾頓酒店主持儀式頒發奧斯卡科技成果獎[4]。
| 第56屆奧斯卡金像獎 | |
|---|---|
 官方海報 | |
| 日期 | 1984年4月9日 |
| 地點 | 洛杉磯多蘿西·錢德勒大廳 |
| 司儀 | 約翰尼·卡森 |
| 監製 | 小傑克·海利 |
| 導演 | 馬蒂·帕塞塔 |
| 摘要 | |
| 最佳電影 | 《母女情深》 |
| 獲獎最多 | 《母女情深》（五項） |
| 提名最多 | 《母女情深》（十一項） |
| 電視轉播 | |
| 電視台 | 美國廣播公司 |
| 持續時間 | 3小時45分[1] |
| 收視率 | 4210萬 30.3%（尼爾森收視率） |
《母女情深》獲最佳影片等五項大獎[5]，其他獲獎電影包括勝出三項的《芬妮和亞歷山大》與《太空先鋒》，拿下兩項的《溫柔與憐愛》，獲獎一項的《男孩女孩》、《5:15的弗拉門哥》、《勁舞》、《他讓我感到像在跳舞》、《紐約雪糕》、《危險年代》、《燕特爾》。晚會的電視直播吸引4210萬美國觀眾收看，尼爾森收視率達30.3%。
入圍與勝出
編輯1984年2月16日，學院主席吉恩·艾倫與演員米基·魯尼公佈第56屆奧斯卡金像獎入圍名單[6]。《母女情深》以十一項提名領跑，《太空先鋒》八項緊隨其後[7]。獲獎名單在4月9日的頒獎典禮揭曉。占士·L·布魯克斯成為史上第三位憑同一部電影獲三項奧斯卡獎的導演、編劇、監製[8]。《芬妮和亞歷山大》憑四項勝出創下非英語片獲獎數新紀錄[9][注 1]琳達·亨特身為女子在《危險年代》飾演男子獲最佳女配角獎，至今仍是唯一出演異性角色獲獎的演員[11]:1145。最佳原創歌曲獎得主艾瑞尼·卡拉是首位在非表演類獎項勝出的非裔女子[12]。
獎項
編輯
.jpg)
.jpg)
獲獎作品和電影人列在第一行，右側附‡符號[13]：
| |
| |
| |
榮譽獎
編輯簡·赫爾索特人道精神獎
編輯該獎旨在表彰在人道主義貢獻巨大、為電影業贏得肯定的電影人[15]。
特別成就獎
編輯入圍與勝出大戶
編輯頒獎嘉賓與現場演出
編輯以下人士出場頒獎或表演節目，按出場先後排列：[11]:578
| 姓名 | 角色 |
|---|---|
| 漢克·西姆斯[18] | 第56屆奧斯卡頒獎典禮廣播員 |
| 吉恩·艾倫（美國影藝學院主席） | 開場致辭歡迎嘉賓出席 |
| 提摩西·荷頓 瑪莉·泰妮·摩亞 |
頒發最佳男配角獎 |
| 奇雲·貝根 戴露·漢娜 |
頒發最佳音效剪接獎 |
| 簡·亞歷山大 米高·堅 |
頒發最佳動畫短片獎和最佳短片獎 |
| 瓊·考琳絲 阿諾·舒華辛力加 |
科技成果獎頒獎片段 |
| 羅拔·懷斯 | 頒發最佳剪接獎 |
| 克里斯蒂·布琳克莉 米高·基頓 |
頒發最佳音效獎 |
| 安東尼·弗蘭西歐薩 喬安娜·帕庫拉 |
頒發最佳攝影獎 |
| 約翰·加文 傑克·瓦倫蒂 |
頒發最佳外語片 |
| 霍利·帕蘭切 傑克·帕蘭斯 |
頒發最佳紀錄短片與最佳紀錄片獎 |
| 湯米·鍾 切奇·馬林 |
頒發特別成就獎 |
| 湯米·圖恩 崔姬 |
頒發最佳服裝設計獎 |
| 里卡多·蒙特爾班 簡·鮑威爾 |
頒發最佳藝術指導 |
| 珍妮花·貝絲 馬修·波特歷 |
頒發最佳原創歌曲 |
| 雷·博爾格 真·基利 |
頒發最佳原創配樂獎 |
| 尼爾·戴門 | 頒發最佳改編配樂獎 |
| 黛安·坎農 真·赫曼 |
頒發最佳女配角獎 |
| 米路·吉遜 西席·斯貝西克 |
頒發最佳原著劇本與最佳原著改編獎 |
| 法蘭·仙納杜拉 | 向邁克·弗蘭科維奇頒發簡·赫爾索特人道精神獎 |
| 李察·艾登堡祿 | 頒發最佳導演獎 |
| 傑基·庫珀 佐治·米高法蘭 |
向哈爾·羅奇頒發榮譽獎 |
| 桃莉·巴頓 史泰龍 |
頒發最佳男主角獎 |
| 洛·赫遜 麗莎·明內利 |
頒發最佳女主角獎 |
| 法蘭克·卡普拉 | 頒發最佳影片獎 |
| 姓名 | 角色 | 表演 |
|---|---|---|
| 昆西·鍾斯 | 音樂總監 管弦樂指揮 |
管弦樂 |
| 艾瑞尼·卡拉 美國國家舞蹈協會 |
表演者 | 《勁舞》插曲《Flashdance... What a Feeling》 |
| 赫伯·阿爾珀特 拉尼·霍爾 |
表演者 | 《勁舞》插曲《瘋子》 |
| 馬克·戴維斯 | 表演者 | 《溫柔與憐愛》插曲《Over You》 |
| 唐娜·桑默 | 表演者 | 《燕特爾》插曲《Papa, Can You Hear Me？》 |
| 珍妮弗·霍利迪 | 表演者 | 《燕特爾》插曲《The Way He Makes Me Feel》 |
| 小薩米·戴維斯 麗莎·明內利 |
表演者 | 《輕歌曼舞好營生》 |
典禮信息
編輯
1983年9月，美國影藝學院第三次聘請監製小傑克·海利擔任奧斯卡頒獎典禮電視直播製作人[19]。學院主席吉恩·艾倫在公佈消息的新聞稿表示：「我們很高興能請小傑克·海利回歸奧斯卡獎節目……他的出眾才華能確保頒獎典禮充滿創新和娛樂」[20]。學院還在同月公佈消息，頒獎典禮將由笑匠兼《今夜秀》主持人約翰尼·卡森主持。艾倫對此表示：「約翰尼是以往奧斯卡頒獎典禮持續提升、人氣日益高漲的重要原因。我們非常高興能再度依賴他的才智和魅力為本次特別娛樂活動增添姿彩」。[21]
另外還有多人參與頒獎典禮製作。音樂家昆西·鍾斯擔任晚會音樂總監，指揮管弦樂隊演奏開場曲目[22]。莎利·譚寶在電視直播開場時露面，談起1935年在第七屆奧斯卡頒獎典禮獲青少年獎的經歷[11]:639。歌手小薩米·戴維斯與麗莎·明內利在電視直播收尾時表演歌曲《輕歌曼舞好營生》[11]:641。馬蒂·帕塞塔任直播導演[2]。以往的奧斯卡頒獎典禮都是在節目開始時公佈投票規則，但本屆晚會首次挪到結尾時段[11]:641。
最佳影片提名電影票房表現
編輯2月16日入圍名單公佈時，五部最佳影片獎入圍電影在美國的總票房為1.5億美元，其中《母女情深》以7291萬美元居首，其後分別是收入5250萬美元的《山水又相逢》，進賬1570萬美元的《太空先鋒》，收入844萬美元的《溫柔與憐愛》，進賬56萬美元的《換裝師》[23]。
專業評價
編輯《沃斯堡電訊星報》專欄作家傑瑞·科菲發文批評奧斯卡頒獎典禮沉悶至極，是「電影界一年一度的粗俗自我放縱，沒有任何內容值得上過當的觀眾再度默默忍受」[24]。《奧斯汀美國政治家報》影評人柏德烈·塔加特指出，「過去一周後回首，（上）周一的奧斯卡頒獎典禮毫無疑問沉悶至極，只不過可能算不上史上之最。」在他看來，晚會方方面面都不出預料，各獎項毫無驚喜不說，甚至連電視直播賴以生存的噱頭都沒有.[25]《洛杉磯時報》電視評論員霍華德·羅森伯格稱本屆頒獎典禮觀感不佳，三小時四十分鐘時長就像電影《亂世兒女》般一晃而過。晚會依然遵照傳統做法，把最幾乎所有最受關注的重要獎項全擠在最後半小時，再度證明這種做法思慮不周，離譜到愚蠢。[26]
《紐約時報》電視專欄作家約翰·奧康納寫道：「精力充沛、和藹可親的卡森先生奠定並維持晚會基調」，他稱讚卡森以慣常喜劇手段呈現頗顯孩子氣但又充滿永恆魅力的格調[27]。《巴爾的摩太陽報》影評人史蒂芬·亨特認為本屆頒獎典禮與以往幾年相比很有新意、節奏明快，最大優勢就是正值巔峰狀態的約翰尼·卡森回歸主持[28]。邁克·達菲在《底特律自由新聞》發文，讚揚卡森主持對節目的提升不可估量，如珠妙語總能恰到好處地令人精神一振，他特別喜歡積·尼高遜模仿鬼馬兄弟的橋段[29]。
收視與榮譽
編輯本屆頒獎典禮通過美國廣播公司在美國直播，播出時段平均有4210萬觀眾收看，與上一年相比下跌兩成一[30]。節目的尼爾森收視率也不及前一年，吸引30.3%的家庭觀眾，收視率約為五成[31]。
1984年8月，第56屆奧斯卡頒獎典禮獲第36屆黃金時段艾美獎四項入圍[32]，同年九月拿下最佳綜藝節目藝術指導獎[33]。
註釋
編輯參考資料
編輯- ^ Holden, Anthony. Behind the Oscar: The Secret History of the Academy Awards. New York, New York, United States: Simon & Schuster. 1993: 622 [2021-09-08]. ISBN 978-0-6717-0129-1.
- ^ 2.0 2.1 Osborne, Robert. 70 Years of the Oscar: The Complete History of the Academy Awards. New York, New York, United States: Abbeville Publishing Group. 1999: 341. ISBN 978-0-7892-1142-2.
- ^ Steinberg, David. The Gold Standard. Los Angeles Times. 2009-01-30 [2021-09-08]. （原始內容存檔於2021-07-29）.
- ^ Past Scientific & Technical Awards Ceremonies. Academy of Motion Picture Arts and Sciences. [2014-10-07]. （原始內容存檔於2014-10-07）.
- ^ Harmetz, Aljean. 'Terms' Wins Best Picture; Duvall and Miss MacLaine Honored. The New York Times. 1984-04-10 [2021-09-08]. （原始內容存檔於2021-07-29）.
- ^ Oscar Nominations Are Due. Baytown Sun. 1984-02-16: 2-A [2021-09-08]. （原始內容存檔於2021-08-13） –透過Newspapers.com.
- ^ Harmetz, Aljean. 'Endearment' Tops Oscar Nominations. The New York Times. 1984-02-17: C21 [2021-09-08]. （原始內容存檔於2021-07-29）.
- ^ Jones, Arnold Wayne. The Envelope, Please: The Ultimate Academy Awards Trivia Book. New York, New York, United States: HarperCollins. 1999: 250. ISBN 978-0-3807-9944-2.
- ^ Kinn, Gail; Piazza, Jim. The Academy Awards: The Complete Unofficial History. New York, New York, United States: Workman Publishing Company. 2002: 237. ISBN 978-1-5791-2396-3.
- ^ Nilles, Billy. All the History Made at the 2020 Oscars. E!. 2020-02-09 [2021-09-08]. （原始內容存檔於2021-03-02）.
- ^ 11.0 11.1 11.2 11.3 11.4 Wiley, Mason; Bona, Damien. Inside Oscar: The Unofficial History of the Academy Awards 5. New York, New York, United States: Ballantine Books. 1996. ISBN 978-0-3454-0053-6. OCLC 779680732.
- ^ Scott, Mike. It Was a Big Night for ‘Green Book’; It Was a Bigger One for the N.O. Film Industry. The Times-Picayune. 2019-02-25 [2021-07-15]. （原始內容存檔於2021-07-15）.
- ^ The 56th Academy Awards (1984) Nominees and Winners. Academy of Motion Picture Arts and Sciences. [2021-09-08]. （原始內容存檔於2021-09-07）.
- ^ Academy Awards Acceptance Speech Database. Academy of Motion Picture Arts and Sciences. [2021-09-08]. （原始內容存檔於2021-07-29）.
- ^ MacMinn, Aleene. Morning Report: Movies. Los Angeles Times. 1993-01-14 [2021-09-08]. （原始內容存檔於2021-05-19）.
- ^ Hal Roach to Receive Oscar for Life's Work. The New York Times. 1984-02-16: C21 [2021-09-08]. （原始內容存檔於2021-07-29）.
- ^ The Oscar Winners for 1984. The Philadelphia Inquirer. 1984-04-10: 7A [2021-09-08]. （原始內容存檔於2021-08-13） –透過Newspapers.com.
- ^ Terrance, Vincent. Television Specials: 5,336 Entertainment Programs, 1936–2012 5. Jefferson, North Carolina, United States: Ballantine Books, McFarland & Company. 2013: 14. ISBN 978-1-4766-1240-9. OCLC 844373010.
- ^ Anderson, George. Triangle Tattler: 'Cats', 'Dreamgirls,' '42nd Street' to Tour. Pittsburgh Post-Gazette. 1984-09-20: 24.
- ^ Jack Haley Jr. to Produce the 56th Academy Awards Show. Academy of Motion Picture Arts and Sciences: 1. 1983-09-12 [2021-09-09]. （原始內容存檔於2021-07-29）.
- ^ People: Here's Johnny Once Again on Oscar Show. Akron Beacon Journal. 1983-09-11: 2.
- ^ Shull, Richard K. Oscars Not So Endearing. The Indianapolis News. 1984-04-10: 15.
- ^ 1983 Academy Award Nominations and Winner for Best Picture. Box Office Mojo. [2017-10-06]. （原始內容存檔於2017-10-06）.
- ^ Coffey, Jerry. Gullible Viewers Hooked Again By Tedious Academy Awards. Fort Worth Star-Telegram. 1984-04-11: 7D [2021-09-09]. （原始內容存檔於2021-08-13） –透過Newspapers.com.
- ^ Taggart, Patrick. Unrewarding: Oscar Show's Bright Spots Few and Far Between. Austin American-Statesman. 1984-04-15: 221 [2021-09-09]. （原始內容存檔於2021-08-13） –透過Newspapers.com.
- ^ Rosenberg, Howard. It Was Not an Endearing Oscarcast. Los Angeles Times. 1984-04-11: F9.
- ^ O'Connor, John J. Oscar Program: Long, But Different. The New York Times. 1984-04-11: C26 [2021-09-09]. （原始內容存檔於2021-07-19）.
- ^ Hunter, Stephen. 'Endearment' Wins Oscars as Best Picture. The Baltimore Sun. 1984-04-10: A8 [2021-09-09]. （原始內容存檔於2021-08-13） –透過Newspapers.com.
- ^ Duffy, Mike. Sure They Drag, but The Oscars Are Always Fun. Detroit Free Press. 1984-04-11: 9D [2021-09-09]. （原始內容存檔於2021-08-13） –透過Newspapers.com.
- ^ Kissell, Rick. Crystal, social media fuel Oscar ratings. Variety. 2012-02-27 [2021-09-09]. （原始內容存檔於2021-07-29）.
- ^ Nielsen Ratings. The Philadelphia Inquirer. 1984-04-18: E12.
- ^ The 56th Annual Academy Awards–Emmy Awards, Nominations and Wins. Academy of Television Arts and Sciences. [2021-09-09]. （原始內容存檔於2021-07-29）.
- ^ Margulies, Lee. First-Round Emmys Presented: Moyers' 'Walk,' J.F.K. Special Honored. Los Angeles Times. 1984-09-19: I10 [2021-09-09]. （原始內容存檔於2021-08-13） –透過Newspapers.com.
外部連結
編輯
- 官方網站
- 分析
- 其他
- 互聯網電影數據庫（IMDb）上《第56屆奧斯卡金像獎》的資料（英文）