維基百科

蜘蛛俠：飛躍蜘蛛宇宙

2023年的动画电影

《蜘蛛俠：飛躍蜘蛛宇宙》（英語：Spider-Man: Across the Spider-Verse，新加坡譯《蜘蛛俠：穿越新宇宙》，中國大陸譯《蜘蛛俠：縱橫宇宙》，香港譯《蜘蛛俠：飛躍蜘蛛宇宙》，台灣譯《蜘蛛人：穿越新宇宙》）是一部2023年美國電腦動畫超級英雄電影，2018年電影《蜘蛛俠：跳入蜘蛛宇宙》的續集，亦是《蜘蛛宇宙系列》的第二部電影。本片由瓦昆·杜斯·山托斯（英語：Joaquim Dos Santos）、肯普·包沃斯（英語：Kemp Powers）和賈斯汀·K·湯普森共同執導，大衛·卡拉漢、菲力·羅德與基斯杜化·米勒共同撰寫劇本；聲演陣容包括沙梅克·摩爾、希莉·施丹菲、拜恩·泰尼·亨利、蘿倫·維萊斯、傑克·強森、傑森·薛茲曼、伊莎·蕾、卡蘭·索尼、希亞·溫漢、李姬蒂、丹尼爾·卡魯亞、馬許沙拉·艾利以及奧斯卡·依撒。本片2023年6月2日在美國上映。

蜘蛛俠：飛躍蜘蛛宇宙
Spider-Man: Across the Spider-Verse
電影海報
基本資料
導演
監製
劇本
原著
主演
配樂丹尼爾·彭伯頓（英語：Daniel Pemberton）
剪接麥克·安德魯斯
製片商
片長140分鐘[1]
產地美國
語言英語
上映及發行
上映日期
  • 2023年6月1日 (2023-06-01)（香港、澳門）
  • 2023年6月2日 (2023-06-02)（美國、中國大陸）
  • 2023年6月21日 (2023-06-21)（台灣）
發行商索尼影視娛樂
預算1億美元[2]
票房6.9億美元[3][4]
前作與續作
前作《蜘蛛俠：跳入蜘蛛宇宙》
續作《蜘蛛俠：超越蜘蛛宇宙》
各地片名
中國大陸蜘蛛俠：縱橫宇宙[5]
香港蜘蛛俠：飛躍蜘蛛宇宙[6]
臺灣蜘蛛人：穿越新宇宙[7]
新加坡蜘蛛俠：穿越新宇宙

在《蜘蛛俠：跳入蜘蛛宇宙》於2018年上映後，索尼動畫宣佈將開始開發《蜘蛛俠：跳入蜘蛛宇宙》的續集，故事將重點放在麥爾斯和格溫之間的關係上。該片於2019年11月正式公佈，動畫於2020年6月開始製作。該片時長140分鐘，是美國目前所製作最長的動畫電影。[8]本片原定2022年4月於美國上映，但由於受2019冠狀病毒病疫情的影響而延期至2023年6月2日。續集《蜘蛛俠：超越蜘蛛宇宙》最初定於2024年3月29日上映，後來改為無限期延後上映；一部以女蜘蛛俠格溫為中心的衍生電影亦正在開發中。

電影上映後獲得好評如潮，評論家們對故事、編劇、角色情感刻畫、視覺藝術效果、風格、配樂盛讚有加，美國電影學院將該片列為2023年度十佳電影名冊，本片也入圍和獲得眾多獎項，入圍第81屆金球獎最佳動畫、土星獎最佳動畫、第96屆奧斯卡金像獎最佳動畫等獎項，第51屆安妮獎和《蒼鷺與少年》、《鈴芽之旅》並列7項獎項提名，最終在該屆安妮獎勝出7項獎項成為獲獎者之最[9]。

劇情

編輯

在65號宇宙，桂恩·史德西長期對身為紐約市警長的父親佐治（英語：George Stacy）隱瞞自己的女蜘蛛俠身份，而她數年前曾意外殺死因科學配方而淪為蜥蜴人的摯友彼得·柏加，場面還被佐治所目睹而遭到誤會且通緝。直到一晚，格溫在古根漢美術館中遇到一名來自意大利文藝復興時期背景之宇宙的禿鷹，與其激戰過程中受到利用宇宙傳送門手錶穿越至此的「蜘蛛俠聯盟」（Spider-Society）創始人米高·奧哈拉與隨行的潔絲·德魯之協助[a]，得知他們正在為16個月前的對撞機事件善後[b]。三名蜘蛛俠雖然聯手成功緝拿禿鷹，但格溫也被迫與身後的佐治對峙，不得已之下取下面罩而向父親展示身份。從震驚到失望的佐治打算依法逮捕女兒，米高在潔絲的說服下出手阻攔，並不情願地給予格溫在聯盟中的一席之地。格溫就此背離父親並離開自己的宇宙，加入修復多重宇宙的行列。

在1610號宇宙的布魯克林，麥爾斯·莫拉利斯自從摧毀煉金術公司（英語：Alchemax）對撞機後繼續適應着自己的蜘蛛俠身份，在前往學校約談父母來討論自己前程規劃的路途中，試圖阻止一名全身都是傳送洞的新敵人「黑點人」。看似很弱卻難纏的黑點人介紹自己原是煉金術公司的科學家，與奧莉薇亞·奧克塔維斯測試對撞機時曾帶回過一隻來自於42號宇宙的輻射蜘蛛；即是當初咬傷麥爾斯的蜘蛛。而黑點人同時在麥爾斯摧毀對撞機當晚受到爆炸波及，與捧在手中洩漏出來的暗物質實驗樣本融為一體，造成他全身佈滿傳送洞而無臉見人，眾叛親離之下決定向造就自己現在局面的麥爾斯尋仇。兩人的打鬥慢慢轉移至煉金術公司的對撞機遺址，落敗的黑點人意外跌進自身的虛空間，卻也讓他能隨心所欲地跨越至其他的宇宙，於是決定穿越到多個有煉金術公司的宇宙，藉此吸收多台對撞機的能量來積攢實力對付麥爾斯。

黑點人持續作亂引起米高注意，格溫被潔絲指派到1610號宇宙調查其蹤跡，而她藉此機會與麥爾斯重逢、相處，但最後決定在不透漏聯盟內幕的情況下離開。然而，麥爾斯察覺到格溫行蹤可疑，靠隱形來尾隨她穿越至黑點人所在的50101號宇宙的「孟哈頓」。格溫注意到尾隨的麥爾斯後決定將阻止黑點人為優先，與當地的蜘蛛俠彼維特·柏哈加、以及收留過自己的好友賀比·布朗聯手制敵。然而四人未能阻止黑點人汲取對撞機能量，而麥爾斯突然與黑點人同時閃過一道幻覺，預見到自己的父親傑佛遜（英語：Jefferson Davis (comics)）未來即將在黑點人造成的災難中、因跑去營救小孩而犧牲[c]。實力暴增的黑點人淪為令人震悚的黑暗形態，聲言會「奪走麥爾斯的一切」後離開該宇宙。對撞機爆炸造成大樓崩塌，彼維特第一時間去救女友嘉雅琪，卻顧不上身在另一頭營救小孩的嘉雅琪之父辛督察，直到麥爾斯出手介入成功營救辛。

然而麥爾斯的善舉不慎破壞該宇宙中本應發生的既定事件（英語：Canon (fiction)），造成該宇宙發生崩解現象。潔絲帶領聯盟隊伍暫時控制住崩解，而麥爾斯一行人則集體被召集至位於928號宇宙的蜘蛛俠聯盟總部。麥爾斯在總部中重逢自己的導師彼得·B·柏加以及他的年幼女兒梅迪（英語：Spider-Girl (Mayday Parker)），卻也因破壞既定事件而受到米高強烈指責。米高解釋每一位蜘蛛俠的時間線中都需要有一個特定事件，亦是一名與蜘蛛俠親近的警長之壯烈犧牲[d]，而事件一旦遭干預則會觸發連鎖反應、危害到其他宇宙[e]。米高表示他曾不顧後果地取代另一座宇宙的自己卻造成該宇宙瓦解，因此希望麥爾斯不要去多加干預。但麥爾斯意識到即將晉升警長的父親傑佛遜在兩天內會死於黑點人之手，作為自己的既定事件，無法視而不見、堅持要回去救父親卻被米高強行囚禁起來。唯獨賀比暗中協助麥爾斯逃跑，且因為看不慣聯盟的做法而退出。

麥爾斯全力逃出幾百名蜘蛛俠的包圍網，米高見勸不住而直接道出真相，揭示咬傷麥爾斯的輻射蜘蛛原屬42號宇宙，不但造成42號宇宙沒有蜘蛛俠保護，更造成1610號宇宙的蜘蛛俠（英語：Spider-Man (Ultimate Marvel character)）的犧牲，乃至造就黑點人這一大威脅；證明麥爾斯作為不應存在的「異常者」[f]。婉拒同伴相助的麥爾斯擊退米高，迅速使用一台以偵測體內輻射基因之原理運作的宇宙傳送儀器，並在瑪戈·凱斯（英語：Alternative_versions_of_Spider-Man#Spider-Byte_(Earth-22191)）的有意協助下回家。沒能阻止他逃跑的米高一怒之下將格溫逐出聯盟，強行將她送回65號宇宙。格溫回家後得到父親的歉意與理解，還得知他已決定辭職而避免既定事件，最後收到賀比為她留下的私制「盜版」傳送手錶。

急忙趕回家的麥爾斯後來才發現自己誤入咬傷自己的輻射蜘蛛所來自的42號宇宙，並發現當地因為沒有蜘蛛俠保護，而由邪惡六人組在內的惡勢力掌控。麥爾斯還發現自己的叔叔亞倫在該世界中還活着，父親傑佛遜卻早已因公殉職。麥爾斯隨後突然被打昏帶至亞倫的住處，最後直接面對在該世界中成為潛行者（英語：Prowler (comics)）的另一個自己。就在麥爾斯想辦法脫困時，米高帶領潔絲與班·萊利（英語：Ben Reilly）趕到1610號宇宙中搜尋麥爾斯的下落，而黑點人也準備開始多重宇宙級別的破壞。格溫設法將萊利困入別的宇宙，隨後也察覺到麥爾斯被困在42號宇宙，便出面向麥爾斯的父母保證會帶他回家。為了救回麥爾斯，格溫召集好友彼得·B、彼維特、賀比、瑪戈、蜘豬俠、暗影蜘蛛俠與佩妮·柏加組建起自己的團隊，集體前去42號宇宙展開救援並嘗試新的可能。

角色

編輯
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
《蜘蛛俠：飛躍蜘蛛宇宙》（自左到右）的主要配音演員：沙梅克·摩爾、希莉·施丹菲、拜恩·泰尼·亨利、蘿倫·維萊斯、傑克·強森、傑森·薛茲曼、伊莎·蕾、卡蘭·索尼、丹尼爾·卡魯亞和奧斯卡·依撒

此外電影中出現了許多不同版本的蜘蛛俠，他們都是由米格爾領導的蜘蛛俠聯盟的成員，2023年5月，聯合導演賈斯汀·K·湯普森證實這部電影包含280個蜘蛛俠，其中有95位是獨特和有命名的角色，包括：

曾於前集中出現的暗影蜘蛛俠、佩妮·柏加和蜘豬俠於片尾客串登場，貴美子·格倫回歸聲演佩妮·柏加，尼古拉斯·基治和約翰·穆拉尼通過檔案錄音的方式回歸聲演暗影蜘蛛俠和蜘豬俠。1982年遊戲《蜘蛛俠（英語：Spider-Man_(1982_video_game)）》中的綠魔和電視動畫《蜘蛛俠和他的驚奇朋友》中的影像人亦以客串的形式出現。

此外，瑪莉·珍·柏加和彼得·B·柏加的寶寶梅迪·柏加（英語：Spider-Girl (Mayday Parker)）也出現於本片中，本片的作曲家梅特羅·布明客串出演他的獨特版本的蜘蛛俠[30]。之前曾經執導並在勞德與米勒製作的2021年動畫電影《一家人大戰機械人》中擔任主演的麥克·里安達（英語：Mike Rianda）客串聲演蜘蛛諮商師（Spider-Therapist），梅莉莎·席圖姆（Melissa Sturm）聲演彼得·B·柏加的妻子瑪莉·珍·柏加。傑克·奎德客串聲演65號宇宙的彼得·柏加，其在該宇宙中淪為蜥蜴人。J·K·西蒙斯聲演不同宇宙中的多名J·喬納·詹姆森。而彼思動畫製作室的動畫師彼得·孫客串聲演麥爾斯的好友兼室友格奇·李（英語：Ganke Lee），此前他的台詞在前集中被刪減。

瑞秋·鄧芝（英語：Rachel Dratch）聲演麥爾斯學校的指導老師韋伯女士（Ms.Weber），理奇·馬利（英語：Ziggy Marley）聲演牙買加店主萊尼（Lenny）。岡塚敦子聲演65號宇宙中的一名女警員渡邊由里（英語：Wraith_(Yuri_Watanabe)），阿尤·艾德維利（英語：Ayo Edebiri）、妮可·迪蘭尼（Nicole Delaney）與安東尼婭·倫蒂尼（Antonia Lentini）分別聲演65號宇宙中的格洛麗、MJ與貝蒂·布蘭特，他們是格溫所屬樂隊的成員，伊利沙伯·帕金斯聲演65號宇宙的梅·柏加，嘉芙蓮·漢恩以奧莉薇亞·奧克塔維斯／八爪魚博士的形像在閃回中短暫出現（語音使用檔案記錄）。波茲·馬龍在前作中扮演一位布魯克林旁觀者的台詞在電影中得以重用。彼維特的阿姨瑪雅·柏哈加（Maya Prabhakar）、女友嘉雅琪·辛（Gayatri Singh）與其父辛督察（Inspector Singh）亦在電影中出場。

電影中還出現了真人角色，杜比·麥奎爾和安德魯·嘉菲以檔案影像分別回歸客串飾演《蜘蛛俠三部曲》中的彼得·柏加／蜘蛛俠和《蜘蛛俠驚奇再起系列》中的彼得·柏加／蜘蛛俠。當奴·高化客串飾演來自另一宇宙的亞倫·戴維斯／潛行者（英語：Prowler (comics)），此前葛洛佛曾於漫威電影宇宙電影《蜘蛛俠：強勢回歸》中飾演亞倫·戴維斯。佩姬·陸回歸客串飾演索尼影業蜘蛛俠宇宙中的角色陳太太[31]。

姬絲汀·登絲、克里夫·羅勃遜、丹尼斯·利瑞和愛瑪·史東透過檔案影像回歸客串他們在《蜘蛛俠三部曲》和《驚奇再起系列》飾演的瑪麗·珍·韋臣、班·柏加、佐治·史德西（英語：George Stacy）和桂恩·史德西。艾佛烈·蒙利納在2021年電影《蜘蛛俠：不戰無歸》中飾演的岳圖·奧克托維斯／八爪魚博士的檔案語音被用於本片同一角色的替代版本。汪可盈通過其在MCU電視劇《神盾局特工》飾演的黛西·「絲凱」·約翰森的檔案照片出現在麥爾斯和格奇房間的剪報上。[32]

配音員

編輯
角色 配音
美國 台灣 香港 中國大陸 日本
麥爾斯·莫拉利斯／蜘蛛俠 沙梅克·摩爾 柯震東 侯雋熙 彭昱暢 小野賢章
桂恩·史德西／女蜘蛛俠·格溫 希莉·施丹菲 王淨 葉嘉敏 虞書欣 悠木碧
傑佛遜·莫拉利斯（英語：List_of_Marvel_Comics_characters:_D#Jefferson_Davis） 拜恩·泰尼·亨利 符爽 周志輝 劉北辰 乃村健次
里歐·莫拉利斯（英語：List_of_Marvel_Comics_characters:_M#Rio_Morales） 蘿倫·維萊斯 陶敏嫻 林燕婷 周帥 小島幸子
蜘蛛俠／彼得·B·柏加 傑克·強森 陳彥鈞 陳振聲 金鋒 宮野真守
喬納森·歐恩／黑點人 傑森·薛茲曼 劉傑 鄧肇基 張欣 鳥海浩輔
謝茜嘉·德魯／女蜘蛛俠 伊莎·蕾 周筠 張國穎 張琦 田村睦心
彼維特·柏哈加／印度蜘蛛俠 卡蘭·索尼 宋昱璁 何承駿 李正翔 佐藤節二
賀比·布朗／龐克蜘蛛俠 丹尼爾·卡魯亞 蔣鐵城 彭傲維 郭易峰 木村昴
米高·奧哈拉／蜘蛛俠2099 奧斯卡·依撒 孫誠 蕭徽勇 吳磊 關智一
佐治·史德西（英語：George Stacy） 希亞·溫漢 吳文民 邱萬城 劉風 上田燿司
亞倫·戴維斯／潛行者（英語：Prowler (comics)） 馬許沙拉·艾利 尹仲敏 蔡忠衛 王肖兵 稻田徹
班·萊利／緋紅蜘蛛俠（英語：Ben Reilly） 安迪·森堡 廉傑克曼 黃榮璋 江口拓也
瑪戈·凱斯／數碼蜘蛛俠（英語：Alternative_versions_of_Spider-Man#Spider-Byte_(Earth-22191)） 阿曼德拉·斯坦伯格 白癡公主 麥紫筠 高垣彩陽
萊拉 李姬蒂 千千 鄭家蕙 詹佳 坂本真綾
麥爾斯·G·莫拉利斯／潛行者 賈雷爾·傑羅姆（英語：Jharrel Jerome） 孟慶府 侯雋熙 戴超行
亞倫·戴維斯（42號宇宙） 馬許沙拉·艾利 尹仲敏 蔡忠衛
少年彼得／蜥蜴人 傑克·奎德 How How 巫哲棋 岩中睦樹（日語：岩中睦樹）
瑪莉·珍·柏加 梅莉莎·席圖姆 詹雅菁 張惠雯 甲斐田裕子
格奇·李 彼得·孫 巫哲棋
J·喬納·詹姆森 J·K·西蒙斯 李世揚 楊梓佑
樂高蜘蛛俠 Nic Novicki 巫哲棋
梅·柏加 伊利沙伯·帕金斯 杜素貞 何秀慧
彼得·柏加／神奇蜘蛛俠 喬許·基頓（英語：Josh Keaton） 沈庭均 吳廷軒 豬野學（日語：猪野学）
彼得·柏加／漫威蜘蛛俠 尤里·洛文塔爾 侯雋熙 興津和幸
格洛麗·格蘭特（英語：Glory Grant） 阿尤·艾德維利（英語：Ayo Edebiri） 羅易雯 曾佩儀
瑪麗·珍·韋臣（65號宇宙） 妮可·迪蘭尼 廖杏茵
貝蒂·布蘭特（英語：Betty Brant） 安東尼婭·倫蒂尼 張惠雯
樂高蜘蛛俠 尼克·諾維奇 陳彥鈞 巫哲棋
派崔克·奧哈拉／蛛絲甩蕩者 塔蘭·基拉姆 劉文光
馬拉拉·溫莎／英國蜘蛛俠（英語：Spider-UK） 索菲婭·巴克禮 一粒 張惠雯
夏洛特·韋伯／太陽蜘蛛俠（英語：Alternative_versions_of_Spider-Man#Sun-Spider_(Earth-20023)） 丹妮爾·佩雷斯（英語：Danielle Perez (comic)） 廖杏茵
以西基爾·辛斯／蜘蛛治療師（英語：Ezekiel (comics)） 米高·里安達 陳幼文 黃裕亨
都會小蛛 梅特羅·布明 Eric
亞德里安·圖莫斯／禿鷹 喬瑪·塔科內（英語：Jorma_Taccone） 李世揚 李家輝
彼得·柏加／蜘蛛俠'67（英語：Spider-Man_(1967_TV_series)） Ian
飛行警員 蘇志翔
麥克斯·伯恩／蜘蛛俠2211（英語：Alternative_versions_of_Spider-Man#Spider-Man_2211_(Earth-9500)） 溫貝托·拉莫斯（英語：Humberto Ramos） 黃雍哲
佩妮·柏加 貴美子·格倫 詹雅菁 黎皓宜
蜘豬俠／彼得·博加 約翰·穆拉尼 顏志翔 巫哲棋
真人角色
亞倫·戴維斯／潛行者（英語：Prowler (comics)） 當奴·高化 音箱 陳成港
彼得·柏加／蜘蛛俠 安德魯·嘉菲 于正昇 范諾正
陳太太 佩姬·陸 王貞令 曾佩儀

製作

編輯

發展

編輯
 
聯合編劇和監製菲力·羅德與基斯杜化·米勒

2018年11月底，在《蜘蛛俠：跳入蜘蛛宇宙》開始發行前，索尼動畫已經開始為續集進行開發工作[33]。續集劇情將繼續圍繞着「蜘蛛俠」麥爾斯·莫拉利斯[12][13]。本片由瓦昆·杜斯·山托斯（英語：Joaquim Dos Santos）執導，大衛·卡拉哈姆（英語：David Callaham）撰寫劇本，艾米·帕斯卡（英語：Amy Pascal）回歸擔任監製[33]。2018年12月，帕斯卡透露本片將着重於麥爾斯和「女蜘蛛俠」桂恩·史德西之間的愛的故事[13]。2019年11月，索尼宣佈本片定於2022年4月8日開始發行，而菲力·羅德與基斯杜化·米勒回歸擔任監製之一[34]。洛德表示1978年由日本東映株式會社受權製作的特攝劇集《蜘蛛俠》的角色亦將出現在續集中[35]，並透露新角色的設計工作已經展開[35]。2020年8月，傑克·強森表示希望能回歸聲演「蜘蛛俠」彼得·B·柏加[36]。2021年2月，米勒透露他與洛德將與卡拉哈姆一同撰寫劇本，而《蜘蛛俠：跳入蜘蛛宇宙》的導演彼得·拉姆齊（英語：Peter Ramsey）將擔任執行監製[37]。2021年4月，索尼動畫宣佈肯普·包沃斯（英語：Kemp Powers）和賈斯汀·K·湯普森將一同擔任導演[38]。2021年6月，宣佈伊莎·蕾聲演「女蜘蛛俠」謝茜嘉·德魯[17]。2021年7月，強森確認回歸為彼得·B·柏加配音[15]。2022年11月，宣佈丹尼爾·卡魯亞聲演「龐克蜘蛛俠」霍巴治·布朗[20]。2023年3月，宣佈卡蘭·索尼聲演「印度蜘蛛俠」彼維特·柏哈加[19]。

美術設計

編輯

根據洛德透露，電影中新角色的設計工作於2019年11月展開，之後漫畫家基斯·安卡（英語：Kris_Anka）透露自己在電影中擔任角色設計師。[39]2020年6月9日，該片的主要動畫師尼克·康多宣佈電影製作已經開始[40]。而主要角色們所造訪的不同宇宙設計目的，是使其看起來像是由不同的藝術家繪製。在製作《新宇宙》後，洛德和米勒開始使用新的動畫工具[41]並在2021年製作《一家人大戰機械人》後運用這些工具生成六種不同的動畫風格。這樣做的目的則是每當角色進入新的環境時，都讓觀眾感到驚奇，使電影能夠準確反映其情節，並生成不同的情感背景。

65號宇宙，即桂恩·史德西／女蜘蛛俠·格溫的宇宙被設計成「印象派」水彩畫的樣式。動畫團隊創建了一個模擬器生成這種風格，並使用視覺調色板以此反映格溫的情緒變化，類似於三維的「情緒戒指（英語：Mood_ring）」。根據聯合導演湯普森的說法，通過顏色反映情緒的靈感是來自於1950年迪士尼動畫電影《仙履奇緣》中的一幕，當仙杜瑞拉她的裙子被撕破時，周圍環境對此產生了反應。米勒希望通過這種風格，使觀眾聯想起《蜘蛛格溫（英語：Spider-Gwen）》漫畫書的封面。

預告片中出現的另一個替代宇宙為50101號宇宙，製作組將該宇宙的城市暱稱為孟哈頓（Mumbattan），該宇宙是基於哥譚娛樂集團出版的《蜘蛛俠：印度》漫畫系列，並結合了曼克頓及孟買的特徵。為了令彼維特·柏哈加／印度蜘蛛俠擁有獨特的動作和戰鬥風格，創意團隊參考具有2000年歷史，源自喀拉拉邦的印度武術卡拉里帕亞特，米高·奧哈拉／蜘蛛俠2099所在的928號宇宙則為未來紐約（Nueva York），即來自《漫威2099（英語：Marvel_2099）》世界的未來紐約市，其設計則是基於概念藝術家席德·米德的新未來派插圖，給人一種未完成的感覺。

在2023年3月接受《Empire》雜誌採訪時，聯合導演華金·多斯·桑托斯透露，另一個宇宙將是賀比·布朗／龐克蜘蛛俠的家園「朋克風格的新倫敦」，而最後一個維度「目前被嚴密保密」，後來揭示為42號宇宙[42][43]，龐克蜘蛛俠的動畫風格單獨花費2到3年的時間完成，並受到朋克搖滾專輯封面的啟發，模擬複印件、彩色紙張和從雜誌中藉用的圖像，由於復印機並沒有墨粉，使角色形象呈現出晦暗的質感。[44]

2023年5月，傑克·強森在一次採訪中透露電影中將出現一個樂高宇宙[45]。樂高序列由一名年僅14歲的加拿大動畫師普雷斯頓·穆坦加完成，並在電影後期增加，監製對他根據電影首個預告片製作的樂高作品印象深刻，於是找到他並邀請他加入製作團隊。[46][47]

在續集中，麥爾斯的角色外觀進行了更新，而格溫則獲得新髮型和更新的服裝。蜘蛛俠2099的共同創作者里克·萊昂納迪（英語：Rick Leonardi）被請來為電影改編設計，漫畫藝術家布賴恩·斯特爾弗里茲（英語：Brian Stelfreeze）則被選中塑造傑西卡·德魯的視覺發展。黑點人人的設計在電影隨着他對自己的能力獲得更多控制而不斷演變，最初的風格看起來像是一幅「未完成的草圖」，並帶有藍色的草稿線，喚起漫畫藝術家在「作品交給上色師之前的粗略素描」。黑點人人的傳送門被設計成「溢出或濺落在漫畫家的繪畫上，活生生的墨水」而為動畫團隊帶來新的挑戰。禿鷹的設計以文藝復興時期為靈感，受到了列奧納多·達·文西的作品影響。[48]

後期製作

編輯

在2023年5月，鮑爾斯透露這部電影將以懸念結局收尾；聯合導演多斯桑托斯將其比喻為《星球大戰》原始三部曲的《帝國反擊戰》（1980年）。同月，鮑爾斯還確認該片「與漫威電影宇宙無關聯」，但在電影中還是提及了《蜘蛛俠：不戰無歸》中發生的事件。

"《蜘蛛俠：飛躍蜘蛛宇宙》是一部獨立的電影，但結尾確實有點懸念。我認為這是一個不錯的懸念點。我們希望這個懸念能夠令觀眾對第三部電影的來臨感到興奮。而且，有利於我們事先知道這是一個三部曲的第二部，因此可以以不同的方式處理這個第三部故事。儘管如此，這部電影中有許多關鍵角色，以及一個需要完整呈現的獨立故事情節。" [49][50]

該片於2023年5月20日完成製作，比美國上映日期提前13天。

音樂

編輯

2020年12月，丹尼爾·彭博頓（英語：Daniel Pemberton）確認將回歸為續集譜寫配樂。[51]2022年12月，洛德和米勒確認梅特羅·布明將為其創作音樂[52]。並確認了幾位其他藝術家將為電影原聲帶貢獻作品，包括柯伊·勒雷（英語：Coi Leray）、斯韋·李、未來小子、唐·托利佛爾（英語：Don Toliver）、占士·布雷克（英語：James Blake (musician)）、克里·肯德雷爾·希胡斯（英語：Offset_(rapper)）、維茲基德（英語：Wizkid）、利爾·烏茲·弗特、21·薩維奇、小韋恩、納斯和ASAP Rocky。

在日本發行版中，LiSA將因應宣傳而演唱原創歌曲《REALiZE》[53][54]。此外，多米尼克·菲克的新單曲《Mona Lisa》也於2023年6月2日發佈[55]。

在中國內陸發行版中，鹿晗獻唱電影中文主題曲，該曲也在片尾播放，[56]但引起了較差反響。[57]不過也有網友認可鹿晗的演唱版本，並拿來與日本LiSA版本對比討論。[58]

發行

編輯

《蜘蛛俠：飛躍蜘蛛宇宙》原定於2022年4月8日在美國上映[34]。2020年4月，由於受2019冠狀病毒病疫情影響，本片延後至2022年10月7日在美國上映[59]。2022年4月，本片再度延後至2023年6月2日在美國上映[60]。

迴響

編輯

票房

編輯

截至2023年6月25日，《蜘蛛俠：飛躍蜘蛛宇宙》在美國和加拿大的票房收入為3.03 億美元，在其他地區的票房收入為2.09億美元，全球總票房為5.12億美元。[61]這部電影上映僅12天就超過了前作的總票房3.84億美元。

在美國和加拿大，《蜘蛛俠：飛躍蜘蛛宇宙》與《凶門惡煞》一起上映，最初預計首映週末在4,313家影院的票房收入約為8,000 萬美元，競爭對手的製片廠預測票房收入可能達到9,000萬美元。[62]電影在周四晚上的預映中共賺取了1735萬美元，是僅次於《獅子王》（2019年為2300萬美元）《超人特工隊2》（2018年為1850萬美元）在動畫電影的第二高票房，在周五賺取5170萬美元之後，電影在週末票房的預估增加到1.13億美元。[63][64]

隨着電影持續上映，電影在第一個週末達到1.207億美元，成為2023年首映週末總票房第二高的電影（僅次於《超級瑪利歐兄弟大電影》電影的1.464億美元），也是動畫電影史上第八高票房的電影。第二個週末獲得5550萬美元，僅次於《變形金剛：狂獸崛起》。第三個週末獲得2780萬美元，排名第三。

上一屆：
《小魚仙》 		  2023年美國週末票房冠軍
第22週 		下一屆：
《變形金剛：狂獸崛起》
上一屆：
《閃電俠》 		  2023年美國週末票房冠軍
第25週 		下一屆：
《奪寶奇兵之命運輪盤》
上一屆：
《狂野時速10》 		  2023年香港一週票房冠軍
第22週 		下一屆：
《變形金剛：狂獸崛起》
上一屆：
《狂野時速10》 		  2023年香港週末票房冠軍
第23週 		下一屆：
《變形金剛：狂獸崛起》
上一屆：
《狂野時速10》 		  2023年中國內地一週票房冠軍
第22週 		下一屆：
《變形金剛：狂獸崛起》
上一屆：
《閃電俠》 		  2023年台北週末票房冠軍
第26週 		下一屆：
《奪寶奇兵之命運輪盤》

評價

編輯

《蜘蛛俠：飛躍蜘蛛宇宙》獲得廣泛好評，尤其是視覺特效、動作場面、編劇設計、角色發展備受影評界青睞。根據匯總媒體網站爛番茄匯總的385篇評論文章，95%的評論家給予該作正面評價，使之獲得「認證新鮮」標識，平均分數為8.6分（滿分10分）。該網站總結的評論家共識是「《蜘蛛俠：飛躍蜘蛛宇宙》正如其前作，視覺上令人眼花繚亂且充滿動感，從開始到扣人心弦的結局都令人興奮。」觀眾投票獲得94%的分數，平均得分為4.7／5[65]。在Metacritic上，根據60位影評人給予86分（滿分100分），這部電影獲得了「一致好評」。並獲得「必看佳作」（Must-see）的標籤[66]。

獎項

編輯

其他獎項請見《蜘蛛俠：飛躍蜘蛛宇宙》獲獎與提名列表（英語：List of accolades received by Spider-Man: Across the Spider-Verse）。

Accolades received by Spider-Man: Across the Spider-Verse
獎項 日期 類別 提名 結果 參考文獻
金預告獎（英語：Golden Trailer Awards） 2023年6月29日 最佳動畫/家庭片 《蜘蛛俠：飛躍蜘蛛宇宙》 (MOCEAN/Transit) 獲獎 [67]
荷里活影評人協會獎 2023年6月30日 最佳導演 瓦昆·杜斯·山托斯（英語：Joaquim Dos Santos）
肯普·包沃斯（英語：Kemp Powers）
賈斯汀·K·湯普森 		獲獎 [68]
最佳影片 《蜘蛛俠：飛躍蜘蛛宇宙》 獲獎
最佳編劇 菲力·羅德、基斯杜化·米勒、大衛·卡拉漢 提名
奧斯卡金像獎 2024年3月10日 最佳動畫長片 《蜘蛛俠：飛躍蜘蛛宇宙》 提名

爭議

編輯

阿拉伯地區禁映爭議

編輯

《蜘蛛俠：飛躍蜘蛛宇宙》原定於2023年6月22日起在包括阿聯酋和沙特阿拉伯在內的中東地區上映，但被多家媒體報導突然取消。據《荷里活報導》透露，張貼在桂恩·史德西房間的跨性別旗導致電影遭到審查。[69][70]中國大陸上映的版本中，張貼在桂恩·史德西房間的跨性別旗片段沒有任何刪改。

動畫師工作環境爭議

編輯

2023年6月23日，娛樂新聞網站《Vulture (網站)》報道稱四名參與了電影製作的動畫師表示由於編劇菲力·羅德在電影製作期間多次要求動畫師更改已經完成的動畫，以及他對前期動畫製作的監管，電影和其續集的製作面臨困難。[71][72][73]由於洛德在電影的製作中佔據主導地位，加之動畫師被迫重新製作大部分因劇情修改的已完成動畫，導致在電影製作期間動畫師被迫進行了連續多週的強行加班。他們還表示，由於電影艱困的製作環境，在電影和其續集製作期間已經超過100多名動畫師在期間辭職。另一位動畫師表示，由於電影製作期間的混亂環境，其續作《蜘蛛俠：超越蜘蛛宇宙》事實上已經陷入了開發地獄，且完全不可能在原計劃的2024年3月如期完成。消息被曝光後，電影和索尼影業隨之遭到了指責和部分抵制。索尼影業則否認了有關《蜘蛛俠：飛躍蜘蛛宇宙》製作問題的指控，同時拒絕對續集可能被推遲發表評論，而監製艾米·帕斯卡稱電影的重工作量為正常現象。[72][73]

未來

編輯

續集

編輯
主條目：蜘蛛俠：超越蜘蛛宇宙

2021年12月，洛德和米勒透露由於該片的故事過於龐大了，需要拆分成兩部電影，《蜘蛛俠：飛躍蜘蛛宇宙（第二部）》目前正在製作中，預計將於2023年上映[21]。2022年4月，正式公佈續集命名為《蜘蛛俠：超越蜘蛛宇宙》（Spider-Man: Beyond the Spider-Verse）[74]，並定於2024年3月29日上映[60]。然而在6月爆出的員工待遇爭議中，部分動畫師表示續集實際上已經因極其混亂的製作環境陷入開發地獄，並且根本無法如期上映[71][72][73]。2023年7月，由於2023年美國演員工會大罷工（英語：2023 SAG-AFTRA strike）導致錄音工作被迫中止，索尼正式宣佈無限期推遲續作上映日期[75]。

衍生電影

編輯

2018年11月底，在發行《蜘蛛俠：跳入蜘蛛宇宙》之前索尼動畫已經開始為一部蜘蛛俠的衍生電影進行開發工作[76]。故事將着重於三位來自不同宇宙的女蜘蛛俠的身上[12]。該片由貝克·史密斯撰寫劇本，帕斯卡擔任監製，而勞倫·蒙哥馬利（英語：Lauren Montgomery）為執導電影進行洽談[33]。12月，帕斯卡確認片中將出現桂恩·史德西、辛蒂·姆恩／蛛絲和謝茜嘉·德魯[13]。

衍生漫畫

編輯

2023年5月29日，宣佈由古橋秀之創作、別天荒人作畫的漫畫衍生作品《蜘蛛俠：章魚女》將於6月20日在日本集英社的少年Jump+網站和應用程序開始連載。故事圍繞着陷入昏迷的八爪魚博士，並在年輕的日本中學生奧田宮音羽（Otoha Okutamiya）的身體中被重新喚醒。[77]

備註

編輯
  1. ^ 宇宙傳送門手錶在原作中是由印度蜘蛛俠所發明。
  2. ^ 米高直接提及《蜘蛛俠：不戰無歸》的事件，告誡格溫不要「讓他提起奇異博士與199999號宇宙裏的那個小屁孩的事」。這句話是製作人洛德和米勒製造的一個幽默梗和隨口台詞。[10][11]
  3. ^ 情景交錯著50101號宇宙即將發生的既定事件，亦是辛督察的犧牲。
  4. ^ 米高將最初的既定事件稱為「驚奇蜘蛛俠90事件」（ASM-90），源自漫威漫畫自1963年起發行至今的漫畫系列《驚奇蜘蛛俠（英語：The Amazing Spider-Man）》中，於1970年11月推出的第90章，亦是佐治·史德西在蜘蛛俠與八爪魚博士的戰鬥中，為了營救小孩而壯烈犧牲。
  5. ^ 類似於漫威電影宇宙動畫片集《無限可能：假如…？》第一季第四集〈假如奇異博士失去愛人而非雙手〉中，古一向奇異博士提及過的「絕對時間點」。
  6. ^ 米高指出16個月前的對撞機事件本可以被1610號宇宙的蜘蛛俠阻止，然而麥爾斯的介入直接導致蜘蛛俠為救他而分心且最終犧牲，間接導致之後發生的多元宇宙災難。

參考資料

編輯
  1. ^ Spider-Man: Across the Spider-Verse (PG). Irish Film Classification Office. [2023-05-24]. （原始內容存檔於2023-05-24）. 
  2. ^ Couch, Aaron. The Widening Web of Phil Lord and Chris Miller. The Hollywood Reporter. 2023-05-25 [2023-05-25]. （原始內容存檔於2023-05-25）. 
  3. ^ Spider-Man: Across the Spider-Verse. Box Office Mojo. IMDb. [2023-06-29]. 
  4. ^ Spider-Man: Across the Spider-Verse at The Numbers. Nash Information Services, LLC. Retrieved 2023-06-29.
  5. ^ 1905電影網官博. 蜘蛛侠大内战！《蜘蛛侠：纵横宇宙》发布新预告. 新浪. 2023-04-04 [2023-04-04]. （原始內容存檔於2023-04-04）. 
  6. ^ 🎬Sony Pictures 電影最新上映日期🎬 🤝 約定你，好快戲院見💓. Sony Pictures於Facebook. 2022-05-22 （繁體中文）.
  7. ^ #麥爾斯 的最強勁敵曝光！【#蜘蛛俠：#穿越新宇宙】2023年6月2日（週五） 電影院大銀幕限定. Sony Pictures 索尼影業於Facebook. 2022-06-13 （繁體中文）.
  8. ^ 'Spider-Man: Across the Spider-Verse' Breaks Animation Record With Hefty Runtime. Collider. 2023-05-03 [2023-06-24]. （原始內容存檔於2023-05-06） （英語）. 
  9. ^ 51TH ANNUAL ANNIE AWARDS Legacy. annieawards.org. 2024-01-12 [2024-01-12]. （原始內容存檔於2024-01-12） （美國英語）. 
  10. ^ Spider-Man: Across The Spider-Verse Is 'Not Tied Into The MCU' Despite That No Way Home Reference. /Film. 2023-05-12 [2023-06-07]. （原始內容存檔於2023-05-13） （美國英語）. 
  11. ^ Franklin, Garth. "Spider-Verse" Producer: No Ties To The MCU. Dark Horizons. 2023-05-13 [2023-06-07]. （原始內容存檔於2023-05-13） （美國英語）. 
  12. ^ 12.0 12.1 12.2 Fleming Jr., Mike. Sony Builds Out Spider-Man Universe With A Spider-Women Film. Deadline Hollywood. 2018-11-27 [2018-11-30]. （原始內容存檔於2018-11-27）. 
  13. ^ 13.0 13.1 13.2 13.3 13.4 Robinson, Joanna. Sony Finally Untangles Its Spider Web. Vanity Fair. 2018-12-14 [2018-12-15]. （原始內容存檔於2018-12-14）. 
  14. ^ 14.0 14.1 Donnelly, Matt; Rubin, Rebecca. 'Spider-Man: Across the Spider-Verse' Teases Over 200 New Characters, Presents Never-Before-Seen Footage. Variety. 2022-04-26 [2022-04-26]. （原始內容存檔於2022-04-26）. 
  15. ^ 15.0 15.1 Jake Johnson Confirms Peter B Parker’s Return In Into The Spider-Verse Sequel. The Movie Dweeb. 2021-07-23 [2021-07-23]. （原始內容存檔於2021-07-23）. 
  16. ^ 16.0 16.1 16.2 Burlingame, Russ. Spider-Man: Across the Spider-Verse Casting for The Vulture, Captain Stacy Revealed. ComicBook.com. 2022-06-13 [2022-06-13]. （原始內容存檔於2022-06-13）. 
  17. ^ 17.0 17.1 Kit, Borys. Issa Rae Joins 'Spider-Man: Into the Spider-Verse' Sequel (Exclusive). Deadline Hollywood. 2021-06-04 [2021-06-04]. （原始內容存檔於2021-06-04）. 
  18. ^ Keane, Sean. 'Spider-Man: Across the Spider-Verse' Trailer Reveals Massive Spider-Society. CNET. [2022-12-14]. （原始內容存檔於2022-12-17）. 
  19. ^ 19.0 19.1 Couch, Aaron. ‘Spider-Man: Across the Spider-Verse’ Enlists ‘Deadpool’ Actor Karan Soni. The Hollywood Reporter. 2023-03-01 [2023-03-01]. （原始內容存檔於2023-02-28）. 
  20. ^ 20.0 20.1 Kit, Borys. Spider-Man: Across the Spider-Verse Adds Daniel Kaluuya as Spider-Punk. The Hollywood Reporter. 2022-11-07 [2022-11-07]. （原始內容存檔於2022-11-07）. 
  21. ^ 21.0 21.1 Coggan, Devan. Get a first look at 'Spider-Man: Across the Spider-Verse (Part One)'. EW.com. 2021-12-04 [2021-12-05]. （原始內容存檔於2021-12-05）. 
  22. ^ Andy Samberg To Voice Scarlet Spider in ‘Spider-Man: Across The Spider-Verse’ (Exclusive). One Take News. 2023-04-28 [2023-04-28]. （原始內容存檔於2023-04-28） （英語）. 
  23. ^ Hickson, Colin. Across The Spider-Verse Teases Scarlet Spider’s Top Secret Voice Actor. Comic Book Resources. 2023-04-25 [2023-04-25]. （原始內容存檔於2023-04-25）. 
  24. ^ Brail, Nathaniel. Spider-Man: Across the Spider-Verse to Feature Andy Samberg. ComicBook.com. 2023-04-27 [2023-04-27]. （原始內容存檔於2023-04-28）. 
  25. ^ Spider-Man: Across the Spider-Verse [@spiderverse]. (image that contains 'Amandla Stenberg is Spider-Byte') (推文). 2023-05-29 –透過Twitter. 
  26. ^ Moore, Logan. PlayStation Spider-Man Confirmed for Across the Spider-Verse. ComicBook.com. 2022-12-13 [2022-12-14]. （原始內容存檔於2022-12-13）. 
  27. ^ Spider-Verse 2 Concept Art Shows Spider-Man's Daughter & New Characters. ScreenRant. 2022-12-13 [2023-05-31]. （原始內容存檔於2022-12-14） （英語）. 
  28. ^ Dec 17, Joshua YehlUpdated:; Dec 14, 2022 5:08 amPosted:; Am, 2022 2:36. All the Spideys in Spider-Man: Across the Spider-Verse. IGN. 2022-12-14 [2023-05-31]. （原始內容存檔於2023-02-22） （英語）. 
  29. ^ Spider-Man: Across the Spider-Verse New Character Guide. Sideshow Collectibles. [2023-05-31]. （原始內容存檔於2023-05-19） （英語）. 
  30. ^ Spider-Man: Across the Spider-Verse Lands a Metro Boomin Cameo. CBR. 2023-05-07 [2023-05-31]. （原始內容存檔於2023-05-09） （英語）. 
  31. ^ SPIDER MAN ACROSS THE SPIDER VERSE "Doc Ock Says Hello Peter" Trailer (NEW 2023), [2023-05-31], （原始內容存檔於2023-05-25） 
  32. ^ 'Spider-Man: Across the Spider-Verse' Features Wild Connection to 'Agents of S.H.I.E.L.D.'. Collider. 2023-06-25 [2023-07-04]. （原始內容存檔於2023-09-07） （英語）. 
  33. ^ 33.0 33.1 33.2 Kit, Borys. 'Spider-Man: Into the Spider-Verse' Sequel and All-Female Spinoff in the Works From Sony (Exclusive). The Hollywood Reporter. 2018-11-27 [2018-11-30]. （原始內容存檔於2018-11-27）. 
  34. ^ 34.0 34.1 Hipes, Patrick. ‘Spider-Man: Into The Spider-Verse’ Sequel Gets Release Date. Deadline Hollywood. 2019-11-01 [2019-11-01]. （原始內容存檔於2019-11-02）. 
  35. ^ 35.0 35.1 Ross, Diandra. Spider-Verse 2: Phil Lord Teases Japanese Spider-Man Appearance. Screen Rant. 2019-11-07 [2019-11-10]. （原始內容存檔於2019-11-08）. 
  36. ^ Fuge, Jon. Will Peter B. Parker Return in ‘Spider-Verse 2’? Jake Johnson Isn't So Sure. MovieWeb. 2020-08-18 [2021-06-06]. （原始內容存檔於2020-09-16）. 
  37. ^ Miller, Christopher [@chrizmillr]. Actually not true. Phil and I are writing with Dave Callaham. Phil is currently working on the script this very second. Peter is an EP and is totally involved. Plus there are some other creative team announcements coming soon. (推文). 2021-02-25 [2021-02-25]. （原始內容存檔於2021-02-28） –透過Twitter. 
  38. ^ Vary, Adam B. 'Spider-Man: Into the Spider-Verse' Sequel Snares New Directing Trio (EXCLUSIVE). Variety. 2021-04-19 [2021-04-19]. （原始內容存檔於2021-04-19）. 
  39. ^ Into the Spider-Verse: Kris Anka Involved in Spider-Man Sequel. CBR. 2020-03-04 [2023-06-07]. （原始內容存檔於2020-03-05） （英語）. 
  40. ^ Grater, Tom. ‘Spider-Man: Into The Spider-Verse’ Sequel Production Underway Ahead Of 2022 Release. Deadline. 2020-06-09 [2023-06-07]. （原始內容存檔於2020-06-09） （美國英語）. 
  41. ^ December 04, Devan Coggan; EST, 2021 at 07:48 PM. Get a first look at 'Spider-Man: Across the Spider-Verse (Part One)'. EW.com. [2023-06-07]. （原始內容存檔於2021-12-05） （英語）. 
  42. ^ Spider-Man: Across The Spider-Verse Will Have Six Dominant Art Styles: ‘The Ambition Is To Wow You’ – Exclusive Image. Empire. 2022 [2023-06-07]. （原始內容存檔於2023-09-12）. 
  43. ^ Spider-Man: Across The Spider-Verse Is Set Across Five New Universes: ‘We’ve Essentially Made Five Films In One’ – Exclusive Image. Empire. 2023 [2023-06-07]. （原始內容存檔於2023-03-11）. 
  44. ^ ‘Spider-Man: Across the Spider-Verse’ Writers on Spinoffs, Live-Action, & More. Collider. 2023-05-30 [2023-06-07]. （原始內容存檔於2023-05-31） （英語）. 
  45. ^ The ‘Spider-Man: Across the Spider-Verse’ Cast on Miguel O’Hara and the Depths of the Multiverse, [2023-06-07], （原始內容存檔於2023-05-09） 
  46. ^ Teen Behind Lego Spider-Verse Trailer Recruited to Help Direct Movie. Gizmodo. [2023-06-07]. （原始內容存檔於2023-06-05） （美國英語）. 
  47. ^ Spider-Man: Across the Spider-Verse Spoiler Reactions with Co-Director Kemp Powers | X-Ray Vision, [2023-06-07], （原始內容存檔於2023-07-05） 
  48. ^ Croll, Ben. ‘Spider-Verse’: Enigmatic New Villain The Spot Unveiled With First Look Image at Annecy. Variety. 2022-06-13 [2023-06-07]. （原始內容存檔於2022-07-12） （美國英語）. 
  49. ^ Fraser, Kevin. Spider-Man: Across the Spider-Verse will have a cliffhanger ending. JoBlo.com. 2023-05-11 [2023-05-13]. （原始內容存檔於2023-05-13）. 
  50. ^ Paur, Joey. SPIDER-MAN: ACROSS THE SPIDER-VERSE Will Be THE EMPIRE STRIKES BACK of the Trilogy. GeekTyrant. 2023-05-12. 
  51. ^ Daniel Pemberton to Return for ‘Spider-Man: Into the Spider-Verse’ Sequel | Film Music Reporter. [2023-06-14]. （原始內容存檔於2020-12-15） （美國英語）. 
  52. ^ Metro Boomin Is Working on New Music for ‘Spider-Man: Across the Spider-Verse’. Hypebeast. 2022-12-14 [2023-06-14]. （原始內容存檔於2022-12-15）. 
  53. ^ LiSA『スパイダーマン：アクロス・ザ・スパイダーバース』吹替版主題歌を担当 コラボ映像も. cinemacafe.net. 2023-05-23 [2023-06-14]. （原始內容存檔於2023-06-14） （日語）. 
  54. ^ 映画『スパイダーマン：アクロス・ザ・スパイダーバース』日本語吹替版主題歌、新曲「REALiZE」が6/14（水）に配信決定！ | LiSA | ソニーミュージックオフィシャルサイト. LiSA | Sony Music. [2023-06-14]. （原始內容存檔於2023-06-15） （日語）. 
  55. ^ Dominic Fike - Mona Lisa (Official Audio), [2023-06-14], （原始內容存檔於2023-08-25） 
  56. ^ 《蜘蛛侠：纵横宇宙》主题曲MV上线 鹿晗诠释蜘蛛侠潮酷另一面. k.sina.cn. 2023-05-29 [2023-06-25]. （原始內容存檔於2023-06-25）. 
  57. ^ 《蜘蛛侠：纵横宇宙》豆瓣跌至8.8分：鹿晗唱歌遭吐槽 _ 游民星空 GamerSky.com. www.gamersky.com. [2023-06-25]. （原始內容存檔於2023-06-25）. 
  58. ^ 五刷蜘蛛侠，确实不是鹿晗粉丝，每次都是听着他这首歌的前奏出场，如同豆瓣热评调侃的那样。但是今天在车上听了完整版，感叹“还不错啊”，很上头，而且歌词讲述的也比较贴合电影的剧情，我觉得是比LiSA那首的歌词更贴的，所以我认为这首歌不是随便唱一首来凑数蹭热度的。所以有些时候要抛开偏见来看待一些东西吧。. m.weibo.cn. [2023-07-16]. （原始內容存檔於2023-07-16）. 
  59. ^ D'Alessandro, Anthony. ‘Spider-Man: Homecoming’ Sequel Pushes ‘Doctor Strange 2’ To 2022: Disney & Sony Release Date Change Team-Up. Deadline Hollywood. 2020-04-24 [2020-03-28]. （原始內容存檔於2020-04-24）. 
  60. ^ 60.0 60.1 D'Alessandro, Anthony. 'Spider-Man: Across The Spider-Verse' Heads To Summer 2023; Sony Dates 'Equalizer 3' Among Other Release Changes. Deadline Hollywood. 2022-04-20 [2022-04-20]. （原始內容存檔於2022-04-21）. 
  61. ^ Spider-Man: Across the Spider-Verse (2023) - Financial Information. The Numbers. [2023-06-04]. （原始內容存檔於2023-06-03）. 
  62. ^ Lang, Brent. Box Office: ‘Spider-Man: Across the Spider-Verse’ Swinging to $80 Million Opening, ‘The Boogeyman’ Eyeing $15 Million Debut. Variety. 2023-05-30 [2023-06-04]. （原始內容存檔於2023-05-30） （美國英語）. 
  63. ^ D'Alessandro, Anthony. ‘Spider-Man: Across The Spider-Verse’ Posts Best Opening Day Of 2023 To Date With $51M+; 3-Day Now At $113M+ – Updated Box Office. Deadline. 2023-06-03 [2023-06-04]. （原始內容存檔於2023-06-04） （美國英語）. 
  64. ^ Murphy, J. Kim. Box Office: ‘Spider-Man: Across the Spider-Verse’ Spots Spectacular $51.7 Million Opening Day. Variety. 2023-06-03 [2023-06-04]. （原始內容存檔於2023-07-13） （美國英語）. 
  65. ^ 《Spider-Man: Across the Spider-Verse》. Rotten Tomatoes. Fandango Media. [2023-06-01]. 
  66. ^ 《Spider-Man: Across the Spider-Verse》. Metacritic. Red Ventures. [2023-06-01]. 
  67. ^ Pedersen, Erik. Golden Trailer Awards: ‘Cocaine Bear’, ‘Only Murders In The Building’ & ‘Oppenheimer’ Among Top Winners – Full List. Deadline. 2023-06-30 [2023-07-05]. （原始內容存檔於2023-06-30） （美國英語）. 
  68. ^ Hollywood Critics Association 2023 Midseason HCA Awards: ‘Spider-Man: Across the Spider-Verse,’ ‘Past Lives,’ ‘Air’ are Top Winners. AwardsWatch. 2023-06-30 [2023-07-05]. （原始內容存檔於2023-07-01） （美國英語）. 
  69. ^ Jun 16, Adele Ankers-RangeUpdated:; Jun 16, 2023 4:56 pmPosted:; Am, 2023 11:01. Spider-Man: Across the Spider-Verse Banned in United Arab Emirates. IGN. 2023-06-16 [2023-06-20]. （原始內容存檔於2023-06-30） （英語）. 
  70. ^ 『スパイダーマン：アクロス・ザ・スパイダーバース』中東で上映禁止に…劇中ポスターを問題視｜シネマトゥデイ. シネマトゥデイ. 2023-06-19 [2023-06-20]. （原始內容存檔於2023-06-23） （日語）. 
  71. ^ 71.0 71.1 Lee, Chris. Spider-Verse Artists Say Working on the Sequel Was 'Death by a Thousand Paper Cuts' . Vulture. June 23, 2023 [June 24, 2023]. （原始內容存檔於June 23, 2023）. Multiple Across the Spider-Verse crew members… describe the process of making the $100 million Sony project as uniquely arduous… 
  72. ^ 72.0 72.1 72.2 Leston, Ryan. Spider-Man: Across the Spider-Verse: Several Animators Claim They Worked Under Unsustainable Conditions. IGN. June 23, 2023 [June 24, 2023]. （原始內容存檔於June 24, 2023）. 
  73. ^ 73.0 73.1 73.2 Pulliam-Moore, Charles. Across the Spider-Verse's animators allegedly worked under unsustainable conditions. The Verge. June 23, 2023 [June 24, 2023]. （原始內容存檔於June 23, 2023）. 
  74. ^ D'Alessandro, Anthony; Goldsmith, Jill; Tartaglione, Nancy. ‘Spider-Man: Across The Spider-Verse’ Fresh Footage Shown At CinemaCon, Part 2’s Title Revealed. Deadline Hollywood. 2022-04-25 [2022-04-26]. （原始內容存檔於2022-04-26）. 
  75. ^ Donnelly, Matt. 'Beyond the Spider-Verse' Taken Off Sony Release Calendar as Strikes Delay 'Kraven' and 'Ghostbusters' Sequel to 2024. Variety. 2023-07-28 [2023-07-28]. （原始內容存檔於2023-07-29）. 
  76. ^ McNary, Dave. Sony Developing ‘Spider-Man: Into the Spider-Verse’ Sequel and Spinoff. Variety. 2018-11-27 [2018-11-30]. （原始內容存檔於2018-11-28）. 
  77. ^ Spider-Man: Across the Spider-Verse Film Gets Manga Spinoff About Doc Ock in Schoolgirl's Body. Anime News Network. 2023-06-07 [2023-06-07]. （原始內容存檔於2023-05-30） （英語）. 

外部連結

編輯
取自 "https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=蜘蛛俠：飛躍蜘蛛宇宙&oldid=84543878"