咲 -Saki-

咲 -Saki-
	咲 -Saki-
假名	さき -Saki-
羅馬字	Saki -Saki-
類型	麻雀漫畫
官方譯名	無
正式譯名	咲 -Saki-; 天才麻將少女
常用譯名	無
漫畫
作者	小林立
出版社	SQUARE ENIX; 玉皇朝出版有限公司 ; 東立出版社有限公司
連載雜誌	YOUNG GANGAN
叢書	YOUNG GANGAN COMICS
連載期間	2006年6月—連載中
冊數	4冊（連載中）
話數	42話（連載中）

因應中文版的翻譯區別，請單擊頁面上方的按鈕來選擇您使用的語言。

《咲 -Saki-》是小林立的麻雀漫畫作品。SQUARE ENIX的「YOUNG GANGAN」曾於2006年第4期～第6期短期登載，之後由2006年第12期起連載至今。於2007年第8期發表了播放網絡電台節目及發行廣播劇CD（2007年12月21日發售）。2008年12月宣佈於2009年動畫化，由GONZO第5工作室負責動畫製作。

概要

以全國高中生麻雀大會冠軍為目標的清澄高中麻雀部以及咲的故事。在麻雀漫畫中少有的萌繪美少女並且主要角色是其主要特點。

在本作中，舉行屬於競技麻雀類的高中生大賽中的麻雀，是以現實中一般的、大眾化的麻雀作為設定。但是，卻採用了一般競技麻雀中多數不被採用的一發、裏寶牌和紅寶牌等的比賽規則。

主要登場角色

注意：以下中文名稱及用語，暫時採用玉皇朝出版社的中文版翻譯。

※聲優是廣播劇CD版/動畫版的聲優。

清澄高中

宮永咲（宮永咲（みやながさき），聲：植田佳奈/同左）: 1年級生。膽小又愛哭的冒失娘。但是打麻雀時可是有近乎是「看得見」一樣的直覺和運氣。現在與父親同住，分居中的母親和姊姊住在東京。最初受家庭麻雀的影響而變得討厭麻雀，從那時起就一直只以±0作為打麻雀的目標。從遇到原村和後，認為可以透過麻雀來消解與姊姊的爭執，決定認真地打以取勝為目標的麻雀。喜歡的役也同是必殺技的是跟自己名字意思相近的嶺上開花（日文漢字「咲」，意謂開花）。多以西來開槓。; 第一次糊出的役滿是四暗刻。
原村和（原村和（はらむらのどか），聲：小清水亞美/同左）: 1年級生。具有全國初中生麻雀大賽個人戰冠軍經驗的實力派。不依靠運氣的完全理論派打法。很認真地比賽，討厭對手手下留情。在網絡麻雀中傳說的強者「和子」也是她。雖然父親為了要讓她到東京升學而被反對打麻雀，為了想在這個結識到朋友的小鎮留下來，與父親約好在高校生麻雀大會中要是取得冠軍的話就可以留下來。跟優希是從中學起就是朋友。常用作抱枕的愛特賓是有點少女興趣傾向的企鵝布偶。抱着那個來打麻雀時會增加集中力。特徵是巨乳美少女。
片岡優希（片岡優希（かたおかゆうき），聲：釘宮理惠/同左）: 1年級生。性格無憂無慮而天然。打法屬速攻型，東圈（比賽的前半）時強勢而越到後半場就越轉弱勢的類型。最喜歡的東西是粟米餅。粟米餅（タコス）之外，一吃了燒八爪魚（タコ焼）之類名字中有「八爪魚（タコ）」讀音開頭的食物就能提起精神。說話中會帶有「じぇ」和「じょ」之類的特徵。制服的設計跟其他的角色不同。搞上京太郎的描寫特別地多。掀開單行本的封皮，書的封面是展開以她為主角在平行世界的冒險故事（？）。
染谷真子（染谷まこ（そめやまこ），聲：白石涼子/同左）: 2年級生。麻雀部次期主將。說中國方言的眼鏡娘。家是一間名叫『屋頂(Roof-top)』的雀館，讓女子員工穿着女傭服來代打作為賣點的『女傭麻雀』。有一到決勝時刻就除下眼鏡的習慣。除下眼鏡讓視線變得模糊不清時，就可從記憶中抽取與現在桌上相似的映像。擅長做一色牌。
竹井久（竹井久（たけいひさ），聲：伊藤靜/同左）: 3年級生。學生議會會長兼麻雀部部長。以大會冠軍為目標而燃起了沉着的鬥志。初中3年級時似乎以「上埜久（上埜久（うえの　ひさ））」的名字參加過全國初中生麻雀大會。遇到重要的牌面時會傾向較難湊成糊的單吊或卡窿，不知為何總是有那樣做就能勝出的不可思議的能力。因為那個緣故雖然被和責怪「故意用較難食出的牌來叫糊不能理解」，但現在已得到所有部員的完全信任。
須賀京太郎（須賀京太郎（すがきょうたろう），聲：福山潤/同左）: 1年級生。咲的青梅竹馬兼同學。麻雀部中的唯一男成員，邀咲進麻雀部的人。仍在學習麻雀中。似乎對和有一絲好意。被優希當作戲弄對象。

龍門渕高中

天江衣（天江衣（あまえころも））: 2年級生。雖然外表和性格都很像小孩，但當要顯示實力時能展現出充滿自信的態度與壓迫感來壓倒對手。又很會說挖苦的話但其實本性率直。雖然看起來是跟外行人一樣的打法，但在去年的縣大賽中勝出，又曾在友誼賽中可威脅到藤田雀手獲敗的新人。; 常被人當作小孩來看待而她也很討厭這樣，因此對「小女孩」這個詞反應過剩。跟龍門渕透華是表姊妹關係。
龍門渕透華（龍門渕透華（りゅうもんぶちとうか））: 2年級生。龍門渕高校四天王之一，跟天江衣是表姊妹關係。以「引人注目才有用」為信條的大小姐。理論派（數值化）的打法。視原村和為強勁的競爭對手。; 頭頂有呆毛，會因應心情而擺動。
國廣一（国広一（くにひろはじめ））: 2年級生。龍門渕高校四天王之一，透華家的女僕。跟透華不同，不習慣受注目。父親是魔法師但看來難以維持生計。小學生的時候曾在大賽決戰隊中陷入危機時「偷換」手牌，結果被發現而使隊伍慘敗收場。從此以後就沒接觸麻雀，但初中3年級時因透華看出她有麻雀的素養而強迫她編入中等部。那時候起，當打麻雀的時候雙手就會被鎖上手銬。左邊臉蛋上塗着星形標誌的塗料。僕娘。
澤村智紀（沢村智紀（さわむらともき））: 2年級生。龍門渕高校四天王之一。眼鏡娘。
井上純（井上純（いのうえじゅん））: 2年級生。龍門渕高中四天王之一。個子比一般男性還高。以「オレ」作第一人稱。觀察對戰對手的手風好壞來做應對，打的是重視過莊的麻雀。縣預賽中隨手吃掉優希帶進去的粟米餅，沒料到因此令優希的幹勁減退。
荻吉（ハギヨシ）: 隨時侍候透華的能幹的執事。

風越女子高中

福路美穗子（福路美穂子（ふくじみほこ））: 3年級生。風越女子高中的隊長兼校內排名第一，部內的一切連雜務都由自己承擔而讓後輩有更多時間對局，而得到部員深厚的信賴。連親手做的飯盒都可送給對賽對手優希，可見其受人歡迎。家電只能勉強操作，連手提都不懂使用的機器白痴。擅長從對手的舉動來看透手牌和打法以控制牌局。在比賽中，睜開平時會閉上的雙色瞳右眼。
池田華菜（池田華菜（いけだかな））: 2年級生。校內排名第2位的實力派。去年因出銃了倍滿給天江衣而讓風越敗陣。
吉留未春（吉留未春（よしとめ　みはる））: 2年級生。
文堂星夏（文堂星夏（ぶんどう　せいか））: 1年級生。雖然校內排名曾在80人中排第78位，但從那時起僅以2個月的時間便將排名提升至第5位，入選為正選隊員的新人。
深堀純代（深堀純代（ふかぼり　すみよ））: 2年級生。
久保貴子（久保貴子（くぼたかこ））: 風越女子的舊生、教練。以斯巴達式的嚴厲教法作指導。

鶴賀學園

津山睦月（津山睦月（つやまむつき））: 2年級生。擔任鶴賀學園先鋒。
妹尾佳織（妹尾佳織（せのおかおり））: 2年級生。麻雀認知只屬外行人程度，雖然只是為了湊人數而參加，但在決勝戰中卻有意料之外的表現。
蒲原智美（蒲原智美（かんばらさとみ））: 3年級生。麻雀部部長。一直被藤田雀手搞錯,誤認是津山睦月(雖然被提醒過了)。
東橫桃子（東横桃子（とうよこももこ））: 1年級生。有隱形的能力。

加治木由美（加治木由美（かじきゆみ），聲：無／小林優／龍顯蕙） 3年級生。生日是12月21日，射手座。由於擅長領導隊伍與嚴肅的外表，常讓大家覺得她是部長的角色。能夠沉着冷靜地應付牌局，擅長觀察對手的牌氣來分析牌局，並懂得看對手的氣來感覺對手的強弱，擔任鶴賀學園大將。當初為了尋找桃子，而闖入一年A班，沒想到應該要在教室裏的目標卻找不到，當由美這樣想着時，便不假思索地喊出「我需要妳」，成功地找到桃子。之後這件事也成了有名的「一年A班亂入事件」。能力。曾在「1年A班大亂事件」被加治木由美這種亂來的方式找到(她自己是很喜歡),之後加入麻雀部。

其他

藤田靖子（藤田靖子（ふじたやすこ））: 竹井久的熟人，被稱為「後來居上的女王」的女職業麻雀手。特徵是哥德風格穿着和長煙桿。受久的拜託將咲與和徹底地打敗。縣大賽預賽中也被請來作專業解說。特別在意天江衣。因為好像喜歡炸豬扒蓋飯，咲以「炸豬扒蓋飯小姐」稱呼她。
西田順子（西田順子（にしだじゅんこ），聲：藤田咲）: 雜誌「WEEKLY麻雀TODAY」的女記者。關注原村和的動向，為了取材就連縣大會預賽都來。
宮永照（宮永照（みやながてる），聲：堀江由衣）: 咲的姊姊，而且是去年全國高中生麻雀大賽和春季大賽的二連冠。現在似乎仍活躍於西東京地區一帶。在最初的東一局中不和牌的情況較多。似乎是在最初的一局中，觀察對手的樣子。根據與照對戰過的職業選手所言，是某種更加看穿本質、類似照妖鏡的東西的感覺。

擁有連續和牌的能力，並且越和點數越大。小鍛治雀士曾評，和牌點數雖低（最高和點18000）但和牌率卻很驚人，這是與去年有參加全國大賽的強大火力選手天江衣相比。藤田雀士所說前年的「被牌所眷顧的人」。在去年的全國大賽做為大將，而今年全國大賽中擔任先鋒。照做為先鋒，是在今年的高中聯賽的預賽時開始的。在西東京預賽時僅有一次在先鋒戰就將他家打飛時，正是這樣的佈陣。而根據小鍛治雀士的說法，以宮永照坐鎮先鋒的白糸台高中，在照抽到尾莊時就可以說是確保勝利了。在尾莊的連莊二本場時，被阿知賀的松實玄、千里山的園城寺憐、新道寺的花田煌三人成功地阻止連莊，並結束了先鋒戰。而在最後照的放槍是照在這兩年多裏，正式比賽中放槍過的最多點數（16600）。難得的是，看似冷漠的照，在即將離席時，竟然是三人裏最先發現憐異狀的人，並且開口喊了千里山。似乎不肯認咲為自己的妹妹。

宮永咲的父親（宮永咲の父，聲：小野坂昌也）: 宮永咲的父親。
原村和的父親（原村和の父，聲：中田讓治）: 原村和的父親。不太想和繼續打麻雀。

單行本

日文版：

第1卷 2006年12月25日發售 ISBN 4-7575-1782-3
第2卷 2007年5月25日發售 ISBN 978-4-7575-2019-6
第3卷 2007年11月24日發售 ISBN 978-4-7575-2164-3
第4巻　2008年6月25日發售　ISBN 978-4-7575-2316-6

台灣中文版：

第1卷 2008年1月發售 ISBN 978-986-10-0816-5
第2卷 2007年10月發售 ISBN 978-986-10-0817-2
第3卷 2007年12月發售 ISBN 978-986-10-1017-5
第4卷 2008年11月5日發售 ISBN 978-986-10-2062-4

香港中文版：

第1卷 2007年11月發售 ISBN 978-962-8977-21-5
第2卷 2007年12月發售 ISBN 978-962-8977-72-7
第3卷 2008年1月發售 ISBN 978-988-8001-02-6
第4卷 2008年10月發售 ISBN 978-988-8012-18-3

CD

「咲らじ」DJCD 「咲らじ-清澄高校麻雀部-疾風編」

2007年8月24日發售

收錄了網絡電台「（咲らじ-清澄高校麻雀部-）」的第1局至第5局。（沒收錄特別局）

主持人：植田佳奈（宮永咲）、小清水亞美（原村和）

嘉賓：福山潤、白石涼子、伊藤靜、藤田咲

「咲 -Saki-」廣播劇CD

2007年12月21日發售

演出：植田佳奈（宮永咲）、小清水亞美（原村和）、釘宮理惠（片岡優希）、伊藤靜（竹井久）、白石涼子（染谷真子）、福山潤（須賀京太郎）、堀江由衣（宮永照）、小野坂昌也（宮永咲的父親）、中田讓治（原村和的父親）、藤田咲、高本惠、寺島拓篤等等

（「咲らじ」DJCD 「咲らじ-清澄高校麻雀部-怒濤編」

2008年1月1日發售

網絡電台「咲らじ-清澄高校麻雀部-」的 DJCD 第二彈。

主持人：植田佳奈（宮永咲）、小清水亞美（原村和）

嘉賓：白石涼子、中田讓治、小野坂昌也、伊藤靜

外部連結

YOUNG GANGAN公式網頁的咲介紹頁。（日語）
動畫版特設網頁（日語）
- Ritz Kobayashi's dreamscape - 作者個人網頁（日語）