中华的故事》(英语:The Story of China)是英国广播公司(BBC)和美国公共电视网(PBS)投资,2016年播出的一部六集中国历史纪录片。纪录片由历史学家迈克尔·伍德英语Michael Wood (historian)撰稿并主持,于2016年1月21日至2月25日在英国广播公司第二台播出[1]

中华的故事
The Story of China
类型纪录片
主持迈克尔·伍德英语Michael Wood (historian)
国家/地区 英国
语言英语
系列数1
集数6
每集长度60分钟
配乐霍华德·戴维森英语Howard Davidson
制作
制作人丽贝卡·多布斯
制作公司玛雅视觉
播出信息
首播频道BBC Two
播出日期2016年1月21日 (2016-01-21)—2016年2月25日 (2016-02-25)
外部链接
官方网站

拍摄

编辑

《中华的故事》的构思始于2007年。当时,迈克尔·伍德在完成了广受好评的纪录片《印度的故事英语The Story of India》后,被英国广播公司建议以相同的风格拍摄一部中国历史纪录片。随后,伍德完成了一部长达50页的拍摄提案,并获得了英国广播公司和美国公共电视网的兴趣。但因为忙于其他项目,这部纪录片直到2013年方才开始拍摄[2]

迈克尔·伍德的拍摄原则是通过当下的普通中国人来展现中国的历史,从而使得旧故事焕然一新。例如,为了展现历史上大运河对商业繁荣的促进作用,片中拍摄了现代邵伯船闸的繁忙景象。为了展现北宋开封的风土人情,片中采用了上海中华艺术宫播放的电子动态版《清明上河图》,并经由普通参观者进行讲述。而片中而在提及蹴鞠时穿插了北京国安的足球比赛。这样的编排使得熟悉中国历史的观众也不会产生厌倦。同时,伍德将中国历史与西方历史进行对比,将杜甫称为“中国的莎士比亚”,将苏颂水运仪象台与伦敦大本钟类比,拉近了中国历史与英国普通观众间的距离[2]

与之前的英国纪录片常常预设立场不同,《中华的故事》采用的是让中国人自己讲述中国历史的方式。拍摄团队中的摄影师、录音师和拍摄助理等大都是中国人,而被采访的专家除了一位研究五四运动的印度学者外,都是中国学者。为了提高西方观众的观片体验,拍摄团队采访的大都是能够讲英语的学者或工作人员。该片在拍摄过程中也得到了中国各地政府宣传部门的信任和协助[2]

分集

编辑
分集 名称 首播日期 外部链接
1祖先
Ancestors
2016年1月21日 (2016-01-21)分集首页
中国人拥有浓厚的祖先观念,而女娲是中国传说中造人的神祇。二里头被认为是夏朝的遗存,而甲骨文反映了商代的天命观念,也成为周武王灭商的理由。孔子的儒家思想影响了整个东亚,而秦始皇的统一使得中国形成了完整的国家概念[3]
2丝绸之路和中国船舰
Silk Roads and China Ships
2016年1月28日 (2016-01-28)分集首页
唐代丝绸之路的兴盛和伴随着的文化交流,玄奘取经的故事千古传颂,而西安至今生活着当年经丝绸之路抵达中国的西亚人的后裔。大运河至今繁荣,海上丝绸之路承载着丝绸和茶叶的贸易。唐代经安史之乱而衰落,杜甫的诗歌记录了这一过程[4]
3黄金时代
The Golden Age
2016年2月4日 (2016-02-04)分集首页
随着北宋的兴起,开封成为世界上最繁华的城市,为《清明上河图》所记录。北宋在文化、艺术、科学、饮食、养生方面都取得了巨大的成就。金兵入侵占领开封,南宋杭州延续了北宋曾有的繁华。在蒙元入侵下,陆秀夫与少帝赵昺崖山殉国,宋朝历史随之结束[5]
4明朝
The Ming
2016年2月11日 (2016-02-11)分集首页
出生低贱的朱元璋成为了明帝国的开国皇帝。宏伟的南京城墙记录着制砖者的籍贯,明代的严刑峻法仍出现在民间的戏剧中。郑和的航海因其规模成为一段传奇。明代中后期中产阶级出现,园林、漆器、丝绸得到了较大的发展,利玛窦等西方传教士促进了中西方的交流。张岱年轻时的浮华和晚年的潦倒成为明亡的象征[6]
5末代王朝
The Last Empire
2016年2月18日 (2016-02-18)分集首页
清代将新疆、西藏和蒙古纳入版图,奠定了现在中国领土的范围。清代具有巨大的文化包容性,清政府支持了整理《全唐诗》等大型文化工程,而经历战火的扬州再次成为繁荣的城市。鸦片战争使得清朝走向衰落,但也催生了香港上海这样的世界级城市[7]
6革命时代
The Age of Revolution
2016年2月25日 (2016-02-25)分集首页
清朝的式微和基督教的影响催生了太平天国运动,而西方的渗透导致了义和团运动,最终带来了《辛丑条约》和巨额赔款。辛亥革命推翻了清王朝,五四运动影响了中国此后的历史进程。第二次世界大战给中国带来了巨大的战争创伤。战后,毛泽东领导的中国共产党成为中国的执政者[8]

参考资料

编辑
  1. ^ BBC Two: The Story of China: Episodes. [2016-07-23]. (原始内容存档于2016-03-12) (英语). 
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 崔莹. 专访《中华的故事》主持人. 2016-02-13 [2016-07-23]. (原始内容存档于2016-02-23). 
  3. ^ Episode 1 of 6: Ancestors. BBC. [2016-07-23]. (原始内容存档于2020-11-24) (英语). 
  4. ^ Episode 2 of 6: Silk Roads and China Ships. BBC. [2016-07-23]. (原始内容存档于2020-06-12) (英语). 
  5. ^ Episode 3 of 6: The Golden Age. BBC. [2016-07-23]. (原始内容存档于2018-07-27) (英语). 
  6. ^ Episode 4 of 6: The Ming. BBC. [2016-07-23]. (原始内容存档于2020-11-09) (英语). 
  7. ^ Episode 5 of 6: The Last Empire. BBC. [2016-07-23]. (原始内容存档于2020-11-09) (英语). 
  8. ^ Episode 6 of 6: The Age of Revolution. BBC. [2016-07-23]. (原始内容存档于2018-07-27) (英语).