克利斯朵夫·霍格伍德 编辑

英国指挥家,羽管键琴演奏家,作家和音乐学家

克利斯朵夫·贾维斯·海利·霍格伍德CBE(英语:Christopher Jarvis Haley Hogwood,1941年9月10日—2014年9月24日),英国指挥家羽管键琴演奏家,作家和音乐学家。亦是古乐领域的权威,古乐复兴运动的代表人物之一。

克利斯朵夫·霍格伍德
2014年的霍格伍德,于格雷舍姆学院英语Gresham College演讲
音乐家
出生
Christopher Jarvis Haley Hogwood

(1941-09-10)1941年9月10日
逝世2014年9月24日(2014岁—09—24)(73岁)
职业指挥家羽管键琴演奏家,作家,音乐学家
音乐类型古典音乐
演奏乐器羽管键琴
活跃年代1967年-2014年

生平

编辑

早年

编辑

霍格伍德出生于诺丁汉,早年在剑桥彭布洛克学院学习音乐和古典文学。他是雷帕德英语Raymond Leppard达尔特英语Thurston Dart普亚那英语Rafael Puyana莱昂哈特的学生。获得了英国文化协会的奖学金后,霍格伍德在布拉格跟随苏珊娜·卢西齐柯娃捷克语Zuzana Růžičková学习一年。[1]

职业生涯

编辑

1967年,霍格伍德与大卫·孟罗英语David Munrow共同创建了伦敦早期音乐合奏团英语Early Music Consort,并担任羽管键琴演奏者。[注 1]1973年,古乐学院乐团英语Academy of Ancient Music在霍格伍德的主导下成立,这是一个使用“本真乐器”(authentic instruments)演奏的音乐团体,专注于巴洛克时期(及更早期)的作品演绎。[注 2][1]八〇年代起,霍格伍德开始在美国活动,他是波士顿韩德尔与海顿协会英语Handel and Haydn Society”的艺术总监(1986–2001年),以及圣保罗室内乐团英语Saint Paul Chamber Orchestra的音乐总监(1988–92年)。[注 3]1992年,他成为伦敦皇家音乐学院古乐教授。1994年,霍格伍德率韩德尔与海顿协会重现了1808年12月22日贝多芬作品音乐会的复刻版本,演奏贝多芬的第5号第6号交响曲。[2]值得一提的是,在致力于古乐演奏、推广等活动之余,霍格伍德亦从事乐器搜罗,他的私人收藏中便有一系列的古老键盘乐器。[3]

2006年9月1日起,霍格伍德自古乐学院乐团卸任,总监一职则由大键琴演奏家理查·埃加英语Richard Egarr继承。[注 4]2010年7月,伦敦格雷舍姆学院英语Gresham College邀请他担任教职,霍格伍德在该校举行了数次长期课程,包括题为〈本真性的各种面向〉(Aspects of Authenticity,2010–11年)、〈杰作的形成〉(The Making of a Masterpiece,2011–12年)、〈欧洲音乐首都〉(European Capitals of Music,2012–13年)以及〈合理的音乐〉(Music in Context,2013–14年)的各式讨论、学术演讲等。[4][5]2011年,他于威斯菲尔德国际古钢琴比赛(Westfield International Fortepiano Competition)担任评审团成员。[注 5]2012年,康奈尔大学邀请霍格伍德担任“怀特讲座教授”(Andrew D. White Professor-at-Large)的名誉职。

 
讲学中的霍格伍德,2013年于格雷舍姆学院

除了早期作品之外,霍格伍德亦接触当代音乐,2009年他在马德里皇家剧院指挥斯特拉文斯基浪子的进程英语The Rake's Progress》,受到好评。此外,他亦演出马尔蒂努欣德米特等人的作品。[1]

霍格伍德的剧院活动频繁,1983年是他的歌剧指挥初登场,在圣路易演出《唐·乔望尼》。[1]此后,他与柏林国立歌剧院、米兰斯卡拉大剧院、斯德哥尔摩瑞典皇家歌剧院、伦敦皇家歌剧院、休士顿大歌剧院英语Houston Grand Opera等主要剧院皆有合作。

研究工作

编辑

做为音乐学学者,霍格伍德的研究与编辑工作亦相当可观,其参与的工程包括道兰德门德尔松风格异同的讨论,帕维尔·弗拉尼茨基作品研究,以及C·P·E·巴赫作品全集的出版等。[7][8]生前仍进行中的的工作则是列奥波德·科策卢钢琴奏鸣曲的全新校订版本。[注 6]

2012年,霍格伍德宣称发掘了“此前未见的”勃拉姆斯钢琴作品,此一活动受到BBC、《卫报》等媒体的大篇幅关注。[9][10]纵使此一“发现”与主张造成了一些争议,霍格伍德对此一作品的编辑版本仍由德国贝伦赖特出版社所出版(2012年2月)。[注 7][13]

晚年

编辑

霍格伍德在晚年与导演安东尼·法比安英语Anthony Fabian同居。2014年9月24日,霍格伍德在剑桥逝世,享年73岁。[14]

作品

编辑

商业录音

编辑

霍格伍德以大键琴家的身份录制了许多罕见作品,例如路易·库普兰法语Louis Couperin托马斯·阿恩威廉·伯德等人的创作。

  • 海顿交响曲,L'Oiseau-Lyre及Decca联合发行(编号480 6900),2012年
  • 莫扎特萨尔斯堡交响曲,Decca发行,1979年
  • 贝多芬交响曲,L'Oiseau-Lyre发行(编号452 551-2),1997年

著作

编辑

获奖与荣誉

编辑
  • 大英帝国勋章,1989年
  • 韩德尔奖,2008年
  • 留声机唱片奖(早期音乐类),1979年:莫扎特萨尔斯堡交响曲(1772年–1773年),Decca发行

霍格伍德是剑桥大学、皇家音乐学院国王学院,以及瑞士苏黎世大学等多所学术机构的荣誉教授。

注释

编辑
  1. ^ 按:此团体在孟罗于1976年过世后解散。
  2. ^ 本真乐器亦有original instruments的译法。不过,由于“本真”是一个相对的概念,其定义亦有待商榷,现今的古乐领域以period instruments(当代乐器)的译法更为多见。
  3. ^ 自韩德尔与海顿协会卸任后,该会赠予他桂冠指挥的荣衔。
  4. ^ 迄此,霍格伍德担任该团名誉指挥,保持与乐团的合作,每年至少有一次参与重要制作,直至霍格伍德逝世为止。
  5. ^ 是项赛事于康奈尔大学举行,官方表示其是美国唯一一个同类型赛事,在全球范围内则是唯二。[6]
  6. ^ 关于此版本的更多讯息,可参考Lukáš M. Vytlačil的文章"From Velvary, Bohemia, to the court in Vienna. The life of the imperial Kapellmeister Leopold Koželuh"。捷克音乐季刊,16/2(2016年),pp. 7-11。(on-line
  7. ^ 实际上,该作品是名为《册页》(Albumblatt)的遗作,相关的手稿于2011年4月在一次公开拍卖上售出,钢琴家克莱格·雪柏(Craig Sheppard)于2011年4月28日“首演”了该作品[11],雪柏认为《卫报》的相关报导“荒唐至极”(fatuous)[12]

参考资料

编辑
参照
  1. ^ 跳转到: 1.0 1.1 1.2 1.3 Christopher Hogwood. Allmusic. [2013-06-13]. (原始内容存档于2013-03-15). 
  2. ^ Raabe, Nancy. Historic concert re-creation establishes performance standard. 密尔瓦基守望周报英语Milwaukee Journal Sentinel. 1994-04-18. (原始内容存档于2016-05-06). 
  3. ^ Catalogue of the Christopher Hogwood Instrument Collection. Hogwood.org. [2017-12-09]. (原始内容存档于2017-11-10). 
  4. ^ European Capitals of Music. Gresham.ac.uk. [2017-12-09]. (原始内容存档于2016-03-03). 
  5. ^ Music in Context. Gresham.ac.uk. [2017-12-09]. (原始内容存档于2016-03-03). 
  6. ^ Announcement - Westfield Center. Westfield.org. [2017-12-09]. (原始内容存档于2017-12-10). 
  7. ^ The Wranitzky Project. Wranitzky.com. [2017-12-09]. (原始内容存档于2017-06-25). 
  8. ^ Reviews of Carl Philipp Emanuel Bach: The Complete Works. Hogwood.org. [2017-12-09]. (原始内容存档于2017-02-28). 
  9. ^ Alex Needham (2012), Brahms piano piece to get its premiere 159 years after its creation页面存档备份,存于互联网档案馆The Guardian.
  10. ^ Tom Service, A world premiere... by Brahms!页面存档备份,存于互联网档案馆), The Guardian.
  11. ^ Craig Sheppard plays the World Premiere of the Brahms Albumblatt in A minor, 28 April, 2011, Seattle. YouTube. 2012-02-06 [2013-02-22]. (原始内容存档于2013-07-26). 
  12. ^ Opinion. Blogs.telegraph.co.uk. 2016-03-16 [2017-12-09]. (原始内容存档于2016-04-07). 
  13. ^ 贝伦赖特出版社的线上页面页面存档备份,存于互联网档案馆) ISMN 979-0-006-54109-6.
  14. ^ BBC News, "Conductor Christopher Hogwood dies aged 73", 2014-09-24. [2014-09-25]. (原始内容存档于2014-09-25). 

参见

编辑

外部链接

编辑
文化职务
前任:
(无)
古乐学院乐团英语Academy of Ancient Music
音乐总监

1973年–2006年
继任:
理查·埃加英语Richard Egarr
前任:
托马斯·邓恩英语Thomas Dunn (musician)
韩德尔与海顿协会英语Handel and Haydn Society
艺术总监

1986年–2001年
继任:
格兰特·卢埃林