越南对高地民族的迫害

高地民族是越南西原地区的原住民。目前,一些高地民族的分离主义运动和西方组织指责越南政府在西原地区执行针对高地民族的迫害政策。相反,越南政府认为,越南各地的少数民族始终享有平等的公民权利,高地民族分裂运动和一些西方组织歪曲了越南的局势,所谓高地民族遭迫害属于无稽之谈。[1]

越南对高地民族的迫害
位置 越南
目标高地民族
类型土地掠夺、内部殖民同化、种族主义
死亡数百人死亡

京族人移民西原的历史

编辑

1471年前,西原地区高地民族奉占婆为宗主国,但由酋长自治。[2]之后,占婆在“南进”过程中被越南吞并,今日西原地区居住的一些高地民族部落向越南朝贡,但事实上越南从未此地进行直接统治,而越南朝廷对这一地区的实际情况知之甚少。

在古代,越南人最初居住在红河三角洲附近。后来经过一系列战争,越南向南扩大了领土,逐渐占领了占婆下高棉湄公河三角洲)等许多土地。这一事件被称为“南进”,如今获得越南主流学界的歌颂,但波·达玛等人批判这是京族人对原住民族土地的侵占。另一方面,越南人被中国化,而高棉人和寮国人被印度化;西原地区的高地民族则保持了自身的特征,几乎不受其他文明的影响。因此,他们在某种程度上阻止了越南民族主义对此地的渗透。在法国殖民时期,殖民者用南印度支那山地国Pays Montagnard du Sud-Indochinois)一词用来描述西原地区,而当地人则被称为高地民族。[3][4]

法国殖民统治期间,越南人几乎从不与高地民族接触,将西原地区视为蛮夷之地,是“充满毒水的圣林”。对于高地民族,法国采取了分而治之的政策,任由其酋长自治。[5]然而,法国人将其改为一个有利可图的庄稼种植园后情况发生了变化[6],此外,法国人还在这里发现了森林、矿产、沃土等自然资源。越南人也是在这时候才认识到此地地理位置的重要性。[7]

吴廷琰执政时期,华人占族人、下高棉人这些少数民族都被南越当局不友好地对待,而非越共派系的高地民族部落,更是在1963年完全拒绝遵守越南人的法律。[8]后来南越当局废除了高地民族的法院,并有组织地将京族人移民到西原地区。1955年,南越当局废除了保大帝在西原设置的“皇朝疆土”,将大量逃离北越的难民安置于此地,[9]如潮水般涌入的京族人极大地改变了该地区的人口结构[10],政府经营的种植园大量占据高地民族的世居地,当局亦迫使高地民族以低价出售他们的土地。[11]如此不公平的政策引起高地民族的普遍不满。1958年1月5日,伊·班·埃纽尔建立巴加拉伽以反抗高地民族遭受的不公平待遇。伊·班·埃纽尔联系了联合国秘书长和外国大使们,伊·班·埃纽尔同时领导了高原解放阵线和巴加拉伽。1975年4月20日,他被红色高棉杀害。[12]

雷·格森伊·班·埃纽尔诺罗敦·施亚努亲王共同协助建立被压制民族斗争统一战线(FULRO),发动反抗南越政府的起义,试图越南人手里夺回自己祖先的土地。自1964年起,FULRO声称,越南当局出于宗教信仰的原因恐吓他们,因此该组织进行武装起义,旨在将西原地区建立一个独立的高地民族国家。为了争取高地民族的利益,伊·班·埃纽尔带领FULRO同南越当局进行斗争,南越政权覆灭后,又与统一后的越南共产政权交战。在1975年之后,高地民族死亡人数已达20万人。越南当局将西原地区租借给日本人采伐木材。高地民族则先后向美国和中国寻求援助。美国拒绝了高地民族的请求,中国则透过泰族将军Savit-Yun K-Yut之手向高地民族提供了5000支步枪。[13]

越南战争期间,支持西原的部落反抗南越当局的迫害被北越视为一个必要战争策略,各种部落获得越南南方民族解放阵线的支持,一个信仰基督教的埃地族伊·比·阿雷奥越南语Y Bih Aleo担任越南南方民族解放阵线的副主席。数个高地民族的代理人协助越南人民军攻击在这片土地的美国陆军特种部队的军营及人员,1975年的战役期间,由于他们对越南共和国陆军的敌意,导致他们未警告便发起袭击。然而在越南统一之后,越南共产政权延续了南越当局的殖民政策。越南当局在西原设置“再教育营”对高地民族进行劳动改造,还将一百万左右的京族人移民至此。大量京族新住民定居于西原地区,这严重侵犯了高地民族的固有利益,使高地民族拒绝接受越南当局的统治。2001年1月至2月,因反对越南的少数民族政策、环境退化、以及新住民侵占原住民土地等原因,引起西原地区高地民族的抗议。这一事件对越南政府声称的国内没有民族矛盾的主张是一个沉重打击,越南政府曾经常发表一些言论,声称越南没有种族对抗,没有宗教纷争,没有种族冲突,且不会用一种文化消灭另一种文化。[14]

2001年和2004年,西原地区发生了两次大规模的种族冲突,高地民族发起示威,抗议越南当局的行为。随即越南当局大规模拘禁和杀害示威者,并对FULRO成员进行迫害。在冲突发生期间,外国人被禁止进入西原地区。[15]根据无代表国家和民族组织(UNPO)的指控,在2001年2月反对越南压迫的抗议活动中,越南军队在西原地区大规模逮捕高地民族并动用了酷刑。[16]

文化及人口清洗的指控

编辑

南越政府及现在的越南政府均被指责对高地民族进行文化清洗和人口清洗。南越当局曾设立“南部高原国家社会和经济委员会”,宣布高地民族“贫穷”而且“无知”,将帮助他们“发展”。南越当局将定居的京族农民从沿海地区迁徙到西原地区。1960年有50,000名京族人定居于西原地区,至1963年,新住民的总数增长至200,000人。直到1974年,尽管高地民族因殖民化而经历了大规模的动荡和混乱,南越仍然在实施殖民计划。[17]

华盛顿时报》于2002年报导称,越南当局为了让高地民族人口减少,对高地民族妇女进行强制大规模绝育,此外越南当局窃取高地民族的土地,攻击他们的宗教信仰,以一种“悄然的种族灭绝”的形式杀害和折磨他们。

澳洲众议院议员路加·辛普金斯谴责越南当局对西原高地民族的迫害,他指出,南越当局和统一后的越南当局袭击并殖民了高地民族的土地。他还提到FULRO与越南人作战,以及高地民族对保护自身文化和语言的渴望。越南政府让非高地民族定居在高地民族的土地上,还监禁并杀死高地民族。[13][18]

前美国陆军特种兵、作家唐·本德尔英语Don Bendell根据越南在西原地区的政策写了一部小说,书中描述了一些越南对高地民族迫害的细节,他指责越南共产党政府对西原地区的高地民族原住民实施了一系列种族灭绝和歧视政策,例如:禁止讲高地民族语言并强制推广越南语;强迫高地民族女性和京族男性结婚;向西原地区殖民大量京族定居者;动用公安对高地民族制造恐怖,并强迫他们从事奴隶劳动;因茂密的植可能造成“类似种族隔离的条件”,对西原地区的植被进行破坏,在此地建立橡胶、茶叶和咖啡种植园。[19]由于其真实性没有独立来源可以核实,这些说法的真实性尚不得而知。

高地民族的反政府示威

编辑

2001年大规模抗议

编辑

2001年2月,由于两名高地人遭到越南政府逮捕,引发了大规模抗议[20]。在邦美蜀和波来古有30名警察受伤,在多乐省和嘉莱省,当地人遭到直升机和士兵的袭击[21],大量高地人逃往柬埔寨,事件中七十多名高地人被判入狱[22]

2004年大规模抗议

编辑

2004年4月20日,数千人高地人在邦美蜀示威[23],要求归还他们传统的土地并允许宗教自由,警方使用了电棍和催泪瓦斯[24],并禁止三人或三人以上聚集,波来古机场和邦美蜀机场禁止非越南人入境,非越南记者和领事官员需要特别许可[25]。越南政府则称仅使用了橡胶武器[26],且死亡人数为两人[27],人权观察记录有10名高地人被杀的,而国际特赦组织记录了8人[28]

在2010年的嘉莱省,高地人再次与警方冲突,越南政府禁止人权组织和记者进入西原的部分地区。[29]2012年8月21日,越南警察在林同省Bon Kon H'Drom村殴打了高地人居民,包括成人,妇女,儿童和老人。[30]

国际社会对迫害的指控

编辑

人权观察组织称,高地民族(德加尔人)被越南政权压迫和虐待,他们的土地被越南人窃取。越南当局封锁了其与柬埔寨边境,以防止他们离开住所,高地民族受到电击和殴打。[31][32]

根据西方的指控,越南政府不允许高地民族有宗教自由和自治权。一个高地民族家庭受到京族平民剃须刀的袭击。京族人的袭击和暴行得到了越南政府的支持。高地民族的传统土地被掠走。越南当局支持种族主义、反宗教政策、从少数民族手中窃取土地、虐待并拘留赫蒙人、高地民族、下高棉人等少数民族裔群体,此行径在日内瓦举行的第80届联合国消除种族歧视委员会会议上受到谴责。[33][34]

根据德加尔国越南语Nhà nước Đêga(一个要求在西原地区脱离越南独立的运动)的声明,2012年12月5日,一个高地人在嘉莱省居西县被普通越南公民绞死,越南公安和政府无视此案,任由肇事者逍遥法外。[35][36][37]

德加尔国声称,虽然越南宪法第70条允许宗教自由,但越南政府无视这一点。1975年,越南共产政权占领西原地区后,因宗教问题针对高地民族进行杀戮、监禁及骚扰。越南警察将一位名叫A Tac的五十岁高地民钉在十字架上,还在Dak Krong社捆绑并殴打高地民。[38]此外,越南警方于2012年8月21日在崑嵩省公瑞县得圭社袭击并殴打成人、妇女、儿童和老人。[39]

美国国务院将越南从侵犯人权的名单中除名受到了的德加尔国的批评,德加尔国声称越南继续逮捕和虐待高地民。[40]德加尔国认为,高地民族在印度支那战争期间经历了艰难困苦、磨难和逆境,还要继续遭受越南人的压迫,而受益者是越南人。越南人对高地民族妇女进行绝育,杀害、监禁高地民族男子,以达到消灭高地民族、以夺取其土地的目的。越南人鄙视高地民族的生活方式,因为越南人对高地民族的种族仇恨导致了种族清洗。[41]

德加尔国声称,在高地民族裔的土耳其人Siu Thoan一家受到越南警方的恐吓和欺凌,越南警员范英俊(Phạm Anh Tuấn)猛烈地袭击了Siu Thoan的家人。[42]

高地民Y-Huong Nie拒绝越南当局否定其宗教的要求后,被判处了五年监禁。[43]越南警方多年来一直欺负和攻击高地民族基金会英语Montagnard Foundation, Inc.主席克索尔·戈英语Ksor Kok的母亲Ksor H'Ble,在2001年2月、2004年4月的高地民族宗教、土地示威期间更甚。越南公安多年来一次欺负和攻击她。她于2011年8月18日去世。德加尔国声称,由于土地和宗教争端,越南人杀害了成千上万高地民。[44]由于宗教问题,在Croh Ponan社3名高地民受到越南人的折磨。[45]由于他们的宗教信仰,被越南公安放狗来攻击他们。[46]

2007年9月27日,高地民遭到京族种族主义者的暴力攻击和粗暴对待。2007年10月5日,高地民成为京族种族主义者谋杀的主要目标。德加尔国指出,在西原地区,高地民受到京族平民及越南政府的骚扰和仇视。在越南当局的支持下,少数民族土地被京族新住民的定居而被殖民化,除了糟糕的经济状况外,原住民被驱逐、世居地被窃取。越南人用暴力和监禁来对付下高棉人这类少数民族,而对赫蒙族和高地民族所犯下的种族主义罪行最多。[47]

“越南土著民族联盟”(Liên minh dân tộc bản địa ở Việt Nam)是泰族人、下高棉人和高地民中反对越南人的力量组成,他们要求越南政权停止对民族和宗教的迫害。[48]

据美国之音报导,在2012年嘉莱省的抗议活动中,高地民要求越南人归还他们的土地,遭到越南当局残酷镇压、监禁和拷打。85名高地民被迫逃往柬埔寨腊塔纳基里省。高地民试图发起新的独立运动,但柬埔寨的洪森政权拒绝帮助他们。[49]

无代表国家和民族组织(UNPO)指出,布希和奥巴马在任期间,美国出于利益,刻意忽视了越南国家对高地民的侵犯人权和恐怖主义。越南当局禁止人权组织和记者进入西原地区。维基解密的一个档案显示,斯科特·詹森(Scott Johnson)指出高地民“正在遭受迫害”,但美国驻越南大使迈克尔·米查拉克英语Michael W. Michalak表示,美国对高地民不感兴趣,也对此不关心。美国作出如上反应的原因是美国企业希望同越南贸易和反华政策,寻求越南作为美国的盟友。[50]

美国国务院对高地民的困境毫不关心。2011年7月7日,一个名叫Y Kang的13岁高地民女孩与16名高地民男女在嘉莱省芒杨县赫拉社遭到越南员警的毒打、殴打和脚踢。[51]

根据西方的指控,越南监禁了数百名高地民,除此之外还杀害、虐待高地民,歧视他们的宗教信仰[52],持有圣经被抓住可能被处死。越南政权声称宗教问题引发了高地民族的分离主义,并以此为理由攻击他们的宗教。越南战争后,越南政府没收了高地民的土地。[53]

越南政府的反驳

编辑

越南政府称,高地民族分裂组织得到了高地民族基金会英语Montagnard Foundation, Inc.的支持。该组织由前FULRO人物克索尔·戈英语Ksor Kok领导,自称是一个西原流亡政府,与越南新恐怖组织和越南共和国政权残余有联系,意图推翻越南共产党政府。该组织开展了一些示威活动,散布具有反动宣传内容的档,歪曲事实,歪曲越南国家的路线和政策主张。[54]

据越南媒体《首都安宁报》(Báo An Ninh Thủ Đô)报导称,分离主义势力悄悄进行宣传活动,吸引一些村庄的村民反对政府、实施破坏活动。他们试图分裂民族大团结、分裂宗教、破坏人民正常生活活动。在镇压期间,越南的职能部队缴获了长矛、马镫、剑、弩、炸药等在内的许多凶器。被拉拢者的特点往往是文化知识水准低下,他们受到分离主义势力蛊惑抛弃家庭,躲在森林中活动,控制、强迫他人进行反动行为,非法接受民众钱财、非法集会、挑战并阻碍政府各部门的正常活动,非法禁止车辆人员通行。越南政府始终对被蛊惑者执行教育和宽大处理政策。[55]

越南《平福报》(Báo Bình Phước)的一篇社论则指出,越南各地的少数民族始终享有平等的公民权利,越南政府将很大一部分财政预算用于少数民族地区投资,从医疗保健至改善精神生活,加强教育培训,支持当地经济发展。高地民族分裂运动和一些西方组织歪曲了越南的局势,破坏越南各民族之间的团结、煽动少数民族分裂,要求建立“下高棉王国”、“占城王国”、“赫蒙国”、“德加尔新教国”,图谋走向分裂、自治和独立,是意图挑起骚乱,以便外国军队有借口攻击越南。越南政府认为,逮捕煽动骚乱和分裂的人是各国法律都有确保领土完整和社会安全的规定,因此不能以此为依据说“越南政府镇压高地民族”。[1]

相关条目

编辑

参考资料

编辑
  1. ^ 1.0 1.1 Không để thù địch lợi dụng vấn đề dân tộc phá hoại chúng ta. Báo Bình Phước. 2017-01-02 [2023-06-23]. (原始内容存档于2017-01-03). 
  2. ^ Oscar Salemink. The Ethnography of Vietnam's Central Highlanders: A Historical Contextualization, 1850-1990. University of Hawaii Press. 2003: 35–336. ISBN 978-0-8248-2579-9. 
  3. ^ https://books.google.com/books?id=2_zKFyHlBk0C&pg=PA28&dq=moi+savages+vietnamese&hl=en&sa=X&ei=MxRYU8TjBsmcyATZpIDQBg&ved=0CDYQ6AEwAQ#v=onepage&q=moi%20savages%20vietnamese&f=false. ISBN 978-0-8248-2579-9.  缺少或|title=为空 (帮助)
  4. ^ Oscar Salemink. The Ethnography of Vietnam's Central Highlanders: A Historical Contextualization, 1850-1990. University of Hawaii Press. 2003: 155–. ISBN 978-0-8248-2579-9. 
  5. ^ Mackerras, Colin. Ethnicity in Asia. Routledge. 2003-09-02. ISBN 9781134515172 (英语). 
  6. ^ Lawrence H. Climo, M.D. The Patient Was Vietcong: An American Doctor in the Vietnamese Health Service, 1966-1967. McFarland. 20 December 2013: 227–. ISBN 978-0-7864-7899-6. 
  7. ^ Lawrence H. Climo, M.D. The Patient Was Vietcong: An American Doctor in the Vietnamese Health Service, 1966-1967. McFarland. 20 December 2013: 228–. ISBN 978-0-7864-7899-6. 
  8. ^ https://books.google.com/books?id=Ld9W1NKBjzQC&pg=PA190&hl=en#v=onepage&q&f=false. ISBN 978-0-316-07464-3.  缺少或|title=为空 (帮助)
  9. ^ Written by Ja Karo, độc giả trong nước. Kỷ niệm 38 năm từ trần của Y Bham Enuol, lãnh tụ phong trào Fulro. Champaka.info. Champaka.info. 18 April 2013 [2022-11-24]. (原始内容存档于2022-11-24). 
  10. ^ Oscar Salemink. The Ethnography of Vietnam's Central Highlanders: A Historical Contextualization, 1850-1990. University of Hawaii Press. 2003: 29– [2022-11-24]. ISBN 978-0-8248-2579-9. (原始内容存档于2023-03-15). 
  11. ^ Post Staff. Losing ground: Repression of Montagnards in Vietnam's Central Highlands. The Phnom Penh Post. 26 April 2002 [2021-04-10]. (原始内容存档于2019-08-02). 
  12. ^ Written by Ja Karo, độc giả trong nước. Kỷ niệm 38 năm từ trần của Y Bhăm Êñuôl, lãnh tụ phong trào Fulro. Champaka.info. Champaka.info. 18 April 2013 [2022-11-24]. (原始内容存档于2022-11-24). 
  13. ^ 13.0 13.1 George Dooley. Battle for the Central Highlands: A Special Forces Story. Random House Publishing Group. 18 December 2007: 255–. ISBN 978-0-307-41463-2. 
  14. ^ Pamela McElwee. Becoming Socialist or Becoming Kinh? Government Policies for Ethnic Minorities In the Socialist Republic of Vietnam. [2023-06-23]. ISBN 978-9971-69-418-0. (原始内容存档于2023-05-16). 
  15. ^ Adam Bray. The Cham: Descendants of Ancient Rulers of South China Sea Watch Maritime Dispute From Sidelines. IOC-Champa. 26 June 2015 [2023-06-23]. 原始内容存档于2015-06-26. 
  16. ^ Degar-Montagnards. Unrepresented Nations and Peoples Organization: UNPO. Unrepresented Nations and Peoples Organization: UNPO. March 25, 2008 [2023-06-23]. (原始内容存档于2013-12-02). 
  17. ^ Christopher R. Duncan. Civilizing the Margins: Southeast Asian Government Policies for the Development of Minorities. NUS Press. 2008: 193–. ISBN 978-9971-69-418-0. 
  18. ^ Australia MP Luke Simpkins Speaks Out On Persecution of Montagnards. Montagnard Foundation, Inc. COMMONWEALTH OF AUSTRALIA. July 8, 2011. (原始内容存档于2011-12-02). 
  19. ^ https://books.google.com/books?id=YmQJV_wT5EIC&pg=PT23&dq=montagnard+genocide&hl=en&sa=X&ei=mEj5UsTKKqrJ0gGCyoCoCA&ved=0CFEQ6AEwBw#v=onepage&q=montagnard%20genocide&f=false. ISBN 978-0-425-21631-6.  缺少或|title=为空 (帮助)
  20. ^ Nguyen Van Huy (Ph.D.). The Uprising of the Central Highlanders in February 2001. Cham Today. Translated by Sean Tu. IOC-Champa. (原始内容存档于2014-03-16). 
  21. ^ The Washington Times. Vietnam struggling to quell highlands unrest. The Washington Times. February 13, 2001. 
  22. ^ Folkmanis, Jason. Hill, Sue , 编. Vietnam Says 'Extremists' Fought Authorities in 2 Provinces. Blomberg (Hanoi). April 12, 2004. 
  23. ^ Human Rights Watch. Vietnam: Violence against Montagnards During Easter Week Protests. Union of Vietnamese Student Associations of Southern California. April 14, 2004. (原始内容存档于2005-02-21). 
  24. ^ Prayers end in Vietnam violence. The Guardian (AP in Hanoi). 12 April 2004. (原始内容存档于12 April 2004). 
  25. ^ Toh-Pantin, Christina. Vietnam confirms ethnic unrest in highlands. Reuters AlertNet (HANOI). 12 April 2004. (原始内容存档于2004-04-28). 
  26. ^ Toh-Pantin, Christina. Vietnam police recount attacks by protesters. AlertNet (BUON MA THUOT, Vietnam). Reuters. 27 April 2004. (原始内容存档于2004-05-13). 
  27. ^ Vietnamese media report deaths, injuries in Central Highlands a week after protests. The Mercury News (HANOI, Vietnam). Associated Press. April 18, 2004. (原始内容存档于2004-09-13). 
  28. ^ Vietnam warned to rethink policy towards minorities. ABC Radio Australia News. 2004-04-29. (原始内容存档于2004-08-18). 
  29. ^ Montagnard Christians in Vietnam A Case Study in Religious Repression (PDF) (报告). Human Rights Watch. March 2011 [2021-04-10]. ISBN 978-1-56432-755-0. (原始内容 (PDF)存档于2021-05-11). 
  30. ^ Mass Raid Against Degar Christians. DEGAR FOUNDATION, INC. 3 October 2012. (原始内容存档于2014-02-18). 
  31. ^ Vietnam: Montagnards Harshly Persecuted Forced Renunciation of Faith, Harassment, Violence, and Arrests. Human Rights Watch. Human Rights Watch. March 30, 2011 [2023-06-23]. (原始内容存档于2016-12-23). 
  32. ^ Vietnam: Montagnards Harshly Persecuted | Human Rights Watch. [2023-06-23]. (原始内容存档于2016-12-23). 
  33. ^ UN Committee Highlights Pattern of Racial Discrimination in Vietnam. DEGAR FOUNDATION, INC. UNPO. 21 February 2012. (原始内容存档于2014-02-18). 
  34. ^ Committee on the Elimination of Racial Discrimination
  35. ^ Đêgar. Degar Man Was Hung By Vietnamese Civilians. DEGAR FOUNDATION, INC. UNPO. 13 March 2013. (原始内容存档于August 21, 2013). 
  36. ^ Đêgar. Degar Man Was Hung By Vietnamese Civilians. DEGAR FOUNDATION, INC. UNPO. 13 March 2013. (原始内容存档于2016-03-04). 
  37. ^ Đêgar. Degar Man Was Hung By Vietnamese Civilians. DEGAR FOUNDATION, INC. 13 March 2013. (原始内容存档于2014-02-04). 
  38. ^ Đêgar. Vietnam Continues To Persecute Dega Christians Regardless Of International Law. DEGAR FOUNDATION, INC. 6 December 2012. (原始内容存档于2018-01-29). 
  39. ^ Mass Raid Against Dega Christians. DEGAR FOUNDATION, INC. 3 October 2012. (原始内容存档于2014-02-18). 
  40. ^ MFIpr. Vietnamese Authorities Continue Interrogating And Threatening So Called "ILLEGAL" Christians. DEGAR FOUNDATION, INC. 9 March 2012. (原始内容存档于2014-04-17). 
  41. ^ Mr. Kok Ksor. Kok Ksor's Statement to CERD 80th Session. DEGAR FOUNDATION, INC. 21 February 2012. (原始内容存档于2018-02-27). 
  42. ^ Đêgar. Vietnamese Security Forces beat and threaten relatives of Christian Prisoner. DEGAR FOUNDATION, INC. 24 November 2011. (原始内容存档于2018-02-27). 
  43. ^ Đêgar. Vietnam Sentences Degar Christian to 5 Years. DEGAR FOUNDATION, INC. 14 September 2011. (原始内容存档于2017-12-28). 
  44. ^ Đêgar. A Mother’s Silent Pain. DEGAR FOUNDATION, INC. 12 September 2011. (原始内容存档于2017-12-28). 
  45. ^ Đêgar. VN authorities beat and torment Montagnard men. DEGAR FOUNDATION, INC. 23 February 2011. (原始内容存档于2014-01-02). 
  46. ^ Đêgar. VN Uses Dogs To Attack Degar Christian. DEGAR FOUNDATION, INC. 24 February 2011. (原始内容存档于2013-08-19). 
  47. ^ Vietnam religious minorities face persecution says activist | News | Expatica Switzerland. [2023-06-23]. (原始内容存档于2016-08-16). 
  48. ^ Voice of America. Degar-Montagnards: Vietnamese Minority Groups Unite. Unrepresented Nations and Peoples Organization: UNPO. Voice of America. May 15, 2012 [2023-06-23]. (原始内容存档于2023-06-23). 
  49. ^ Voice of America. Degar-Montagnards: Refugees In Cambodia’s Jungles. Unrepresented Nations and Peoples Organization: UNPO. Voice of America. November 20, 2012 [2023-06-23]. (原始内容存档于2023-06-24). 
  50. ^ Degar-Montagnards: Money First, Human Rights Last. Unrepresented Nations and Peoples Organization: UNPO. Family Security Matters. April 5, 2011 [2023-06-23]. (原始内容存档于2023-06-24). 
  51. ^ Charisma Magazine. Degar Montagnard: Beaten for Worshiping in Church.. Unrepresented Nations and Peoples Organization: UNPO. Charisma Magazine. August 19, 2011 [2023-06-23]. (原始内容存档于2023-06-24). 
  52. ^ Montagnard Foundation. Degar Montagnard: Foundation Announces Establishment Of "Sang Ae Die Dega" Christian Church In Vietnam. Unrepresented Nations and Peoples Organization: UNPO. Montagnard Foundation. October 1, 2010 [2023-06-23]. (原始内容存档于2023-06-24). 
  53. ^ Robert Evans; Rich Enuol. I Don't Know My Age: 5 Things I Learned in My Isolated Tribe. Cracked.com. Cracked.com. November 16, 2014 [2023-06-23]. (原始内容存档于2023-06-29). 
  54. ^ Đập tan âm mưu thành lập cái gọi là “nhà nước Đề Ga”. Báo An Ninh Thủ Đô. 2014-08-14 [2023-06-23]. (原始内容存档于2018-06-25). 
  55. ^ Phá tan âm mưu thành lập "Nhà nước tự trị cho người Tây Nguyên”. Báo An Ninh Thủ Đô. 2012-05-11 [2023-06-23]. (原始内容存档于2023-06-23).