维基百科

维基百科:互助客栈/条目探讨/存档/2012年3月

< Wikipedia:互助客栈 | 条目探讨 | 存档

关于今天的优良条目

编辑

有好多没必要的红链挂在首页上。--MakecatTalk 2012年2月8日 (三) 08:29 (UTC)[回复]

军衔系列条目似乎比较混乱

编辑

刚才看这篇介绍美国军衔的文章，对比了一下咱们中文版的条目，发现似乎比较混乱。例如列兵（Private）和二等兵（Private E2）都说是最低阶的军衔，军士（又称士官，Sergeant First Class）的条目说的是类似军官的概念，而不是一个军衔...等等。有哪位比较了解这方面的人给指点一二？--百無一用是書生 (☎) 2012年2月9日 (四) 12:29 (UTC)[回复]

(：)回应：我对模板稍做了整理。可参照台湾军方资料 - 美国军阶对照表修订。--Justice305 (留言) 2012年2月9日 (四) 13:57 (UTC)[回复]
列兵是中国军衔，没有一二等之分，欧美各国都称一，二，上等兵--Dragoon16c (留言) 2012年2月9日 (四) 12:54 (UTC)[回复]
除了军衔，军队编制条目也不是很好。Justincheng12345 (留言) 2012年2月9日 (四) 13:15 (UTC)[回复]
没有人长期打理跟进--Dragoon16c (留言) 2012年2月9日 (四) 13:18 (UTC)[回复]
我看的是美国国务院的博客内容[1]，只是简单介绍了一下美国陆军，其最低军阶是列兵，然后是二等兵、一等兵...--百無一用是書生 (☎) 2012年2月10日 (五) 01:13 (UTC)[回复]
应该是二等兵而非列兵--Dragoon16c (留言) 2012年2月10日 (五) 05:52 (UTC)[回复]

维基百科和中国学术界一起残酷迫害李煌老师

编辑

屡次删除已经在著名学术杂志《应用数学》上发表的内容。李煌老师 (留言) 2012年2月13日 (一) 12:15 (UTC)[回复]

屡次删除已经在著名学术杂志《应用数学》上发表[来源请求]的内容。李煌老师 (留言) 2012年2月13日 (一) 12:15 (UTC)

--221.11.26.238 (留言) 2012年2月14日 (二) 04:24 (UTC)[回复]

不认识这家伙,随手一搜发现真是太搞笑了,看笑点十足的聊天记录,而所谓的"发表在应用数学杂志"的论文是这么来的,再看神奇的自我介绍里自吹自擂的玩意就不说了,竟然写了"终身未娶",何苦写得好像你自己已经玩完了吗?真得谢谢你无私的搞笑演出,但还是建议先去治病吧. - Dr. Cravix ♪Eternal Reminiscence 2012年2月16日 (四) 06:08 (UTC)[回复]

对于方程 ：  

[2]
也就是说p=0的时候不管q得多少x1=x2=x3=0。--达师 － 218 － 372 2012年2月17日 (五) 06:21 (UTC)[回复]
有的理论确实比较奇怪，例如《数学的研究特点》中说人不能自己提起自己，是因为人手和自己之间“万有引力分母（距离平方）为0，导致引力无穷大”。 AlexHe34 (留言) 2012年2月17日 (五) 09:34 (UTC)[回复]
今日发现李先生不屈不饶注册了个李煌老师一在某些条目上奋勇作战啊，浪费大量人力物力。多嘴问一句，李先生发表在《应用数学》上的文章题目是？ Numenor (留言) 2012年2月25日 (六) 15:01 (UTC)[回复]

首页特色条目，主页优良条目

编辑

王匡 (三国)的特色条目评选已经结束，结果很明显，首页也上了，可就是没人动一动条目主页。我离开维基时间已长，不知道是不是有什么新规则，也不敢轻举妄动。难道没有一位熟悉规则的管理员动么？——苏州宇文宙武之太阳殿 ♨迎仙宫 ★尚书省 2012年2月14日 (二) 10:18 (UTC)[回复]

改了，讨论页待管理员。Justincheng12345 (留言) 2012年2月14日 (二) 15:02 (UTC)[回复]
您辛苦！可是讨论页到现在还没动静呢！——苏州宇文宙武之太阳殿 ♨迎仙宫 ★尚书省 2012年2月15日 (三) 03:51 (UTC)[回复]

关于中国维权事件模板

编辑

本人新建了这个模板template:中华人民共和国维权事件，关于模板的名称、内容、格式等，还有许多需要进一步完善的方面，欢迎大家前来讨论和修改。—Aronlee90 (留言) 2012年2月15日 (三) 07:28 (UTC)[回复]

蝗虫论#支持论据

编辑

似已变成发表个人论点的地方。请协助提供来源，否则将清理。--Nivekin※请留言 2012年2月15日 (三) 11:32 (UTC)[回复]

辣椒的消歧义

编辑

我见Chili pepper（没有中文条目）跟Capsicum frutescens（已有中文条目）都是译“辣椒”，那么请问括弧内，要如何命名？要选择哪一个？

请给我点意见，谢谢。--Mihara57 (留言) 2012年2月17日 (五) 15:05 (UTC)[回复]
Chili pepper：辣椒 (蔬菜)；Capsicum frutescens：辣椒 (物种)。做参考吧。乌拉跨氪 2012年2月17日 (五) 15:46 (UTC)[回复]
谢谢。我选辣椒 (物种)，等以后有空再一并处理。--Mihara57 (留言) 2012年2月18日 (六) 02:34 (UTC)[回复]
说辣椒是蔬菜可能不太合适。--达师 － 218 － 372 2012年2月19日 (日) 10:40 (UTC)[回复]
参照英语跟日语维基百科，以及《大英百科全书线上繁体中文版》对chili pepper的定义，是指该植物的果实部分。而其中一项广泛的用途与分类，就是指可拿来烹饪或生食的蔬菜（或见蔬菜列表）。《汉语大词典》：“蔬菜，可做菜吃的草本植物。”（这里的菜=肴馔=料理）《大英百科全书线上繁体中文版》：“蔬菜指草本植物的新鲜、可食部分，生食或烹食。……一般将与主菜同食的植物或植物部分称为蔬菜。”但它的其他用途还有药用（属药用植物的分类）、刺激性武器等，所以我才选辣椒 (物种)。--Mihara57 (留言) 2012年2月19日 (日) 15:46 (UTC)[回复]

如何使用不熟识的人物的图像

编辑

维基的规则是不允许使用有版权的图像，但如果遇到不熟识的人物(例如中视主播翟翚，年轻一辈的都不知道其面貌)，请问该如何适度使用呢?

雾隐虎 (留言) 2012年2月22日 (三) 02:32 (UTC)[回复]
一、请某张照片的版权持有人释放其版权；二、自己去拍一张；三、待其百年后可合理使用。乌拉跨氪 2012年2月22日 (三) 03:48 (UTC)[回复]

那如果是使用电视截图呢?(例如: File:CNN Launch June 1, 1980.jpg)

雾隐虎 (留言) 2012年2月22日 (三) 05:41 (UTC)[回复]
不可以。乌拉跨氪 2012年2月22日 (三) 05:47 (UTC)[回复]
还有一个办法是请志愿画家按照现有资料重新绘画其肖像，当然角度和画风尽可能不要与参考素材太相似，更重要的是协力画家要愿意以创作共享协议释放作品的版权。-- 同舟 (留言) 2012年2月22日 (三) 14:05 (UTC)[回复]

问：我刚创建的条目"雍仲本教",被一个朋友马上转载到了他自己的博客上， 结果反而被怀疑是我抄袭的，怎么办？

编辑

本主题或以下段落文字，移动自Wikipedia:互助客栈/消息。

——阿里人 (留言) 2012年2月14日 (二) 11:20 (UTC) 您好! 我刚创建的条目"雍仲本教",被一个朋友马上转载到了他自己的博客上， 结果反而被怀疑是我抄袭的。我已经联络到了那位转载者并请他马上将该文章铲除。 请问维基百科上的文章以后也不能转载的吗？ 我想在版权留言那里留言声明此事， 但是怎么也打不开页面。 我是在中国大陆的用户， 维基百科网站经常也打不开， 我想修改原来维基百科“苯教”的词条，因为该词条的解释只是片面的而且与事实不符， 但是多次操作也不能成功。我是新手， 感觉操作的程序极为复杂。 能否请给与指点帮助！ 多谢！ 阿里人敬上！--阿里人 --阿里人 (留言) 2012年2月14日 (二) 11:20 (UTC)[回复]

经查证发现有关被指为来源的网站显示为没有此页面（“您要访问的页面不存在或被删除”），已撤销有关编辑。如有其他用户发现网站并非无法访问，请回退有关修订。－HW论 献 抗议SOPA 2012年2月14日 (二) 12:02 (UTC)[回复]
的确已删文，附上来源网址的历史页面以备查核：[4]--Lakokat (留下一条线) 2012年2月14日 (二) 12:05 (UTC)[回复]
(？)疑问：为何博客发文时间（2012年2月12日20:30:53）反而要早于在维基创建条目的时间（2012年2月13日00:50）？—Snorri (留言) 2012年2月14日 (二) 12:42 (UTC)[回复]
很简单，user:阿里人和那个博客作者认识甚至可能就是该博客作者本人。——星光下的人 (留言) 2012年2月16日 (四) 03:01 (UTC)[回复]
那么“我刚创建的条目"雍仲本教",被一个朋友马上转载到了他自己的博客上”是否应理解为“我创建条目雍仲本教”之前，“一个朋友”已经“转载到了他自己的博客上”？这样构成侵权，且侵权事实不会因为博文消失而消失。—Snorri (留言) 2012年2月16日 (四) 04:34 (UTC)[回复]

台湾相关条目与内文由“台”转为“台”？

编辑

由于目前台湾条目名称由“台”转为“台”，但是内文不统一用“台”，相关条目与内文涉及到“台湾”的用字也会用“台湾”，因此除了官方或是相关机构本来名称确定用“台”之外，是否能够进行转换或是自行更正？由于自行更正会涉及到一些问题，因此问一下。发言者：福尔摩沙尼亚 (联络专页) 2012年2月21日 (二) 08:07 (UTC)[回复]
因为台、台都是正确的，文中有些地方因为个人习惯不同，或者情景要求而更改--Zfb1200 (留言) 2012年2月29日 (三) 08:23 (UTC)[回复]

关于人物传记条目讯息栏中添加国旗模板

编辑

本主题全部或部分段落文字，已移动至Wikipedia_talk:传记专题。

关于Template:周朝王室、User:星光下的人

编辑

本主题全部或部分段落文字，已移动至Template_talk:周朝王室。

给北京市拟了一个提纲

编辑

目前版本的永久链接。在目前还没有完全结束，政治影响力和国际化都还没有具体弄。大概是一个点一段。有很多都很重要反而没有办法组织出一个优秀的条目……欢迎大家讨论，同时欢迎做出补充或者更改！--达师 － 218 － 372 2012年3月1日 (四) 09:13 (UTC)[回复]

在“分类索引”中添加“农业”分类

编辑

在“分类索引”中“工程、技术与应用科学”添加“农业”分类快捷访问 ——Likeaquarius（留言） 2012年3月2日 (五) 15:10 (UTC)[回复]

Template:hangon

编辑

目前,放在讨论页的hangon模板都会显示出一排红字:此模板应该放置在条目。是否要清除此红字？(因为如果讨论页有delete模板就麻烦了)--肚子又饿了(留言) 我的游戏 2012年3月3日 (六) 12:46 (UTC)[回复]

全是：“参考文献被移除或者参考文献语法错误”

编辑

西夏和宋朝的编辑历史里面，全是：“参考文献被移除或者参考文献语法错误”提示。看着就烦。怎么让它消失。--玖巧仔●□留言 2012年3月4日 (日) 00:46 (UTC)[回复]

地图专题基本无人参与，是不是关闭算了？

编辑

如题。自该专题建立以来，只有用户：Ai6z83xl3g、用户：慕尼黑啤酒、用户：Shinghinyeung 、用户：Inhorw和用户：玖巧仔编辑过页面。 这当中慕尼黑啤酒有过地图制作方面的需求，制作地图这方面则只有Ai6z83xl3g和玖巧仔。可以说专题完全失去其应有功能，既无人求助于地图的制作，也更谈不上相关制作方面的交流了。

作为此专题的发起者，曾经幻想的“协作”效果完全没有达到。该专题只有Ai6z83xl3g一度活跃。本人对此极为失望。

再说到协作。之前我曾多次在本版发起过某些地图和地理条目的话题，参与讨论的几乎没有！像墨西哥条目描述矛盾的问题，我记得只有二个人回复。诸葛亮躬耕地及隆中争议问题我写了一大堆，并列出条目矛盾处和疑问处，一个回复的也没有。 --玖巧仔●□留言 2012年3月4日 (日) 01:01 (UTC)[回复]

  囧rz……，中文维基百科的专题好象都不怎么活跃。--铁铁的火大了（抓兔子啦，抓兔子啦……） 2012年3月5日 (一) 11:05 (UTC)[回复]
基本上，大多数人不是对地图上的错误没兴趣，就是将制图工作交给某些特定的单人去弄，要弄成协作不是件简单的事，这是维基现有风气导致的。—Ai6z83xl3g（留言） 2012年3月6日 (二) 15:53 (UTC)[回复]

问：台湾各大专院校著名校友想应有统一规定之必要

编辑

有鉴于台湾各大专院校所列出之杰出校友成就参差不齐，乃建议如下：

学术界-中外国家级院士以上者

教育界-中外大学校长以上者

文艺界-得中外国家级大奖以上者

工商界-中外资金1000万美金以上大企业之董事长、社长、总裁、总经理

政治界-中外县市长、中央部会首长以上者，主要政党之主席

医学界-中外大学医学院长、著名医院院长以上者

法律界-中外高等法院法官以上者

传媒界-得中外国家级大奖者如金钟奖

演艺界-得中外国家级大奖者如金马奖

宗教界-世界主要宗教各地区之领袖以上者

其他-成就得中外认可者 ——108.36.107.194（留言） 2012年3月2日 (五) 12:01 (UTC)[回复]

我认为这是没有必要的，各大专院校所列出之杰出校友成就一定程度上可以反映各大专院校的特色。 --C933103(留言) 2012年3月7日 (三) 07:59 (UTC)[回复]

李惟义与李秀成

编辑

有编辑朋友坚持太平天国忠王李秀成遭曾国藩抓到后，被曾国藩偷偷放走，后来改名李惟义后当基层将士，最后还跑去台湾打日本帝国军。我以“无李秀成跑来台湾打日本帝国军的相关资料”予以撤销其编辑，却被“史无记载，不代表没发生过”为由打起编辑战，请擅于沟通的维基朋友们，予以告知“编辑内容务必符合可供查证方针”，非常感谢。--Winertai（留言） 2012年3月5日 (一) 06:54 (UTC)[回复]

李惟义条目被人长期不断地注册新用户以添加无来源内容，浪费许多资源与维基人的时间。现已有人提报请求保护，希望管理员能以 Winertai 君的版本加以保护。--Kolyma（留言） 2012年3月9日 (五) 11:28 (UTC)[回复]

艾布·泰马姆‎

编辑

因有在侵权页面重写的情况, 麻烦管理员合并艾布·泰马姆‎ 的编辑历史至艾布·泰马姆‎/temp--Nivekin※请留言 2012年3月9日 (五) 14:20 (UTC)[回复]

模板：Userboxtop……

编辑 
{{userboxtop}}

[boxes]

{{userboxbreak
| toptext = 
}}

[more boxes]

{{userboxbottom}}

使用以上模板好像出现排版上的问题了，怎么回事？？我找不到原因。 --ks(Talk) 2012年3月10日 (六) 03:29 (UTC)[回复]

莫名其妙又好了，可能是我缓存问题。--ks(Talk) 2012年3月10日 (六) 06:34 (UTC)[回复]

韩战的战俘遣返问题

编辑

新注册用户user:Victorkkd在一天之内4次回退[5][6][7][8]，将我在“战俘遣返”一节中的新编辑反复删除。我在这一段的编辑基本以中立国遣返委员会的正式报告为参考，具有充分的可靠性和中立性。而该用户反复将这些有大段注释和参考文献支撑的段落替换成毫无可靠来源的简单文字，并且在事实上与中立国委员会的报告出入极大。我怀疑该用户的编辑具有宣传倾向，请他在讨论页讨论并给出资料来源。但是该用户至今拒绝在讨论页讨论，执意进行编辑战，已经违反了3RR。请社群对这一编辑争议发表看法，谢谢。--Gilgalad 2012年3月11日 (日) 06:46 (UTC)[回复]

以下举例说明用户Victorkdd编辑的不实之处：

  • Victorkdd写道：“在期间共产党控制下的组织也用暴力进行威胁战俘，如《志愿军战俘纪事》中记录第八战俘营组织曾处决破坏回国的战俘。”
    • 但实际上这一章节的内容发生在遣返过程中的板门店，而该用户声称的“第八战俘营”在巨济岛，并不是一回事。
  • Victorkdd写道：“人民日报宣传的被吃肉的张子龙经查证并无此人”。
    • 而中立国战俘遣返委员会的报告明确说明：“一九五三年十月三日在丁字围场第二十八号营场中就发生了这样的一起据称的残暴谋杀案，当时一名叫做张子龙的中国籍战俘遭到杀害。一个调查委员会组成了。该委员会得出这样的结论：已有充分依据形迹而推定的证据证明丁字围场第二十八号营场中七名战俘的罪状。被告受到起诉，印度看管部队司令官于一九五三年十二月十二日曾召开一个军事法庭。”
  • Victorkdd写道：“中方要求延长解释日期受到了中立委员会严词拒绝，而不是象抗美援朝史声称的那样，中立委员会认为应当延期而美军强行中止解释(<The Voice of Korea, 第 11-12 卷>，koreanwar-educator.org/topics/united_nations/uncreg/index.htm)”。
    • 遣返委员会的报告如是说：“印度代表团虽然赞成延长解释期限，但认为只有经过联合国军及朝鲜人民军与中国人民志愿军双方之间的协议，延长方能实行”“本委员会没有权力允许你方解释代表接触以便他们能按照'职权范围'第八款进行解释。只有停战协定那些签字国达成了协议，才能获得任何接触时间的顺延。”即，委员会并不决定是否延长解释期限，解释进程终止的原因是联合国军拒绝延期。

--Gilgalad 2012年3月11日 (日) 07:08 (UTC)[回复]

违反3RR? --C933103(留言) 2012年3月12日 (一) 09:46 (UTC)[回复]

为什么金日䃅被分到欧洲专题去了？

编辑

如题，还有个怪怪的亚洲匈奴人的分类。--玖巧仔●□留言 2012年3月3日 (六) 12:48 (UTC)[回复]

请求协助修改有关外语的条目

编辑

声门塞音

有行(#31)有超过5个单引号. 希望有熟悉的朋友帮忙处理下. 我不敢乱动.

语言 词语 IPA 意义
瓜拉尼语 avañe''ẽ [aʋaɲẽˈʔẽ] 瓜拉尼

{{PhOccurTableItem|瓜拉尼语|''avañe'''''''ẽ''|[aʋaɲẽˈʔẽ]|瓜拉尼}}

——诸人有作, 惟吾无为.（留言） 2012年3月18日 (日) 03:07 (UTC)[回复]

英国和爱尔兰音异读城市列表

粗斜体混杂, 怀疑有不少多出的单引号.

--诸人有作, 惟吾无为.（留言） 2012年3月18日 (日) 03:46 (UTC)[回复]

问：三硝酸甘油酯之参考文献

编辑

本主题或以下段落文字，移动自Wikipedia:互助客栈/消息。

请问，维基人是否可以提供可以使用的关于三硝酸甘油酯的文献，无论是英文抑或是国语的。如果有，能否附在该词条后，对部分学者研究有帮助的，谢谢 民国一百零一年 三月十七日——Von Nicholson（留言） 2012年3月17日 (六) 15:23 (UTC)[回复]

条目中表示强调的格式。

编辑

在英文维基百科中，表强调用的是斜体，并且偶尔在条目里也会用该格式强调个别关键词。不过如果把该条目翻译到中文，斜体对中文是很不友好的。但是如果用粗体，又会被人误以为是条目的其他名称。好像在维基百科里见过一个指引说建议把英文斜体替换为下划线，不过这样又会被人以为是超链接。所以问一下这方面是否有什么共识，或者无论如何也不要在条目中使用强调格式？--铁铁的火大了（抓兔子啦，抓兔子啦……） 2012年3月17日 (六) 10:40 (UTC)[回复]

可以使用括号“”或""，书报中常用。另外请问英文版讨论表示强调格式的页面是？——michddastro（留言） 2012年3月17日 (六) 13:34 (UTC)[回复]
这个吧：en:WP:MoS#Do not use capitals for emphasis--铁铁的火大了（抓兔子啦，抓兔子啦……） 2012年3月17日 (六) 13:54 (UTC)[回复]
着重号？见CSS3规范--百無一用是書生 (☎) 2012年3月19日 (一) 02:27 (UTC)[回复]
好像不错。--铁铁的火大了（抓兔子啦，抓兔子啦……） 2012年3月22日 (四) 05:26 (UTC)[回复]

抗议 User:乌拉跨氪 删除雅乐的编辑

编辑

内容已悉数被删，第三者无从核对管理员User:乌拉跨氪的判定是否正确。再次敦请重新公开审查此一删除是否正确无误：Wikipedia:对管理员的意见和建议#抗议 User:乌拉跨氪 删除雅乐的编辑--百楽兔（留言） 2012年3月5日 (一) 05:16 (UTC)[回复]

看吧，各位IP用户及新进的维基用户，一些管理员对于他们自己的判定基本上是不容置疑的，他们说了就算，你申诉没有用，他们不理你就是不理你，所以各位在活动时自己保重啰。--百楽兔（留言） 2012年3月16日 (五) 08:32 (UTC)[回复]
@百楽兔 见用户讨论:五鹿充宗--C933103(留言) 2012年3月22日 (四) 10:09 (UTC)[回复]

分类:汉语维基百科

编辑

在这分类下，中文维基百科、客家话维基百科、闽南语维基百科和粤语维基百科属于Article名字空间 ，但Wikipedia:吴语维基百科、Wikipedia:文言文维基百科、Wikipedia:赣语维基百科以及Wikipedia:闽东语维基百科却位于Wikipedia名字空间……要统一不？--C933103(留言) 2012年3月23日 (五) 02:51 (UTC)[回复]

Wikipedia名字空间下的是因为按现时关注度不足以成为条目。--Stevenliuyi（留言） 2012年3月23日 (五) 03:02 (UTC)[回复]
(＋)同意支持你的观点中国北京DGideas 2012年3月23日 (五) 13:15 (UTC)[回复]

Template:Partial

编辑

这个译成中文应该是部分还是部分？ --C933103(留言) 2012年3月23日 (五) 01:47 (UTC)[回复]

可能是用词差异吧，比如大陆用身份证，台湾用身份证。--铁铁的火大了（抓兔子啦，抓兔子啦……） 2012年3月23日 (五) 05:17 (UTC)[回复]
刚找了下TW的教育部重编国语辞典修订本发现只有部分没有部分……要把这Template（或甚至全维基的条目）换成部分吗？--C933103(留言) 2012年3月23日 (五) 11:24 (UTC)[回复]
关于身份证的事情，其实正确的写法是身份证，后来在规范字词写法的时候，因为在这之前所发放居民身份证错写成了身份证，所以只得将错写做为规范了。“身份”的故事--玖巧仔●□留言 2012年3月23日 (五) 12:26 (UTC)[回复]
按照身份证条目的附图，中港澳用“份”中华民国用“分”……但话说身份vs身份的问题和部分vs部分一样吗？--C933103(留言) 2012年3月23日 (五) 13:03 (UTC)[回复]
其实到了现在, 两词已经通用了. 随便哪个都行, 人们都能明白意思. 建议查找官方文档获取准确用法. --诸人有作, 惟吾无为.（留言） 2012年3月24日 (六) 01:30 (UTC)[回复]

扫把头

编辑

为什么扫把头重定向到叶刘淑仪？是否属于人身攻击一种？--玖巧仔●□留言 2012年3月26日 (一) 13:29 (UTC)[回复]

其实不算，但亦比较没礼貌，建议将该重定向删掉。--武蔵（留言） 2012年3月26日 (一) 15:41 (UTC)[回复]
已经提速删，麻烦大家留意一下模板有否被移除，谢谢。——天真傻子 §⇈ 狼来了！狼来了！⇨ 2012年3月26日 (一) 16:58 (UTC)[回复]

欢迎广州的用户们补充广州电视台新闻节目列表的内容

编辑

补充一下比如节目的历史（像广视新闻那段是从广州台的新闻片段中提取出来的）、主持人列表、节目信息等等。——百谷虎山寨人 (留言) (编辑历史) 2012年3月27日 (二) 02:00 (UTC)[回复]

琉球群岛 vs 南西群岛

编辑

本主题全部或部分段落文字，已移动至Talk:琉球群岛。

问：动画片《巴布熊猫》第一部成语故事系列的主题歌是什么？谁唱的？这首歌是中英文的，部分中文歌词是“自我陶醉,梦很美,天花乱坠,快乐才不会枯萎. 墨守成规,多疲惫,自由的飞,梦...

编辑

本主题全部或部分段落文字，已移动至Wikipedia:询问处。执行人：路过围观人士（路过进来留个爪） 2012年3月28日 (三) 04:20 (UTC)。[回复]

疑似触犯3RR

编辑

本人怀疑有IP用户于瓦努阿图条目触犯3RR，请管理员调查及处理。RiceRice（留言） 2012年3月28日 (三) 09:43 (UTC)[回复]

刘瑜条目的问题

编辑

有人撤销了这个更改，应该重复加入吗？--王小朋友（留言） 2012年3月24日 (六) 06:03 (UTC)[回复]

碰到美国人的全名怎么翻译？

编辑

比如老大哥的全名是Jimmy Donal "Jimbo" Wales，如果直接翻译成“吉米·多纳尔·威尔士”还好办，那个用引号引起来的"Jimbo"是什么意义，类似于古代人的字号？如果在正文中见到这种名字，引号里的词可以直接省略翻译？--铁铁的火大了（抓兔子啦，抓兔子啦……） 2012年3月29日 (四) 12:07 (UTC)[回复]

虽然在下对于这英文用法也不甚了解，不过先前在翻译约翰·迪林杰时看这类“字词”与“人物”的关系，推测可能比较像他人给予的绰号或者是昵称。--KOKUYO（留言） 2012年3月29日 (四) 14:42 (UTC)[回复]
基本上就是绰号或昵称...个人认为英文名翻译最好是先取名与姓（吉米·威尔士），然后才括号（中文全名：吉米·多纳尔·威尔士，lang:en Jimmy Donal Wales，昵称Jimbo）。昵称最好不要省掉，因为有些人物的昵称随时比本名更广为人知（比如威廉·米切尔的原名是William Mitchell，但大部分人都叫他Billy而不用William）；难以翻译的绰号，就留下原文了事吧。Oneam 01:00 AM（留言） 2012年3月30日 (五) 01:06 (UTC)[回复]

“赣府人”一名的来历？

编辑

在江西老表右侧有个赣府人模板，不知这其中的赣府所指为何？通过搜索，和赣府人惟一相关的结果就是维基百科，这否属原创的名称呢？--玖巧仔●□留言 2012年3月23日 (五) 00:17 (UTC)[回复]

第三次提柯南·道尔条目中“共济会会员”分类的问题。

编辑

前两次没有都没有结果。问题很简单：该条目无一处提及共济会，他“共济会会员”身份是怎么来的？如果没有来源佐证，应尽快移除该分类。--玖巧仔●□留言 2012年3月30日 (五) 01:33 (UTC)[回复]

  • 英文那个共济会成员列表，一大堆人物来源都出自这里Edward L. King. "Famous Masons A-L". Masonicinfo.com.，而且有人标注了“不可靠来源？”很像某些人的意淫。余兮（留言） 2012年3月30日 (五) 06:50 (UTC)[回复]

两个词条

编辑

问几个行政区划

编辑
  已解决

1、“街道居民办事处”是什么？ http://cn.quhua.net/14/140925001000.htm
2、“市辖区”是什么？ 

http://cn.quhua.net/11/110100000000.htm

Liangent (留言) 2012年3月30日 (五) 10:13 (UTC)[回复]

呃，难道不就是区和县同级，街道办事处和乡镇同级么= =--小烈 (找我?) 2012年3月30日 (五) 16:08 (UTC)[回复]
主要是条目命名。和hat600讨论确定了。Liangent (留言) 2012年3月31日 (六) 08:06 (UTC)[回复]

有欧洲元素命名法这么个概念吗？

编辑

查了一下google，google:"欧洲元素命名法"，全部是出自维基百科的结果，有这样一种说法吗？还是原创研究？--百無一用是書生 (☎) 2012年3月23日 (五) 13:32 (UTC)[回复]

像是原创研究。不过好像欧洲国家有些元素的符号（比如碘）不大一样。--MakecatTalk 2012年3月23日 (五) 13:35 (UTC)[回复]
依德文维基百科的条目de:Iod，在较早期的化学文献中，用J表示碘，后来才使用I来表示碘--Wolfch (留言) 2012年3月24日 (六) 07:55 (UTC)[回复]
里面有各国文字和元素，一会又是星体，不知道在说什么东西，比如一句话：“外文元素名字大部分是描述特色”，这句话就理解不能。Merphisto（留言） 2012年3月23日 (五) 13:57 (UTC)[回复]
他的意思是说，不像中文元素都是用生造出来的没有任何意义的字来命名，欧洲元素都是有典故的，如著名人物，神话传说，星体取材来命名。--九紫离火很高兴认识你o(∩_∩)o 2012年3月23日 (五) 15:18 (UTC)[回复]
各国文字和元素，一会又是星体--123.202.64.17 2012年3月31日 (六) 13:20 (UTC)
若以元素命名的典故而言，的确许多元素的英文名称是用人名、地名或星体名称，不过不确定到底有没有欧洲元素命名法此一概念．若找不到相关概念的参考资料，这一篇似乎算是原创研究--Wolfch (留言) 2012年3月24日 (六) 07:46 (UTC)[回复]

据我说知，“氢”这个字就是按照意义来的，不是音译。乌拉跨氪 2012年3月24日 (六) 08:04 (UTC)[回复]

英文维基中未找到有类似概念的条目，英文维基的en:Chemical element#Nomenclature and symbols也未提到类似内容，倒是有一篇介绍所有元素英文名称由来的en:List of chemical element name etymologies--Wolfch (留言) 2012年3月24日 (六) 08:13 (UTC)[回复]
还有en:List of scientists whose names are used in chemical element names、en:List of places used in the names of chemical elements、en:List of chemical elements naming controversies--123.202.64.17 2012年3月31日 (六) 13:24 (UTC)

可以改写成元素命名条目，介绍各种元素名称的来历和意义。然后应该把中文或其他非欧洲语言的命名也写进去。—Snorri（留言） 2012年3月24日 (六) 10:12 (UTC)[回复]

检索自“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:互助客栈/条目探讨/存档/2012年3月&oldid=60932919”