功夫之王

中美合拍电影

《功夫之王》(英語:The Forbidden Kingdom)是一部2008年美國與中國合拍的奇幻動作電影,改編自吳承恩所著《西遊記》,由羅伯·民可夫執導,華人功夫影星成龍李連杰(雙J:Jackie Chan、Jet Li)在此片中首度合作,主演劉亦菲在片中還獻上了她的銀幕初吻(但在成片中被剪掉了)[2]

功夫之王
The Forbidden Kingdom
基本資料
導演羅伯·明可夫
監製Ryan Kavanaugh,
Lynwood Spinks,
Casey Silver,
袁和平
Raffaella de Laurentis,
David U. Lee,
Philip Lee,
Zhongjun Wang
製片王延明
編劇約翰·弗斯科
吳承恩
原著西遊記
主演成龍
李連杰
鄒兆龍
劉亦菲
李冰冰
王德順
邁克·安格拉諾
配樂大衛·巴克利
片尾曲〈Heroes〉/張靚穎
攝影鮑德熹
剪輯埃瑞克·斯特蘭德
製片商Casey Silver Productions
相對論傳媒
片長104 分鐘
產地 美國 中國大陸
語言英語國語
官方網站Forbidden Kingdom Movie
上映及發行
上映日期美國 新加坡 馬來西亞
  • 2008年4月17日 (2008-04-17)

香港 
  • 2008年4月24日 (2008-04-24)

臺灣地區 
  • 2008年4月25日 (2008-04-25)
發行商獅門娛樂
華誼兄弟
溫斯坦影業
預算5500萬美元[1]
票房1.28億美元

《功夫之王》拍攝前共得投資5500萬美元,超過《英雄》成為中國迄今最大投資的一部面向好萊塢的華語電影。本片於2007年5月2日開機拍攝[3],同年9月5日殺青[4]。2008年4月18日,本片在北美大陸正式上映,中國大陸則在4月24日上映[5]。該片推出後迅速成為2008年全美週末票房冠軍,上映兩周後就已收回7000萬美元票房。

故事內容 編輯

傳說中的猴王孫悟空武功天下無敵,在他大鬧天庭之後,天庭軍事總管、邪惡的玉疆戰神向猴王挑戰,騙猴王放下手中的金箍棒而用妖術將其禁錮在石像內,最後一刻猴王將金箍棒拋向人間。

在現代美國波士頓,青年傑森·崔皮提卡斯熱愛中國武術,某天他無意中在唐人街的一家當舖內發現了傳說中的金箍棒。一夥流氓洗劫了典當店並開槍打傷當鋪老闆霍老頭,霍老頭囑咐傑森要將金箍棒交給「原先的主人」,傑森在躲避流氓過程中從高樓跌落,金箍棒帶他穿越時空,孫悟空被禁錮500年後的中國。拿著金箍棒的他隨即被一群玉疆戰士(玉疆戰神底下的士兵)追殺,之後遇醉仙魯彥(成龍飾演)搭救,告知他金箍棒的前因後果;接著又先後遇上了俠女金燕子(劉亦菲飾演)及默僧(李連杰飾演),一行人踏上解救被封印的孫悟空的旅程。

傑森等四人在越過流沙河之後,終於來到了玉疆神殿所在的五指山前,但玉疆戰神底下的白髮魔女卻率領部隊前來攔截,醉仙魯彥被白髮魔女所射之箭所傷。其他人帶著受重傷的魯彥逃到山上一所寺院裡,寺院住持提及唯有天庭的長生不老藥才能解救魯彥。傑森在夜裡攜金箍棒獨自前往玉疆神殿找玉疆戰神,要用金箍棒換取長生不老藥。但玉疆戰神要他與白髮魔女比試,勝者獲得長生不老藥,在一番決斗後傑森落敗,當他正要被幾名玉疆戰士殺死時,默僧和金燕子及時趕到,與眾多玉疆戰士大戰。金燕子和傑森同白髮魔女爭搶長生不老藥。此時寺院的一批武僧趕到支援,他們用擔架將魯彥抬來,魯彥喝下了長生不老藥後復原且功力大增,擊敗眾多玉疆戰士並將白髮魔女拋下深淵。

玉疆戰神要將金箍棒投至火坑裡永久銷毀,但被默僧攔下。雙方刀棍對戰,默僧不敵玉疆戰神,他將金箍棒拋給傑森讓他去打孫悟空的石像,將孫悟空解除禁錮釋放出來。孫悟空持金箍棒與玉疆戰神決戰。玉疆戰神不敵孫悟空。金燕子用玉飛鏢襲擊玉疆戰神,反而被擊倒重傷。傑森拿著金燕子的玉飛鏢中刺中玉疆戰神,將其殺死。

最後玉皇大帝降臨天庭,他表示無法治癒金燕子。在五指山頂的蟠桃園,傑森在跟夥伴與師父們道別後被玉皇大帝送回人間。返回現代的傑森不僅變得武術高強,擊敗了流氓,還獲得了一位酷似金燕子唐人街女孩的青睞。

演員 編輯

演員 角色 備註
成龍 魯彥 醉八仙,呂岩
霍老頭
李連杰 孫悟空 花果山石頭縫蹦出來的猴王,手中一根如意金箍棒天下無敵,愛惡作劇捉弄人,與玉疆戰神是老對頭,被其禁錮在五指山內。他的一根毫毛化成武功高強的默僧。
默僧 孫悟空一根毫毛的化身。
劉亦菲 金燕子 一心想要殺死玉疆戰神以為父母報仇,唯有她持有的玉飛鏢才能殺死身為神仙的玉疆戰神。
唐人街女孩
李冰冰 白髮魔女霓裳 冷血殘酷,一心想求得長生不老藥。
鄒兆龍 玉疆戰神 天界第一戰神
王德順 玉皇大帝 天界眾神之主
邁克·安格拉諾 傑森·崔皮提卡斯 唐人街的美國青年,熱愛中國功夫

導演民可夫的華裔妻子孔令華在片裡飾演一名被玉疆戰神囚禁的女子[6]。劉亦菲的母親劉曉莉飾演王母娘娘[7]

主題曲 編輯

曲別 歌曲 演唱者
主題曲 《預感》 李冰冰李玖哲
片尾曲 《Heroes》 張靚穎

製作 編輯

《功夫之王》於2007年5月1日開拍,並於同年8月24日結束。

編劇約翰·弗斯科指出,影片結合了不少中國電影的元素,一些角色代表的是功夫歷史和傳奇的標誌性人物,金燕子和白髮魔女這兩個角色分別出自《大醉俠》和《白髮魔女傳》,玉疆戰神則是「經典的武俠反面角色」,也代表「關帝的反面」。弗斯科還將這部電影比做「武俠版的《綠野仙蹤》」[8]

評價 編輯

很多觀眾和評論家對《功夫之王》的評價很正面,截至2008年5月1日,抽樣調查其中121篇回覆,爛番茄網站給予其64%的正面評價,其中評語包括「傑出的功夫打鬥場景,但時而流於為打而打」,Metacritic網站平均57分,包含一些夾雜和普通的評價。

類似電影 編輯

參考文獻 編輯

  1. ^ 'Forbidden Kingdom' rules boxoffice頁面存檔備份,存於網際網路檔案館) - Hollywood Reporter
  2. ^ 刘亦菲:《功夫之王》吻戏被删 我心里很难过. 新浪. 2008-03-18 [2013-10-20]. (原始內容存檔於2013-10-21). 
  3. ^ 《功夫之王》5月开机 李连杰扮美猴王险窒息. 新浪. 2007-04-16 [2013-10-14]. (原始內容存檔於2013-10-17). 
  4. ^ 《功夫之王》拍摄17周杀青 将转战韩国视觉制作. 新浪. 2007-09-06 [2013-10-14]. (原始內容存檔於2013-10-17). 
  5. ^ 成龙李连杰史前大对决 全国票房将破2亿元(图). 新浪. 2008-04-25 [2013-10-20]. (原始內容存檔於2013-10-21). 
  6. ^ 《功夫之王》导演“以权谋私” 夫人客串演出. 新浪. 2008-03-25 [2018-12-04]. (原始內容存檔於2018-12-05). 
  7. ^ 刘亦菲母亲首次触电 《功夫之王》演王母娘娘. 人民網(揚子晚報). 2008-04-02 [2018-12-04]. (原始內容存檔於2018-12-05). 
  8. ^ 《功夫之王》系列访谈之编剧约翰-福斯科(组图). 新浪娛樂. 2008-03-31 [2018-12-04]. (原始內容存檔於2018-12-05). 

外部連結 編輯