阿拉伯字母
此條目沒有列出任何參考或來源。 (2019年1月6日) |
阿拉伯語字母,也作天方字母(阿拉伯語:أَبْجَدِيَّة عَرَبِيَّة,abjadīyah ʻarabīyah),是一種拼音文字,屬於亞蘭字母體系,習慣上從右到左連筆書寫。目前阿拉伯語字母是世界上第二多人使用的拼音文字,僅次於拉丁字母。
阿拉伯字母 | |
---|---|
類型 | (維吾爾語、克什米爾語、庫德語等為全音素文字) |
使用時期 | 公元5世紀至今 |
書寫方向 | 從右至左書寫 |
語言 | 阿拉伯語、波斯語、烏爾都語、庫德語、普什圖語、維吾爾語、哈薩克語、柯爾克孜語等 |
相關書寫體系 | |
父體系 | |
ISO 15924 | |
ISO 15924 | Arab (160), Arabic |
Unicode | |
別名 | Arabic |
範圍 | U+0600至U+06FF U+0750至U+077F(補充) |
阿拉伯字母 | ||||||
ا | ب | ت | ث | ج | ح | خ |
د | ذ | ر | ز | س | ش | ص |
ض | ط | ظ | ع | غ | ف | ق |
ك | ل | م | ن | ه | و | ي |
歷史 · 轉寫 附加符號 · ء 數字 |
除了阿拉伯語之外,波斯語、達里語、中國的維吾爾語、哈薩克語等等母語使用者大多為穆斯林的語言,也使用阿拉伯字母來拼寫。除此之外,中國的回族也偶爾用阿拉伯字母來拼寫漢語,被叫做「小兒經」。
字母表
編輯阿拉伯字母共有27個表示輔音的字母,和一個表長開口元音的字母(海姆宰有時也會被算做字母);並在字母上添加音符來標註其他元音與發音細節。但除了《古蘭經》或教育、解說的文本裡,這些音符通常省略(但也有如維吾爾語,以修改過的阿拉伯字母來表示短元音,詳請參見維吾爾文字),這可歸因於閃族語更常使用輔音和長元音來區分單詞。另外阿拉伯字母會依據處在詞首、詞中或詞尾,而分別有不同的書寫形式。
阿拉伯文轉寫成拉丁字母的規則並不統一,有諸多系統,詳請參見阿拉伯語羅馬化。
獨立 | 內文形式 | 名字 | 基本音值 | 對應腓尼基字母[1] | ||
---|---|---|---|---|---|---|
尾部 | 中部 | 首部 | ||||
ا | ﺎ | ﺎ | ا | أَلِف
/ʔa.lif/ |
/ʔ/, /aː/ | 𐤀
/ʔ/ |
ﺏ | ـب | ـبـ | بـ | بَاء
/baːʔ/ |
/b/
(在一些借詞中讀作 /p/) |
𐤁
/b/ |
ﺕ | ـت | ـتـ | تـ | تَاء
/taːʔ/ |
/t/ | 𐤕
/ tʰ/ |
ﺙ | ـث | ـثـ | ثـ | ثَاء
/θaːʔ/ |
/θ/ | |
ﺝ | ـج | ـجـ | جـ | جِيم
/d͡ʒiːm/ |
/g/, /d͡ʒ/, /ʒ/ | 𐤂
/g/ |
ﺡ | ـح | ـحـ | حـ | حَاء
/ħaːʔ/ |
/ħ/ | 𐤇
/ħ/ |
ﺥ | ـخ | ـخـ | خـ | خَاء
/xaːʔ/ |
/x/ | |
ﺩ | ـد | ـد | د | دَال
/daːl/ |
/d/ | 𐤃
/d/ |
ﺫ | ـذ | ـذ | ذ | ذَال
/ðaːl/ |
/ð/ | |
ﺭ | ـر | ـر | ر | رَاء
/raːʔ/ |
/r/ | 𐤓
/r/ |
ﺯ | ـز | ـز | ز | زَاي
/zaːj/ |
/z/ | 𐤆
/d͡z/ |
ﺱ | ـس | ـسـ | سـ | سِين
/siːn/ |
/s/ | 𐤔
/s/ |
ﺵ | ـش | ـشـ | شـ | شِين
/ʃiːn/ |
/ʃ/ | |
ﺹ | ـص | ـصـ | صـ | صَاد
/sˤaːd/ |
/sˤ/ | 𐤑
/tsʼ/ |
ﺽ | ـض | ـضـ | ضـ | ضَاد
/dˤaːd/ |
/dˤ/ | |
ﻁ | ـط | ـطـ | طـ | طَاء
/tˤaːʔ/ |
/tˤ/ | 𐤈
/tʼ/ |
ﻅ | ـظ | ـظـ | ظـ | ظَاء
/ðˤaːʔ/ |
/ðˤ/ | |
ﻉ | ـع | ـعـ | عـ | عَيْن
/ʕajn/ |
/ʕ/ | 𐤏
/ʕ/ |
ﻍ | ـغ | ـغـ | غـ | غَيْن
/ɣajn/ |
/ɣ/(在一些借詞中讀作 /g/) | |
ف | ـف | ـفـ | فـ | فَاء
/faːʔ/ |
/f/(在一些借詞中讀作 /v/) | 𐤐
/ pʰ/ |
ﻕ | ـق | ـقـ | قـ | قَاف
/qaːf/ |
/q/ | 𐤒
/kʼ/ |
ﻙ | ـك | ـكـ | كـ | كَاف
/kaːf/ |
/k/ | 𐤊
/ kʰ/ |
ﻝ | ـل | ـلـ | لـ | لَام
/laːm/ |
/l/ | 𐤋
/l/ |
ﻡ | ـم | ـمـ | مـ | مِيم
/miːm/ |
/m/ | 𐤌
/m/ |
ن | ـن | ـنـ | نـ | نُون
/nuːn/ |
/n/ | 𐤍
/n/ |
ﻩ | ـه | ـهـ | هـ | هَاء
/haːʔ/ |
/h/ | 𐤄
/h/ |
ﻭ | ـو | ـو | و | وَاو
/waːw/ |
/w/ (在一些借詞中讀作 /o(ː)/) | 𐤅
/w/ |
ﻱ | ـي | ـيـ | يـ | يَاء
/jaːʔ/ |
/j/(在一些借詞中讀作 /i/, /e/, /eː/) | 𐤉
/j/ |
(無) | ء | هَمْزَة
/ham.za/ |
/ʔ/ | (無) |
太陽字母和太陰字母
編輯阿拉伯文字母分太陽字母和太陰字母(月亮字母)兩類。
太陽字母
編輯太陽字母 َحروف شمسية (ḥurūf shamsiyya)是指發音部位與ل /l/ 相近的舌冠音字母,也就是以下黃色背景的字母:
唇音 | 非咽化音 | 咽化音 | 硬齶音 | 軟齶音 | 小舌音 | 咽音 | 聲門音 | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
齒音 | 齒齦音 | 齒音 | 齒齦音 | ||||||||
鼻音 | م m | ن n | |||||||||
爆破音 | 清音 | ت t | ط tˤ | ك k | ق q | ء ʔ | |||||
濁音 | ب b | د d | ض dˤ | ج dʒ | |||||||
摩擦音 | 清音 | ف f | ث θ | س s | ص sˤ | ش ʃ | خ x ~ χ | ح ħ | ه h | ||
濁音 | ذ ð | ز z | ظ ðˤ | غ ɣ ~ ʁ | ع ʕ | ||||||
顫音 | ر r | ||||||||||
近音 | ل l ~ lˤ | ي j | و w |
像是「太陽」「 شَمْسٌ」 (/ʃam.sun/),詞首為太陽字母「ش」;加上定冠詞「ال」(/al/) 後變成 الشَّمْسُ ,卻念為/aʃ ʃamsu/,而不照字面念做 /al ʃamsu/。也就是說,定冠詞 ال 會被緊接其後的太陽字母同化。
太陰字母
編輯太陽字母以外的字母,稱作太陰字母或月亮字母 َحروف قمرية(ḥurūf qamariyya)。如「月亮」 قَمَرٌ ( /qa.marun/)以太陰字母「 ق 」開頭,加上定冠詞「ال」後變成「 الْقَمَرُ 」,念為 /al qa.maru/,也就是說,定冠詞「ال」遇到太陰字母時依然發作 /al/。
柔母與剛母
編輯二十八個字母中, 「ا」 ( /aː/)、「ﻭ」(/w/)和「ﻱ」(/j/)這三個字母稱為柔母,其餘二十五個字母為剛母,阿拉伯動詞的詞根若有柔母,則詞根會發生屈折上的變化。
其他字母
編輯獨立 | 詞頭 | 詞中 | 詞尾 | 名稱 | 轉寫 | 音值 | 含義作用 |
---|---|---|---|---|---|---|---|
ة | — | ــة | tāʾ marbūṭa | h / t / ʰ / ẗ | /a(t)/ | 「ت」(ta, /t/)的變體。加在名詞、形容詞詞尾做陰性。 | |
ى | ىــ | ــىــ | ــى | ʾalif maqṣūra | ā / ỳ | /aː/ | 「ا」(alif) 的變體,用在某些特定詞尾。 |
ھ | ھــ | ــھــ | ــھ | Dochasmee hā | hā | /haː/ | 「ه」的變體。常用於烏爾都語。 |
لا | — | ــلا | lām ʾalif | lā | /laː/ | 「ل」(lam, /l/) 與「ا」(alif) 的合字 |
注意到帶有海姆宰「ء」的「ا」前接「ل」(/l/) 而合寫成帶海姆宰的「لا」時,要念作 /l ʔ/ ;這是因為帶海姆宰的「ا」會依據標註其上(或下)的動符而實際上發為 /ʔa/, /ʔi/ 或 /ʔu/。
例: 屈從「إِسْلَامٌ」( /ʔis.laːmun/ ) 接定冠詞「ال」(/al/) → الْإِسْلَامُ (/al ʔis.laːmu/ )
音符
編輯音符 إِعْجَامٌ (/ʔiʕ.d͡ʒaːmun/)通常情況下省略,只用在《古蘭經》或教育、解說的文本裡。音符分為動符 َحَرَكَةٌ (/ħa.ra.katun/)和「靜符」。
動符
編輯名字 | 基本音值 | 範例 | |
---|---|---|---|
064E ◌َ |
開口符
فَتْحَةٌ /fat.ħatun/ |
/a/ | 「دَ」/da/
「د」上標「َ」 |
064F ◌ُ |
合口符
ضَمَّةٌ /dˤam.matun/ |
/u/ | 「دُ」/du/
「د」上標「ُ」 |
0650 ◌ِ |
齊齒符
كَسْرَةٌ /kas.ratun/ |
/i/ | 「دِ」/di/
「د」下標「ِ」 |
動符可以跟「ﻭ」(/w/)和「ﻱ」(/j/)組合來表示雙元音:
範例 | 音值 |
---|---|
「دَﻱ」
「د」上標「َ」+「ﻱ」 |
/daɪ/ |
「دَو」
「د」上標「َ」+「و」 |
/dau/ |
動符更可以與柔母「ا」 ( /aː/)、「ﻭ」(/w/)和「ﻱ」(/j/)三者組合來表示對應的長元音:
範例 | 音值 |
---|---|
「دَا」
「د」上標「َ」+「ا」 |
/daː/ |
「دُو」
「د」上標「ُ」+「و」 |
/duː/ |
「دِي」
「د」下標「ِ」+「ﻱ」 |
/diː/ |
詞尾鼻音
編輯Nunation تَنْوِينٌ( /tan.wiː.nun/)是為了標記書面阿拉伯語名詞和形容詞的屈折變化所發明的符號(口語一般會省略),以下取名詞「 بَيْتٌ 」(/baj.tun/, 房屋)為範例:
語格 | 音值 | 範例 | |
---|---|---|---|
064B
◌ً |
單數賓格 | /an/ | بَيْتًا
/baj.tan/ |
064C
◌ٌ |
單數主格 | /un/ | بَيْتٌ
/baj.tun/ |
064D
◌ٍ |
單數屬格 | /in/ | بَيْتٍ
/baj.tin/ |
艾里夫和輔音相關符號
編輯符號 | 名稱 | 音值 | 含義作用 |
---|---|---|---|
آ ٓ (لآ ـلآ) |
madda | [ʔaː] ([lʔaː]) |
帶海姆宰的艾里夫「أ」後面再加「ا」時專用的長音符。 |
ٱ | wasla | [-] | 艾里夫專用的靜音符號,表示不發音。 |
◌ٰ | 上標alif
أَلِف خَنْجَرِيَّة /ʔa.lif xan.d͡ʒa.riːja/ |
[aː] | 明確注出此處省略了艾里夫「ا」,又叫小艾里夫、短劍艾里夫。(※) |
ّ | shadda | [CC] | 輔音重複符號、長輔音符號、促音符號。表示兩個輔音重疊。 |
(wasla 和 alif khanjariyya 無法從鍵盤直接輸入。)
※伊斯蘭教真主阿拉在阿拉伯文里寫作الله, ّ (shadda) 上面有一個短線,這是小艾里夫(短劍艾里夫)的一個特殊形式。鍵盤輸入時輸入 ل (lam) + ل (lam) + ه (ha) 後會自動轉換成帶記號的符號。
海姆宰
編輯海姆宰 (hamza) 是表示聲門塞音 /ʔ/ 的文字(符號),由字母 ع (ayn, /ʕ/) 派生而來。很少單獨書寫,基本是附著在 ا (alif) (及其與 ل (lam, /l/) 的 لا 合字 )、ي (ya, /j/)、و (waw, /w/) 這幾個「主字母」上。(另外,與「ي」(ya, /j/) 組合時下面的兩點常省略寫成「ئ」。)
獨立 | 附於主字母 | 名稱 | 轉寫 | 音值 | 含義作用 |
---|---|---|---|---|---|
ء | أ إ لأ لإ ئ ؤ 等 | hamza | ʾ / 』 / ‚ | [ʔ] | 聲門塞音 |
使用規則如下:
- 如果出現在詞頭,通常只以 ا (alif) 為主字母,組合後發 /ʔa/ /ʔi/ /ʔu/ 的音。另外,海姆宰出現在詞中、詞尾時,都寫在主字母上方,而只有出現在詞頭是和元音符號一樣,元音發 /a/ 或 /u/ 時在上寫作「أ」、發 /i/ 時在下寫作「إ」。
- 出現在詞中時,根據後續元音音值挑選主字母,如「أ」/ʔa/、「ئ」/ʔi/、「ؤ」/ʔu/ 。
(※但是,伴隨「i > u > a」順序,有少許例外。後續雖然接 /u/ 但之前元音是 /i/ 時,還是會與 /i/ 配合寫作「ئ」。同理,後續元音即使是 /a/,只要前面元音是是 /i/或者 /u/,還是會配合寫作「ئ」或「ؤ」。)
另外,如果後面沒有元音(主字母元音音值被刪除)時,則按照前面元音選擇主字母。 - 出現在詞尾時,配合前面元音挑選主字母,/(-a)ʔ/ 則寫作「أ」,/(-i)ʔ/則寫作「ئ」、/(-u)ʔ/則寫作「ؤ」。
列表如下。
字形(帶元音符號) | 字形(無元音符號) | 音值 | 位置 |
---|---|---|---|
أَـ | أـ | /ʔa/ | 詞頭 |
إِـ | إـ | /ʔi/ | |
أُـ | أـ | /ʔu/ | |
ـأَـ (ـئَـ) (ـؤَـ) |
ـأـ (ـئـ) (ـؤـ) |
/ʔa/ (/(-i)ʔa/) (/(-u)ʔa/) |
詞中(有後續元音) |
ـئِـ | ـئـ | /ʔi/ | |
ـؤُـ (ـئُـ) |
ـؤـ (ـئـ) |
/ʔu/ (/(-i)ʔu/) | |
ـأْ | ـأ | /(-a)ʔ/ | 詞中(無後續元音) 及 詞尾 |
ـئْ | ـئ | /(-i)ʔ/ | |
ـؤْ | ـؤ | /(-u)ʔ/ |
海姆宰單獨出現「ء」僅限於詞尾以輔音結尾結尾,或者(之前遇到的和主字母相同的字母)以長元音結尾等不適合使用主字母的場合。
傳統的字母順序
編輯現在使用的字母順序是按字母造型類似統一放在一起的。除此之外,習慣上還有一種源於腓尼基文字傳統的稱作 abjadī 順序 (أَبْجَدِي)。根據區域有所不同,但是一般順序如下(從右向左)。阿拉伯字母當做數字使用時,也按照這種順序。
ن | م | ل | ك | ي | ط | ح | ز | و | ه | د | ج | ب | ا | 字母 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
n | m | l | k | y | ṭ | ḥ | z | w | h | d | j | b | ʼ | 轉寫 |
50 | 40 | 30 | 20 | 10 | 9 | 8 | 7 | 6 | 5 | 4 | 3 | 2 | 1 | 數值 |
غ | ظ | ض | ذ | خ | ث | ت | ش | ر | ق | ص | ف | ع | س | 字母 |
ḡ | ẓ | ḍ | ḏ | ḵ | ṯ | t | š | r | q | ṣ | f | ‘ | s | 轉寫 |
1000 | 900 | 800 | 700 | 600 | 500 | 400 | 300 | 200 | 100 | 90 | 80 | 70 | 60 | 數值 |
通常把這個順序分成八組加上元音念做 'abjad hawwaz ḥuṭṭī kalaman sa『faṣ qurišat ṯaḵaḏ ḍaẓaḡ,或者 abujadin hawazin ḥuṭiya kalman sa『faṣ qurishat thakhudh ḍaẓugh。
阿拉伯語數字
編輯有兩套數字體系:標準阿拉伯語數字和東阿拉伯語數字,使用於書寫阿拉伯語的伊朗、巴基斯坦和印度。
標準阿拉伯語數字 | 東阿拉伯語數字 | |
---|---|---|
0 | ٠ | ۰ |
1 | ١ | ۱ |
2 | ٢ | ۲ |
3 | ٣ | ۳ |
4 | ٤ | ۴ |
5 | ٥ | ۵ |
6 | ٦ | ۶ |
7 | ٧ | ۷ |
8 | ٨ | ۸ |
9 | ٩ | ۹ |
合字
編輯Unicode編碼
編輯阿拉伯字母 Arabic[1][2] Unicode Consortium 官方碼表(PDF) | ||||||||||||||||
0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | A | B | C | D | E | F | |
U+060x | | | | | | | ؆ | ؇ | ؈ | ؉ | ؊ | ؋ | ، | ؍ | ؎ | ؏ |
U+061x | ؐ | ؑ | ؒ | ؓ | ؔ | ؕ | ؖ | ؗ | ؘ | ؙ | ؚ | ؛ | ALM | ؝ | ؞ | ؟ |
U+062x | ؠ | ء | آ | أ | ؤ | إ | ئ | ا | ب | ة | ت | ث | ج | ح | خ | د |
U+063x | ذ | ر | ز | س | ش | ص | ض | ط | ظ | ع | غ | ػ | ؼ | ؽ | ؾ | ؿ |
U+064x | ـ | ف | ق | ك | ل | م | ن | ه | و | ى | ي | ً | ٌ | ٍ | َ | ُ |
U+065x | ِ | ّ | ْ | ٓ | ٔ | ٕ | ٖ | ٗ | ٘ | ٙ | ٚ | ٛ | ٜ | ٝ | ٞ | ٟ |
U+066x | ٠ | ١ | ٢ | ٣ | ٤ | ٥ | ٦ | ٧ | ٨ | ٩ | ٪ | ٫ | ٬ | ٭ | ٮ | ٯ |
U+067x | ٰ | ٱ | ٲ | ٳ | ٴ | ٵ | ٶ | ٷ | ٸ | ٹ | ٺ | ٻ | ټ | ٽ | پ | ٿ |
U+068x | ڀ | ځ | ڂ | ڃ | ڄ | څ | چ | ڇ | ڈ | ډ | ڊ | ڋ | ڌ | ڍ | ڎ | ڏ |
U+069x | ڐ | ڑ | ڒ | ړ | ڔ | ڕ | ږ | ڗ | ژ | ڙ | ښ | ڛ | ڜ | ڝ | ڞ | ڟ |
U+06Ax | ڠ | ڡ | ڢ | ڣ | ڤ | ڥ | ڦ | ڧ | ڨ | ک | ڪ | ګ | ڬ | ڭ | ڮ | گ |
U+06Bx | ڰ | ڱ | ڲ | ڳ | ڴ | ڵ | ڶ | ڷ | ڸ | ڹ | ں | ڻ | ڼ | ڽ | ھ | ڿ |
U+06Cx | ۀ | ہ | ۂ | ۃ | ۄ | ۅ | ۆ | ۇ | ۈ | ۉ | ۊ | ۋ | ی | ۍ | ێ | ۏ |
U+06Dx | ې | ۑ | ے | ۓ | ۔ | ە | ۖ | ۗ | ۘ | ۙ | ۚ | ۛ | ۜ | | ۞ | ۟ |
U+06Ex | ۠ | ۡ | ۢ | ۣ | ۤ | ۥ | ۦ | ۧ | ۨ | ۩ | ۪ | ۫ | ۬ | ۭ | ۮ | ۯ |
U+06Fx | ۰ | ۱ | ۲ | ۳ | ۴ | ۵ | ۶ | ۷ | ۸ | ۹ | ۺ | ۻ | ۼ | ۽ | ۾ | ۿ |
註釋 |
阿拉伯字母補充 Arabic Supplement[1] Unicode Consortium 官方碼表(PDF) | ||||||||||||||||
0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | A | B | C | D | E | F | |
U+075x | ݐ | ݑ | ݒ | ݓ | ݔ | ݕ | ݖ | ݗ | ݘ | ݙ | ݚ | ݛ | ݜ | ݝ | ݞ | ݟ |
U+076x | ݠ | ݡ | ݢ | ݣ | ݤ | ݥ | ݦ | ݧ | ݨ | ݩ | ݪ | ݫ | ݬ | ݭ | ݮ | ݯ |
U+077x | ݰ | ݱ | ݲ | ݳ | ݴ | ݵ | ݶ | ݷ | ݸ | ݹ | ݺ | ݻ | ݼ | ݽ | ݾ | ݿ |
註釋
|
阿拉伯字母表達形式-A Arabic Presentation Forms-A[1][2][3] Unicode Consortium 官方碼表 (PDF) | ||||||||||||||||
0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | A | B | C | D | E | F | |
U+FB5x | ﭐ | ﭑ | ﭒ | ﭓ | ﭔ | ﭕ | ﭖ | ﭗ | ﭘ | ﭙ | ﭚ | ﭛ | ﭜ | ﭝ | ﭞ | ﭟ |
U+FB6x | ﭠ | ﭡ | ﭢ | ﭣ | ﭤ | ﭥ | ﭦ | ﭧ | ﭨ | ﭩ | ﭪ | ﭫ | ﭬ | ﭭ | ﭮ | ﭯ |
U+FB7x | ﭰ | ﭱ | ﭲ | ﭳ | ﭴ | ﭵ | ﭶ | ﭷ | ﭸ | ﭹ | ﭺ | ﭻ | ﭼ | ﭽ | ﭾ | ﭿ |
U+FB8x | ﮀ | ﮁ | ﮂ | ﮃ | ﮄ | ﮅ | ﮆ | ﮇ | ﮈ | ﮉ | ﮊ | ﮋ | ﮌ | ﮍ | ﮎ | ﮏ |
U+FB9x | ﮐ | ﮑ | ﮒ | ﮓ | ﮔ | ﮕ | ﮖ | ﮗ | ﮘ | ﮙ | ﮚ | ﮛ | ﮜ | ﮝ | ﮞ | ﮟ |
U+FBAx | ﮠ | ﮡ | ﮢ | ﮣ | ﮤ | ﮥ | ﮦ | ﮧ | ﮨ | ﮩ | ﮪ | ﮫ | ﮬ | ﮭ | ﮮ | ﮯ |
U+FBBx | ﮰ | ﮱ | ﮲ | ﮳ | ﮴ | ﮵ | ﮶ | ﮷ | ﮸ | ﮹ | ﮺ | ﮻ | ﮼ | ﮽ | ﮾ | ﮿ |
U+FBCx | ﯀ | ﯁ | ﯂ | |||||||||||||
U+FBDx | ﯓ | ﯔ | ﯕ | ﯖ | ﯗ | ﯘ | ﯙ | ﯚ | ﯛ | ﯜ | ﯝ | ﯞ | ﯟ | |||
U+FBEx | ﯠ | ﯡ | ﯢ | ﯣ | ﯤ | ﯥ | ﯦ | ﯧ | ﯨ | ﯩ | ﯪ | ﯫ | ﯬ | ﯭ | ﯮ | ﯯ |
U+FBFx | ﯰ | ﯱ | ﯲ | ﯳ | ﯴ | ﯵ | ﯶ | ﯷ | ﯸ | ﯹ | ﯺ | ﯻ | ﯼ | ﯽ | ﯾ | ﯿ |
U+FC0x | ﰀ | ﰁ | ﰂ | ﰃ | ﰄ | ﰅ | ﰆ | ﰇ | ﰈ | ﰉ | ﰊ | ﰋ | ﰌ | ﰍ | ﰎ | ﰏ |
U+FC1x | ﰐ | ﰑ | ﰒ | ﰓ | ﰔ | ﰕ | ﰖ | ﰗ | ﰘ | ﰙ | ﰚ | ﰛ | ﰜ | ﰝ | ﰞ | ﰟ |
U+FC2x | ﰠ | ﰡ | ﰢ | ﰣ | ﰤ | ﰥ | ﰦ | ﰧ | ﰨ | ﰩ | ﰪ | ﰫ | ﰬ | ﰭ | ﰮ | ﰯ |
U+FC3x | ﰰ | ﰱ | ﰲ | ﰳ | ﰴ | ﰵ | ﰶ | ﰷ | ﰸ | ﰹ | ﰺ | ﰻ | ﰼ | ﰽ | ﰾ | ﰿ |
U+FC4x | ﱀ | ﱁ | ﱂ | ﱃ | ﱄ | ﱅ | ﱆ | ﱇ | ﱈ | ﱉ | ﱊ | ﱋ | ﱌ | ﱍ | ﱎ | ﱏ |
U+FC5x | ﱐ | ﱑ | ﱒ | ﱓ | ﱔ | ﱕ | ﱖ | ﱗ | ﱘ | ﱙ | ﱚ | ﱛ | ﱜ | ﱝ | ﱞ | ﱟ |
U+FC6x | ﱠ | ﱡ | ﱢ | ﱣ | ﱤ | ﱥ | ﱦ | ﱧ | ﱨ | ﱩ | ﱪ | ﱫ | ﱬ | ﱭ | ﱮ | ﱯ |
U+FC7x | ﱰ | ﱱ | ﱲ | ﱳ | ﱴ | ﱵ | ﱶ | ﱷ | ﱸ | ﱹ | ﱺ | ﱻ | ﱼ | ﱽ | ﱾ | ﱿ |
U+FC8x | ﲀ | ﲁ | ﲂ | ﲃ | ﲄ | ﲅ | ﲆ | ﲇ | ﲈ | ﲉ | ﲊ | ﲋ | ﲌ | ﲍ | ﲎ | ﲏ |
U+FC9x | ﲐ | ﲑ | ﲒ | ﲓ | ﲔ | ﲕ | ﲖ | ﲗ | ﲘ | ﲙ | ﲚ | ﲛ | ﲜ | ﲝ | ﲞ | ﲟ |
U+FCAx | ﲠ | ﲡ | ﲢ | ﲣ | ﲤ | ﲥ | ﲦ | ﲧ | ﲨ | ﲩ | ﲪ | ﲫ | ﲬ | ﲭ | ﲮ | ﲯ |
U+FCBx | ﲰ | ﲱ | ﲲ | ﲳ | ﲴ | ﲵ | ﲶ | ﲷ | ﲸ | ﲹ | ﲺ | ﲻ | ﲼ | ﲽ | ﲾ | ﲿ |
U+FCCx | ﳀ | ﳁ | ﳂ | ﳃ | ﳄ | ﳅ | ﳆ | ﳇ | ﳈ | ﳉ | ﳊ | ﳋ | ﳌ | ﳍ | ﳎ | ﳏ |
U+FCDx | ﳐ | ﳑ | ﳒ | ﳓ | ﳔ | ﳕ | ﳖ | ﳗ | ﳘ | ﳙ | ﳚ | ﳛ | ﳜ | ﳝ | ﳞ | ﳟ |
U+FCEx | ﳠ | ﳡ | ﳢ | ﳣ | ﳤ | ﳥ | ﳦ | ﳧ | ﳨ | ﳩ | ﳪ | ﳫ | ﳬ | ﳭ | ﳮ | ﳯ |
U+FCFx | ﳰ | ﳱ | ﳲ | ﳳ | ﳴ | ﳵ | ﳶ | ﳷ | ﳸ | ﳹ | ﳺ | ﳻ | ﳼ | ﳽ | ﳾ | ﳿ |
U+FD0x | ﴀ | ﴁ | ﴂ | ﴃ | ﴄ | ﴅ | ﴆ | ﴇ | ﴈ | ﴉ | ﴊ | ﴋ | ﴌ | ﴍ | ﴎ | ﴏ |
U+FD1x | ﴐ | ﴑ | ﴒ | ﴓ | ﴔ | ﴕ | ﴖ | ﴗ | ﴘ | ﴙ | ﴚ | ﴛ | ﴜ | ﴝ | ﴞ | ﴟ |
U+FD2x | ﴠ | ﴡ | ﴢ | ﴣ | ﴤ | ﴥ | ﴦ | ﴧ | ﴨ | ﴩ | ﴪ | ﴫ | ﴬ | ﴭ | ﴮ | ﴯ |
U+FD3x | ﴰ | ﴱ | ﴲ | ﴳ | ﴴ | ﴵ | ﴶ | ﴷ | ﴸ | ﴹ | ﴺ | ﴻ | ﴼ | ﴽ | ﴾ | ﴿ |
U+FD4x | ﵀ | ﵁ | ﵂ | ﵃ | ﵄ | ﵅ | ﵆ | ﵇ | ﵈ | ﵉ | ﵊ | ﵋ | ﵌ | ﵍ | ﵎ | ﵏ |
U+FD5x | ﵐ | ﵑ | ﵒ | ﵓ | ﵔ | ﵕ | ﵖ | ﵗ | ﵘ | ﵙ | ﵚ | ﵛ | ﵜ | ﵝ | ﵞ | ﵟ |
U+FD6x | ﵠ | ﵡ | ﵢ | ﵣ | ﵤ | ﵥ | ﵦ | ﵧ | ﵨ | ﵩ | ﵪ | ﵫ | ﵬ | ﵭ | ﵮ | ﵯ |
U+FD7x | ﵰ | ﵱ | ﵲ | ﵳ | ﵴ | ﵵ | ﵶ | ﵷ | ﵸ | ﵹ | ﵺ | ﵻ | ﵼ | ﵽ | ﵾ | ﵿ |
U+FD8x | ﶀ | ﶁ | ﶂ | ﶃ | ﶄ | ﶅ | ﶆ | ﶇ | ﶈ | ﶉ | ﶊ | ﶋ | ﶌ | ﶍ | ﶎ | ﶏ |
U+FD9x | ﶒ | ﶓ | ﶔ | ﶕ | ﶖ | ﶗ | ﶘ | ﶙ | ﶚ | ﶛ | ﶜ | ﶝ | ﶞ | ﶟ | ||
U+FDAx | ﶠ | ﶡ | ﶢ | ﶣ | ﶤ | ﶥ | ﶦ | ﶧ | ﶨ | ﶩ | ﶪ | ﶫ | ﶬ | ﶭ | ﶮ | ﶯ |
U+FDBx | ﶰ | ﶱ | ﶲ | ﶳ | ﶴ | ﶵ | ﶶ | ﶷ | ﶸ | ﶹ | ﶺ | ﶻ | ﶼ | ﶽ | ﶾ | ﶿ |
U+FDCx | ﷀ | ﷁ | ﷂ | ﷃ | ﷄ | ﷅ | ﷆ | ﷇ | ﷏ | |||||||
U+FDDx | ||||||||||||||||
U+FDEx | ||||||||||||||||
U+FDFx | ﷰ | ﷱ | ﷲ | ﷳ | ﷴ | ﷵ | ﷶ | ﷷ | ﷸ | ﷹ | ﷺ | ﷻ | ﷼ | ﷽
|
﷾ | ﷿ |
注釋 |
阿拉伯字母表達形式-B Arabic Presentation Forms-B[1][2] Unicode Consortium 官方碼表 (PDF) | ||||||||||||||||
0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | A | B | C | D | E | F | |
U+FE7x | ﹰ | ﹱ | ﹲ | ﹳ | ﹴ | ﹶ | ﹷ | ﹸ | ﹹ | ﹺ | ﹻ | ﹼ | ﹽ | ﹾ | ﹿ | |
U+FE8x | ﺀ | ﺁ | ﺂ | ﺃ | ﺄ | ﺅ | ﺆ | ﺇ | ﺈ | ﺉ | ﺊ | ﺋ | ﺌ | ﺍ | ﺎ | ﺏ |
U+FE9x | ﺐ | ﺑ | ﺒ | ﺓ | ﺔ | ﺕ | ﺖ | ﺗ | ﺘ | ﺙ | ﺚ | ﺛ | ﺜ | ﺝ | ﺞ | ﺟ |
U+FEAx | ﺠ | ﺡ | ﺢ | ﺣ | ﺤ | ﺥ | ﺦ | ﺧ | ﺨ | ﺩ | ﺪ | ﺫ | ﺬ | ﺭ | ﺮ | ﺯ |
U+FEBx | ﺰ | ﺱ | ﺲ | ﺳ | ﺴ | ﺵ | ﺶ | ﺷ | ﺸ | ﺹ | ﺺ | ﺻ | ﺼ | ﺽ | ﺾ | ﺿ |
U+FECx | ﻀ | ﻁ | ﻂ | ﻃ | ﻄ | ﻅ | ﻆ | ﻇ | ﻈ | ﻉ | ﻊ | ﻋ | ﻌ | ﻍ | ﻎ | ﻏ |
U+FEDx | ﻐ | ﻑ | ﻒ | ﻓ | ﻔ | ﻕ | ﻖ | ﻗ | ﻘ | ﻙ | ﻚ | ﻛ | ﻜ | ﻝ | ﻞ | ﻟ |
U+FEEx | ﻠ | ﻡ | ﻢ | ﻣ | ﻤ | ﻥ | ﻦ | ﻧ | ﻨ | ﻩ | ﻪ | ﻫ | ﻬ | ﻭ | ﻮ | ﻯ |
U+FEFx | ﻰ | ﻱ | ﻲ | ﻳ | ﻴ | ﻵ | ﻶ | ﻷ | ﻸ | ﻹ | ﻺ | ﻻ | ﻼ | ZW NBSP | ||
注釋 |
阿拉伯字母鍵盤排列法
編輯參考文獻
編輯- ^ Hackett, Jo Ann. The Ancient Languages of Syria-Palestine and Arabia. Cambridge University Press. 2008: 86. ISBN 9780511486890.
外部連結
編輯參見
編輯- 阿拉伯語字母表的Unicode編碼、ISO/IEC 8859-6
- 阿拉伯數字
- 阿拉伯語聊天字母
- 阿拉伯字母鍵盤(Arabic keyboard)
- Intellark(Intellark)