希伯來曆
希伯來曆又稱猶太曆(英語:The Hebrew/Jewish calendar、希伯來語:הַלּוּחַ הָעִבְרִי, Ha-Luah ha-Ivri)是由猶太教創造的古老曆法,也是以色列目前使用的國曆(與公曆並用)。是一種陰陽合曆,每月以月相為准,但設置閏月,使每曆年和太陽年週期一致。曆日與曆月認定和伊斯蘭曆一樣,以日落為一日之始,新月(眉月)初升為一月之始。以每年秋分後的第一個新月為一年的開始,設置閏月方式和傣曆與農曆一樣,採十九年七閏,但閏月統一放到閏年的第五個月(細罷特月)之後,第六個月(亞達月)之前,閏的是亞達月,是先閏而不是後閏,稱為閏亞達月。
猶太教傳統與舊約聖經認為上帝創世的第一天是以祿月25號——創造的存在、時間、物體、黑暗和光脫離“虛空”,相當於公元前3761年9月30日;第六天,提斯利月的第一天,“上帝就照著自己的形像造人”─人類始祖亞當和夏娃被創造出來,稱為創世紀元,相當於公元前3761年(这个提法可能有误传,按照圣经的日曆, 希伯來曆第一年并不是创造亚当夏娃的年份)10月7日─這就是希伯來曆的起始日。
目前猶太教以2020年9月19日為希伯來曆5781年的開始,並於2021年9月6日結束。
簡史
编辑古代猶太人向來習慣以口傳方式來傳授知識,所以曆法沒有文字記載。直到以色列亡國猶太人流散各地後,才有人意識到要用文字將猶太人的知識與文化記載下來。(犹太人被赶散以前就非常严格地抄写圣经,70个人可以写出一个版本的圣经,所以被赶散以前才记录这种说法是不准确的,圣经本来就提到书记员,所以他们记录的时间非常早,在大卫王的时间就有清楚的记录)
希伯來曆一般認為是在西元前359年由希勒爾二世的學者所制定。[1]當時猶太人受波斯帝國統治。猶大王國約於BC586亡於巴比倫後而成為巴比倫之囚,在受巴比倫的文化影響下,所制定的正式曆法揉合了巴比倫曆的太陽計法。制定出來的希伯來曆在每19年加入7個閏年的計法(雖兩曆置閏位置有異),連每個月份的名稱都與巴比倫曆近似。
以往希伯來曆是根據月亮週期而定,在吸收了巴比倫曆的太陽計法後,希伯來曆的月份就按月亮計算,而年份就按太陽計算,結果就成為一套陰陽合曆的曆法。全世界的猶太教徒都依據希伯來曆計算猶太教的節日。
目前的猶太曆在固定的時候加添閏月,他們以19年為一個周期(默冬週期)插入7個閏月,在第3、6、8、11、14、17和19年加添閏月。而與中國農曆不同的是,農曆閏月是根據朔望月與節氣偏移的位置置放,一般出現於春夏兩季[2],但希伯來曆直接置放於曆年之末。不過即使採用這種插入法,希伯來曆曆年平均長度仍比當前平均回歸年長6分40秒,因此繼續下去每216年就將落後一天; 大約每231年就落後格里曆平均曆年一天。
而在耶穌基督的日子,猶太人仍然沒有固定的月曆。他們純粹憑經驗去觀察,使每個新的月份開始於新月出現的時候,並且同樣憑着觀察,在有需要時加添閏月。[3]据《圣经》记载推算,耶稣在上帝创世后3761年诞生。由于耶稣诞生之年被视为公元纪元,希伯來曆3761年为西元元年,即希伯來曆与公元相差3760年,西元紀年+3760年=犹太历紀年。考虑到希伯來曆是在公历9月换年,因此在换算希伯來曆与公曆时,在猶太新年即公历9月前需减少一年。
犹太民族在历史上对希伯來曆歲首有过两种分法:寺曆和民曆。寺曆指第二圣殿时期(始于公元前516年)之前,以《圣经》中记载摩西率领以色列人离开埃及的尼散月为元月的曆法。在犹太人看来,离开埃及是民族摆脱奴役、获得新生的标志,以它为一年之首同時具有文化上與宗教上的意义,寺曆有时亦称为教曆,即現今所通稱的猶太教曆。民曆指第二圣殿时期以后,一直在民间通用的,以提斯利月为元月的曆法。提斯利月是巴勒斯坦地区收获季节,而收获被普遍认为是新的一年生活的开始。现在民曆已成为犹太人的通用曆法即猶太民曆或猶太國曆,提斯利月的第一天成为犹太新年,也是目前的以色列國曆版本。
希伯來曆法及宗教節期圖表
编辑希伯來曆 | 英文轉寫名稱 | 巴比倫名稱 | 含義[註 1] | 缺年日數 | 常年日數 | 滿年日數 | 節期 | 西曆 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1尼散月 | Nisan/Nissan | Nisanu | 樂月 | 30 | 14日落前-21 逾越節 | 三至四月間 | ||
2以珥月 | Iyar | Ayaru | 愛月 | 29 | 14 補逾越節 | 四至五月間 | ||
3西彎月 | Sivan | Simanu | 築月 | 30 | 6 七七節(五旬節) | 五至六月間 | ||
4搭模斯月 | Tammuz | Du`uzu | 穫月 | 29 | 六至七月間 | |||
5埃波月 | Av | Abu | 熟月 | 30 | 七至八月間 | |||
6以祿月 | Elul | Ululu | 酹月 | 29 | 八至九月間 | |||
7提斯利月 | Tishrei | Tashritu | 施月 | 30 | 1 吹角節、10 贖罪日、15-21 住棚節、22 嚴肅會 | 九至十月間 | ||
8瑪西班月1 | Cheshvan | Arakhsamna | 甦月 | 29 | 29 | 30 | 十至十一月間 | |
9基斯流月1 | Kislev | Kislimu | 孕月 | 29 | 30 | 30 | 25-2 提別月修殿節 | 十一至十二月間 |
10提別月 | Tevet | Tebetu | 息月 | 29 | 十二至一月間 | |||
11細罷特月 | Shevat | Shabatu | 洪月 | 30 | 一月至二月間 | |||
12L 第一亞達月2 | Adar I | Adaru | 首魔月(閏) | 30 | 二至三月間 | |||
12 亞達月/第二亞達月2 | Adar / Adar II | Adaru | 魔月/次魔月 | 29 | 14 普珥節 | 二至三月間 |
曆法表記
编辑希伯來曆表記為先寫日期,再寫何月,最後寫年份,例如:12th of Iyyar, 5775(中譯:以珥月12日,5775年/中式寫法:5775年以珥月12日)[4]。不過月份並不以數字順序表示,而是直接以名稱表示。
注释
编辑参考文献
编辑- ^ The Jewish calendar. [2007-01-08]. (原始内容存档于2020-02-10).
- ^ 中國農曆與希伯來曆的異同. [2021-09-26]. (原始内容存档于2019-06-08).
- ^ A History of the Jewish People in the Time of Jesus Christ─Emil Schürer
- ^ 互動希伯來曆(英). [2016-05-17]. (原始内容存档于2021-02-27).
外部链接
编辑- Mathematics of the Jewish Calendar (页面存档备份,存于互联网档案馆)
- 互動希伯來曆 (页面存档备份,存于互联网档案馆)(英文)
- 希伯來曆FAQ (页面存档备份,存于互联网档案馆)(英文)
- Perpetual Hebrew / Civil Calendar Archive.is的存檔,存档日期2012-12-05
- Jewish Calendar (页面存档备份,存于互联网档案馆) Details various Jewish points-of-view about the history of the Jewish calendar/Hebrew calendar. Includes several charts.
- Hebrew Calendar Science and Myth gives complete rules of the Hebrew calendar and a lot more.
- The Jewish Controversy about Calendar Postponements (页面存档备份,存于互联网档案馆)
- Jewish Calendar with Zmanim - Halachic times and date converter (页面存档备份,存于互联网档案馆) chabad.org
- Jewish calendar (页面存档备份,存于互联网档案馆) scientific explanation at the NASA web site
- Article (页面存档备份,存于互联网档案馆) on Judaic Calendar with reference to seasonal prayers, Mar Shmuel and Rav Adda year calculations and comparisons with Julian and Gregorian calendars
- Jewish Encyclopedia: Calendar (页面存档备份,存于互联网档案馆)
- Calendar (页面存档备份,存于互联网档案馆) Hebrew for Christians website
- Karaite Holidays (页面存档备份,存于互联网档案馆) Karaite website
- Hebrew Calendar Dates and Holydays(Diaspora or Israel)
- The Hebrew Calendar(astronomical analysis)
- The Molad of the Hebrew Calendar(astronomical analysis)