EtSETOra
etSETOra（日语：etSETOra Etosetora */?）號列車是由西日本旅客鐵道（JR西日本）行走於廣島站至尾道站之間的觀光列車（臨時列車）。列車途經吳線和山陽本線。
| etSETOra | |
|---|---|
 KiHa47形7000番台「etSETOra」 | |
| 日語寫法 | |
| 日語原文 | etSETOra |
| 假名 | えとせとら |
| 平文式罗马字 | Etosetora |
| 概述 | |
| 类型 | 快速列車 |
| 状态 | 營運中 |
| 运营地区 |  日本廣島縣 |
| 前身 | 快速「瀨戶內Marine View」 |
| 开行日期 | 2020年10月3日 |
| 运营商 | 西日本旅客鐵道（JR西日本） |
| 始发站 | 廣島站 |
| 终到站 | 尾道站 |
| 运行距离 | 104.9km |
| 途经线路 | 吳線、山陽本線 |
| 列车服务 | |
| 席位等级 | 綠色車廂 |
| 座席 | 全車指定席 |
| 餐饮设施 | 甜品（需事前預約） |
| 技术 | |
| 使用车辆 | KiRo47形柴油列車 （下關綜合車輛所廣島分所） |
| 轨距 | 1,067毫米（3英尺6英寸） |
| 电气化 | 直流1,500 伏特（整個區間）[注 1] |
此條目同時記述「etSETOra」的前身瀨戶內Marine View（日语：瀬戸内マリンビュー／せとうちマリンビュー*/?），以及於吳線上行走的優等列車與觀光列車之演變。
概要
编辑為配合在2020年10月至12月舉行的「瀨戶內廣島地方旅遊活動」，在2019年7月17日，JR西日本發表[1]把「瀨戶內Marine View」的車輛進行改造[2]。在10月16日，公布了把列車名稱決定定為「etSETOra」[3]。在2020年7月10日，公布該列車的行走概要與徽標[4]。列車名稱「etSETOra」是取自拉丁語的「等等」（Et cetera），日文的讀法為「エトセトラ」。另外，在廣島弁中「えっと」的意思是「很多」，而乘坐列車能感受到「瀨戶內」的魅力而命名為「etSETOra」[4]。
運行概況
编辑共有1個往返班次，而上下行班次的車內服務有較大差異。在當初的行走區間與現時的行走區間與停車站也有相異。現時，上下行均行走同一區間和停靠相同停車站。
停車站
编辑廣島站 - 吳站 - 安藝津站 - 竹原站 - 忠海站 - 三原站 - 尾道站
- 由於尾道站沒有折返設備，因此實際上會在備後赤坂站折返（當中尾道至備後赤坂之間為不載客班次）。
使用車輛與編成
编辑| etSETOra | ||||
|
←廣島方向 尾道方向→
| ||||
| ||||
|
所有車廂都是綠色車廂指定席[7]，以2卡編成行走。「etSETOra」使用專用車輛（KiRo47形柴油列車）行走。該車輛原來行走後述的「瀨戶內Marine View」，後再該車輛再次改造為「etSETOra」專用車輛[2]。在列車車身，使用瀨戶內海的「藍色」，以及於海岸線看見波浪的「白色」[7]。車內座位顏色主題方面，1號車廂取自嚴島的紅葉之「紅色」，2號車廂取自瀨戶內的山之「綠色。
為了可以讓旅客觀賞沿線中，瀨戶內海的美景，因此列車車窗都比較大，並且設有一些座位是對向海邊。在列車改裝時，列車座位基本上沒有太大改動。
車內服務
编辑車內設有商品販賣的地方，售賣路線沿線的商品（只限下行）。
另外，旅客可於在網上事前預約甜品與咖啡服務。上行和下行的餐單各有不同。另外，下行的1號車廂內設有酒吧台，該處可提供酒類飲料，例如瀨戶內的雞尾酒和東廣島的清酒。
瀨戶內Marine View
编辑| 瀨戶內Marine View | |
|---|---|
 瀨戶內Marine View （海田市站） | |
| 日語寫法 | |
| 日語原文 | 瀬戸内マリンビュー |
| 假名 | せとうちまりんびゅー |
| 平文式罗马字 | Setouchi Marinbyū |
| 概述 | |
| 类型 | 快速列車 |
| 状态 | 已廢除 |
| 运营地区 | 日本[廣島縣]] |
| 开行日期 | 2005年10月1日 |
| 停运日期 | 2019年12月22日 |
| 继承 | 快速「etSETOra」 |
| 前运营商 | 西日本旅客鐵道（JR西日本） |
| 始发站 | 廣島站 |
| 终到站 | 三原站 |
| 途经线路 | 山陽本線、吳線 |
| 技术 | |
| 使用车辆 | KiHa47形柴油列車 （下關綜合車輛所廣島分所） |
| 轨距 | 1,067毫米（3英尺6英寸） |
| 电气化 | 直流1,500 伏特（整個區間）[注 1] |
瀨戶內Marine View（日语：瀬戸内マリンビュー／せとうちマリンビュー*/?）列車是由西日本旅客鐵道（JR西日本）行走於廣島站至三原站之間的快速列車（臨時列車）。在「瀨戶內Marine View」營運當時，還有其衍生列車清盛Marine View（日语：清盛マリンビュー／きよもりマリンビュー*/?）。
概要
编辑在2005年，廣島縣推行大型觀光企劃。主要在3月至8月的假日開設快速「瀨戶內散步號」（日语：瀬戸内おさんぽ号），該列車使用211系的「超級沙龍夢路」（日语：スーパーサルーンゆめじ）行走。隨後在同年10月1日起，開設了觀光列車快速「瀨戶內Marine View」。
「瀨戶內Marine View」在2019年12月22日結束行走。把「瀨戶內Marine View」專用車輛改裝後開設全新觀光列車「etSETOra」，並於2020年10月3日起開始運行[9][10][8]。
運行概況
编辑截至結束行走前，「瀨戶內Marine View」為臨時列車，只於星期六及日行走，並只有1個往返班次。由於大部分行走區間都是單線，因此需要配合其他定期列車的時間表，列車會有機會在通過站作運輸停車。在2011年3月11日前，於運輸日共有2個往返班次。1號會從廣島站前往三原站，隨後2、3號會往返三原站至吳站之間，最後的4號會從三原站返回廣島站。另外在2017年2月26日前，列車班次名稱會附上班次編號，即「瀨戶內Marine View○號」。在一般情況下，下行列車的班次編號通常是單數，上行列車則為雙數，但是由於此列車以廣島站為基準，因此下行班次的編號會是雙數，上行班次則為單數（在2012年「清盛Marine View」運行之際，從宮島口站出發的列車是下行班次）。
作為NHK大河劇「平清盛」的相關企劃，在2012年1月7日至2013年1月14日之間的星期六及假日，該列車的行駛區間會從廣島站到發延長至宮島口站到發，並以「清盛Marine View」的名稱行駛[11]。「清盛Marine View」列車設有專屬頭牌，當中會出現了由「大河劇《平清盛》廣島縣推進協議會」設計的角色「廣島清盛」[12]。隨著劇集播映完畢，相關活動與列車也一同結束了。
作為2020年於廣島縣舉行地方旅遊活動前的Pre DC中，「瀨戶內Marine View」從2019年10月起至結束行走前，列車的行走區間延長至尾道站[13]。
-
「清盛Marine View」（西廣島站） -
停車站
编辑（宮島口站 -）廣島站 - 吳站 - 廣站 - 安藝川尻站 - 安浦站 - 安藝津站 - 竹原站 - 忠海站 - 三原站（- 尾道站)
- 宮島口站至廣島站之間只限「清盛Marine View」的班次行走
- 三原站至尾道站之間只限2019年10月至12月之間行走
在2006年3月18日至2011年3月11日之間，列車於廣站至三原站之間各站停車[注 2]。在2011年3月12日時間表修正中，回到2005年10月當初開始運輸一樣，該區間回復快速運輸[14]。
使用車輛與編成
编辑| 瀨戶內Marine View | ||||
|
←宮島口、廣島方向 三原、尾道方向→
| ||||
| ||||
|
「瀨戶內Marine View」使用專用和經過改裝的KiHa47形柴油列車，以2卡編成行走。1號車廂是指定席，2號車廂是自由席。
-
指定席（海邊） -
指定席（山邊，座位是望向海邊） -
自由空間（左）和櫃檯（右） -
自由席
觀光資訊
编辑在三原站和竹原站等車站月台上，會設有觀光資訊板，並以紅色圓圈突顯該資訊板的重要性。另外，在2010年7月起，毎月的第2和第4個星期六，1號班次的車廂內會有志願者向旅客介紹觀光資訊[15]。
吳線優等列車概略
编辑宮島
编辑「宮島」號列車的前身是在1956年開設的準急列車，當時在京都站至岡山站之間與宇野站到發的列車（後來名為「鷲羽[錨點失效]」）串聯運輸。在1958年升級為急行列車時命名為「宮島」，而與「宮島」的串聯列車改為途經伯備線的急行「大山」。在1961年改用柴油列車行走，在1962年再改用電動列車行走，同時由途經吳線改為途經山陽本線。在1962年當時，急行「宮島」共有2個往返班次，行走於東京站至廣島站之間，使「宮島」成為了使用急行型電動列車中，行走最長距離的日本定期列車（894.8km），隨後沒有其他列車打破這個紀錄。
後來，隨著東海道新幹線和山陽新幹線開業後，運輸區間慢慢縮短。在吳線電氣化後，「宮島」改回途經吳線。在最後的日子，「宮島」只行走於新大阪站至廣島站之間。最後在1972年3月，「宮島」併入至「安藝」時被廢除。
安藝
编辑在1935年吳線全線開通時，原本從東京到發的急行7、8列車從途經山陽本線改經吳線[注 3]。後來在戰爭時期，途經吳線的急行列車全部廢除。而「安藝」號列的前身是在戰後1949年開設的急行43、43列車，當時行走於東京站至姬路站之間。後來該列車延長至岡山站到發。在1950年5月，行走區間延長為東京站至廣島站之間，列車編號改為急行23、24列車。在同年の11月，39、40列車附上了愛稱「安藝」（日语：安芸）。但是在5月駛入至廣島站之際，廣島鐵道局公開招募列車名稱，當時選取了「雲雀」作為列車名稱，而國鐵總部決定把正式名稱定為「安藝」前，廣島與關西地區部分時間表仍使用「雲雀」這個名稱[16]。
截至當初開始運輸時，「安藝」連結了二等、三等座位車廂與行李車廂。在1954年開始連結二等臥車，在1956年開始連結三等臥車，在1958年開始連結餐車。隨著「宮島」改經山陽本線並改用電動列車行走，「安藝」於1962年10月起減少座位車廂數目，變成為臥鋪列車。成為了連接東京與吳、廣島地區之間的直通夜行急行列車[16]。另外，由於山陽本線電氣化時，吳線仍然是非電氣化，因此在糸崎站至廣島站之間由蒸氣機車牽引。在1968年尾，於蒸氣機車車頭掛上了宮島圖案的頭牌，成為了蒸氣機車其中一個熱潮[17]。吳線在1970年電氣化[注 4]，使行走於東京站至廣島站之間的直通列車「安藝」被廢除，由途經山陽本線的特急「朝風」以加班取代[18]。同時間新的「安藝」登場，該「安藝」是把行走於新大阪站至三原站之間的急行「鞆」之1個往返班次改為「安藝」，該班次由三原站到發延長至吳站到發和途經赤穗線。
隨著山陽新幹線岡山站啟用而實施時間表修正，途經吳線的電動列車急行「安藝」統一行走區間，所有班次均行走於岡山站至廣島站之間，成為了新幹線的接駁急行列車，當時設有3個往返班次。後來隨著山陽新幹線博多站啟用而實施時間表修正，途經吳線的急行「安藝」被廢除，同時間再次有新的「安藝」登場。新的「安藝」是把行走於新大阪站至下關站之間的夜行急行「音戶」之1個往返班次改為「安藝」，該班次同時從急行升級為特急。但是隨著山陽新幹線開業，沿線的乘客均改用新幹線，加上列車在廣島縣內的行走時段未能吸收乘客乘坐[注 5]，因此除了多客時期外，其餘時期的使用量都比較低[19][20]。使「安藝」最後在1978年10月2日被廢除。自此不論日間列車還是夜行列車，再沒有優等列車途經吳線。
七浦
编辑在1950年，開設了行走於大阪站至廣島站之間的準急307・308列車。該列車在大阪站至岡山站之間與於須崎站到發的列車串聯運輸。後來在1959年附上了列車愛稱「七浦」（日语：ななうら）。在1961年，為了舒緩擁擠的情況，另外開設了「音戶」。在1968年，「七浦」併入至「音戶」而廢除。
列車名稱取自安藝的宮島（嚴島）附近的景點「七浦」。
音戶
编辑為了增強京阪神至廣島之間的夜間運輸能力，便於1961年開設了臥鋪急行列車「音戶」，當時行走於新大阪站至廣島站之間。在1962年從廣島站延伸至下關站。在1968年10月起，隨著「七浦」併入至「音戶」，「音戶」增加1個往返班次，新增的班次行走於京都站至廣島站之間，該新增的班次不是臥鋪急行，只連結座位車廂。在1973年10月至廢除前的1975年3月，「音戶」使用12系客車行走，這是首次設有定期列車使用12系客車。
吳線優等列車、觀光列車之演變
编辑國鐵時代優等列車時代
编辑- 1935年（昭和10年）11月：吳線全線開通，行走於東京站至下關站之間的急行7、8列車改經吳線。
- 1945年（昭和20年）3月：途經吳線的急行7、6列車（行走於東京站至門司站之間，但是廣島站以西區間已經率先暫停服務）被廢除。
- 1949年（昭和24年）
- 9月15日：開設行走於東京站至姬路站之間的急行43、42列車。
- 12月：急行43、42列車的運輸區間改為東京站至岡山站之間。
- 1950年（昭和25年）
- 5月：急行43、42列車的運輸區間改為東京站至廣島站之間，列車編號改為23、24列車。
- 10月1日：開設行走於大阪站至廣島站之間（途經吳線）的準急307、308列車。
- 11月8日：急行23、24列車改為39、40列車，並附上愛稱「安藝」（日语：安芸）。
- 1953年（昭和28年）3月15日：「安藝」的列車編號改為21、22列車。
- 1956年（昭和31年）11月19日：實施時間表修正，開設行走於京都站至廣島站之間（途經吳線）的準急305、306列車始。
- 1957年（昭和32年）10月1日：準急307、308列車的運輸區間改為京都站至廣島站之間。
- 1958年（昭和33年）10月1日：準急305、306列車升級為急行列車，並附上愛稱「宮島」（日语：宮島）。
- 1959年（昭和34年）9月22日：準急307、308列車附上愛稱「七浦」（日语：ななうら）。
- 1960年（昭和35年）6月1日：開設行走於岡山站至廣島站之間（途經吳線）的準急「吉備」（日语：吉備），共有1個往返班次。
- 1961年（昭和36年）10月1日：「宮島」改用KiHa58系柴油列車。同日，開設行走於大阪站至廣島站之間（途經吳線）的急行「音戶」（日语：音戸）。「安藝」列車編號改為23、24列車。
- 1962年（昭和37年）
- 6月10日：「宮島」改經山陽本線。另外，行走於岡山站至岩國站之間的準急「錦」改經吳線。
- 10月：「音戶」的運輸區間改為大阪站至下關站之間。
- 1964年（昭和39年）
- 3月20日：「宮島」的運輸區間改為大阪站至廣島站之間（上行1號為前往新大阪）。原本行走於廣島站至長崎站之間的急行「出島」之運輸區間改為吳站至長崎站之間。
- 10月1日：東海道新幹線開業，「音戶」的運輸區間改為新大阪站至下關站之間。
- 1965年（昭和40年）10月：「宮島」只剩下1個往返班次，行走於大阪站至廣島站之間。「安藝」的列車編號改為25、26列車。
- 1966年（昭和41年）3月5日：「吉備」和「七浦」升級為急行列車。
- 1968年（昭和43年）10月1日：「七浦」併入至「音戶」而廢除。使「音戶」增至2個往返班次。「錦」升級為急行列車並併入至「吉備」而廢除。使「吉備」增至2個往返班次。「安藝」的列車編號改為37、38列車。
- 1970年（昭和45年）10月1日：吳線電氣化。「安藝」變為行走於大阪站至吳站之間的急行列車，設有1個往返班次。「宮島」改經吳線，「吉備」1個往返班次改經山陽本線並併入至「山陽」。
- 1972年（昭和47年）3月15日：「吉備」、「宮島」併入至「安藝」。「安藝」的運輸區間變為岡山站至廣島站之間（途經吳線），共有3個往返班次。
- 1975年（昭和50年）3月10日：山陽新幹線博多站啟用，「安藝」改為行走於新大阪站至下關站之間的特急列車（該班次原本名為「音戶」），設有1個往返班次。「音戶」被廢除。
- 1978年（昭和53年）10月2日：「安藝」被廢除。
觀光列車時代
编辑- 2005年（平成17年）3月19日：開設使用211系的「超級沙龍「夢路」」編成（3卡編成）行走快速「瀨戶內散步號」（日语：瀬戸内おさんぽ号）[21]。
- 2005年（平成17年）10月1日：開設使用KiHa47形7000番台（2卡編成）行走快速「瀨戶內Marine View」（日语：瀬戸内マリンビュー）。除非別有說明，否則隨後以下改動都是指「瀨戶內Marine View」。
- 2006年（平成18年）3月18日：在廣站至三原站之間改為各站停車。
- 2010年（平成22年）7月 - 10月：受到大雨的影響，使吳線部分區間不能通行，列車服務暫停。
- 2011年（平成23年）3月12日：從幾乎毎日2個往返班次，改為只於星期六及假日1個往返班次。廣站至三原站之間回復快速運輸[14]。
- 2012年（平成24年）1月7日：列車延長至山陽本線宮島口站到發。開設行走於宮島口站至三原站之間的快速「清盛Marine View」（日语：清盛マリンビュー）[11]。這個措施實施直至2013年1月14日。
- 2017年（平成29年）3月4日：不再設有班次號數。上下行都是以「瀨戶內Marine View」的名義行駛。
- 2018年（平成30年）7月7日：受到暴雨影響，部分行走區間不能通行，直至同年12月14日前暫停服務。
- 2019年（令和元年）
- 10月5日：列車開始延長至尾道站。
- 12月22日：「瀨戶內Marine View」結束運行。
- 2020年（令和2年）10月3日：在「瀨戶內Marine View」結束運行後。把其專用列車再次改裝為KiRo47形7000番台（2卡編成），改裝後以新的快速「etSETOra」開始運行。去程從廣島站前往尾道站，途經吳線，回程從尾道站前往宮島口站之間，途經山陽本線[4]。除非別有說明，否則隨後以下改動都是指「etSETOra」。
- 2021年（令和3年）10月2日：回程由途經山陽本線改為吳線，並且去程的路線一樣，使「etSETOra」變為行走於廣島站至尾道站之間，途經吳線[22]。
注腳
编辑注釋
编辑參考資料
编辑- ^ せとうち広島デスティネーションキャンペーンにあわせて新たな観光列車を導入します！ (新闻稿). 西日本旅客鐵道. 2019-07-17 [2020-10-03]. （原始内容存档于2023-03-26） （日语）.
- ^ 2.0 2.1 呉線観光列車「瀬戸内マリンビュー」運行終了記念イベントの実施について (新闻稿). 西日本旅客鐵道. 2019-11-22 [2020-10-03]. （原始内容存档于2023-01-24） （日语）.
- ^ せとうちエリアを運行する新観光列車の列車名が決定しました！ (新闻稿). 西日本旅客鐵道. 2019-10-16 [2020-10-03]. （原始内容存档于2023-03-26） （日语）.
- ^ 4.0 4.1 4.2 「えっと」せとうちの魅力を感じることができる新観光列車「etSETOra（エトセトラ）」の概要が決定しました！ (PDF) (新闻稿). 西日本旅客鐵道. 2020-07-10 [2022-01-10]. （原始内容存档 (PDF)于2022-06-29） （日语）.
- ^ 新観光列車「etSETOra（エトセトラ）」運行初日のおもてなしについてお知らせします (PDF) (新闻稿). 西日本旅客鐵道. 2020-07-10 [2022-01-10]. （原始内容存档 (PDF)于2022-12-25） （日语）.
- ^ 中國新聞. 観光列車エトセトラ、瀬戸内楽しむ工夫満載 ＪＲ、車内公開. 2020-08-07 [2022-01-10]. （原始内容存档于2020-08-08） （日语）.
- ^ 7.0 7.1 7.2 JRおでかけネット etSETOra. 西日本旅客鉄道. 2020-09-18 [2020-10-03]. （原始内容存档于2023-05-28） （日语）.
- ^ 8.0 8.1 「えっと」せとうちの魅力を感じることができる新観光列車「etSETOra（エトセトラ）」の車内サービスが決定しました！ (PDF) (新闻稿). 西日本旅客鉄道. 2020-07-29 [2022-01-10]. （原始内容存档 (PDF)于2022-03-25） （日语）.
- ^ 新たな観光列車、呉線に導入 「瀬戸内マリンビュー」は運行終了へ JR西日本. 乗りものニュース. 2019-07-17 [2019-07-18]. （原始内容存档于2023-03-26） （日语）.
- ^ せとうちエリアを運行する新観光列車の列車名が決定しました! （页面存档备份，存于互联网档案馆）（日語） - 西日本旅客鐵道新聞稿 2019年10月16日
- ^ 11.0 11.1 大河ドラマ「平清盛」と連動した観光列車の運転について （页面存档备份，存于互联网档案馆）（日語） - 西日本旅客鐵道新聞稿 2011年10月25日
- ^ 観光列車「清盛マリンビュー」の運行についてPDF（日語） - 廣島縣 2011年10月
- ^ 2019年 秋の臨時列車の運転について （页面存档备份，存于互联网档案馆）（日語） - 西日本旅客鐵道新聞稿 2019年8月23日
- ^ 14.0 14.1 平成23年春の臨時列車についてPDF（日語） - 西日本旅客鐵道廣島分社新聞稿 2011年1月21日
- ^ 「呉観光ボランティアの会」による車内観光案内について （页面存档备份，存于互联网档案馆）（日語） - 西日本旅客鐵道新聞稿 2010年7月5日
- ^ 16.0 16.1 三宅俊彥《運転史から見た呉線と急行「安芸」》「ドキュメント感動の所在地1」 p53-54
- ^ 西八朗《瀬戸内を駆ける<安芸>四代の軌跡》「鐵道雜誌」1977年1月號，No119 p76
- ^ 三宅俊彥《運転史から見た呉線と急行「安芸」》「ドキュメント感動の所在地1」 p56
- ^ 西八朗《瀬戸内を駆ける<安芸>四代の軌跡》「鐵道雜誌」1977年1月號，No119 p78
- ^ 鐵道雜誌編集部《53・4ダイヤ運用と編成一覧》鐵道雜誌別冊「青い流れ星 ブルートレイン」1978年8月，p157 鐵道雜誌社
- ^ 平成17年夏の臨時列車についてPDF（日語） （互聯網檔案館）- 西日本旅客鐵道新聞稿 2005年5月20日
- ^ お客様からのご要望にお応えし、観光列車「etSETOra（エトセトラ）」の復路運行ルートを変更します！ (PDF) (新闻稿). 西日本旅客鐵道. 2021-07-28 [2022-01-10]. （原始内容存档 (PDF)于2023-03-26） （日语）.
參考文獻
编辑- 西八朗《瀬戸内を駆ける<安芸>四代の軌跡》「鐵道雜誌」1977年1月號，No119 p70-78 鐵道雜誌社。
- 寺本光照《国鉄・JR列車名大事典》中央書院，2001年。ISBN 4-88732-093-0。
- 今尾惠介、原武史《日本鉄道旅行歴史地図帳 -全線・全駅・全優等列車- 9号・大阪》新潮社，2011年。ISBN 978-4-10-790043-2。
- 「観光列車 清盛マリンビュー」單張
- 三宅俊彥《運転史から見た呉線と急行「安芸」』「ドキュメント感動の所在地1（椎橋俊之著）》 p51-56解說，2001年4月。 Neko出版 ISBN 4-87366-696-1。
