维基百科

Talk:金錫儀

CBNWGBB在话题“優良條目評選”中的最新留言：4年前
了解更多有关此页面的信息
優良條目金錫儀因符合標準而獲列入優良條目。如有需要，請勇於更新頁面。如條目不再達標可提出重新評選。
2020年8月11日優良條目評選入選
          本条目依照页面评级標準評為优良级。
本条目属于下列维基专题范畴：
传记专题 （获评优良級、未知重要度）
这个條目属于传记专题的一部分，用于整理和撰写维基百科中的人物条目。欢迎任何感兴趣的参与者加入这个专题并参与讨论。
 优良级优良  根据专题质量评级标准，本条目已评为优良级。
 未知  根据专题重要度评级标准，本條目尚未接受评级。
经济学专题 （获评优良級、未知重要度）
本条目属于经济学专题范畴，该专题旨在改善中文维基百科经济学类内容。如果您有意参与，请浏览专题主页、参与讨论，并完成相应的开放性任务。
 优良级优良  根据专题质量评级标准，本条目已评为優良级。
 未知  根据专题重要度评级标准，本條目尚未接受评级。
香港专题 （获评优良級、未知重要度）
本条目属于香港专题范畴，该专题旨在改善中文维基百科香港类内容。如果您有意参与，请浏览专题主页、参与讨论，并完成相应的开放性任务。
 优良级优良  根据专题质量评级标准，本条目已评为優良级。
 未知  根据专题重要度评级标准，本條目尚未接受评级。

優良條目評選

编辑
最新留言：在4年前发布18条留言11人参与讨论

以下内容移动自Wikipedia:優良條目評選/提名區（最後修訂），新留言请置于框外。执行人：🌸레드벨벳🌸（留言） 2020年8月11日 (二) 04:07 (UTC)回复

金錫儀（编辑 | 讨论 | 历史 | 链接 | 监视 | 日志），分類：人文和社會學者－經濟學家，提名人：Yolopertz of Tuen Mun（點此展開對話|連儂牆|RIP） 2020年8月4日 (二) 04:07 (UTC)回复
投票期：2020年8月4日 (二) 04:07 (UTC) 至 2020年8月11日 (二) 04:07 (UTC)
下次可提名時間：2020年9月10日 (四) 04:08 (UTC)起
請記得為當選條目撰寫簡介頁面，如此當選條目才有可能出現在首頁。
@方的1P：已修正措辭、重整排版以及刪去瑣碎內容。謝謝閣下的意見。Yolopertz of Tuen Mun（點此展開對話|連儂牆|RIP） 2020年8月4日 (二) 08:04 (UTC)回复
我之所以说翻译太重，拿一个句子举例"針對港督羅富國爵士設立利得稅以彌補作戰開支的構想，金錫儀於1939年提出設立利得稅，並按累進稅率征收稅項。"，我推测这一句话应该来自翻译，如果按照新闻格式写作，应该为“1939年，金某针对某事，提出某务”或者“1929年在某提出构想后，金某也提出某务”，文中这样时间和人物都不突出的地方存在很多。再如“1939年，中國法幣價格出現起跌不定的情況，金錫儀表示...”，把时间的背景单独列为一句话，实际上这句话在全句本身作为时间的补充状语，和下文存在因果关系或者前后关系，应当作“1939年在法币出现波动的情况下”或者“1939年法币出现波动后”。类似状语问题就不再列述。同时，条目按照时间顺序，本人在阅读的时候句子里时间的位置一直飘忽不定，极度影响阅读体验，乃至于同一段中都存在不同时间记录格式，譬如“早年生涯”一段。～ƒ(方)^ρ～ 2020年8月4日 (二) 10:54 (UTC)回复
@ 方的1P：已補充事件因果關係、突出傳主、以及大致統一時間格式，還請閣下看看。Yolopertz of Tuen Mun（點此展開對話|連儂牆|RIP） 2020年8月4日 (二) 13:48 (UTC)回复
可以考虑节录导言部分，挑几个要点，摘要格式不是缩句，感觉还是和生平重复很多，不过可以先给  符合优良条目标准。～ƒ(方)^ρ～ 2020年8月4日 (二) 14:35 (UTC)回复
 完成--Yolopertz of Tuen Mun（點此展開對話|連儂牆|RIP） 2020年8月4日 (二) 14:41 (UTC)回复
 ：10支持，通过。——🌸레드벨벳🌸（留言） 2020年8月11日 (二) 04:07 (UTC)回复


新条目推荐讨论

最新留言：在4年前发布6条留言6人参与讨论

本主題或以下段落文字，移動自Wikipedia:新条目推荐/候选。

在候选页的投票结果
 
這個投票已經結束，該提名通過。請不要對這個提名做任何編輯。
添加话题
检索自“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=Talk:金錫儀&oldid=81576960”
返回到“金錫儀”页面。