维基百科

威尔士

英國的構成國之一
（重定向自威爾士）
关于与“威尔士”标题相近或相同的条目页，请见“威尔士 (消歧义)”。

威尔士（威尔士语：Cymru〔发音：[ˈkəm.rɨ] （ⓘ）〕；英语：Wales〔英国发音：/weɪlz/〕），在台湾与港澳译为威尔斯，位于大不列颠岛西南部，为英国的构成国之一，东界英格兰，西临圣乔治海峡，南面布里斯托尔湾，北靠爱尔兰海，首府和最大城市为卡迪夫，卡迪夫市区（英语：Cardiff urban area）官方人口数据包括了其建成区和卡迪夫湾周围的珀纳斯和迪纳斯波伊斯（英语：Dinas Powys）以及塔夫河（威尔士语：Afon Taf）上游的卡菲利和庞特普里斯。卡迪夫纽波特都会圈（英语：Cardiff-Newport metropolitan area）是威尔士最大的都会圈。

威尔士
Wales（英语）
Cymru（威尔士语）
Wales国旗
国旗
Wales
国徽
格言："Cymru am byth"（威尔士语）[1]
"威尔士永恒"
国歌："Hen Wlad Fy Nhadau"
《父辈的土地》
威尔士的位置（深绿色） – 欧洲（绿色及深灰色） – 英国（绿色）
威尔士的位置（深绿色）

– 欧洲（绿色及深灰色）
– 英国（绿色）

地位构成国
首都
暨最大城市
卡迪夫
官方语言（英语：Languages of Wales）
主权国家 英国
政府议会制君主立宪国家
之下的放权议会
查尔斯三世
Eluned Morgan（英语：Eluned Morgan）
英国议会
• 英国首相基尔·斯塔默
• 事务大臣乔·史蒂文斯（英语：Jo Stevens）
立法机构威尔士议会（权力下放事项）
英国议会（保留事项）
建立
• 格鲁菲德·阿颇·卢埃林（英语：Gruffydd ap Llywelyn）
统一威尔士
1057年[2]
1284年3月3日
1535年
1998年7月31日
面积
• Total
20,779平方公里
人口
• 2022年普查
3,267,501
• 密度
148/平方公里
GDP（PPP）估计
• 总计
£520.70亿
• 人均
£16,893
人类发展指数▲ 0.901[6]（2018年）
极高极高 · 11th
货币英镑（GBP）
时区UTC​（GMT）
• 夏令时
UTC+1（BST）
日期格式dd/mm/yyyy（AD）
行驶方位靠左行驶
电话区号+44
ISO 3166码GB-WLS
互联网顶级域
网站
www.wales.com

简史

编辑
主条目：威尔士历史

威尔士发现的最早的人类遗骸是距今二十三万年尼安德特人的颚骨，发现于北威尔士埃尔威河谷邦特纽维德旧石器时代晚期遗址（英语：Bontnewydd Palaeolithic site）。威尔士的凯尔特人在罗马帝国时期曾被罗马人统治，但并未被盎格鲁萨克逊人征服过。在中世纪时，威尔士曾有众多凯尔特系小部族国家。威尔士人长期以来都对外来侵略进行顽强抵抗。1216年，威尔士公国初步形成。1282年后，威尔士被置入英格兰的支配之下。

1536年，威尔士和英格兰签署《英威联合法案》，威尔士自此正式和英格兰统合。威尔士虽然和英格兰统合，但始终有很多威尔士人不认为自己是英格兰人。1997年，威尔士通过国民投票决定设立自己的议会。

地理

编辑
主条目：威尔士地理
 
威尔士地图

威尔士在大不列颠岛的西南部，由半岛和近海岛屿组成，最大岛是安格尔西岛，威尔士东面与英格兰为边界，另外三面环海：西临圣乔治海峡与卡迪根湾，南面布里斯托尔尔湾，北靠爱尔兰海。全长274公里，宽97公里，总面积2万0,779平方公里。拥有超过1,200公里长的海岸线。

威尔士是多山地形，主要分布在三个区域：西北的斯诺登尼亚地区[注 2]、威尔士中部的坎布里安山脉、南部的布雷肯。威尔士山区是过去的冰河时期所形成的特殊地形。斯诺登尼亚地区的斯诺登山是威尔士的最高峰，海拔1,085米（3,560英尺），相对高度1,038米，也是英国第三高山，不列颠群岛第四高山。

英国最长的河流塞文河源自威尔士的坎布里安山脉。

人口

编辑
主条目：威尔士人口

截止2019年，威尔士人口为3,152,879。

政治

编辑
主条目：威尔士政治、威尔士议会和威尔士政府

行政区划

编辑
主条目：威尔士行政区划
  • 1965年，当时有13郡：
 
  1. 蒙茅斯郡（格温特）
  2. 格拉摩根郡
  3. 卡马森郡
  4. 彭布鲁克郡
  5. 卡迪根郡(Cardigan)
  6. 布雷克诺克郡(Brecknock)
  7. 雷德诺郡(Radnor)
  8. 蒙哥马利郡(Montgomery)
  9. 丹比夫郡
  10. 弗林特郡
  11. 麦里昂斯郡(Merioneth)
  12. 卡那封郡(Caernarfon)
  13. 安格鲁西郡
  • 1974年，格拉摩根郡分为三郡，11郡合为4郡，格温特郡不变；形成8郡：
 
  1. 蒙茅斯郡（格温特郡）
  2. 南格拉摩根郡(De Morgannwg)
  3. 中格拉摩根郡(Morgannwg Ganol)
  4. 西格拉摩根郡(Gorllewin Morgannwg)
  5. 达费德郡
  6. 波厄斯郡
  7. 格温内斯郡
  8. 克卢伊德郡
  • 目前分为22一元行政单位(Unitary Authorities)，其中包括郡(Counties)、城市郡(City and Cities *)、郡级自治市镇(County Boroughs †)
 
顺序 行政区名称 面积（km²） 人口（2007） 密度（人/km²）
1. 梅瑟蒂德菲尔(Merthyr Tydfil)† 111 55,600 501 / km²
2. 卡菲利(Caerphilly)† 278 171,800 618 / km²
3. 布莱诺格温特(Blaenau Gwent)† 109 69,200 635 / km²
4. 托尔芬(Torfaen)† 126 91,100 723 / km²
5. 蒙茅斯郡(Monmouthshire) 850 88,200 104 / km²
6. 纽波特/纽波特(Newport)* 190 140,200 738 / km²
7. 卡迪夫(Cardiff)* 140 321,000 4,392 / km²
8. 格拉摩根谷(Vale of Glamorgan)† 335 124,000 370 / km²
9. 布里真德(Bridgend)† 246 133,900 544 / km²
10. 朗达卡农塔夫(Rhondda Cynon Taff)† 424 233,700 551 / km²
11. 下塔尔波特港(Neath Port Talbot)† 442 137,400 331 / km²
12. 斯旺西(Swansea)* 378 228,100 601 / km²
13. 卡马森郡(Carmarthenshire) 2,395 179,500 75 / km²
14. 锡尔迪金(Ceredigion) 1,795 77,800 43 / km²
15. 波厄斯(Powys) 5,196 132,000 25 / km²
16. 雷克瑟姆(Wrexham)† 498 131,900 265 / km²
17. 弗林特郡(Flintshire) 438 150,500 344 / km²
18. 登比郡(Denbighshire) 844 97,000 115 / km²
19. 康威(Conwy)† 1,130 111,700 99 / km²
20. 格温内斯(Gwynedd) 2,548 118,400 46 / km²
21. 安格尔西岛(Isle of Anglesey) 714 69,000 97 / km²
22. 彭布鲁克郡(Pembrokeshire) 1,590 117,900 74 / km²

经济

编辑
主条目：威尔士经济

在过去的250年里，威尔士首先从一个以农业为主的国家转变为工业化国家，现在又是一个后工业化经济体。

威尔士拥有比较优越商业环境，其一定程度上先进的科技与现代的技术蕴藏着商机。一项调查数据（2015年）显示，威尔士制造业的生产力比全不列颠岛的平均数字高出大约8.6%，仅次于英格兰的政府特区。

虽然，经过第一次工业革命以来长达几世纪的发展，威尔士经济结构经历了数次重大的产业调整。在服务业逐渐成为主导产业的同时，威尔士还保留着农业和高技术制造业等核心产业，并形成了一定的国际竞争优势。为了突破产业结构的特点，进一步优化产业机构，提高竞争力。威尔士对海外企业家投资的产业领域也有一定的规定，主要鼓励投资的行业为软件和硬件的开发和制造、通讯装备开发和制造、微处理器和微型芯片研发和制造业、消费电子产品开发和制造业、高科技制造业、生物技术产业、航空和航天以及汽车制造业等。

文化

编辑
主条目：威尔士文化

克鲁斯琴是威尔士最古老的传统乐器之一。

中世纪威震欧洲的英格兰长弓缘起于威尔士，由威尔士传到整个英格兰，变成英格兰军队的主力武器。

语言

编辑
主条目：威尔士语

威尔士语和英语是威尔士的官方语言。根据2021年人口统计，威尔士语的使用人口占了17.8%（53.8万人）[8]。当地的英语方言被称为威尔士英语。

体育

编辑

教育

编辑

书村

编辑

英国人 Richard Booth 于1960 年代在威尔士的城镇海怡（Hay-on-Wye）前后开设 6 间书店，小镇上有 10 万本书的供应或流动，摇身一变成为全球二手书之都，吸引众多书商。Booth 的成功，启发世界各地挣扎求存的农村社区自我改造为书城或书村 (Book Town)，希望能吸引游客，从而带动他们的经济。[9]

相关邮票

编辑

2009年2月26日，联合王国皇家邮政发行大不列颠联合王国系列的第4组4枚邮票。这个系列以小全张的形式发行，每一枚小全张包含4枚邮票，其中三枚为新设计，一枚为已经发行的地方版普通邮票，而且这套邮票的发行日都定为当地的守护神日。这套威尔士邮票的主题为威尔士的守护神——圣大卫、威尔士国旗、威尔士国徽和在卡迪夫的国会大厦。这套邮票也是为了庆贺3月1日的威尔士国庆日——圣大卫日。[来源请求]

媒体

编辑

广播

编辑
  • 电视
    • BBC威尔士，总部在首府卡迪夫
    • ITV威尔士&西(ITV Wales & West)，总部在首府卡迪夫郊区
    • S4C，总部在首府卡迪夫，属于第四频道管理局 (1970年代前后，威尔士曾出现保育威尔士语运动，运动成功争取政党及政府着手保育威尔士语，而1982 年正式成立威尔士语公营电视台 S4C。[10])
  • 电台
    • 英国广播公司英语威尔士(BBC Radio Wales)
    • BBC电台Cymru(BBC Radio Cymru)
    • 国家广播电台(Nation Radio)
    • 锡尔迪电台(Radio Ceredigion)，设在亚伯里斯威斯
    • 斯旺西之音(Swansea Sound)，范围在斯旺西及南威尔士
    • 102.1斯旺西湾电台(102.1 Swansea Bay Radio)，设在尼斯
    • FM96.4
    • FM103.2 & 97.4（红龙调频）
    • 时事广播(Real Radio (Wales))，在首府卡迪夫
    • 卡迪夫电台(Radio Cardiff)
    • 黄金电台(Goldradio)，在首府卡迪夫

报纸

编辑

交通

编辑
 
Arriva威尔士铁路的一辆列车
 
从英格兰到威尔士的第二塞文河大桥
 
卡迪夫机场的航站楼

铁路

编辑

公路

编辑

机场

编辑

威尔士拥有两座客运机场，一南一北；南部为卡迪夫国际机场，是威尔士唯一的国际机场，有四分之三的旅客经由此机场从威尔士往返世界各地；北部为安格尔西岛机场（英语：Anglesey Airport），为英国国内线的机场，规模与市场较小。

港口

编辑

在威尔士，米尔福德港(Milford Haven)是石油产品的主要运输港口；纽波特（纽波特）为钢铁运输最繁忙的港口；塔尔伯特港(Port Talbot)则是矿石的运输港口，运矿吨量在英国排名第三。以下为威尔士各港口依2005年的港口吞吐量所占的比例：

  • 米尔福德港- 63.7 ％
  • 塔尔伯特港- 14.5 ％
  • 霍利黑德- 7 ％
  • 纽波特- 6.7 ％
  • 卡迪夫- 4.2 ％
  • 斯旺西- 1.2 ％
  • 菲什加德- 0.9 ％
  • 巴里- 0.8 ％
  • 尼思- 0.7 ％
  • Mostyn - 0.3 ％

建筑

编辑

哈勒赫城堡

编辑

哈勒赫城堡在1986年就入选世界遗产名录，它是在爱德华一世（1272-1307）统治期间修建的一系列的城堡之一，作为威尔士最著名的城堡之一，哈勒赫城堡也是一处历史悠久的名胜古迹。在爱德华一世的第二次战役中，哈勒赫城堡应运而生。它是围绕在斯诺多尼亚海岸边缘上的铁环城堡中的一部分。该铁环是用来避免该地区再次成为叛乱的集中地而建造的，它还是一个永久性的防御工地。在威尔士要塞城堡亚贝雷被攻克后，在1283年4月，爱德华国王的力量达到了哈勒赫，几乎在同时建筑工程也就开始了。

国家图书馆

编辑

威尔士国家图书馆是威尔士最大的图书馆，位于阿伯里斯特威斯。它藏有威尔士境内出版的每一本书籍。

注释

编辑
  1. ^ 亦使用.uk（英国）和.eu（欧盟）。不使用.gb。
  2. ^ 1951年被指定为国家公园。

参考文献

编辑
  1. ^ Cymru am byth! The meaning behind the Welsh motto. WalesOnline. 2015-02-06 [2016-03-22]. （原始内容存档于2018-12-26）. 
  2. ^ Davies (1994) p. 100
  3. ^ Statute of Rhuddlan. legislation.gov.uk. [2014-07-26]. （原始内容存档于2018-12-26）. 
  4. ^ Laws in Wales Act 1535 (repealed 21.12.1993). legislation.gov.uk. [2014-07-26]. （原始内容存档于2017-06-30）. 
  5. ^ Government of Wales Act 1998. legislation.gov.uk. [2014-07-26]. （原始内容存档于2017-06-30）. 
  6. ^ Sub-national HDI – Area Database – Global Data Lab. hdi.globaldatalab.org. [2020-05-19]. （原始内容存档于2018-09-23） （英语）. 
  7. ^ .cymru .wales. [2014-10-07]. （原始内容存档于2014-10-06）. 
  8. ^ Welsh language in Wales (Census 2021). GOV.WALES. [2024-10-17]. 
  9. ^ 【書業式微】比利時書村該如何繼續？. *CUP. 2021-12-29 [2022-09-21]. （原始内容存档于2022-09-22） （美国英语）. 
  10. ^ 保育廣東話，要學習威爾斯人抗爭？. *CUP. 2019-04-10 [2022-09-20]. （原始内容存档于2022-09-21） （美国英语）. 
  • Wales - 威爾斯. 国家教育研究院. [2018-06-20]. （原始内容存档于2018-06-20） （中文（台湾））. 
  • 國家：英國(UK). 外交部领事事务局万维网. [2018-06-20]. （原始内容存档于2018-06-20） （中文（台湾））. 英格兰与威尔士合并 

外部链接

编辑
检索自“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=威爾斯&oldid=84619144”