宗庙 (首尔特别市)

供奉朝鮮王朝君主和王妃的靈位的太廟

宗庙韩语:종묘宗廟 Jongmyo)是供奉朝鲜王朝君主和王妃的灵位的太庙,1394年由朝鲜太祖李成桂下令修建。作为世界最古老的皇家儒教祠庙,宗庙于1995年获列入世界遗产。宗庙每年在5月份的第一个星期天举行祭祀朝鲜历代君主和王妃的儒教仪式——宗庙祭礼。宗庙祭礼的音乐是朝鲜宫廷音乐的一种,被称为“宗庙祭礼乐”。宗庙祭礼和宗庙祭礼乐2001年被联合国教科文组织列入人类非物质文化遗产代表作名录[1]

宗庙
宗庙正殿
类型宗庙
位置 韩国首尔特别市钟路区钟路157号
坐标37°34′29″N 126°59′37″E / 37.57472°N 126.99361°E / 37.57472; 126.99361
面积200,545平方米(2,158,650平方英尺)
建成时间1394年起造
管理者国家遗产厅宗庙管理办公室
所有者大韩民国 大韩民国政府
网站文化遗产介绍_宗庙(简体中文)
官方名称Jongmyo Shrine(英文)
类型文化遗产
标准iv
评定时间1995年
参考编码738
区域东亚英语List of World Heritage Sites in Eastern Asia
官方名称宗庙
评定时间1963年1月18日
参考编码125
朝鲜语名称
谚文종묘
汉字
文观部式Jongmyo
马-赖式Chongmyo
宗庙 (首尔特别市)在首尔特别市的位置
宗庙 (首尔特别市)
宗庙在首尔特别市的位置
宗庙 (首尔特别市)在大韩民国的位置
宗庙 (首尔特别市)
宗庙 (首尔特别市) (大韩民国)

历史

编辑

宗庙制度在朝鲜半岛最早由新罗从中国引进。

韩国首尔的宗庙1394年由朝鲜太祖李成桂下令修建,宗庙的主殿叫“宗殿”。宗殿最初由7庙组成(源于《礼记·王制》“天子七庙”),每个庙代表一位朝鲜君主和他的王妃。世宗大王在位期间对宗庙进行了扩建,修建了“永宁殿”。随着朝鲜王朝的延续,宗庙被后来的朝鲜王朝君主由西向东不断扩建,以容纳新增加的神龛。目前的宗庙一共有19个神龛,供奉有19位朝鲜王朝君主和30位王妃的灵位万历朝鲜战争期间,宗庙被日军烧毁。供奉的灵位由于被隐藏在平民家中而逃过劫难。1601年,宗庙被重建后,灵位被放回原处。[2]

1970年,大韩帝国最后一位皇太子,懿愍皇太子李垠病逝。李垠不曾成为朝鲜国王或者皇帝,他的牌位本来没有资格放入永宁殿。不过,因为永宁殿还留有最后一个空位,再加上获得时任韩国总统朴正熙的允许,李垠的牌位不另设祠堂供奉,而得以放进永宁殿。[3]

建筑

编辑
 
永宁殿
 
御斋室
  • 正殿:祭祀朝鲜王朝的君主
  • 永宁殿:西侧别庙,属于祧庙;祭祀朝鲜王朝先祖、追尊君主,或者从正殿祧迁出来的君主
  • 功臣堂:祭祀朝鲜王朝83位功臣
  • 斋室:准备沐浴、祭仪的场所
  • 典祀厅:保管祭器、祭具的仓库
  • 乐工厅:演奏祭祀音乐的乐师待命的地方

牌位配置

编辑

正殿

编辑
庙室 王/皇帝 王后/皇后 配享功臣
第1室 太祖高皇帝 神懿高皇后 赵浚义安大君南在李济朝鲜语이제 (1365년)李之兰南訚赵仁沃朝鲜语조인옥
神德高皇后
第2室 太宗大王 元敬王后 河仑赵英茂朝鲜语조영무郑擢朝鲜语정탁 (1363년)李天祐朝鲜语이천우 (1354년)李来朝鲜语이래
第3室 世宗大王 昭宪王后 黄喜崔润德许稠申槩朝鲜语신개李随朝鲜语이수 (1374년)让宁大君孝宁大君
第4室 世祖大王 贞熹王后 权㧛韩确韩明浍
第5室 成宗大王 恭惠王后 申叔舟郑昌孙洪应朝鲜语홍응
贞显王后
第6室 中宗大王 端敬王后 朴元宗成希颜柳顺汀郑光弼朝鲜语정광필
章敬王后
文定王后
第7室 宣祖大王 懿仁王后 李浚庆朝鲜语이준경李滉李珥
仁穆王后
第8室 仁祖大王 仁烈王后 李元翼申钦朝鲜语신흠金瑬李贵朝鲜语이귀申景禛李曙朝鲜语이서 (1580년)绫原大君
庄烈王后
第9室 孝宗大王 仁宣王后 金尚宪金集宋时烈麟坪大君闵鼎重朝鲜语민정중闵维重朝鲜语민유중
第10室 显宗大王 明圣王后 郑太和金佐明朝鲜语김좌명金寿恒朝鲜语김수항金万基朝鲜语김만기 (1633년)
第11室 肃宗大王 仁敬王后 南九万朴世采尹趾完崔锡鼎金锡胄金万重
仁显王后
仁元王后
第12室 英祖大王 贞圣王后 金昌集朝鲜语김창집崔奎瑞闵镇远朝鲜语민진원赵文命朝鲜语조문명金在鲁朝鲜语김재로
贞纯王后
第13室 正祖宣皇帝 孝懿宣皇后 金锺秀俞彦镐朝鲜语유언호金祖淳
第14室 纯祖肃皇帝 纯元肃皇后 李时秀朝鲜语이시수金载瓒朝鲜语김재찬金履乔赵得永朝鲜语조득영南延君赵万永
第15室 文祖翼皇帝 神贞翼皇后 南公辙朝鲜语남공철金鏴赵秉龟
第16室 宪宗成皇帝 孝显成皇后 李相璜朝鲜语이상황赵寅永
孝定成皇后
第17室 哲宗章皇帝 哲仁章皇后 金洙根朝鲜语김수근 (1798년)李宪球朝鲜语이헌구 (1784년)益平君朝鲜语이희 (1824년)
第18室 高宗太皇帝 明成太皇后 闵泳焕朴珪寿申应朝朝鲜语신응조李敦宇
第19室 纯宗孝皇帝 纯明孝皇后 徐正淳宋近洙朝鲜语송근수金炳始李耕稙
纯贞孝皇后

永宁殿

编辑

正中

编辑
庙室 王后
第1室 穆祖大王 孝恭王后
第2室 翼祖大王 贞淑王后
第3室 度祖大王 敬顺王后
第4室 桓祖大王 懿惠王后

西夹

编辑
庙室 王后 配享功臣
第5室 定宗大王 定安王后 益安大君
第6室 文宗大王 显德王后 河演
第7室 端宗大王 定顺王后 成三问朴彭年
第8室 德宗大王 昭惠王后
第9室 睿宗大王 章顺王后 朴元亨朝鲜语박원형
安顺王后
第10室 仁宗大王 仁圣王后 洪彦弼朝鲜语홍언필金安国朝鲜语김안국

东夹

编辑
庙室 王/皇太子 王后/皇太子妃 配享功臣
第11室 明宗大王 仁顺王后 沈连源李彦迪
第12室 元宗大王 仁献王后
第13室 景宗大王 端懿王后 李濡闵镇厚朝鲜语민진후
宣懿王后
第14室 真宗昭皇帝 孝纯昭皇后
第15室 庄祖懿皇帝 献敬懿皇后 闵百祥朝鲜语민백상李宗城朝鲜语이종성 (1692년)
第16室 懿愍皇太子 懿愍皇太子妃

[4]

宗庙祭礼和宗庙祭礼乐

编辑
 
宗庙祭礼

宗庙每年在5月份的第一个星期天举行祭祀朝鲜王朝君主和王妃的儒教仪式——宗庙祭礼

宗庙祭礼的音乐是朝鲜宫廷音乐的一种,这种祭礼乐源于朝鲜世宗时宫中宴会所用《保太平》和《定大业》,在世宗10年(1464年)补充祭礼所需乐曲,并正式被定为宗庙祭礼乐。此后,经壬辰倭乱丙子胡乱,宗庙祭礼乐一度被削弱或中断,但在英祖时期经一些变化,传承至今。宗庙祭礼乐,在举行祭礼过程中按程序用不同乐器演奏《保太平》和《定大业》11曲。 在正殿前台阶上(上月台)演奏无词乐曲的乐队称“登歌曲”;在台阶下(下月台)演奏有词乐曲的乐队称“轩架”。不同时期的乐器编配有所变化,一直传承至今。

《保太平》和《定大业》简洁、有力,其内容为赞颂建立伟大国家并使其发展的国王之功德。在演奏祭礼乐的过程中还有表现文治和武功的舞蹈“文舞”和“武舞”的表演。“文舞”颂扬历代先王们的文德,舞者则伴着《保太平》之乐,左手持笛、右手持带羽毛的长笛;武舞是赞颂先王们武德的舞蹈,舞者伴着《定大业》之乐,手持木制剑和枪、弓、箭。

在宗庙祭礼乐中,主旋律是打击乐,外加长笛、竹笛、奚琴、雅筝等管弦乐器的装饰性旋律。在此基础上还有长鼓、锣、太平箫等乐器增添更多样的曲调,加之伴唱,其浓重和动听都远远胜过其他任何音乐。

宗庙祭礼和宗庙祭礼乐分别被指定为重要无形文化遗产第56号和第1号,保存和传承下来。2001年,宗庙祭礼和宗庙祭礼乐被联合国教科文组织列入人类非物质文化遗产代表作名录[1]

交通

编辑

宗庙的入口位于锺路区锺路155号。与其邻近的地铁站是:

相关条目

编辑

参考资料

编辑
  1. ^ 1.0 1.1 Introduction of Jongmyo. [2009-05-14]. (原始内容存档于2007-10-23). 
  2. ^ orientalarchitecture:Jongmyo. [2009-05-14]. (原始内容存档于2008-08-28). 
  3. ^ 新城道彦. 《朝鮮王公族——帝國日本の準皇族》. 中央公论新社. 2015-03-25: 229–230. ISBN 978-4121023094. 李垠は皇帝または王に即位していないので、本来ならば宗庙内の永宁殿に位牌が祭られることはなかった。しかし、新たに祠堂を设けるよりは永宁殿で空室となっている最后の最后の一室に位牌を纳めたほうがよいとの判断から、朴正熙大统领の许可を得たうえで同所に安置された。 
  4. ^ 신위봉안도(神位奉安圖). 종묘대제. [2021-01-08]. (原始内容存档于2021-01-17). 

外部链接

编辑