尤利西斯 贞德与炼金骑士

日本文化作品

尤利西斯 贞德与炼金骑士(日语:ユリシーズ ジャンヌ・ダルクと錬金の騎士春日御影所作的日本轻小说作品,插图メロントマリ绘画,由集英社旗下的轻小说文库DashX文库出版。

尤利西斯 贞德与炼金骑士
小说第一卷封面
小说第一卷封面
ユリシーズ ジャンヌ・ダルクと錬金の騎士
Ulysses: Jeanne d'Arc and the Alchemist Knight
罗马字 Ulysses Jeanne d'Arc to Renkin no Kishi
类型 历史奇幻
轻小说
作者 春日御影
插图 メロントマリ
出版社 日本 集英社
文库 日本 Dash X文库
出版期间 2015年8月—2018年11月
册数 7册(2018年11月)
漫画:尤利西斯 贞德与百年战争的秘密
原作 春日御影(原作)
メロントマリ(角色原案)
作画 神马耶树、ひらふみ
出版社 日本 集英社
连载杂志 Monday Dash X Comics on Wednesday
连载期间 2018年2月28日—11月14日
册数 全1册
话数 全8话
其他 剧本协力:平田黑丸
电视动画
原作 春日御影
导演 板垣伸
剧本统筹 金月龙之介
编剧 金月龙之介
人物设定 泽田让治
音乐 岩崎琢
动画制作 AXsiZ
播放电视台 东京都会电视台
播放期间 2018年10月7日—12月30日
网络播放 中国大陆 爱奇艺
台湾地区 巴哈姆特动画疯
话数 全12话
动漫主题电子游戏主题ACG专题模板说明

2018年5月,官方宣布本作动画化,并由AXsiZ制作,电视动画于同年10月开始播放[1]

故事简介

编辑

身为贵族的儿子却埋头于研究魔术和炼金术的少年蒙莫朗西,在巴黎的王立骑士养成学校,身边聚集著布列塔尼公爵的妹妹里什蒙等众多的骑士、姬骑士候补,过着慌乱而又充实的每一天。但随着阿赞库尔之战的大败,法兰西与他们的命运彻底改变。巴黎陷落,骑士养成学校也被关闭,失去了一切、成为在逃流亡炼金术师的蒙莫朗西,在逃亡前往的村子里与不可思议的少女贞德相遇了。

登场角色

编辑

主要角色

编辑
蒙莫朗西モンモランシ,声:逢坂良太
正式名称吉尔·德·蒙莫朗西─拉瓦尔(吉尔·德·雷),法兰西王国大贵族之子,原贵族的炼金术师。在王立骑士养成学校时,除战斗外,也对炼金术和魔表现出了兴趣,留下了学校设立以来最低的成绩。
遇见贞德并用了一半贤者之石来挽救她的生命,并塑造她成为法国的救世主。
动画第二集里因为实验意外成为了“全能灵药”的载体(透过口腔分泌出来)。
动画第七话里从炼金术大师尼古拉斯·弗拉梅尔与其爷爷红胡子的谈话中得知他是“启示录兽”的传承者,一度性命难保;后假借与其妹凯瑟琳的圆房一事骗得红胡子的军队增援奥尔良。
第十话吞下另一半贤者之石而获得绝对防御能力,却引发了“启示录兽”灾厄打开“巴比伦洞穴”。
第十二集正式被任命为法兰西军队元帅,并说服夏洛特和里奇蒙和睦,于1429年6月18日的帕提战役击败英格兰军队,并在七月解放兰斯并见证了夏洛特就位。
第五卷里请求里奇蒙阻止他体内力量暴走而死于她的剑下。
原型为吉尔·德·雷,百年战争时期元帅。
贞德[注 1]ジャンヌ・ダルク,声:大野柚布子
居住于东雷米村的牧羊少女。自称18岁,但是看起来只有10到12岁。
当居住村庄受到攻击时,受到英格兰士兵了致命伤害,蒙莫朗西将一半贤者之石放在她身体以挽救性命,令她成为新的尤利西斯。
第9话因为得到亚瑟王剑鞘而从濒死状态复活。
动画第12话和凯瑟琳见面,并在后期解放兰斯帮助夏洛特继位。
第五卷里被贝德福德公爵任命的皮埃尔·科雄(此人后来死于暗杀,对外宣称为心脏病死亡)诬陷为魔女,在鲁昂英勇就义,她的死导致了鲁昂市民起义,成为了法军全面大反攻、以及蒙莫朗西不惜代价运用贤者之石变成“启示录兽”复仇和试图复活贞德的伏线。
亚斯塔蒂アスタロト,声:东城日沙子
是一种稀少的有翅膀的妖精,自称“妖精女王”。
贤者之石的守护者,后期的翅膀因特雷穆瓦耶残忍扯碎而毁掉。
里奇蒙リッシュモン,声:沼仓爱美
法兰西西北部的布列塔尼公国的少女骑士,阿朗松的姐姐,本身满懐正义感。
阿金库尔战役被俘而遭监禁,后来宣誓效忠于亨利五世,因为是义兄妹关系并没遭受非人待遇。在亨利五世突然去世后逃脱并返回法国。
第五卷正式继承亚瑟王的圣剑,因前期的剑鞘还在成功配套,并以此阻止蒙莫朗西的力量暴走。
第六卷最后参与库米尼战役卡斯蒂永战役,见证百年战争结束。
原型为康斯坦堡的里奇蒙(1392-1458),1457年继承布列塔尼公爵爵位。
夏洛特シャルロット,声:大西沙织
傲慢的法兰西王国的姬太子,在齐农城堡接见贞德,因为其身材缘故被贞德误打误撞在寝室认出,识破在舞会上安排的替身。
后任命贞德并著其与蒙莫朗西一同出兵解决奥尔良之围。
第十二话任命蒙莫朗西为法兰西军队元帅,并接受和里奇蒙和睦,于1930年7月解放兰斯并在兰斯大教堂荣登大统,成为查理七世。
小说第六卷在阿拉斯和约缔结后,从教廷代表口中得知即将面临瓦拉几亚大公弗拉德三世和奥斯曼帝国的冲突,以及君士坦丁堡陷落的消息。
原型为查理七世
菲利普フィリップ,声:高田忧希
法兰西东部的勃艮第公国的女大公。性格温和的少女。
在动画第五集戴上贤者之石制作的头盔黑化变身为“Noir”(自称黑之尤利西斯)并于第六集与贞德对决,一度被取去心脏后被贤者之石的头盔【圣杯】修复(动画第七话)。
第12话由格拉斯戴尔摧毁头盔,但因故再度修复,菲利普拒绝了再度戴上头盔,克服了自己的心魔Noir和自己的父亲无畏公约翰的怨魂勇敢面对。
第五卷虽被贞德救出并完全摧毁头盔,但正如历史一样成为了害死圣女贞德的罪魁祸首,在贡比涅俘虏了贞德。
第六卷正式和夏洛特和解,建立阿拉斯和约,结束法兰西和勃艮第的敌对关系。
原型为菲利普三世(好人菲利普),于1467年6月15日离世。
拉海尔ラ・イル,声:石上静香
全名艾蒂安·德·维格奥勒,名字源自古法语La Hire(愤怒),出身于加斯科涅的女佣兵队长。喜欢像贞德和妖精的可爱之物,并懐有结婚的梦想。
第五卷里的1431年春天(正值圣女贞德遭火刑英勇就义那年)囚禁在杜尔当。
第六卷里逃狱后和里奇蒙掌兵,于1435年打赢杰布华战役并在1438年被任命为诺曼底地区的总司令,为百年战争画上句号打下基础。
拉海尔作为扑克牌里的红心J的标志,她保管着圣女贞德就义后遗留下的心脏(贤者之石),直到她如历史中在1443年1月11日病逝于蒙托班为止。

法兰西

编辑
拉·特雷穆瓦耶ラ・トレムイユ,声:阿部敦
攻于心计的法兰西王国首相,狡诈且手段残忍,喜欢将精灵制作标本收集和酷刑,多次谋害蒙莫朗西(擅自毁掉给夏洛特的信件、将蒙莫朗西关黑牢企图杀害、借少女检查加害贞德和蒙莫朗西、派兵拦截增援奥尔良的部队抢蒙莫朗西的功劳等)。
第六卷里假借吉尔·德·雷的名义进行贤者之石的研究。
原型为历史中杀害圣女贞德的罪魁祸首之一的乔治·德·拉·特雷穆瓦耶(George De La Trémoille,1382-1446.5.6),贞德遇害后失势并于15年后的1446年5月6日遭暗杀身亡,死因一说毒杀,一说死于火枪狙击。
让·迪努瓦バタール,声:桑原由气
化名“巴特尔”,动画第六集登场,与阿朗松一同于奥尔良奋战,夏洛特的弟弟,因为夏洛克不喜欢弟弟喜欢妹妹而不得已以女装示人。
历史原型为让·德·迪努瓦(Jean de Dunois,1402年11月23日-1468年11月24日),奥尔良公爵之子,又名“奥尔良的私生子”,在他同父异母的哥哥查理一世于1439年被俘时被承认为法王的表亲,并列为王族的旁系亲属之首及接管迪努瓦郡,后来查理七世封他为隆格维勒伯爵。
凯瑟琳カトリーヌ,声:富田美忧
蒙莫朗西的妹妹(实为表妹),在红胡子的授意下安排与蒙莫朗西结婚,与蒙莫朗西用计瞒过红胡子避免了他陷入左右为难的局面。
原型为凯瑟琳·德·布列塔尼的图阿尔,1420年与吉尔·德·雷结婚。也有讲法是与贞德同一时期的另一名圣女——拉罗谢尔的凯瑟琳(与人物同名)。
阿朗松アランソン,声:间岛淳司
里奇蒙的弟弟,动画第六集登场。
与蒙莫朗西是学院时代的竞争对手,奥尔良围城战中与让·迪努瓦和贞德一同并肩作战。
原型为约翰二世,因对阿拉斯条约不满而和查理七世决裂,并参与1439至1440的布拉格叛乱,1461年拒绝接受法王路易十一即位后发出的特赦而再度被监禁。1474年7月18日因谋逆罪判处死刑并没收领土,因死刑迟迟未执行而拖延到1476年死于卢浮宫的狱中为止。
红胡子赤髭のジャン,声:玄田哲章
蒙莫朗西的祖父。

英格兰

编辑
亨利五世ヘンリー5世,声:日野聪
里奇蒙的义兄,英格兰国王。
在阿金库尔战役里以铺设成逆五角星标志的拒马和栅栏挑衅和阻击法军骑兵,并运用长弓兵以少胜多反败为胜的英格兰统帅,在战役后劝说一心求死的义妹里奇蒙加入英军阵营。
后如历史记载那样因斑疹伤寒病死,统帅一职落到贝德福德公爵手中,也因此事让里奇蒙得到机会逃跑。
贝德福德公爵ベドフォード公,声:兴津和幸
作为兄长亨利五世的左膀右臂,后以摄政王身份担任英格兰军队的统帅。
对被俘虏的里奇蒙施以性骚扰后被其反击下体,并让里奇蒙成功逃脱,动画第六集里雇佣威廉·格拉斯戴尔去暗杀贞德。
第六卷随着1435年阿拉斯和约生效失去勃艮第这个盟友后忧愤交加而死。
威廉·格拉斯戴尔グラスデール,声:平田广明
有“尤利西斯猎人”之称的壮汉,常用巨弩和以贤者之石制作而成的弩箭“尘归尘”猎取尤利西斯的心脏。
动画第六集里利用Noir(菲利普)作诱饵猎取贞德的心脏,并坚守土列尔堡;第10-12话因连接土列尔堡和前沿堡垒之间的吊桥被炸毁而守城失败撤退,临走前摧毁了菲利普头上的圣杯之盔解除施加在菲利普的控制。
历史中因身上沉重的甲胄影响逃生而在土列尔堡的护城河溺毙,时为1429年5月7日,随着他的死亡,奥尔良得以解放。
托马斯·马洛礼トマス・マロリー,声:诹访彩花
动画第八集登场,贝德福德公爵派遣的“贤者之石搜查队”队长,使用英格兰紫衫长弓的弓兵。
与阿朗松一行抢夺作为贤者之石锻造出来的“亚瑟王的剑鞘”,因为误判精灵女王的能力被吓得从树上掉下导致任务失败。
第12话说服前来支援的塔尔博特劝其撤军。
小说第六卷里证实被英格兰军逮捕。
人物原型为托马斯·马洛礼爵士,(1415-1418年【出生年份有出入,虚岁3年】 - 1471年3月14日),英国作家,《亚瑟王之死》的作者,一说出身于威尔士(与动画描述符合),另一说出身于沃里克郡(英格兰西米德兰兹),书中全面收录了亚瑟王圆桌骑士们的传奇故事和追寻圣杯的英雄壮举。于明英宗正统十三年,时年25岁的他受封为郡领骑士,29岁当选沃里克郡国会议员,之后几度陷入金雀花王朝的政治博弈以及玫瑰战争,经历多次牢狱颠沛后,专心撰写《亚瑟王之死》并于1470年3月在伦敦监狱完成手稿,隔年3月身故囹圄。
塔尔博特(声:)
素有勇士之名的英格兰骑士,动画第12话登场,率领英格兰军队前来支援土列尔堡,被托马斯·马洛礼劝退。
第六卷最后交代在卡斯蒂隆战役战死。

其他

编辑
桑特莱伊ザントライユ,声:高桥英则
拉海尔率领的佣兵队一员,与拉海尔一样出身于加斯科涅。
第六卷与拉海尔参与杰布华战役
人物原型为尚·普腾·桑特莱伊(Jean Poton de Xaintrailles,1390年-1461年10月7日),原为加斯科涅的一个小贵族,曾担任圣女贞德的副官。他还当过皇家马厩管理、贝里的皇家执行官、以及利穆赞总管。1454年被任命为法国元帅。桑特莱伊在奥尔良之围雅尔若战役卢瓦尔河畔默恩战役博让西战役、以及帕提战役中担任贞德的辅佐,并发起康白尼之围。在百年战争的最后阶段,桑特莱伊和艾蒂安·德·维尼奥勒(即拉海尔)积极于收复诺曼底及征讨吉耶纳,之中以杰布华战役为代表。1445年法国常备军建立时,桑特莱伊被指派为十二支新军其中一支的领导。 1461年10月7日病逝于波尔多,因绝嗣无后而将遗产捐给了教会。
尼古拉·弗拉梅尔ニコラ・フラメル,声:糸博
举世著名的炼金术大师,自称“开书店的老伯”。
唯一知道蒙莫朗西为“启示录兽”的人,并出借炼金术书籍给蒙莫朗西。
塔木兹ドゥムジ,声:山下大辉

出版书籍

编辑
集数   集英社
发售日期 ISBN
I 2015年8月25日 ISBN 978-4-08-631011-6[2]
II ISBN 978-4-08-631064-2
III 2016年4月22日 ISBN 978-4-08-631108-3
IV 2018年2月23日 ISBN 978-4-08-631233-2
V 2018年9月21日 ISBN 978-4-08-631265-3
VI 2018年11月22日 ISBN 978-4-08-631277-6
集数 日文书名 中文书名   集英社
发售日期 ISBN
短篇集
0 ユリシーズ0
ジャンヌ・ダルクと姫騎士団長殺し
尤利西斯0
贞德与女骑士团长杀手
2017年10月25日 ISBN 978-4-08-631210-3

电视动画

编辑

制作人员

  • 原作:春日御影(集英社DASH X文库)
  • 插画:メロントマリ(集英社DASH X文库)
  • 监督:板垣伸
  • 助监督:矢野孝典
  • 角色设计:泽田让治
  • 系列构成:金月龙之介
  • 总作画监督:泽田让治、一之濑结梨、高桥成之、西田美弥子
  • 美术设定:高桥麻穗(Tulip)
  • 美术监督:菊名香(Tulip)
  • 色彩设计:石川恭介(J.C.STAFF)
  • 摄影监督:町田启(Chiptune)
  • 编辑:武宫睦美
  • 音响监督:纳谷僚介
  • 音乐:岩崎琢
  • 动画制作:AXsiZ

主题曲

编辑
片头曲“解放(リベラシオン)”[3]
填词:渊上舞、松井洋平,作曲:KOHTA YAMAMOTO,编曲:矢鴇つかさ,弦乐安排:川本新,主唱:渊上舞
片尾曲
全填词:松井洋平,全作曲、主唱:rionos
百年のメラム 〜第1歌 キエンギ〜”(第2话)[4]
编曲:rionos
百年のメラム 〜第2歌 エンキ〜”(第3话)[4]
编曲:yuxuki waga
百年のメラム 〜第3歌 エンリル〜”(第4话)[4]
编曲:北川胜利
百年のメラム 〜第4歌 イナンナ〜”(第5话)[4]
编曲:保刈久明
百年のメラム 〜第5歌 イナンナ(承前)〜”(第6话)[4]
编曲:菊地创
百年のメラム 〜第6歌 エ・テメン崩壊〜”(第7话)[4]
编曲:菊田裕树
百年のメラム 〜第7歌 ジウスデゥラ〜”(第8话)[4]
编曲:rionos
百年のメラム 〜第8歌 楽園崩壊〜”(第9话)[4]
编曲:rionos
百年のメラム”(第10、11话)[4]
编曲:rionos

各话列表

编辑
话数 日文标题[5] 中文标题 剧本 分镜 演出 作画监督 总作画监督 改编自
#01 錬金術と、妖精と 炼金术与妖精 金月龙之介 板垣伸 村田尚树 饭饲一幸 泽田让治、一之濑结梨
高桥成之
第一卷
#02 ジャンヌという少女 少女贞德 板垣伸
矢野孝典
矢野孝典 小川麻衣、山村俊了
竹上贵雄、小关雅
钟文山
泽田让治、西田美弥子
#03 謀略の宮廷へ 去往谋略的宫廷 板垣伸 石田博 谷口繁则、今泉龙太
高桥宏郁、野村美织
小关雅
泽田让治、高桥成之
#04 あの約束は誰がために 约定为谁而许 矢野孝典 小关雅、北村晋也
富泽和雄
泽田让治、西田美弥子 第二卷
#05 純潔の証明 纯洁的证明 板垣伸
所俊克
所俊克
中村近世
柳孝相、田之上慎
门智昭、Studio Musket
一之濑结梨
#06 灰は灰に 尘归尘 板垣伸 藏本穗高 村长由纪、细田沙织
小关雅
西田美弥子
#07 雨と追憶のブルターニュ 雨和追忆的布列塔尼 板垣伸
榎本明广
宫原秀二 坂口苍星、饭饲一幸 高桥成之、一之濑结梨
#08 聖女の帰還 圣女归来 板垣伸 松本佳久 小关雅、西川真人
饭饲一幸
不适用 第三卷
#09 白と黒の舞曲 白与黑的舞曲 矢野孝典 竹上贵雄、一之濑结梨
北村晋哉、谷口繁则
佐藤义久
#10 默示録の獣 启示录之兽 田边慎吾 小关雅、竹上贵雄
西川真人
#11 楽園、そして 乐园,然后 富泽和雄 棚泽香织、铃木春香
田中彩、西田美弥子
小关雅、竹上贵雄
饭饲一幸
#12 このすばらしき世界に 在这美妙的世界里 矢野孝典 泽田譲治、小関雅
竹上贵雄、一之瀬结梨
西田美弥子、髙桥成之
钟文山、西川真人
棚泽香织、铃木春香
田中彩
卷数 发行日期[6] 收录话数 规格编号
1 2018年12月21日 第1话~第4话 DMPXA-024
2 2019年1月25日 第5话~第8话 DMPXA-025
3 2019年2月22日 第9话~第12话 DMPXA-026

注释引用

编辑
  1. ^ “贞德”是对其法语Jeanne d'Arc的整体翻译,“贞(珍妮)”(Jeanne)是她的名,“德(达尔克)”(d'Arc)是她的姓,但不少翻译会把日文ジャンヌ・ダルク误翻成“贞德·达尔克”,其实是重复翻译了“d'Arc”。

参考资料

编辑
  1. ^ natalie. 「ユリシーズ ジャンヌ・ダルクと錬金の騎士」TVアニメ化、メインキャスト発表. 2018-05-05 [2018-05-05]. (原始内容存档于2018-05-05) (日语). 
  2. ^ ダッシュエックス文庫 Ulysses. Dash X文库. [2017-10-17]. (原始内容存档于2017-10-18). 
  3. ^ アニメ「ユリシーズ」ジャンヌが熱いベーゼ交わすPV、OPは渕上舞が担当. コミックナタリー (ナターシャ). 2018-08-10 [2018-08-10]. (原始内容存档于2018-08-10). 
  4. ^ 4.0 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 4.6 4.7 4.8 discography. rionos official website. [2018-11-18]. (原始内容存档于2018-11-19). 
  5. ^ STORY. 电视动画“尤利西斯 贞德与炼金骑士”官方网站. [2018-10-05]. (原始内容存档于2018-10-05) (日语). 
  6. ^ BD. 电视动画“尤利西斯 贞德与炼金骑士”官方网站. [2024-03-03]. (原始内容存档于2018-09-21) (日语). 

外部链接

编辑