维基百科

曼达洛人 (电视剧)

美國太空歌劇網路影集
（重定向自迪士尼展廊：曼達洛人）

《曼达洛人》（英语：The Mandalorian），又名《星球大战：曼达洛人》（英语：Star Wars: The Mandalorian），是一部美国科幻网络电视剧，取材自乔治·卢卡斯的《星球大战》。故事发生在《星球大战VI：绝地归来》事件五年后。该剧主要由乔恩·法夫罗撰写剧本并与戴夫·费罗尼（英语：Dave Filoni）、凯瑟琳·肯尼迪与柯林·威尔森（英语：Colin Wilson (film producer)）共同担任执行制片人。

曼达洛人
The Mandalorian
类型
格式电视剧
原作星球大战
乔治·卢卡斯作品
开创乔恩·法夫罗
编剧
导演
主演
国家／地区 美国
语言英语
季数3
集数24（每集列表）
每集长度31–46分钟
作曲鲁德温·葛瑞森
制作
执行制片
剪辑
拍摄地点 美国加利福尼亚州洛杉矶
摄影
制作公司
发行公司迪士尼平台发行（英语：Disney Platform Distribution）
播出信息
首播频道世界 Disney+
日本 Disney Deluxe（日语：ディズニーデラックス） (仅第一季)
播出日期2019年11月12日 (2019-11-12)—至今
相关节目
相关节目《波巴·费特之书》
《阿索卡》
外部链接
官方网站

《曼达洛人》第一季于2019年11月12日在Disney+开播，得到整体好评，获得第72届黄金时段艾美奖最佳剧情类剧集（英语：Primetime Emmy Award for Outstanding Drama Series）提名，并赢下第72届黄金时段创意艺术艾美奖（英语：72th Primetime Creative Arts Emmy Awards）的7个奖项。第二季于2020年10月30日首播。迪士尼已预定第三季。两部衍生剧集《波巴·费特之书》和《阿索卡》正在开发或拍摄阶段，其中《波巴·费特之书》已于2021年12月开播。

剧情

编辑

故事发生时间在1983年电影《星球大战VI：绝地归来》中的银河帝国灭亡五年之后，第一秩序出现之前[1][2]，曼达洛人丁·贾林是一名银河系外围的孤独枪手和赏金猎人[3]，他远离新共和国，在一次任务中遇到“孩子”古古，两人在冒险过程中渐渐产生父子情[2]。在第二季中，曼达洛人开始帮助“孩子”找寻同类，与此同时，星区长吉迪恩率领的银河帝国残余势力继续搜捕“孩子”[4]。

演员

编辑
主条目：曼达洛人角色列表
演员 角色 登场季数
译名 英语 译名 英语 1 2 3
主演
佩德罗·帕斯卡 Pedro Pascal 曼达洛人／丁·贾林 Din Djarin / The Mandalorian 主演[5]
多名傀儡师 孩子／古古 The Child / Grogu 主演 待公布
常设联合主演[a]
卡尔·韦瑟斯 Carl Weathers 格里夫·卡加 Greef Karga 常设 联合主演 常设[6]
韦纳·荷索 Werner Herzog 客户 The Client 常设 Does not appear
欧米德·阿塔西（Omid Abtahi） Omid Abtahi 潘兴博士 Dr. Pershing 常设 待公布
艾蜜莉·史瓦洛（英语：Emily Swallow） Emily Swallow 军械员 The Armorer 常设[b] Does not appear 待公布
尼克·诺特[c] Nick Nolte 奎伊尔 Kuiil 常设 Does not appear
塔伊加·维迪提[c] Taika Waititi IG-11 IG-11 常设 Does not appear
吉娜·卡拉诺 Gina Carano 卡拉·邓恩 Cara Dune 常设 Does not appear
詹卡洛·埃斯波西托 Giancarlo Esposito 星区长吉迪恩 Moff Gideon 常设[7]
艾咪·莎德瑞斯（英语：Amy Sedaris） Amy Sedaris 派丽·莫托 Peli Motto 联合主演 常设 待公布
特穆拉·莫里森 Temuera Morrison 波巴·费特 Boba Fett 替身 常设 待公布
米斯蒂·罗莎斯[d] Misty Rosas 蛙女士 Frog Lady 替身 常设 待公布
温明娜 Ming-Na Wen 芬妮克·尚德 Fennec Shand 联合主演 常设 待公布
梅赛德斯·瓦纳多 Mercedes Varnado 科斯卡·李维 Koska Reeves Does not appear 常设 待公布
凯蒂·萨克沃夫 Katee Sackhoff 博-卡坦·克里兹 Bo-Katan Kryze Does not appear 常设 待公布

集数

编辑
季数集数上线日期
首映季终
182019年11月12日 (2019-11-12)2019年12月27日 (2019-12-27)
282020年10月30日 (2020-10-30)2020年12月18日 (2020-12-18)
382023年3月1日 (2023-03-01)2023年4月19日 (2023-04-19)

第一季（2019年）

编辑
主条目：曼达洛人 (第一季)
总集数集数
（季）		标题导演编剧上线日期
11第一章：曼达洛人
Chapter 1: The Mandalorian		戴夫·费罗尼（英语：Dave Filoni）乔恩·法夫罗2019年11月12日 (2019-11-12)
22第二章：孩子
Chapter 2: The Child		瑞克·法穆易瓦乔恩·法夫罗2019年11月15日 (2019-11-15)
33第三章：罪孽
Chapter 3: The Sin		黛博拉·周乔恩·法夫罗2019年11月22日 (2019-11-22)
44第四章：庇护所
Chapter 4: Sanctuary		布莱斯·达拉斯·霍华德乔恩·法夫罗2019年11月29日 (2019-11-29)
55第五章：枪手
Chapter 5: The Gunslinger		戴夫·费罗尼戴夫·费罗尼2019年12月6日 (2019-12-06)
66第六章：囚犯
Chapter 6: The Prisoner		瑞克·法穆易瓦剧本创作 ：克里斯托弗·约斯特（英语：Christopher Yost）
故事构思 ：克里斯托弗·约斯特和瑞克·法穆易瓦		2019年12月13日 (2019-12-13)
77第七章：算账
Chapter 7: The Reckoning		黛博拉·周乔恩·法夫罗2019年12月18日 (2019-12-18)
88第八章：救赎
Chapter 8: Redemption		塔伊加·维迪提乔恩·法夫罗2019年12月27日 (2019-12-27)

第二季（2020年）

编辑
主条目：曼达洛人 (第二季)
总集数集数
（季）		标题导演编剧上线日期
91第九章：执法官
Chapter 9: The Marshal		乔恩·法夫罗乔恩·法夫罗2020年10月30日 (2020-10-30)
102第十章：旅客
Chapter 10: The Passenger		佩顿·里德乔恩·法夫罗2020年11月6日 (2020-11-06)
113第十一章：女继承人
Chapter 11: The Heiress		布莱斯·达拉斯·霍华德乔恩·法夫罗2020年11月13日 (2020-11-13)
124第十二章：围困
Chapter 12: The Siege		卡尔·韦瑟斯乔恩·法夫罗2020年11月20日 (2020-11-20)
135第十三章：绝地
Chapter 13: The Jedi		戴夫·费罗尼（英语：Dave Filoni）戴夫·费罗尼2020年11月27日 (2020-11-27)
146第十四章：悲剧
Chapter 14: The Tragedy		罗伯特·罗德里格兹乔恩·法夫罗2020年12月4日 (2020-12-04)
157第十五章：信徒
Chapter 15: The Believer		瑞克·法穆易瓦瑞克·法穆易瓦2020年12月11日 (2020-12-11)
168第十六章：营救
Chapter 16: The Rescue		佩顿·里德乔恩·法夫罗2020年12月18日 (2020-12-18)

第三季（2023年）

编辑
主条目：曼达洛人 (第三季)
总集数集数
（季）		标题导演编剧上线日期
171第十七章：叛教之人
Chapter 17: The Apostate		瑞克·法穆易瓦乔恩·法夫罗2023年3月1日 (2023-03-01)
182第十八章：曼达洛星矿井
Chapter 18: The Mines of Mandalore		瑞秋·莫里森（英语：Rachel Morrison）乔恩·法夫罗2023年3月8日 (2023-03-08)
193第十九章：改变之人
Chapter 19: The Convert		郑李烁乔恩·法夫罗＆诺亚·库罗2023年3月15日 (2023-03-15)
204第二十章：弃儿（英语：Chapter 20: The Foundling）
Chapter 20: The Foundling		卡尔·韦瑟斯乔恩·法夫罗＆戴夫·费罗尼（英语：Dave Filoni）2023年3月22日 (2023-03-22)
215第二十一章：海盗（英语：Chapter 21: The Pirate）
Chapter 21: The Pirate		彼得·拉姆西（英语：Peter Ramsey）乔恩·法夫罗2023年3月29日 (2023-03-29)
226第二十二章：雇佣枪手（英语：Chapter 22: Guns for Hire）
Chapter 22: Guns for Hire		布莱斯·达拉斯·霍华德乔恩·法夫罗2023年4月5日 (2023-04-05)
237第二十三章：探察者（英语：Chapter 23: The Spies）
Chapter 23: The Spies		瑞克·法穆易瓦乔恩·法夫罗＆戴夫·费罗尼2023年4月12日 (2023-04-12)
248第二十四章：重返（英语：Chapter 24: The Return）
Chapter 24: The Return		瑞克·法穆易瓦乔恩·法夫罗2023年4月19日 (2023-04-19)

制作

编辑

背景

编辑

2009年初，一部《星球大战》相关的电视剧进入早期开发阶段。截止至2012年，已完成超过50个剧本，但是制作成本非常昂贵[8]，该剧集名为《星球大战：地下世界》（Star Wars: Underworld）[9]。2012年10月30日，华特迪士尼公司收购卢卡斯影业[10]。2013年1月，美国广播公司总裁保罗·李（英语：Paul Lee (television executive)）透露正在与卢卡斯影业商谈开发这部真人电视剧[11]。2014年6月，消息称包括波巴·费特在内的多个知名角色将出现于电视剧中[12]。

开发

编辑
 
剧集开创者兼节目统筹乔恩·法夫罗

2019年，乔恩·法夫罗在接受《好莱坞报导》时透露，他于2017年夏季向凯斯琳·肯尼迪提出有关制作电视剧《曼达洛人》的设想，此时他正在执导华特迪士尼影片的动画真人化电影《狮子王》[13]。凯斯琳·肯尼迪介绍乔恩·法夫罗与戴夫·费罗尼（英语：Dave Filoni）沟通，两人会面时，戴夫·费罗尼在餐巾纸上的涂鸦成为剧集中孩子的最初原型和灵感来源[13]。

2017年11月9日，据报导，迪士尼和卢卡斯影业正在为即将推出的Disney+开发一部《星球大战》的真人电视剧。华特迪士尼公司董事长兼执行长罗伯特·艾格在与投资者的季度财报电话会议上证实了这项消息[14][15]。艾格于2018年2月6日的另一份财务报告中透露，在与投资者的电话会议中表示，迪士尼已打算推出多部《星球大战》的真人电视剧，“我们正在开发的不仅有一部，而是一些专门针对让迪士尼直接面向消费者的应用程序。我们已经提到了这一点，我们即将揭露出至少有一项是我们所开发的实体产物。由于交易并未完全结束，我们无法具体说明。我想你会发现人才的水准...在电视方面也将是相当重要的[16]。”

2018年3月8日，据报导，即将推出的电视剧由乔恩·法夫罗创作剧本并担任执行制片人[17]。2018年5月10日，法夫洛在《星球大战外传：韩索罗》的全球首映红毯上表示，该剧的故事时间将设定于《星球大战VI：绝地归来》结束后的五年，且第一季剧本则已接近完成[18][19]。2018年8月5日，据报导，该剧的制作预算将达1亿美元，第一季共10集[20]。2018年10月3日，该剧定名为《曼达洛人》（The Mandalorian），同时也透露了其故事摘要[2][21]。隔日，其他参与的执行制片人将包括戴夫·费罗尼（英语：Dave Filoni）、凯瑟琳·肯尼迪、柯林·威尔森（英语：Colin Wilson (film producer)），凯伦·吉尔克里斯特（Karen Gilchrist）担任联合执行制片人。此外，塔伊加·维迪提、布莱斯·达拉斯·霍华德、瑞克·法穆易瓦和黛博拉·周在内的数名导演都将执导该剧的部分集数[22]。

2019年7月12日，乔恩·法夫罗透露第二季的剧本正在创作之中，已经在进行前期制作[23][24]。法夫洛将执导第二季中的其中一集[25]。瑞克·法穆易瓦和布莱斯·达拉斯·霍华德回归执导第二季[26][27]，戴夫·费罗尼将为其中一集执笔剧本[28]。第二季导演还包括佩顿·里德、罗伯特·罗德里格兹和卡尔·韦瑟斯[29][30]。

2020年4月，乔恩·法夫罗透露正在创作第三季[5]。9月，演员吉安卡洛·伊坡托透露第二季将为后续的第三季和第四季埋下深远的伏笔[31]。2020年12月，乔恩·法夫罗称第三季已经展开前期制作[32]。

选角

编辑
 
领衔主演佩德罗·帕斯卡

2018年11月，佩德罗·帕斯卡、吉娜·卡拉诺和尼克·诺特确定出演《曼达洛人》[33][34][35][36]。在最初与乔恩·法夫罗会面时，帕斯卡以为自己会出演波巴·费特[37]，但他饰演角色的真实姓名在第一季最后一集被揭示为丁·贾林[3]。2018年12月12日，詹卡洛·埃斯波西托、卡尔·韦瑟斯、艾蜜莉·史瓦洛（英语：Emily Swallow）、欧梅德·阿布塔（英语：Omid Abtahi）和韦纳·荷索加入主演阵容[38]。2019年3月21日，报道称塔伊加·维迪提为剧中赏金猎人机器人IG-88（英语：IG-88）配音[39]。4月，该角色被新创作的角色IG-11替换[40]。2019年4月，在芝加哥举办的星战庆典上释出的片段显示，威廉·弗雷戴历·伯尔和马克·伯恩·约尼尔（英语：Mark Boone Junior）参演电视剧[41]。8月，在迪士尼D23博览会（英语：D23 Expo）上，温明娜确定参演电视剧[42]。9月，茱莱娅·琼斯（英语：Julia Jones）确定参演《曼达洛人》[43]。

2020年3月，报道称罗莎里奥·道森将在第二季中出演阿索卡·塔诺，这是该角色第一次由真人饰演，她此前出现于动画剧集《星球大战：克隆人战争》和《星球大战：义军崛起》中，电影《星球大战9：天行者的崛起》中曾出现该角色的声音[44]。同月，迈克尔·宾恩确定在第二季中出演一名赏金猎人[45]。5月初，特穆拉·莫里森确定出演波巴·费特，他此前在电影《星球大战II：克隆人的进攻》中出演波巴·费特的父亲强格·费特，并在《星球大战》相关媒体中为波巴·费特配音[46]。5月，凯蒂·萨克沃夫确定出演博-卡坦·克里兹（英语：Bo-Katan Kryze），她此前在动画剧集《星球大战：克隆人战争》和《星球大战：义军崛起》中为该角色配音[47]，提摩西·奥利芬和萨莎·班克斯亦参与演出[48][49]。

拍摄

编辑

《曼达洛人》第一季的主体拍摄于2018年10月首周在南加利福尼亚州开机[50][51]，工作标题为“越橘”（Huckleberry）[52]。10月19日，乔治·卢卡斯到访片场，送给乔恩·法夫罗一个生日惊喜[53]，随后报道透露卢卡斯在一定程度上参与了剧集制作[54]。10月25日，报道称警方正在调查剧组在曼哈顿海滩片场失窃的几件物品[55][56]。第一季于2019年2月27日杀青[57]。第二季于2019年10月中旬开机[58]，2020年3月8日杀青[30]。2021年8月，卡尔·韦瑟斯确定回归执导第三季[59]。第三季计划于2021年9月开机拍摄[60]。

特效

编辑

卢卡斯影业的子公司光影魔幻工业于2018年11月成立一个新部门ILM TV，主要负责串流媒体平台剧集的工作[61]。为完成《曼达洛人》中虚拟场景的拍摄，制作组搭建一组直径达75英尺、高20英尺，并且以270度弧度呈现的环状LED萤幕墙面，并且加上同样以LED构成的天顶，借此让剧组进行拍摄时无需大费周章搭建布景，更能减少影片后制比例[62]。借由Epic Games公司开发的游戏引擎Unreal Engine 4，在萤幕墙面上产生相对自然的光影互动效果[63]。节目统筹乔恩·法夫罗表示，该技术可以应用于各种场景[64]。《曼达洛人》第一季超过一半镜头是在这个特殊“背景”前完成拍摄，透过实体布景与虚拟影像场景结合，借此让拍摄场景可以一瞬间进入不同情境，并依照远近关系透过灯光补强演员演出角色上的光影互动效果，进而创造比过往绿幕更为真实的细节呈现结果，同时也能大幅减少后制流程[65][66]。另一半镜头采用光影魔幻工业的传统特效技术，透过V-Ray程序渲染完成[67]。Image Engine（英语：Image Engine）特效公司参与制作[68]。

音乐

编辑

2018年12月19日，鲁德温·葛瑞森确定为剧集作曲[69][70]。每集相应的音乐原声带数字版于播出当日在亚马逊和iTunes上发行[71]。第一季八辑原声带总时长共计四个小时[72]。葛瑞森继续为第二季作曲[73]。第二季第一辑数位版于2020年11月20日发行，包括第二季前四集原创音乐[74]。第二辑数位版于2020年12月18日发行，包括第二季后四集原创音乐[75]。

市场营销

编辑

2018年10月4日，迪士尼释出首发宣传海报[22]。一周后，节目统筹乔恩·法夫罗在个人Instagram上发布曼达洛人所使用的爆能枪，其构造致敬1978年电视特辑《星球大战：假日特辑》中波巴·费特的武器[76][77]。2019年4月14日，乔恩·法夫罗、戴夫·费罗尼和主演参加了在芝加哥举行的星战庆典，并在小组讨论上释出先行预告短片[78]。2019年8月23日，在迪士尼D23博览会（英语：D23 Expo）上，制作方释出官方海报和预告片[79][80]。2019年10月28日，迪士尼释出第二支预告片[81]。11月11日，在周一橄榄球之夜（英语：Monday Night Football）节目中播出一段优先预览短片[82]。

2020年9月15日，迪士尼释出第二季的官方预告片[83]。

发行

编辑

《曼达洛人》第一季于2019年11月12日在美国Disney+开播[84]。影片以4K分辨率HDR模式输出，但媒体分析指出其亮度远低于HDR标准[85][86][87]。第一季的前两集分别于2019年11月12日和15日播出，余下各集每周播出一集[88]。由于第七集〈第七章：清算〉的片尾附带电影《星球大战9：天行者的崛起》的预告片，为配合上映当日宣传，该集于2019年12月18日播出，比计划日期提前两天[89]。自2020年3月起，Disney+陆续在欧洲多个国家上线，《曼达洛人》仍主要以每周一集的模式释出[90]。前两集于2020年3月24日播出，第三集在3月27日播出，此后每周播出一集[91]。

第二季于2020年10月30日首播[92]。迪士尼总裁鲍伯·查佩克透露，该季没有因2019冠状病毒病疫情而推迟播出[93]。

回响

编辑
季数烂番茄Metacritic
193%（36篇评论）[94]70（29篇评论）[95]
294%（22篇评论）[96]76（14篇评论）[97]
385%（239篇评论）[98]70（14篇评论）[99]

评价

编辑

《曼达洛人》受到广泛好评。第一季在影视汇总点评网站烂番茄上获得“认证新鲜”标识，93%的新鲜度，7.97/10分（36位剧评人）[94]，在Metacritic网站上获得了“普遍好评”，70/100分（29位剧评人）[95]。第二季在烂番茄上获得94%的新鲜度，8.6/10分（22位剧评人）[96]，在Metacritic网站上获得了“普遍好评”，76/100分（14位剧评人）[97]。

奖项

编辑
年度 奖项 类别 入围者 结果 来源
2020 第72届黄金时段艾美奖 最佳剧情类剧集 《曼达洛人》 提名 [100]

衍生作品

编辑

2019年11月，华特迪士尼影业集团首席创意官艾伦·霍恩（英语：Alan F. Horn）表示，如果剧集取得成功，会制作一部以曼达洛人为主角的电影[101]。2019年12月5日，在被问及剧集中的角色是否会出现在未来的《星球大战》作品中时，节目统筹乔恩·法夫罗称：“肯定有可能会在其他作品中继续探索剧集中出现的角色[102]。”2020年2月，迪士尼首席执行官罗伯特·艾格透露，正在筹划开发《曼达洛人》的衍生作品[103]。2020年12月，卢卡斯影业在迪士尼投资人会议上宣布开发《曼达洛人》的衍生剧集，包括《阿索卡》、《新共和国游骑兵》和《波巴·费特之书》[104][105]。2021年5月，卢卡斯影业停止开发《新共和国游骑兵》[106]。

《波巴·费特之书》

编辑
主条目：波巴·费特之书

2020年11月，《好莱坞新闻前线》报道称以波巴·费特为主角的迷你剧将于2020年年底开拍，先于《曼达洛人》第三季[107]。12月18日，《曼达洛人》第二季最终集〈第十六章：营救〉的片尾透露衍生剧集《波巴·费特之书》（The Book of Boba Fett）定于2021年12月首播[108]。剧集由乔恩·法夫罗和戴夫·费罗尼（英语：Dave Filoni）联合罗伯特·罗德里格兹开创并担当执行制片人，特穆拉·莫里森和温明娜回归出演波巴·费特与芬妮克·尚德，剧集计划于2021年12月开播[32]。

《阿索卡》

编辑

2020年12月10日，迪士尼在投资人会议上宣布开发限定剧《阿索卡》（Ahsoka）[104]，由乔恩·法夫罗和戴夫·费罗尼开创并担当节目统筹，与《曼达洛人》及其衍生剧集《波巴·费特之书》存在内在联系，三部剧集最终形成整个故事的高潮和结局[104][105]。罗莎里奥·道森在剧集《阿索卡》中回归出演标题角色阿索卡·塔诺[105]。

相关媒体

编辑

纪录片

编辑
主条目：曼达洛人 (第一季) § 纪录片和曼达洛人 (第二季) § 纪录片特辑
季数集数首播日期
首映季终
182020年5月4日 (2020-05-04)2020年6月19日 (2020-06-19)
222020年12月25日 (2020-12-25)2021年8月25日 (2021-08-25)

2020年4月，迪士尼宣布制作《曼达洛人》的幕后纪录片[109]。第一季于2020年5月4日首播[109]。第二季于2020年12月25日首播[110]，第二季的第二集特辑于2021年8月25日首播[111]。

备注

编辑
  1. ^ 其中“常设”意指该演员以联合主演的身份出演的该角色在该季出现于不止一集之中，“联合主演”意指该演员以联合主演的身份出演的该角色在该季仅出现于一集之中。
  2. ^ 艾蜜莉·史瓦洛（英语：Emily Swallow）在第一季的〈第一章：曼达洛人〉和〈第三章：罪〉的片尾演员名单中被标记为客串主演，在〈第八章：救赎〉的片尾演员名单中被标记为联合主演。
  3. ^ 3.0 3.1 配音演员。
  4. ^ 迪·布莱德利·贝克（英语：Dee Bradley Baker）为蛙女士配音。

参考文献

编辑
  1. ^ McCluskey, Megan. How The Mandalorian Fits into the Larger Star Wars Timeline. 时代杂志. 2019-11-12 [2019-12-06]. （原始内容存档于2019-11-24）.  参数|magazine=与模板{{cite web}}不匹配（建议改用{{cite magazine}}或|website=） (帮助)
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 D'Alessandro, Anthony. Jon Favreau Unveils Details For His ‘Star Wars’ Live-Action Streaming Series ‘The Mandalorian’. Deadline Hollywood. 2018-10-03 [2018-10-03]. （原始内容存档于2018-10-04）. 
  3. ^ 3.0 3.1 Elvy, Craig. The Mandalorian Explained: Real Name, Face Under Mask, Origin & Backstory. Screen Rant. 2019-12-28 [2020-03-04]. （原始内容存档于2020-02-13）. 
  4. ^ Hibberd, James. The Mandalorian exclusive: First look inside season 2. Entertainment Weekly. 2020-09-08 [2020-09-08]. （原始内容存档于2020-09-08）. 
  5. ^ 5.0 5.1 Thorne, Will. ‘The Mandalorian’ Season 3 Already in the Works at Disney Plus (EXCLUSIVE). Variety. 2020-04-21 [2020-04-21]. （原始内容存档于2020-04-28）. 
  6. ^ Agar, Chris. Mandalorian Season 3 Starts Filming Next Month, Confirms Carl Weathers. Screen Rant. 2021-08-17 [2021-08-17]. （原始内容存档于2021-08-17） （美国英语）. 
  7. ^ Bonomolo, Cameron. Star Wars: The Mandalorian Star Says Season 3 Begins Filming "Soon". ComicBook.com. 2021-07-31 [2021-07-31]. （原始内容存档于2021-08-01） （美国英语）. 
  8. ^ Peaty, James. Rick McCallum interview: Dennis Potter, Star Wars TV series, George Lucas & Red Tails. Den of Geek. 2012-06-03 [2018-08-01]. （原始内容存档于2018-08-19）. 
  9. ^ Collura, Scott. Is This the Star Wars Live-Action Show's Title?. IGN. 2012-01-09 [2017-03-02]. （原始内容存档于2017-02-28）. 
  10. ^ Disney to Acquire Lucasfilm Ltd.. Yahoo!. 2012-10-30 [2012-10-30]. （原始内容存档于2012-12-16）. 
  11. ^ Hibberd, James. ABC to look at 'Star Wars' live-action TV series. Entertainment Weekly. 2013-01-10 [2018-08-01]. （原始内容存档于2018-07-14）. 
  12. ^ Lyttelton, Oliver. Cancelled 'Star Wars: Underworld' TV Series Would Have Featured Young Versions Of Han, Chewie & Lando. IndieWire. 2014-06-11 [2018-08-01]. （原始内容存档于2018-10-04）. 
  13. ^ 13.0 13.1 Keegan, Rebecca. In Baby Yoda, Hollywood Sees Its Past, Present and Meme-able Future. The Hollywood Reporter (Los Angeles: Prometheus Global Media). 2019-12-19 [2019-12-29]. （原始内容存档于2019-12-30）. 
  14. ^ Stanhope, Kate; Jarvey, Natalie. 'Star Wars' Live-Action TV Series to Launch on Disney Streaming Service. The Hollywood Reporter. 2017-11-09 [2018-08-01]. （原始内容存档于2018-10-05） （英语）. 
  15. ^ Littleton, Cynthia. New ‘Star Wars’ Trilogy in Works With Rian Johnson, TV Series Also Coming to Disney Streaming Service. Variety. 2017-11-09 [2018-08-01]. （原始内容存档于2017-11-10）. 
  16. ^ Goldberg, Lesley; Couch, Aaron. 'Star Wars' TV Series: Disney Developing "a Few" for Its Streaming Service. The Hollywood Reporter. 2018-02-06 [2018-08-01]. （原始内容存档于2018-10-04） （英语）. 
  17. ^ Breznican, Anthony. 'Iron Man' filmmaker Jon Favreau will create a live-action 'Star Wars' series. Entertainment Weekly. 2018-03-08 [2018-08-01]. （原始内容存档于2018-10-05） （英语）. 
  18. ^ Marnell, Blair. Exclusive Details on Jon Favreau’s STAR WARS TV Series | Nerdist. Nerdist. 2018-05-11 [2018-08-01]. （原始内容存档于2018-05-12） （英语）. 
  19. ^ Evry, Max. Jon Favreau Confirms Setting, Script Status of Star Wars Series. ComingSoon.net. 2018-05-11 [2018-08-02]. （原始内容存档于2018-10-05）. 
  20. ^ Barnes, Brooks. Disney’s Streaming Service Starts to Come Into Focus. The New York Times. 2018-08-05 [2018-08-07]. （原始内容存档于2018-08-12） （英语）. 
  21. ^ Holloway, Daniel. ‘Star Wars’: Jon Favreau Reveals TV Series Details. Variety. 2018-10-03 [2018-10-03]. （原始内容存档于2018-10-04）. 
  22. ^ 22.0 22.1 Stedman, Alex. Bryce Dallas Howard, Taika Waititi, and More to Direct ‘Star Wars’ Live-Action TV Series. Variety. 2018-10-04 [2018-10-04]. （原始内容存档于2018-10-05）. 
  23. ^ Chitwood, Adam. Exclusive: Jon Favreau Says He's Already Writing and Pre-Shooting 'The Mandalorian' Season 2. Collider. 2019-07-12 [2019-07-12]. （原始内容存档于2019-07-12）. 
  24. ^ Harp, Justin. The Mandalorian season 2 first-look photo unveiled as Disney teases Star Wars movie spin-off. Digital Spy. 2019-11-14 [2019-11-14]. （原始内容存档于2019-11-14）. 
  25. ^ Hibberd, James. Jon Favreau plans to direct a 'Mandalorian' season 2 episode himself. EW.com. 2019-09-09 [2019-09-10]. （原始内容存档于2019-09-13）. 
  26. ^ Rick Famuyiwa Set To Direct Episodes Of ‘The Mandalorian’ Season 2 (EXCLUSIVE). Discussing Film. 2019-08-21 [2020-09-07]. （原始内容存档于2020-03-21）. 
  27. ^ Weintraub, Steve. Bryce Dallas Howard on Directing ‘Dads’ and the ‘Jurassic World: Dominion’ Script. Collider. 2020-06-19 [2020-06-21]. （原始内容存档于2020-06-21）. 
  28. ^ D'Alessandro, Anthony. ‘Star Wars: The Clone Wars’ Jedi Master Dave Filoni On The Future Of Ahsoka Tano, ‘Mandalorian’ & ‘Rebels’. Deadline Hollywood. 2020-05-06 [2020-05-08]. （原始内容存档于2020-05-07）. 
  29. ^ Hibberd, James. Robert Rodriguez to direct The Mandalorian season 2 episode. Entertainment Weekly. 2020-05-04 [2020-05-04]. （原始内容存档于2020-05-05）. 
  30. ^ 30.0 30.1 Anderton, Ethan. 'The Mandalorian' Season 2 Bringing Back Dave Filoni to Direct Again. /Film. 2020-03-08 [2020-03-20]. （原始内容存档于2020-03-20）. 
  31. ^ Pearson, Ben. ‘The Mandalorian’ Season 4 is When “You’re Really Gonna Start to Get Answers”, Says Giancarlo Esposito. /Film. 2020-09-21 [2020-09-21]. （原始内容存档于2020-09-21）. 
  32. ^ 32.0 32.1 Mitovitch, Matt. Boba Fett Series Confirmed as a Mandalorian Spinoff; Pedro Pascal Will Be Back as Mando for Season 3. TVLine. 2020-12-21 [2020-12-21]. （原始内容存档于2020-12-21）. 
  33. ^ Kroll, Justin; Otterson, Joe. Star Wars: Pedro Pascal to Lead The Mandalorian Series. Variety. Penske Media Corporation. 2018-11-13 [2018-11-14]. （原始内容存档于2018-11-14）. 
  34. ^ Boucher, Geoff. The Mandalorian Targets Pedro Pascal For Title Role In Disney+ Series. Deadline Hollywood. Penske Media Corporation. 2018-11-13 [2018-11-14]. （原始内容存档于2018-11-13）. 
  35. ^ Kit, Borys. Star Wars: Gina Carano Joins 'The Mandalorian'. The Hollywood Reporter. 2018-11-14 [2018-11-14]. （原始内容存档于2018-11-15）. 
  36. ^ Kit, Borys. 'Star Wars': Nick Nolte Joins Pedro Pascal in 'The Mandalorian' (Exclusive). The Hollywood Reporter. 2018-11-30 [2018-11-30]. （原始内容存档于2018-12-01）. 
  37. ^ Schmidt, JK. 'Star Wars': Pedro Pascal Thought He Was Playing Boba Fett in 'The Mandalorian'. comicbook.com. 2019-09-14 [2019-09-17]. （原始内容存档于2019-09-16）. 
  38. ^ Boucher, Geoff. Star Wars: The Mandalorian Casting: Giancarlo Esposito, Carl Weathers and Werner Herzog Join Disney+ Series. Deadline Hollywood. 2018-12-12 [2018-12-12]. （原始内容存档于2019-10-24） （美国英语）. 
  39. ^ Stevens, Colin. Star Wars: It Looks Like Taika Waititi Is IG-88 in The Mandalorian. IGN. Ziff Davis. 2019-03-21 [2019-03-22]. （原始内容存档于2019-03-22）. 
  40. ^ Breznican, Anthony. The Mandalorian is described as Clint Eastwood in Star Wars. Entertainment Weekly. 2019-04-14 [2019-04-15]. （原始内容存档于2019-04-14）. 
  41. ^ Breznican, Anthony. Here's what happened in the secret footage of The Mandalorian. Entertainment Weekly. 2019-04-14 [2019-04-16]. （原始内容存档于2019-04-16）. 
  42. ^ The Mandalorian: Ming-Na Wen Joins the Cast of the Disney+ Star Wars Series - IGN. [2019-11-13]. （原始内容存档于2019-09-15） –通过www.ign.com. 
  43. ^ Boucher, Geoff. 'The Mandalorian': Julia Jones Joins Cast of Disney+ Live-Action 'Star Wars' Series. Deadline Hollywood. Penske Media Corporation. 2019-09-06 [2019-12-07]. （原始内容存档于2019-11-29）. 
  44. ^ Sciretta, Peter. Star Wars Exclusive: ‘The Mandalorian’ Season 2 Casts Rosario Dawson as Ahsoka Tano. /Film. 2020-03-20 [2020-03-20]. （原始内容存档于2020-03-20）. 
  45. ^ Couch, Aaron. 'The Mandalorian' Casts 'Terminator' Star Michael Biehn. The Hollywood Reporter. 2020-03-24 [2020-03-24]. （原始内容存档于2020-03-24）. 
  46. ^ Couch, Aaron; Kit, Borys. 'The Mandalorian': Temuera Morrison Returns to 'Star Wars' Universe to Play Boba Fett (Exclusive). The Hollywood Reporter. 2020-05-08 [2020-05-08]. （原始内容存档于2020-05-08）. 
  47. ^ Sciretta, Peter. Exclusive: ‘The Mandalorian’ Season 2 Recruits Katee Sackhoff to Play Bo-Katan in Live-Action. /Film. 2020-05-12 [2020-05-12]. （原始内容存档于2020-05-12）. 
  48. ^ Kit, Borys. Timothy Olyphant Joins The Mandalorian (Exclusive). The Hollywood Reporter. 2020-05-15 [2020-05-15]. （原始内容存档于2020-05-15）. 
  49. ^ Hall, Charlie. The Mandalorian season 2 trailer reveals a mysterious new character. Polygon. 2020-09-15 [2020-09-15]. （原始内容存档于2020-09-15）. 
  50. ^ Ward, Jason. Jon Favreau's live-action Star Wars Television series starts filming next week, first set photos! | Making Star Wars. Making Star Wars. 2018-10-03 [2018-10-03]. （原始内容存档于2018-10-04）. 
  51. ^ Sciretta, Peter. The Mandalorian: Directors, First Photo, Details & More Revealed for Jon Favreau's Star Wars TV Series. /Film. 2018-10-04 [2018-10-05]. （原始内容存档于2018-10-04）. 
  52. ^ Greene, Steve. ‘The Mandalorian’ Adds Werner Herzog, Giancarlo Esposito, Carl Weathers to Cast. Indiewire. 2018-12-12 [2020-05-05]. （原始内容存档于2020-01-25）. 
  53. ^ Chitwood, Adam. George Lucas Visits The Mandalorian Set in New Behind-the-Scenes Photo. Collider. 2018-10-19 [2018-10-19]. （原始内容存档于2018-10-20）. 
  54. ^ Chitwood, Adam. 'The Mandalorian' Actor Giancarlo Esposito Describes the New Technology Used on the 'Star Wars' Show. Collider. 2019-04-18 [2019-04-22]. （原始内容存档于2019-04-22）. 
  55. ^ Parker, Ryan. Grand Theft Investigated at Studio Hosting Star Wars TV Show 'The Mandalorian'. The Hollywood Reporter. 2018-10-25 [2018-10-26]. （原始内容存档于2018-10-26）. 
  56. ^ Agar, Chris. Star Wars: Police Investigating Theft On Mandalorian Set. Screen Rant. 2018-10-25 [2018-10-26]. （原始内容存档于2018-10-26）. 
  57. ^ Baysinger, Tim; Mass, Jennifer. The Mandalorian: Disney+ Wraps Filming on Jon Favreau's 'Star Wars' TV Show. The Wrap. 2019-02-27 [2019-02-27]. （原始内容存档于2020-09-16）. 
  58. ^ Hurley, Laura. The Mandalorian Season 2 Has Already Begun Filming. Cinema Blend. 2019-10-21 [2020-03-20]. （原始内容存档于2020-03-29）. 
  59. ^ Agar, Chris. Mandalorian Season 3 Starts Filming Next Month, Confirms Carl Weathers. Screen Rant. 2021-08-17 [2021-08-17]. （原始内容存档于2021-08-17） （美国英语）. 
  60. ^ Lane, Carly. Exclusive: Here’s When 'The Mandalorian' Season 3 Is Filming; New Details on 'Book of Boba Fett' Connection. Collider. 2021-06-09 [2021-06-09]. （原始内容存档于2021-06-09） （美国英语）. 
  61. ^ Caranicas, Peter. ILM Launches TV Unit to Serve Episodic and Streaming Content. Variety. 2018-11-07 [2018-11-25]. （原始内容存档于2018-11-16）. 
  62. ^ 陈, 是祈. 虛擬場景代替外景 LED投射成救星. Yahoo! News. 台湾醒报. 2020-05-12 [2020-10-20]. （原始内容存档于2020-10-21）. 
  63. ^ 'The Lion King's' VR helped make a hit. It could also change movie making. Los Angeles Times. 2019-07-26 [2019-07-29]. （原始内容存档于2019-07-29）. 
  64. ^ Billings, Kevin. Jon Favreau Confirms Season Two Of 'The Mandalorian' Is Already in Pre-Production. International Business Times. 2019-07-12 [2019-07-29]. （原始内容存档于2019-07-29）. 
  65. ^ Gartenberg, Chaim. How The Mandalorian teamed up with Fortnite creator Epic Games to create its digital sets. The Verge. 2020-02-20 [2020-02-20]. （原始内容存档于2020-02-20）. 
  66. ^ 杨, 又肇. 《星際大戰》的特效公司ILM 如何借助Ureal遊戲引擎拍攝《曼達洛人》. 联合新闻网. 2020-02-28 [2020-10-20]. （原始内容存档于2020-10-21）. 
  67. ^ Seymour, Mike. Art of LED Wall Virtual Production, Part One: 'Lessons from the Mandalorian'. Fxguide. 2020-03-04 [2020-10-20]. （原始内容存档于2020-12-12）. 
  68. ^ Elderkin, Beth. This Mandalorian VFX Video Shows How a Mary Poppins Line of Mandos Was Created. io9. 2020-06-10 [2020-06-11]. （原始内容存档于2020-06-11）. 
  69. ^ Breznican, Anthony. 'Black Panther' composer Ludwig Göransson will write music for 'The Mandalorian'. Entertainment Weekly. 2018-12-19 [2018-12-19]. （原始内容存档于2018-12-20）. 
  70. ^ Ludwig Goransson to Compose Score for the Mandalorian. Star Wars. 2018-12-19 [2020-03-03]. （原始内容存档于2020-11-18）. 
  71. ^ 各集原声带：
    The Mandalorian: Chapter 1 (Original Score). Apple Music. 2019-11-12 [2019-11-29]. （原始内容存档于2019-12-04）. 
    The Mandalorian: Chapter 2 (Original Score). Apple Music. 2019-11-15 [2019-11-29]. （原始内容存档于2019-12-04）. 
    The Mandalorian: Chapter 3 (Original Score). Apple Music. 2019-11-22 [2019-11-29]. （原始内容存档于2019-11-27）. 
    The Mandalorian: Chapter 4 (Original Score). Apple Music. 2019-11-29 [2019-11-29]. （原始内容存档于2019-12-04）. 
    The Mandalorian: Chapter 5 (Original Score). Apple Music. 2019-12-06 [2019-12-06]. （原始内容存档于2019-12-06）. 
    The Mandalorian: Chapter 6 (Original Score). Apple Music. 2019-12-13 [2019-12-13]. （原始内容存档于2019-12-13）. 
    The Mandalorian: Chapter 7 (Original Score). Apple Music. 2019-12-18 [2019-12-19]. （原始内容存档于2019-12-19）. 
    The Mandalorian: Chapter 8 (Original Score). Apple Music. 2019-12-27 [2019-12-28]. （原始内容存档于2019-12-27）. 
  72. ^ Burlingame, Jon. Composer Takes Music for the ‘Star Wars’ Series ‘The Mandalorian’ to a New Universe. Variety. 2019-11-13 [2019-12-16]. （原始内容存档于2019-12-17）. 
  73. ^ Breznican, Anthony. How Ludwig Göransson's Music Reads the Mind of The Mandalorian. Vanity Fair. [2020-07-09]. （原始内容存档于2020-08-09）. 
  74. ^ The Mandalorian: Season 2 - Vol. 1 (Chapters 9-12) [Original Score]. Apple Music. Apple Inc. 2020-11-20 [2020-11-20]. （原始内容存档于2020-12-15） （美国英语）. 
  75. ^ The Mandalorian: Season 2 - Vol. 2 (Chapters 13-16) [Original Score]. Apple Music. Apple Inc. 2020-12-18 [2020-12-18]. （原始内容存档于2020-12-18） （美国英语）. 
  76. ^ Rosenberg, Adam. Jon Favreau's upcoming 'Star Wars' TV series nods to the infamous 'Holiday Special'. Mashable. 2018-10-13 [2018-10-15]. （原始内容存档于2018-10-14）. 
  77. ^ Muncy, Julie. The Rifle From The Mandalorian Is a Blast From Star Wars' Silliest Past. io9. 2018-10-13 [2018-10-15]. （原始内容存档于2018-10-14）. 
  78. ^ SWCC 2019: 9 THINGS WE LEARNED FROM THE MANDALORIAN PANEL. Star Wars. [2019-04-15]. （原始内容存档于2019-04-15）. 
  79. ^ Wade, Jessie. The Mandalorian: First Poster Revealed for Star Wars Disney+ Show. IGN. 2019-08-23 [2019-08-24]. （原始内容存档于2019-08-24）. 
  80. ^ Dockterman, Eliana. The Mandalorian Trailer: Everything We Learned at D23. TIME. 2019-08-24 [2019-08-24]. （原始内容存档于2019-08-24）. 
  81. ^ Hibberd, James. The Mandalorian releases action-packed second trailer. Entertainment Weekly. 2019-10-28 [2019-11-11]. （原始内容存档于2019-11-12）. 
  82. ^ Elfring, Mat. The Mandalorian Arrives Tomorrow, But A Special Sneak Peek Releases Tonight. GameSpot. 2019-11-11 [2019-11-12]. （原始内容存档于2019-11-12）. 
  83. ^ Skrebels, Joe. The Mandalorian Season 2 Trailer Released. IGN. 2020-09-15 [2020-09-16]. （原始内容存档于2020-09-15）. 
  84. ^ Solsman, Joan E. Star Wars spinoff The Mandalorian will be released at launch of Disney Plus. CNET. [2019-04-12]. （原始内容存档于2019-04-12） （美国英语）. 
  85. ^ Whitbrook, James. The Mandalorian Will Premiere on Disney+ November 12. io9.gizmodo.com. 2019-04-11 [2019-04-11]. （原始内容存档于2019-04-12）. 
  86. ^ Disney Spotlights Comprehensive Direct-to-Consumer Strategy at 2019 Investor Day. The Walt Disney Company. 2019-04-11 [2019-04-12]. （原始内容存档于2019-04-13）. 
  87. ^ Axon, Samuel. Disney+’s The Mandalorian joins a long list of fake HDR content, analysis finds. Ars Technica. 2019-11-26 [2020-02-17]. （原始内容存档于2019-12-21）. 
  88. ^ Reichert, Corinne. The Mandalorian release schedule on Disney Plus has leaked. CNET. 2019-11-04 [2019-11-11]. （原始内容存档于2019-11-12）. 
  89. ^ Arrant, Chris. The Mandalorian Changes Dates For Special Tie-In to Star Wars: The Rise of Skywalker. Newsarama. 2019-12-03 [2019-12-06]. （原始内容存档于2019-12-05）. 
  90. ^ Whitbrook, James. The Mandalorian Will Still Roll Out Weekly When Disney+ Comes to Europe, Which Seems Dumb. io9. 2020-02-18 [2020-02-24]. （原始内容存档于2020-02-24）. 
  91. ^ Davies, Megan. Disney+ confirms how many episodes of The Mandalorian will be available on UK launch day. Digital Spy. 2020-03-19 [2020-03-19]. （原始内容存档于2020-03-19）. 
  92. ^ Mitovitch, Matt Webb. The Mandalorian Season 2 Is Locked In for October Premiere Date. TVLine. 2020-09-02 [2020-09-02]. （原始内容存档于2020-09-02） （美国英语）. 
  93. ^ Alexander, Julia. The Mandalorian's second season won't be delayed, says Disney CEO. The Verge. 2020-05-11 [2020-05-13]. （原始内容存档于2020-05-11）. 
  94. ^ 94.0 94.1 The Mandalorian: Season 1 (2019). 烂番茄. [2020-11-15]. （原始内容存档于2019-11-27） （美国英语）. 
  95. ^ 95.0 95.1 The Mandalorian - Season 1 Reviews. Metacritic. [2020-11-15]. （原始内容存档于2019-12-11） （美国英语）. 
  96. ^ 96.0 96.1 The Mandalorian: Season 2 (2020). 烂番茄. [2020-12-31]. （原始内容存档于2020-11-13） （美国英语）. 
  97. ^ 97.0 97.1 The Mandalorian - Season 2 Reviews. Metacritic. [2020-11-15]. （原始内容存档于2020-11-13） （美国英语）. 
  98. ^ 《The Mandalorian》第三季. Rotten Tomatoes. Fandango Media. [2023-04-05]. 
  99. ^ 《The Mandalorian》第三季. Metacritic. Red Ventures. [2023-03-02]. 
  100. ^ 2020 Primetime Emmy® Awards – Nomination Press Release (PDF). Academy of Television Arts & Sciences. [2020-07-28]. （原始内容 (PDF)存档于2020-07-28） （美国英语）. 
  101. ^ Thorne, Will. Disney Studios Chief Alan Horn on Scorsese v. Marvel, Challenges in a Changing Business. Variety. 2019-11-13 [2019-11-14]. （原始内容存档于2019-11-14）. 
  102. ^ Giardina, Carolyn. Why Jon Favreau Chose Baby Yoda: "We Don't Know a Lot of Details About His Species". The Hollywood Reporter. 2019-12-05 [2019-12-08]. （原始内容存档于2019-12-06）. 
  103. ^ Couch, Aaron. Disney's Bob Iger Considering 'Mandalorian' Spinoff Shows. The Hollywood Reporter. 2020-02-04 [2020-02-04]. （原始内容存档于2020-02-04）. 
  104. ^ 104.0 104.1 104.2 Anderton, Ethan. Lucasfilm Announces ‘The Mandalorian’ Spin-Offs ‘Ahsoka’ and ‘Rangers of the New Republic’. /Film. 2020-12-10 [2020-12-10]. （原始内容存档于2020-12-11）. 
  105. ^ 105.0 105.1 105.2 Gartenberg, Chaim. Disney Plus is getting two new Mandalorian spinoffs: Rangers of the New Republic and Ahsoka. The Verge. 2020-12-10 [2020-12-10]. （原始内容存档于2020-12-10）. 
  106. ^ Vary, Adam B. ‘The Mandalorian’ EP Dave Filoni’s ‘New’ Job at Lucasfilm Isn’t Actually New, but Fans on Twitter Got Excited Anyway. Variety. 2021-05-21 [2021-05-21]. （原始内容存档于2021-05-21）. 
  107. ^ Andreeva, Nellie. 'The Mandalorian' Eyes Season 3 Production Start As Spinoff, Casting & Boba Fett Buzz Heats Up. Deadline Hollywood. 2020-11-05 [2020-11-06]. （原始内容存档于2020-11-06）. 
  108. ^ Hibberd, James. The Mandalorian season 2 finale suggests a third spin-off series. Entertainment Weekly. 2020-12-18 [2020-12-18]. （原始内容存档于2020-12-18） （美国英语）. 
  109. ^ Anderton, Ethan. ‘Disney Gallery: The Mandalorian’ Documentary Series Returning for Season 2. /Film. 2020-11-25 [2020-11-26]. （原始内容存档于2020-11-25） （美国英语）. 
  110. ^ Special Episode of Disney Gallery: The Mandalorian Explores Luke Skywalker's Return in Season 2 Finale. StarWars.com. 2021-07-13 [2021-07-13]. （原始内容存档于2021-07-13） （美国英语）. 
引用错误：在<references>标签中name属性为“StarWarsCelebration”的参考文献没有在文中使用

外部链接

编辑
检索自“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=曼達洛人_(電視劇)&oldid=83903995#紀錄片”