除夜的钟
除夜的钟（日语：除夜の鐘／じょやのかね）为日本于年末年始期间的新年传统，于12月31日深夜敲响寺院的梵钟108下。而此项传统虽常见于日本，但如韩国等其他地区也有相似的习俗。
日本
编辑起源
编辑据传源自中国宋代禅寺的敲钟习俗，而日本的禅寺在镰仓时代以后也承袭了这一习俗于早晚敲钟，并于室町时代成为于除夕夜至元旦期间不可或缺的重要习俗[1][2][3]。据说，这是在进入新的一年之际于禅寺里举行的仪式，以驱逐来自鬼门（东北方）的恶灵[4]。
敲钟108下的由来
编辑大多的寺院会敲响108下的除夜的钟，而关于“108”下钟声的起源有多种说法：
- 烦恼的数目[1]
- 有一种说法来自于佛教的烦恼数目，有眼、耳、鼻、舌、身、意共六根，六根又各有好、恶、中庸三种状态，每个状态又有净、染二次元，共三十八类，这三十八类又分别对应前世、今生、来世的三世，共有108种，代表了人类有108种烦恼。
- 四苦八苦
- 另一种说法来自四苦八苦，为四九（36）与八九（72）的总和[1]。
- 1年内
- 一年12个月、24个节气、七十二候三者的总和为108[1]。
而敲钟次数也不一定刚好为108次，有时也会超过200次以上，尤其于允许一般民众敲钟的寺院更为常见。
宗派差异
编辑除夜的钟原为于禅寺举行的仪式[1]，但后续于昭和初期开始透过广播向日本直播过程[5]。
属于净土真宗的一些寺庙有敲响除夜的钟的仪式，但真宗大谷的本山东本愿寺却不会在相似的仪式，因为“在亲鸾的教义中，没有可以驱逐世俗欲望的方法”，因此没有敲响除夜之钟的仪式[5]。但属于本愿寺派本山的西本愿寺则会于举办法会前敲钟，象征祈求和平，因此并没有敲响除夜之钟的仪式[5]。
过程
编辑
敲钟前于梵钟前合掌祈祷。
敲钟的时间则分成元旦零时前开始与元旦上午零时开始 [4]。
- 元旦零时前开始敲钟的寺院 - 开始敲钟的时刻为23:00、23:30、23:45不等。在敲钟108次的寺院中，有些寺院会于旧年（12月31日）敲响107次，剩下的一次则于新年（1月1日）来临时敲响。
- 元旦的午前零时才开始敲钟的寺院 - 增上寺、浅草寺、成田山新胜寺等[4]。
历史
编辑广播放送
编辑除夜的钟的习俗于明治时代已逐渐被淡忘，但昭和初期随着广播向全国直播因而传布开来[5]。
1927年，JOAK（NHK放送中心的前身，社团法人东京放送局）自东京上野的寛永寺进行了史上第一次广播直播，因而使“除夜的钟”的习俗于日本广泛扩散开来[6][3]，而净土宗本山知恩院最早的除夕夜敲钟记录可以追溯到1928年或1929年左右，当时为应一家广播电台的要求开始进行敲钟仪式[5]。
战时
编辑1941年，日本涉入第二次世界大战。12月底，日军于香港战役取得胜利，当年NHK播出的《除夜的钟》以录音香港战役时的炮火声替代钟声[7]。随着战争局势恶化，寺院中大量的梵钟因金属回收令的关系而消失，除夜之钟也因此无法敲响。为此有一部分的寺院改以敲打大太鼓取代撞钟[8]。
除夜的钟的变化
编辑由于僧侣和檀家与邻近居民的老化，以及周边居民对噪音的投诉，一些寺庙改选择在大晦日白天敲钟，或完全取消敲钟仪式[9]。
例如，普门寺（爱知县丰桥市）位于山区且周边无路灯等照明设施，出于对参拜民众的安全担忧，2016年开始改于中午敲响“大晦日的钟”[10]。而立克寺（富山县滑川市）则因为考量至少子高龄化的影响而导致参拜民众减少、夜间石阶冻结、积雪的危险性，自2021年开始，敲响除夜之钟的仪式提前于下午2点半开始[5]。
节目
编辑NHK的《去年来年》节目会直播日本各地的寺院敲响除夜的钟与迎接新年的景象，刚开播时的节目名称为《除夜的钟》[6]。
影音
编辑-
-
梵钟钟声
备注
编辑- ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 久御山町町政PR志 ほほえみ纪行 No.20 p.11 久御山町、2021年12月15日阅覧。
- ^ 产経新闻取材班. 祝祭日の研究―「祝い」を忘れた日本人へ. 角川书店. 2001-02-09. ISBN 4047040142.
- ^ 3.0 3.1 NHKが大復活させた「大晦日のしきたり」の正体. PRESIDENT Online. 2019-12-31.
- ^ 4.0 4.1 4.2 万松寺はくび通信 2018年冬号 万松寺、2021年12月15日阅覧。
- ^ 5.0 5.1 5.2 5.3 5.4 5.5 除夜の钟、昼にしました 富山県、変わる年越し行事（2022年1月18日北日本新闻社配信） 声のチカラ（コエチカ）信浓毎日新闻、2022年2月5日阅覧。
- ^ 6.0 6.1 分散参拝で話題の「初詣」「除夜の鐘」 伝統行事を振り返ると...意外に歴史は浅かった!?. J-CAST ニュース. [2020-11-23].
- ^ 除夜の钟の代わりに香港攻略戦の炮声放送（‘东京日日新闻’昭和16年12月25日）‘昭和ニュース辞典第7巻 昭和14年-昭和16年’p324 昭和ニュース事典编纂委员会 毎日コミュニケーションズ刊 1994年
- ^ 富山市史编纂委员会编‘富山市史 第二编’（p1100）1960年4月 富山市史编纂委员会
- ^ 年末恒例「除夜の鐘」深夜ではなく…昼間に. 日本テレビ放送网（2019年12月17日作成）. [2019年12月18日].
- ^ “大みそかの昼 亲子で钟つき 豊桥・普门寺”、中日新闻2020年1月1日付朝刊、三河版、24页。