翡翠台电视剧集列表 (1999年)

本列表列出1999年由香港无线电视翡翠台所播放的剧集。

星期一至六

清晨剧集时段

香港时间逢星期一至六06:00-06:55播出

播放 日期	电视剧集名称	集数	主演	监制	网页	歌曲	备注
01	蜀山奇侠 The God and the Demons of Zu Mountain	20	重播剧集：1990年无线剧集				每集不设中文字幕
02	走路新郎哥 The Legend Of The Dragon Pearl
20/03 12/04	乌金血剑 The Hunter's Prey
13/04- 05/05	忠奸老实人 Brother Cry For Me		重播剧集：1991年无线剧集
06/05- 28/05	贼公阿牛 The Ordeal Before The Revolution		重播剧集：1986年无线剧集
5月29日至7月12日因重播卡通片《机甲孖宝》及特摄片《星空战队》关系，本时段无剧集播放。
13/07- 23/07	为人师表 The Least Likely to Succeed	10	重播剧集：1984年无线剧集				每集不设中文字幕
26/07- 05/08	香港蛙人 Priceless Adventure		重播剧集：1990年无线剧集				每集不设中文字幕
06/08- 23/08	不再少年时 The Summer of 88	15	重播剧集：1988年无线剧集
24/08- 17/09	刀马旦 A Stage of Turbulence	20	重播剧集：1995年无线剧集				每集不设中文字幕 9月16日及不详日期暂停播映
18/09- 09/10	前世冤家 The Trail of Love						每集不设中文字幕 暂停播映日期待查
10月11日至23日因重播《新机甲桃太郎》关系，本时段无剧集播放。
25/10- 10/11	月儿弯弯照九州 Beside the Seaside, Beside the Sea	15	重播剧集：1991年无线剧集				每集不设中文字幕
11/11- 03/12	怒剑啸狂沙 The Sword of Conquest	20
04/12- 07/01 续00年	大香港 The Battle Among the Clans	30	重播剧集：1985年无线剧集

星期一至五（非黄金时段）

早上剧集时段

香港时间逢星期一至五10:40-11:40播出（逢公众假期暂停播映）

播放 日期	电视剧集名称	集数	主演	监制	网页	歌曲	备注
01	大家族 Big Family	30	重播剧集：1991年无线剧集				每集不设中文字幕
22/02- 19/03	苗翠花 Lady Flower Fist	20	重播剧集：1997年无线剧集
22/03- 26/03	香港云起时 Fate in Our Hands	5	重播剧集：1989年无线剧集				每集不设中文字幕
12/04- 04/06	菜鸟老警 Police Cadet	40	重播剧集：1984年无线剧集				每集不设中文字幕

中午剧集时段

香港时间逢星期一至五11:45-12:40播出

播放 日期	电视剧集名称	集数	主演	监制	网页	歌曲	备注
续98年 23/11- 12/01	射雕英雄传 The Legend of the Condor 英雄 1994	35	重播剧集：1994年无线剧集				每集不设中文字幕
13/01- 12/02	难兄难弟 Old Time Buddy	25	重播剧集：1997年无线剧集
22/02- 14/04	新龙门客栈 The New Longmen Roadhouse	50	重播剧集：1998年翡翠台剧集
15/04- 09/06	笑傲江湖 State of Divinity	40	重播剧集：1996年无线剧集
10/06- 09/07	香港人在广州 A Road and A Will	20	重播剧集：1997年无线剧集
12/07- 20/08	盖世豪侠 The Final Combat	30	重播剧集：1989年无线剧集				每集不设中文字幕
21/08- 17/09	如来神掌再战江湖 The Buddhism Palm Strikes Back	20	重播剧集：1993年无线剧集

下午剧集时段(1)

香港时间逢星期一至五14:05-15:05播出

播放 日期	电视剧集名称	集数	主演	监制	网页	歌曲	备注
01	皇家反千组 Corner the Con Man	15	重播剧集：1997年无线剧集
23/02- 22/03	天降财神 Money Just Can't Buy	20	重播剧集：1996年无线剧集
23/03- 19/04	都市的童话 Romance Beyond		重播剧集：1994年无线剧集				每集不设中文字幕
20/04- 31/05	第三类法庭 Conscience	30
30/06- 27/07	十三密杀令 Unnatural Born Killer	20	钱小豪、蔡少芬、杨　羚、张兆辉、罗乐林、王　伟	张乾文		十三密杀令（罗　文）	于1997年2月海外发行
28/07- 06/09	美味天王 A Recipe for the Heart	29	重播剧集：1997年无线剧集
07/09- 27/09	孤星剑 The Lone Star Swordsman	15	重播剧集：1994年无线剧集				每集不设中文字幕 于1993年5月海外发行
28/09- 27/10	地狱天使 One Good Turn Deserves Another	20	重播剧集：1996年无线剧集				10月6日暂停播映
28/10- 26/11	大澳的天空 A Place of One's Own		重播剧集：1998年无线剧集
29/11- 25/01 续00年	马场大亨 Racing Peak	40	重播剧集：1993年无线剧集				每集不设中文字幕

下午剧集时段(2)

香港时间逢星期一至五15:10-15:40播出

播放 日期	电视剧集名称	集数	主演	监制	网页	歌曲	备注
全年	开心华之里 Mind Our Own Business	325	重播剧集：1993年无线剧集				每集不设中文字幕

黄昏剧集时段

香港时间逢星期一至五17:55-18:30播出

播放 日期	电视剧集名称	集数	主演	监制	网页	歌曲	备注
05	再见亦是老婆 Fate of the Clairvoyant	20	重播剧集：1994年无线剧集				每集不设中文字幕

星期一至五（黄金时段）

第一线剧集

香港时间逢星期一至五19:30-20:30播出

播放 日期	电视剧集名称	集数	主演	监制	网页	歌曲	备注
续98年 21/12- 15/01	外父唔怕做 Moments of Endearment	20	秦　沛、张家辉、杨千嬅、苑琼丹、 苏玉华、谢天华、傅明宪、麦长青	梅小青
18/01- 12/03	雪山飞狐 The Flying Fox of the Snowy Mountains 1999	40	陈锦鸿、佘诗曼、滕丽明、魏骏杰 黄日华、邵美琪、尹扬明、张兆辉	李添胜
15/03- 07/05	金玉满堂 Happy Ever After		欧阳震华、陈妙瑛、江华、陈松伶、郭晋安	庄伟建
10/05- 04/06	千里姻缘兜错圈 A Matter of Business	20	蔡少芬、钱嘉乐、马德钟	王心慰
07/06- 17/07	状王宋世杰贰 Justice Sung II	32	张达明、郭蔼明、黄子华	徐正康			第31-32集（大结局）于7月17日（星期六）21:30-22:30播出
19/07- 06/08	吾系差人 Side Beat	15	王喜、吕颂贤、陈慧珊	杨锦泉			海外版20集
09/08- 03/09	双面伊人 Face to Face	20	郑伊健、袁洁莹、谢天华、徐濠莹 林晓峰、曹永廉	王心慰			8月11日至13日改为21:15-22:15播出
06/09- 01/10	布袋和尚 Road to Eternity		林家楝、陈妙瑛	杨锦泉
04/10- 29/10	命转情真 Life For Life		张达明、陈妙瑛、梅小惠、谢天华、苏玉华	梅小青
01/11- 12/12	茶是故乡浓 Plain Love II	32	林家栋、麦长青、张可颐	刘仕裕			32周年台庆剧 11月19日改为19:05-20:00播出，第31-32集（大结局）于12月12日（星期日）21:00-23:05播出
13/12- 31/12	冲上人间 A Smiling Ghost Story	15	郭晋安、张可颐、陈法蓉、张家辉	周华宇			海外版20集

第二线剧集（8月2日至27日）

香港时间逢星期一至五20:35-21:30播出

播放 日期	电视剧集名称	集数	主演	监制	网页	歌曲	备注
02/08-27/08	非常保镖 Ultra Protection	20	林保怡、陈妙瑛、张兆辉、马浚伟、 张慧仪、吴绮莉、曾　江、郭少芸				8月11日至13日改为20:15-21:10播出

第二线剧集／第三线剧集（8月16日至27日）

香港时间逢星期一至五21:35-22:35播出

播放 日期	电视剧集名称	集数	主演	监制	网页	歌曲	备注
续98年 07/12- 01/01	冤家宜结不宜解 Till When Do Us Part	20	吴启华、郭可盈、阮兆祥、江欣燕、关宝慧、吴美珩、程可为、廖启智、刘　江、韩马利	萧显辉
04/01- 29/01	鉴证实录II Untraceable Evidence		林保怡、陈慧珊、李珊珊	潘嘉德
01/02- 26/02	宠物情缘 Man's Best Friend		古天乐、郑秀文、宣萱	郑基成
01/03- 26/03	先生贵性 Feminine Masculinity		罗嘉良、陈慧珊、江华、张燊悦	戚其义
29/03- 04/06	刑事侦缉档案IV Detective Investigation Files IV	50	古天乐、陈锦鸿、宣萱、佘诗曼、李珊珊	潘嘉德
07/06- 02/07	全院满座 A Loving Spirit	20	关咏荷、吴启华、苑琼丹、汤盈盈、韦家雄、郑子诚、楚　原、韩马利、骆应钧	萧显辉
05/07- 30/07	反黑先锋 Anti-Crime Squad	22	吴毅将、陈浩民、邵美琪、苏玉华、何韵诗、黎耀祥、杨婉仪、郑敬基	邝业生			第21-22集（大结局）于7月29日及30日（星期六、日）20:35-22:35播出
16/08- 10/09	骗中传奇 Game of Deceit	20	张家辉、宣　萱、钱嘉乐、苑琼丹、张玉珊	徐正康
13/09- 08/10	人龙传说 Dragon Love		陈浩民、袁洁莹、钱嘉乐、张燊悦、谢天华、刘玉翠、刘家辉、罗冠兰	罗永贤
11/10- 18/12	创世纪 At the Threshold of an Era	51	罗嘉良、郭晋安、陈锦鸿、古天乐、 郭可盈、蔡少芬、汪明荃、陈慧珊、 邵美琪、马德钟、吴奇隆、秦　沛	戚其义		主：准我留下（罗嘉良） 插：你不识爱我（吴奇隆） 插：未明白女人（罗嘉良） 插：自欺欺人（赵学而） 插：谈一场不后悔的恋爱（赵学而）	32周年台庆剧 11月19日暂停播映
20/12- 15/01 续00年	洗冤录 Witness to a Prosecution	22	欧阳震华、宣　萱、陈妙瑛、林文龙、 谢天华、姚莹莹、刘家辉、邝文珣、罗　莽	萧显辉

情景剧集→第四线剧集

香港时间1月1日-7月30日、8月16日-9月30日逢星期一至五22:35-23:00播出，8月2日至10日改为21:35-22:00播出，8月11日至13日、10月5日至11月12日改为22:20-22:45播出, 11月22日起改为22:35-23:30播出。

播放 日期	电视剧集名称	集数	主演	监制	网页	歌曲	备注
续98年 -13/11	真情 A Kindred Spirit	1128	刘 丹、李司棋、薛家燕、关海山、黎 萱、蒋志光、韦家雄、郑子诚、黄锦燊、郭少芸、苑琼丹、谭倩红、 刘桂芳、黄智贤、颜国梁、刘恺威、黄德斌、于　洋、滕丽名、卢庆辉、张慧仪、罗 霖	徐遇安		主:无侮爱你一生(李乐诗) 插:传闻(吕方)	8月23日暂停播映，11月13日（星期六）20:35-21:30播放特备节目《今夜真情流露》
22/11- 08/01 续00年	表妹吉祥 Old House Has a Joy	35	赵薇、苏有朋、季芹、邰智源				外购剧(中国上海东方电视台)

午夜剧集时段

香港时间逢星期二至六（星期一至五深夜）01:05-02:00（8月2日至7日改为00:35-01:35播出）及星期日（星期六深夜）00:50-01:40播出

播放 日期	电视剧集名称	集数	主演	监制	网页	歌曲	备注
14/06- 28/06	壹号皇庭 The File of Justice	13	重播剧集：1992年无线剧集				每集不设中文字幕
29/06- 15/07	壹号皇庭II The File of Justice II	15	重播剧集：1993年无线剧集				每集不设中文字幕
16/07- 07/08	壹号皇庭III The File of Justice III	20	重播剧集：1994年无线剧集				每集不设中文字幕
09/08- 03/09	壹号皇庭IV The File of Justice IV	25	重播剧集：1995年无线剧集				每集不设中文字幕

播映时间待查

播放 日期	电视剧集名称	集数	主演	监制	网页	歌曲	备注
11/10-29/10	西铁情缘 West Rail of Love	8	吕颂贤、马浚伟、陈松伶、许志安、王　喜、陈晓东、袁洁莹、张柏芝、郭羡妮、何嘉莉				单元剧

星期六

午夜剧集时段

香港时间逢星期日（星期六深夜）01:55-02:55

播放 日期	电视剧集名称	集数	主演	监制	网页	歌曲	备注
05	死结	1	重播剧集：1987年无线剧集				每集不设中文字幕

每日（非特定时段）

深夜剧集时段

香港时间逢特备时间每日01:20-02:05开始播出（每次播映5-6集）

播放 日期	电视剧集名称	集数	主演	监制	网页	歌曲	备注
16/02- 19/02	缘来没法挡 A Measure of Love	20	重播剧集：1998年无线剧集				播映时间： 2月16日01:20-06:00（第1-5集） 2月17日（第6-10集） 2月18日01:35-06:00（第11-15集） 2月19日01:30-06:00（第16-20集）

播映时间待查

播放 日期	电视剧集名称	集数	主演	监制	网页	歌曲	备注
02	缘路有你	11	和久井映见、反町隆史、宝生舞		外购剧（日本富士电视台）
05/07-	透明人间	13	香取慎吾、深津绘里、黑木瞳		外购剧（日本电视台）