维基百科

Hayakaken

日本IC卡

Hayakaken（日语：はやかけん，中文又译快捷卡）是日本一种基于CJRC规格发行的可再增值、非接触式智能卡（IC卡），兼有储值车票及电子钱包功能，由福冈市交通局（福冈市营地下铁）在2009年（平成21年）3月7日开始导入使用。“はやかけん”是福冈市的登录商标（第5175032号等）。

快捷卡
Hayakaken
快捷卡正面图案
使用地区 日本福冈市交通局（福冈市地下铁）
启用日期2009年3月7日
技术FeliCa、NFC
货币单位日圆
内存金额上限20,000日圆
内存金额下限余额不足需精算
储值随到随付
有效期限最后使用日起计10年
自动储值无
有效场所福冈市交通局
零售地点自动售票机
可使用はやかけん的自动闸门验票机
（侄滨站）
はやかけん对应的自动售票机
（藤崎站）

2017年（平成29年）9月1日，Hayakaken发行张数突破100万张[1]。

简介

编辑
 
“Touch & Go”拍卡进站方式

Hayakaken是福冈市交通局为取代市营地下铁当时使用的储值磁卡而发行，及准备其后开通与交通系IC卡间相互利用服务，并在交通类IC卡互通后亦开放了电子货币支付功能。Hayakaken也是全国相互利用对应交通类IC卡当中唯一使用平假名作为标记的电子票证。

设计

编辑

福冈市交通局将此电子票证命名为“はやかけん”[2]，因“はやかけん”（速かけん）在博多方言（日语：博多弁）中有“因为很快”的意思（日语标准语：速いから），同时又为各平假名赋予以下意义：

构成 发想主题 主题原文
は 速度 速くて
や （对环境和人）友善 （环境や人に）优しくて
か 舒适 快适な
けん 票券 券

卡面主体基调为蓝色，上写有平假名“はやかけん”和英语“Hayakaken”。但由于“はやかけん”本身未有赋予形象代言人，故此卡面上出现的插图是福冈市营地下铁的形象代言人“ちかまる”。

卡片背面右下角刻有以“FC”开头的15位英数字编号，为福冈市营地下铁的罗马字元标记“Fukuoka Chikatetsu（Citysubway）”的开首缩写。

导入区间

编辑

Hayakaken可用的乘车范围为福冈市交通局全线各站，亦可附加往返JR九州、西铁各站连络定期券（地下铁往返JR九州及西铁各站）。

种类

编辑

Hayakaken分为“无记名式”及“记名式”两种，无记名卡片仅限成人购买，记名式卡片可附加定期券功能。

记名式卡片及定期券下又有“儿童卡”（小児用）和“爱心卡”（割引用，身心障碍者本人用、看护者用、社福折扣证）[注 1]。另外，爱心卡无法于Hayakaken导入区域以外区域使用（福冈市营地下铁以外路线，如：JR线、西铁线、西铁巴士、筑丰电气铁道等路线须另行购买票券），爱心卡也无法附加发行连络定期券。

此外，ANA在2009年12月16日起亦有对哩程俱乐部会员发行“ANAはやかけん”，AMC哩程可与Hayakaken点数交换。[3]。

沿革

编辑
  • 2009年（平成21年）
    • 3月7日：启用[4]。
    • 12月16日：ANA快捷卡开始发行。
  • 2010年（平成22年）3月13日：启用与SUGOCA、nimoca、Suica之间互相使用服务，同时开放JR九州及西铁各站间联络定期券，以及电子钱包功能。
  • 2013年（平成25年）3月23日：启用与Kitaca、PASMO、TOICA、manaca、ICOCA、PiTaPa之间互相使用服务（部分加盟业者除外、PiTaPa不开放电子钱包功能）。
  • 2015年（平成27年）12月15日：福冈市营渡船（日语：福岡市営渡船）引入电子钱包支付[5]。
  • 2017年（平成29年）4月1日：起初仅限福冈市民申请的精神障碍者折扣开放精神障碍手帐所持者申请，市外相关障碍者可申请发行爱心卡[6]。

电子钱包

编辑

2010年3月13日开始的四种交通系IC卡间相互利用服务开始，电子钱包功能也伴随开放使用。Hayakaken主要导入福冈市营地下铁车站周边和福冈市的公共设施，但是通过相互利用也可于许多设施使用电子钱包。

设施 导入日 范围
Park24 2010年1月29日[7]
2011年2月26日（追加导入）[8]		 侄浜、西新、桥本駅、野芥、梅林、桜坂等车站周边泊车转乘优惠
唐人町商店街 2010年3月25日[9] 商店街积分“すいとうポイント”累积
福冈市各区公所市民课
福冈市西部办事处、入部办事处、情报广场		 2010年5月25日[10] 住民票、印鉴登录证明书等手续费用支付
福冈市各区公所课税课
福冈市财政局法人纳税课		 税务关系证明手续费用支付
福冈市营渡船 一般支付
福冈市各区体育馆
福冈市各区市民游泳池
福冈市民体育馆
ももち体育馆
福冈市九电记念体育馆
福冈市美术馆
福冈亚洲美术馆
福冈市博物馆
博多町家乡土馆		 一般支付

IC卡间整合互通

编辑
 
日本国内交通类IC卡互通关系图
主条目：交通系IC卡全国互相使用服务
互相通用
以下加入“交通类IC卡全国相互利用服务”的IC卡间实施互通（Hayakaken可于该卡导入区间内使用，反之亦然）。
单方面通用
以下IC卡间实施单方面通用（Hayakaken可于该卡导入区间内使用，但该卡则无法于Hayakaken导入区间内使用）。

上述IC卡间互相通用服务导入后，仍有部分业者（如千叶都市单轨电车、PiTaPa范围部分业者[11]）或系统（如：JR东日本绿色车厢Suica系统、西铁巴士转乘优惠）不支援相关服务。

社福折扣IC卡被排除在互通范围外，该种卡片无法在互通使用区间内使用，反之互通卡片亦无法在Hayakaken使用区间内利用。

新干线IC转乘服务

编辑

透过东海道新干线及山阳新干线快速预约服务，Hayakaken可在各在来线连络车站的新干线-JR在来线直接转乘闸口使用“IC转乘服务”换乘，包括：

虽各IC卡原则上能够互通，但在部分情况下可能无法使用，因此仍需事前确认。

备注

编辑
  1. ^ 购入时须出具相关证明（如：“身心障碍者手帐”、“福冈市高速铁道福利乘车证”、“战伤病者手帐”、“原爆幸存者健康手帐”等）。对于需要照护的身心障碍者，在特定情况下除主卡外还可以给予看护人发行附卡。此外，身心障碍者以外及社福折扣证的持卡人，车资社福折扣的有效期限为每年8月31日。
  2. ^ 热海至函南间无法利用。

参考来源

编辑
  1. ^ 「はやかけん」の発行枚数が100万枚を突破しました! ～記念カードの発売とキャンペーンを行います～. 福冈市交通局. 2017-09-01 [2017-09-01]. （原始内容存档于2017-09-01）. 
  2. ^ 地下铁ICカードの名称・デザインが决定しました! （页面存档备份，存于互联网档案馆） - 福冈市交通局 2008年4月11日
  3. ^ ANAと福岡市交通局との業務提携について (PDF). 福冈市交通局. 2009-06-10 [2009年6月10日]. （原始内容存档 (PDF)于2011-06-09）. 
  4. ^ 地下铁ICカード“はやかけん” 平成21年3月7日（土）デビュー!! （页面存档备份，存于互联网档案馆） - 福冈市交通局 2009年1月13日
  5. ^ 福冈市営渡船 - 本日より，福冈市営渡船各待合所の券売机にて“はやかけん”电子マネーと相互利用可能な各种电子マネーでの... （页面存档备份，存于互联网档案馆） - 福冈市営渡船官方facebook 2015年12月15日
  6. ^ 割引“はやかけん”について （页面存档备份，存于互联网档案馆） - 福冈市交通局
  7. ^ “はやかけん”を活用したパーク＆ライド优待サービス开始 （页面存档备份，存于互联网档案馆） - 福冈市交通局営业课、2010年1月26日
  8. ^ “はやかけん”を活用したパーク＆ライド优待サービスの拡大PDF - 福冈市交通局・福冈市环境局・パーク24、2011年2月22日
  9. ^ すいとうポイント （页面存档备份，存于互联网档案馆） - 唐人町商店街
  10. ^ 福冈市の主な施设で电子マネーが利用できます！ （页面存档备份，存于互联网档案馆） - 福冈市交通局営业课、2010年06月27日
  11. ^ 全国相互利用サービス非対応路线PDF

关连项目

编辑
 
维基共享资源上的相关多媒体资源：Hayakaken

外部链接

编辑
检索自“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=Hayakaken&oldid=77398843”